第52章
讯问
四月十六日，星期六，下午三点十分
我的适当成年人陪着我又休息了一次。爸爸告诉了警察什么？他们还是不让我见他，因为他与谋杀碧·拉卡姆的人有牵连被捕了。我想告诉他我很抱歉，我对一切都很抱歉。
利奥说，探员们仍然很困惑，长尾小鹦鹉画是怎么带回家的，谁帮了我，谁把那幅画挂到了墙上，我需要尽可能详细地再解释一遍。
我这次必须努力使一切回归井然有序。
当我们再次开始讯问时，我开门见山，因为我不想慢慢来，我想把它立马结束掉，否则爸爸很有可能因此被定罪。
我闭上眼睛。
我开始了。
*
溅，溅，溅。
我又站了起来，拿着刀。碧·拉卡姆躺在厨房地板上，她不动了。
我不记得看到我的长尾小鹦鹉画挂在墙上，我看到地板上的血迹。溅，溅，溅。
我看着那把刀。闪烁，闪烁，闪烁。长尾小鹦鹉不能再有减损了。它们尖叫着要我逃跑。
我从死了的碧·拉卡姆的房子里逃了出来。
穿过马路进了家门。
停！掉头！
所有的画和笔记本都忘了带回来，我在楼梯前犹豫了一下。
现在回去已经太晚了。
我是世界上最差的士兵，我把长尾小鹦鹉留在敌人的战线里了。我吃了几只，抛弃了其他的。
我没法回去。
我没法面对用长尾小鹦鹉做的馅饼。
我没法面对碧·拉卡姆。
现在我在我的小窝里，把毯子拉下来。门关上了。我摩挲，摩挲，摩挲着妈妈开襟羊毛衫上的一粒纽扣。我肚子上的嘴巴对我尖叫着：你杀了碧·拉卡姆！
我想对爸爸大声呼喊，可是我真正的嘴发不出任何声音。我看不到家里有任何颜色，一片寂静，他还没下班。
那把刀跟我一起待在小窝里，监视着我。我的衣服上血迹斑斑，我脱不下来。我的胳膊不听使唤，我的嘴巴不听使唤，我的腿不听使唤。
我的肚子疼。
碧·拉卡姆是怎么杀那十二只长尾小鹦鹉的？她从大卫·吉尔伯特那里借来猎枪射杀的？她设了一个陷阱？它们死前受罪了吗？
她是什么时候杀的它们？我上学的时候？我给卢卡斯送信，她哭了的那天夜里？因为她猜出我没送到，所以在星期四夜里杀的？要不就是今天早晨，因为她意识到我在说谎？
*
前门砰的一声关上了：丰富的棕色，松散的长方形。
“儿子，我回来了！”浑浊的黄褐色。
我不知道我一个人在家里待了多久，我在小窝里看不到时间，我动不了，我不能低头看手腕上的手表。
爸爸的脚步声在楼梯上跳跃着过熟的香蕉色，进了我的卧室：“一切都好吗，贾斯珀？你吃晚饭了吗？”
摩挲，摩挲，摩挲。
我肚子上的嘴尖叫着救命，他没听见，他要走了。
回来！
“你需要什么就叫我，我去楼下赶紧吃点东西。”
摩挲，摩挲，摩挲。
爸爸走了。
不，我错了。
门咔嗒一声又开了，花生壳褐色。他回来了，我的小窝外面出现了暗粉色的吱吱声。
“楼梯上有血，贾斯珀。这里的地毯上也有血，发生了什么事儿，你受伤了吗？”
毯子被猛地拉了下来，一只手伸了进来，我对着他尖叫，出现了冰蓝色的锯齿形状。
“哦，我的上帝，发生了什么事儿？天啊，这些血是怎么来的？”
一只手把我拉了出来，我又是踢又是尖叫，出现了更多粗糙的碧绿色晶体，我手里的刀掉落下来。
“贾斯珀，天啊，你对自己做了什么？”
我睁开了眼睛，现在，我站在地板上，他俯视着我，手里拿着刀。我掀起我的运动衣，他手里的刀掉落下来。
“哦，上帝。”他扯下衬衫按到我肚子上，“我得止住你的血。”他更使劲地按住，“为什么，贾斯珀？你为什么这样对自己？是因为我下班回家晚了吗？你在惩罚我吗？对不起，贾斯珀，我也是没办法，会议开到太晚了。”
他用力按，尖尖的银星刺着我的全身。
“你弄疼我了！”
“对不起。”他握着衬衫的手松了一点，“让我看看，我这次不会碰的，我保证，我只是看看。”
他盯着我的肚子：“谢谢，贾斯珀！你做得很出色，你会没事的，这看起来只是表皮上的，但我们要去看医生。”
“碧说……”
“碧说什么？”
我低头盯着手上的血和运动衣，血溅得我牛仔裤、滑雪衫上到处都是，怎么才能把这些血渍洗掉？
“贾斯珀，她知道这件事了？她怎么知道的？”
“我不能去看医生。”我大声喊道，“碧说我会让我们俩都卷入麻烦。”
“她看见你这么做却没叫医生？她没给你去叫救护车？”
我在颤抖着哭泣，鼻涕顺着我的脸流下来。
一片寂静。
“等等，是她对你这样做的吗？”
“不！”我大声喊道，“我用刀杀了她，因为她该死。”
“贾斯珀！”他又捡起了那把刀，“你就是用这把刀杀了碧？”
“我太年轻了，我不能这样做。我太年轻了，我不能这样做。我太年轻了。”
“哦，上帝。”他跑到窗前，“她前屋的灯亮着。我没看到外面有救护车，也许你伤她伤得不厉害？你们当时在争论什么？”
我前后摇晃着。
“长尾小鹦鹉。”
“天哪！你伤她到什么程度，贾斯珀？你还记得吗？她也需要去医院吗？”
我闭上眼睛，把这个颜色屏蔽掉，但是，红色从我的眼皮后渗了进来。
“住手，你这是在要我的命！”
爸爸手里的刀掉落下来，落在地毯上，落在我身旁，“可能弄错了吧？你弄错了，是不是？”
我想吐，我不停地干呕，却吐不出来东西。
“我得给你洗洗，然后我要去马路对面，”他说道，“我会妥善处理这件事的，我保证。我会妥善处理碧的，实在严重的话，我就叫警察和救护车来。”
“对不起，对不起，对不起。”
他把我拉起来，领到卫生间。
“那个怎么办？”我转过身来，指着地毯上的凶器问道。
“别担心，我会把刀和你的衣服处理掉，你不会再见到它们的。”
他把花洒打开，没等我回答。
“在我检查完碧之前，我不能带你去看医生。我可以用胶布把你的肚子包扎起来，得防止伤口感染。我们有抗生素，所以我们可以妥善处理，我在皇家海军陆战队里见过比这还糟糕的情况。我们能挺过去的，对吧？”他让我坐在浴缸边上，给我脱衣服，慢慢地脱掉衣服，“等我处理完了，给你一些止痛药和半片安眠药。等你明天早上醒来，这场噩梦就过去了。我会妥善处理碧·拉卡姆的，你明白吗？”
我明白了。
我告诉他在哪里可以找到碧·拉卡姆家后门的钥匙。
我不说话了。
我去睡觉了。
讯问
四月十六日，星期六，下午三点十分
我的适当成年人陪着我又休息了一次。爸爸告诉了警察什么？他们还是不让我见他，因为他与谋杀碧·拉卡姆的人有牵连被捕了。我想告诉他我很抱歉，我对一切都很抱歉。
利奥说，探员们仍然很困惑，长尾小鹦鹉画是怎么带回家的，谁帮了我，谁把那幅画挂到了墙上，我需要尽可能详细地再解释一遍。
我这次必须努力使一切回归井然有序。
当我们再次开始讯问时，我开门见山，因为我不想慢慢来，我想把它立马结束掉，否则爸爸很有可能因此被定罪。
我闭上眼睛。
我开始了。
*
溅，溅，溅。
我又站了起来，拿着刀。碧·拉卡姆躺在厨房地板上，她不动了。
我不记得看到我的长尾小鹦鹉画挂在墙上，我看到地板上的血迹。溅，溅，溅。
我看着那把刀。闪烁，闪烁，闪烁。长尾小鹦鹉不能再有减损了。它们尖叫着要我逃跑。
我从死了的碧·拉卡姆的房子里逃了出来。
穿过马路进了家门。
停！掉头！
所有的画和笔记本都忘了带回来，我在楼梯前犹豫了一下。
现在回去已经太晚了。
我是世界上最差的士兵，我把长尾小鹦鹉留在敌人的战线里了。我吃了几只，抛弃了其他的。
我没法回去。
我没法面对用长尾小鹦鹉做的馅饼。
我没法面对碧·拉卡姆。
现在我在我的小窝里，把毯子拉下来。门关上了。我摩挲，摩挲，摩挲着妈妈开襟羊毛衫上的一粒纽扣。我肚子上的嘴巴对我尖叫着：你杀了碧·拉卡姆！
我想对爸爸大声呼喊，可是我真正的嘴发不出任何声音。我看不到家里有任何颜色，一片寂静，他还没下班。
那把刀跟我一起待在小窝里，监视着我。我的衣服上血迹斑斑，我脱不下来。我的胳膊不听使唤，我的嘴巴不听使唤，我的腿不听使唤。
我的肚子疼。
碧·拉卡姆是怎么杀那十二只长尾小鹦鹉的？她从大卫·吉尔伯特那里借来猎枪射杀的？她设了一个陷阱？它们死前受罪了吗？
她是什么时候杀的它们？我上学的时候？我给卢卡斯送信，她哭了的那天夜里？因为她猜出我没送到，所以在星期四夜里杀的？要不就是今天早晨，因为她意识到我在说谎？
*
前门砰的一声关上了：丰富的棕色，松散的长方形。
“儿子，我回来了！”浑浊的黄褐色。
我不知道我一个人在家里待了多久，我在小窝里看不到时间，我动不了，我不能低头看手腕上的手表。
爸爸的脚步声在楼梯上跳跃着过熟的香蕉色，进了我的卧室：“一切都好吗，贾斯珀？你吃晚饭了吗？”
摩挲，摩挲，摩挲。
我肚子上的嘴尖叫着救命，他没听见，他要走了。
回来！
“你需要什么就叫我，我去楼下赶紧吃点东西。”
摩挲，摩挲，摩挲。
爸爸走了。
不，我错了。
门咔嗒一声又开了，花生壳褐色。他回来了，我的小窝外面出现了暗粉色的吱吱声。
“楼梯上有血，贾斯珀。这里的地毯上也有血，发生了什么事儿，你受伤了吗？”
毯子被猛地拉了下来，一只手伸了进来，我对着他尖叫，出现了冰蓝色的锯齿形状。
“哦，我的上帝，发生了什么事儿？天啊，这些血是怎么来的？”
一只手把我拉了出来，我又是踢又是尖叫，出现了更多粗糙的碧绿色晶体，我手里的刀掉落下来。
“贾斯珀，天啊，你对自己做了什么？”
我睁开了眼睛，现在，我站在地板上，他俯视着我，手里拿着刀。我掀起我的运动衣，他手里的刀掉落下来。
“哦，上帝。”他扯下衬衫按到我肚子上，“我得止住你的血。”他更使劲地按住，“为什么，贾斯珀？你为什么这样对自己？是因为我下班回家晚了吗？你在惩罚我吗？对不起，贾斯珀，我也是没办法，会议开到太晚了。”
他用力按，尖尖的银星刺着我的全身。
“你弄疼我了！”
“对不起。”他握着衬衫的手松了一点，“让我看看，我这次不会碰的，我保证，我只是看看。”
他盯着我的肚子：“谢谢，贾斯珀！你做得很出色，你会没事的，这看起来只是表皮上的，但我们要去看医生。”
“碧说……”
“碧说什么？”
我低头盯着手上的血和运动衣，血溅得我牛仔裤、滑雪衫上到处都是，怎么才能把这些血渍洗掉？
“贾斯珀，她知道这件事了？她怎么知道的？”
“我不能去看医生。”我大声喊道，“碧说我会让我们俩都卷入麻烦。”
“她看见你这么做却没叫医生？她没给你去叫救护车？”
我在颤抖着哭泣，鼻涕顺着我的脸流下来。
一片寂静。
“等等，是她对你这样做的吗？”
“不！”我大声喊道，“我用刀杀了她，因为她该死。”
“贾斯珀！”他又捡起了那把刀，“你就是用这把刀杀了碧？”
“我太年轻了，我不能这样做。我太年轻了，我不能这样做。我太年轻了。”
“哦，上帝。”他跑到窗前，“她前屋的灯亮着。我没看到外面有救护车，也许你伤她伤得不厉害？你们当时在争论什么？”
我前后摇晃着。
“长尾小鹦鹉。”
“天哪！你伤她到什么程度，贾斯珀？你还记得吗？她也需要去医院吗？”
我闭上眼睛，把这个颜色屏蔽掉，但是，红色从我的眼皮后渗了进来。
“住手，你这是在要我的命！”
爸爸手里的刀掉落下来，落在地毯上，落在我身旁，“可能弄错了吧？你弄错了，是不是？”
我想吐，我不停地干呕，却吐不出来东西。
“我得给你洗洗，然后我要去马路对面，”他说道，“我会妥善处理这件事的，我保证。我会妥善处理碧的，实在严重的话，我就叫警察和救护车来。”
“对不起，对不起，对不起。”
他把我拉起来，领到卫生间。
“那个怎么办？”我转过身来，指着地毯上的凶器问道。
“别担心，我会把刀和你的衣服处理掉，你不会再见到它们的。”
他把花洒打开，没等我回答。
“在我检查完碧之前，我不能带你去看医生。我可以用胶布把你的肚子包扎起来，得防止伤口感染。我们有抗生素，所以我们可以妥善处理，我在皇家海军陆战队里见过比这还糟糕的情况。我们能挺过去的，对吧？”他让我坐在浴缸边上，给我脱衣服，慢慢地脱掉衣服，“等我处理完了，给你一些止痛药和半片安眠药。等你明天早上醒来，这场噩梦就过去了。我会妥善处理碧·拉卡姆的，你明白吗？”
我明白了。
我告诉他在哪里可以找到碧·拉卡姆家后门的钥匙。
我不说话了。
我去睡觉了。