第28章
一月二十八日，下午五点零三分
在纸上的天蓝色救蓝绿色
“不需要为昨天道歉的。”碧·拉卡姆终于停止在钢琴上演奏碧绿色圆点花纹，在打开了她的前门后说道。
我来给她看十四幅新画的油画，是对她卧室窗外的长尾小鹦鹉颜色的临摹。我熬夜到凌晨两点十四分，才把它们画完，选择了它们斗嘴时最高级、色彩最丰富的音符。我想让它们看起来刚刚好，因为这会让她在我粗鲁无礼之后，再度喜欢上我的冷蓝色。
“我知道你为我邀请你来观察长尾小鹦鹉而心存感激，”她继续说着，“鉴于你已经帮了我那么多，这也是我能为你做的最起码的事了。迄今为止，你是这条街上最好的人，这根本算不上什么竞争。”
我不禁目瞪口呆。我认为她是我所遇到的最好的人，当然，妈妈除外，她肯定比不上妈妈。
“你进来待一会儿吧。”她说着，“我倒希望你今天来看我呢，我想让你再帮我一个小忙。”
哦。
“我不需要再去发传单了，是吧？”
“不需要，不是那档子事，我想发得也够多的了。我们为什么不到厨房喝一杯呢？”
“我不能喝啤酒，”我想起了前一天夜里的事情，说道，“爸爸不让我喝。”说实话，就算爸爸允许我喝烈性酒，我也未必会喜欢。
碧把肩上的头发撩到后面，把她的银质小燕子耳环露了出来：“实际上，我觉得可乐或者类似的饮料更好，可以吗？”
我不想承认爸爸也禁止我喝气泡饮料。我没说话。她领着我，经过厨房里的一个纸箱，厨房里有一个大的木制桌子，一些椅子，还有一个碗柜，上面堆满了烹调书。我查看了一下四壁，没有发现十字的记号。她应该是不信仰上帝。
“我妈妈特别喜欢买食谱，却从来没照着食谱做过任何食物。她只是喜欢看那些图片。我猜她用那个破烤炉也做不出什么东西来。”她在碗柜边停住，手指掠过上面的食谱，“我也喜欢做饭，这些食谱我还不忍心扔掉。嗯，现在还不舍得。我得把它们都翻一遍，看看那些值得留下。”
“我妈妈也爱做饭，”我说，“她总给我做蛋糕。我最爱的是提子松饼。”
“幸运的男孩。”她的一只手从架子上掉了下来。她走到冰箱前，拿出一罐可乐。
我知道我不幸运，因为我后来再没吃过家里做的蛋糕或者烤饼，都是从商店里买的。妈妈做烘焙是很早以前的事情了。爸爸也没把她的金属蛋糕盒和平底锅留下来，他说没有意义。他不会烤蛋糕——爸爸声称那是女人的玩意儿。我告诉他这很傻，他还是把蛋糕盒扔掉了。
我不想去回忆妈妈做的饭和她把烤炉门砰的一声关上时，那闪闪发亮的黄色。
我们在桌前坐下。“这是你，碧·拉卡姆。”我说着，把我宝贵的油画递给她。
她盯着这张纸，从她的罐子里啜饮着，然后回头看我，脸上的表情我看不懂。
“你喜欢吗？”我问道。
“我喜欢这些颜色，可是……不要为此生气，贾斯珀，可它看起来一点也不像我，我连自己的五官都看不到，你知道，一张嘴，两片嘴唇。你是忘加了吗？”
“我不画脸和物体，”我告诉她，“只画人声和其他声音。这张画画的是你美丽的声音，是完美的天蓝色。”
“我的声音是天蓝色？你看见了？”
我不断点头，示意“是的，是的”。“我看得见声音和音乐的颜色。我能看见人的声音的颜色，比如你的声音，天蓝色。我还专注于句子里的单词的颜色，例如，‘人声’这个词是水蜜桃味冰激凌的颜色。”
“哇哦！”
我想给她展示我还有什么本领：“我能看到字母和星期里每天的颜色，因此，今天，星期四，就是苹果绿。我能看出数字也有颜色和个性，我喜欢淡粉色和友好的数字六。”
“哇哦！这么酷。其他图片呢？”
她花了十四分钟凝视着我的其他油画，问我看到的长尾小鹦鹉的颜色，钢琴的高音和声音渐强的颜色。我告诉她，我最喜欢的颜色是妈妈的钴蓝色，而她的颜色很接近钴蓝色，是我第二喜欢的颜色。
“这对我来说是一件很惊喜的事，”她说着，站起身来，“我以前不知道你这么才华横溢，贾斯珀。你有一个真正的天赋。我可以把这两张留下吗？”她举起我最喜欢的两张长尾小鹦鹉油画。它们的颜色是最深奥、最意味深长的。她也看出了这一点。
我说不出来话了，点点头，表示同意。
“谢谢你，贾斯珀！这对我来说很有意义。”她走到碗柜前，拿出了一个白色的信封，“现在说说我刚才提到的要你帮的忙吧，我需要你明天在学校把这个捎给卢卡斯·德鲁里。事情紧急。”
“什……什么？”
卢卡斯就是那个声音迷人的高个男孩，昨夜在客厅扶着墙的那个。
“与他的蓝绿色相比，你更喜欢长尾小鹦鹉的颜色？”我手里举着油画问道。
“这种事不需要担心。”碧的天蓝色声音短短的、尖尖的，她忽略了我提的问题，“你要做的事就是明天在学校找到卢卡斯，把这个信封交给他。不是什么重要的事，谁都可以做，而我却选择了你，贾斯珀。”
我不想承认这事对于我这样的人来说，并没有那么简单。这是世界上最难做的事，因为我根本没有能力找到卢卡斯，根本不可能。
“我能帮你别的忙吗？”我问道，“譬如在学校外面发传单什么的？”
我也不喜欢发传单，可是那不会像碧·拉卡姆的最新任务这么困难：在几百个男孩中找到一个卢卡斯。
她的眼里涌出了泪水，因为我的愚蠢让她心烦意乱。也许她猜到我有脸盲症。或者我们这条街上有人告诉过她我没有这个能力。
“对不起，”我说道，“我知道这是我的错，可我爱莫能助。求求你不要哭，只要你不哭，我做什么都可以。”
“帮我把这封信交给他。”她把信封塞在我手里。我低头看了看信封，前面用蓝色墨水写着卢卡斯·德鲁里，还有年级：克莱索恩。
我感到一阵嫉妒，一个淡而无味的腌洋葱色的词。她已经知道了他在哪个班，而我在哪个班，她问都没问过。
“多塞特。”我说明了一下。
“什么？”
我的班名。
“你没要过卢卡斯的电话号码吗？”我竭力劝说道，“那么做才对。你可以打他的电话，让他的弟弟跟你预定下一节音乐课。我们学校太大了，我明天可能会错过卢卡斯，也可能找不到他。”
“不是音乐课的事。要紧的是不能让他爸爸知道我传了这封信。要不是我实在没办法了，也不会求你帮忙，贾斯珀，卢卡斯说他爸爸没收了他的手机，查他的邮件，我没办法越过他爸爸联系到他。”
她的身体在颤抖，双臂抱紧了自己。
“你为什么要这样呢？”我继续问，“你为什么需要跟卢卡斯·德鲁里联系呢？”
我希望他不要回来，他妨碍了我和碧一起看长尾小鹦鹉。
她深吸了一口气：“我可以信任你吗，贾斯珀？”
“我是个值得信任的人，”我确认道，“可是我常常陷入困惑。爸爸总是这么说。我需要集中注意力，比正常的孩子更努力，因为对于我这样的人来说，做事更困难。”
“嗯，是这样，贾斯珀。在昨夜这两个男孩无意中说出那些事情以后，我担心卢卡斯——也担心李。我认为他们的爸爸脾气太坏，就像我妈妈一样。”她擦掉了右眼上的眼泪，“我知道在一个这样的家里，生活会是多么糟糕。我想让卢卡斯有安全感，让卢卡斯明白，如果他想倾诉的话，我在这里。”
她双肩颤抖着，她哭得更厉害了：“我想帮助这些可怜的男孩，因为我在成长时期就没人帮助过我。我没有可求助的人，没有不求回报就支持我的人。答应我找到卢卡斯，亲手把信交给他，好吗？”
我的手紧握着信封：“我不会让你失望，碧·拉卡姆。我永远也不会让你失望，只要你有麻烦，我永远都会助你一臂之力。你可以信任我，我保证。”
准确地说，我没有违背对碧·拉卡姆的承诺。可是，准确地说，我没有兑现我的承诺。我无法面对在课间搜索卢卡斯·德鲁里这一困难。除非说服学校问询处，请求他们在学校广播里读出他们的名字，通知他们去取信。否则要我找到他或者他弟弟是绝没有可能的，而我当然不会使用那个办法。
我也不能告诉碧我患有脸盲症的问题。我怎么能告诉她呢？她会改变对我的看法，我会变得不那么有用。她会以为我跟爸爸一样是个怪人。
相反，我第二天上学比往常早。我找到了卢卡斯的班级所在的教室——克莱索恩。教室的门锁着，我把信封放到了卢瑟先生的办公桌上，他会在点名的时候把信交给卢卡斯的。他找他比我找他要容易，这跟亲手把信交给卢卡斯也差不多。
卢卡斯一定收到了这封信，因为我那天下午晚些时候回家以后，一个看起来像碧·拉卡姆的女人站在文森特花园街二十号前窗前。她挥手，还送给我一个飞吻——这是成功完成了她的第一个任务的感谢。
她一定早已猜到我会帮她。
我并没有因为我在其他男孩中无法辨认出卢卡斯而让她失望。
嗯，目前为止还没有。
一月二十八日，下午五点零三分
在纸上的天蓝色救蓝绿色
“不需要为昨天道歉的。”碧·拉卡姆终于停止在钢琴上演奏碧绿色圆点花纹，在打开了她的前门后说道。
我来给她看十四幅新画的油画，是对她卧室窗外的长尾小鹦鹉颜色的临摹。我熬夜到凌晨两点十四分，才把它们画完，选择了它们斗嘴时最高级、色彩最丰富的音符。我想让它们看起来刚刚好，因为这会让她在我粗鲁无礼之后，再度喜欢上我的冷蓝色。
“我知道你为我邀请你来观察长尾小鹦鹉而心存感激，”她继续说着，“鉴于你已经帮了我那么多，这也是我能为你做的最起码的事了。迄今为止，你是这条街上最好的人，这根本算不上什么竞争。”
我不禁目瞪口呆。我认为她是我所遇到的最好的人，当然，妈妈除外，她肯定比不上妈妈。
“你进来待一会儿吧。”她说着，“我倒希望你今天来看我呢，我想让你再帮我一个小忙。”
哦。
“我不需要再去发传单了，是吧？”
“不需要，不是那档子事，我想发得也够多的了。我们为什么不到厨房喝一杯呢？”
“我不能喝啤酒，”我想起了前一天夜里的事情，说道，“爸爸不让我喝。”说实话，就算爸爸允许我喝烈性酒，我也未必会喜欢。
碧把肩上的头发撩到后面，把她的银质小燕子耳环露了出来：“实际上，我觉得可乐或者类似的饮料更好，可以吗？”
我不想承认爸爸也禁止我喝气泡饮料。我没说话。她领着我，经过厨房里的一个纸箱，厨房里有一个大的木制桌子，一些椅子，还有一个碗柜，上面堆满了烹调书。我查看了一下四壁，没有发现十字的记号。她应该是不信仰上帝。
“我妈妈特别喜欢买食谱，却从来没照着食谱做过任何食物。她只是喜欢看那些图片。我猜她用那个破烤炉也做不出什么东西来。”她在碗柜边停住，手指掠过上面的食谱，“我也喜欢做饭，这些食谱我还不忍心扔掉。嗯，现在还不舍得。我得把它们都翻一遍，看看那些值得留下。”
“我妈妈也爱做饭，”我说，“她总给我做蛋糕。我最爱的是提子松饼。”
“幸运的男孩。”她的一只手从架子上掉了下来。她走到冰箱前，拿出一罐可乐。
我知道我不幸运，因为我后来再没吃过家里做的蛋糕或者烤饼，都是从商店里买的。妈妈做烘焙是很早以前的事情了。爸爸也没把她的金属蛋糕盒和平底锅留下来，他说没有意义。他不会烤蛋糕——爸爸声称那是女人的玩意儿。我告诉他这很傻，他还是把蛋糕盒扔掉了。
我不想去回忆妈妈做的饭和她把烤炉门砰的一声关上时，那闪闪发亮的黄色。
我们在桌前坐下。“这是你，碧·拉卡姆。”我说着，把我宝贵的油画递给她。
她盯着这张纸，从她的罐子里啜饮着，然后回头看我，脸上的表情我看不懂。
“你喜欢吗？”我问道。
“我喜欢这些颜色，可是……不要为此生气，贾斯珀，可它看起来一点也不像我，我连自己的五官都看不到，你知道，一张嘴，两片嘴唇。你是忘加了吗？”
“我不画脸和物体，”我告诉她，“只画人声和其他声音。这张画画的是你美丽的声音，是完美的天蓝色。”
“我的声音是天蓝色？你看见了？”
我不断点头，示意“是的，是的”。“我看得见声音和音乐的颜色。我能看见人的声音的颜色，比如你的声音，天蓝色。我还专注于句子里的单词的颜色，例如，‘人声’这个词是水蜜桃味冰激凌的颜色。”
“哇哦！”
我想给她展示我还有什么本领：“我能看到字母和星期里每天的颜色，因此，今天，星期四，就是苹果绿。我能看出数字也有颜色和个性，我喜欢淡粉色和友好的数字六。”
“哇哦！这么酷。其他图片呢？”
她花了十四分钟凝视着我的其他油画，问我看到的长尾小鹦鹉的颜色，钢琴的高音和声音渐强的颜色。我告诉她，我最喜欢的颜色是妈妈的钴蓝色，而她的颜色很接近钴蓝色，是我第二喜欢的颜色。
“这对我来说是一件很惊喜的事，”她说着，站起身来，“我以前不知道你这么才华横溢，贾斯珀。你有一个真正的天赋。我可以把这两张留下吗？”她举起我最喜欢的两张长尾小鹦鹉油画。它们的颜色是最深奥、最意味深长的。她也看出了这一点。
我说不出来话了，点点头，表示同意。
“谢谢你，贾斯珀！这对我来说很有意义。”她走到碗柜前，拿出了一个白色的信封，“现在说说我刚才提到的要你帮的忙吧，我需要你明天在学校把这个捎给卢卡斯·德鲁里。事情紧急。”
“什……什么？”
卢卡斯就是那个声音迷人的高个男孩，昨夜在客厅扶着墙的那个。
“与他的蓝绿色相比，你更喜欢长尾小鹦鹉的颜色？”我手里举着油画问道。
“这种事不需要担心。”碧的天蓝色声音短短的、尖尖的，她忽略了我提的问题，“你要做的事就是明天在学校找到卢卡斯，把这个信封交给他。不是什么重要的事，谁都可以做，而我却选择了你，贾斯珀。”
我不想承认这事对于我这样的人来说，并没有那么简单。这是世界上最难做的事，因为我根本没有能力找到卢卡斯，根本不可能。
“我能帮你别的忙吗？”我问道，“譬如在学校外面发传单什么的？”
我也不喜欢发传单，可是那不会像碧·拉卡姆的最新任务这么困难：在几百个男孩中找到一个卢卡斯。
她的眼里涌出了泪水，因为我的愚蠢让她心烦意乱。也许她猜到我有脸盲症。或者我们这条街上有人告诉过她我没有这个能力。
“对不起，”我说道，“我知道这是我的错，可我爱莫能助。求求你不要哭，只要你不哭，我做什么都可以。”
“帮我把这封信交给他。”她把信封塞在我手里。我低头看了看信封，前面用蓝色墨水写着卢卡斯·德鲁里，还有年级：克莱索恩。
我感到一阵嫉妒，一个淡而无味的腌洋葱色的词。她已经知道了他在哪个班，而我在哪个班，她问都没问过。
“多塞特。”我说明了一下。
“什么？”
我的班名。
“你没要过卢卡斯的电话号码吗？”我竭力劝说道，“那么做才对。你可以打他的电话，让他的弟弟跟你预定下一节音乐课。我们学校太大了，我明天可能会错过卢卡斯，也可能找不到他。”
“不是音乐课的事。要紧的是不能让他爸爸知道我传了这封信。要不是我实在没办法了，也不会求你帮忙，贾斯珀，卢卡斯说他爸爸没收了他的手机，查他的邮件，我没办法越过他爸爸联系到他。”
她的身体在颤抖，双臂抱紧了自己。
“你为什么要这样呢？”我继续问，“你为什么需要跟卢卡斯·德鲁里联系呢？”
我希望他不要回来，他妨碍了我和碧一起看长尾小鹦鹉。
她深吸了一口气：“我可以信任你吗，贾斯珀？”
“我是个值得信任的人，”我确认道，“可是我常常陷入困惑。爸爸总是这么说。我需要集中注意力，比正常的孩子更努力，因为对于我这样的人来说，做事更困难。”
“嗯，是这样，贾斯珀。在昨夜这两个男孩无意中说出那些事情以后，我担心卢卡斯——也担心李。我认为他们的爸爸脾气太坏，就像我妈妈一样。”她擦掉了右眼上的眼泪，“我知道在一个这样的家里，生活会是多么糟糕。我想让卢卡斯有安全感，让卢卡斯明白，如果他想倾诉的话，我在这里。”
她双肩颤抖着，她哭得更厉害了：“我想帮助这些可怜的男孩，因为我在成长时期就没人帮助过我。我没有可求助的人，没有不求回报就支持我的人。答应我找到卢卡斯，亲手把信交给他，好吗？”
我的手紧握着信封：“我不会让你失望，碧·拉卡姆。我永远也不会让你失望，只要你有麻烦，我永远都会助你一臂之力。你可以信任我，我保证。”
准确地说，我没有违背对碧·拉卡姆的承诺。可是，准确地说，我没有兑现我的承诺。我无法面对在课间搜索卢卡斯·德鲁里这一困难。除非说服学校问询处，请求他们在学校广播里读出他们的名字，通知他们去取信。否则要我找到他或者他弟弟是绝没有可能的，而我当然不会使用那个办法。
我也不能告诉碧我患有脸盲症的问题。我怎么能告诉她呢？她会改变对我的看法，我会变得不那么有用。她会以为我跟爸爸一样是个怪人。
相反，我第二天上学比往常早。我找到了卢卡斯的班级所在的教室——克莱索恩。教室的门锁着，我把信封放到了卢瑟先生的办公桌上，他会在点名的时候把信交给卢卡斯的。他找他比我找他要容易，这跟亲手把信交给卢卡斯也差不多。
卢卡斯一定收到了这封信，因为我那天下午晚些时候回家以后，一个看起来像碧·拉卡姆的女人站在文森特花园街二十号前窗前。她挥手，还送给我一个飞吻——这是成功完成了她的第一个任务的感谢。
她一定早已猜到我会帮她。
我并没有因为我在其他男孩中无法辨认出卢卡斯而让她失望。
嗯，目前为止还没有。