第12章
星期三（牙膏白）
还是那天的下午
警车尖锐刺耳的叫声就没停过，在大卫·吉尔伯特家门外，警笛的颜色是鲜艳的黄色和粉红色的之字形。司机慢慢地把车倒进一个停车场。一个身穿黑色警服的金发碧眼的女人从警车里爬了出来，后面跟着一个男人。他嘴张得老大，双臂举过头。说实话，他们以吓人的悠闲节奏来对待这一紧急情况。
这个女警察可能就是早些时候我在碧·拉卡姆家门外见到的那个，我不能肯定。她走上小路（她为什么不用跑的？）拍打前门上深棕色的模糊的门环。三十一秒之后，门开了。一个男人出现了，他们谈了四十四秒的话，然后她进去了。她的同事在警车旁等着。
我不是绑架事件专家，但是，她的动作是不是应该更快些呢？她甚至都没有拿出武器（她带没带武器都是个问题），而她孤身一人进入陌生人的家，这可不是什么好主意。人们习惯于在对方最没有防备的情况下突袭别人。她的同事帮不上她，他的食指在他的左鼻孔里。
三分两秒以后，女警察跟两个陌生人一起出了屋，他们都走上了小路，在人行道上的第二个警察旁边停了下来。他们的脸转了过来，朝我所在的方向看。
穿樱桃红色灯芯绒裤的男人为什么没戴手铐？
大卫·吉尔伯特应该被关进监狱，他属于那里。
他们向我家走来。我不喜欢这样，他们为什么到我这里来？他们本应去警察局啊！我离开了窗前。我无处可藏，这没有意义，他们知道我在这里。我用手机拨打的999，不是我想拨，而是因为我非拨不可。
没有人进来帮忙。
我是一个不情愿的证人，一个不情愿的助人者——我以前经常扮演助人的角色。
这几人中的一个敲打淡棕色带黑苦巧克力条纹的门环。我无法确定敲的人是谁，因为我已经离窗户很远了。我藏在前门的门后，用舌头数着牙齿。
“嗨，贾斯珀。”我数完牙齿打开门以后，女警察说道，声音是鲜绿蓝色，“我是詹妮特·卡特警官，这是我的同事马克·蒂德勒警官。我想你是认识你的邻居的。”
她指了指站在她后面的两个人。显而易见，假如她努力的话，就不会比这更偏离真相，不过，我有有用的线索，可以助自己一臂之力。一个穿粉色灯芯绒裤的男人从大卫·吉尔伯特家出来。他的狗因为被独自留在文森特花园街二十三号而恼火，叫声是炸薯条的黄色。另一个家伙穿着黑色翻毛皮鞋，带红点和黑点的袜子，手里抓着半袋鸟食。
他们分别是绑架者和人质。
女警察扫了一眼后面的男人。“我们想让你知道一切都正常，”她说道，“没有发生绑架，没有发生谋杀。你的邻居，沃特金斯先生不是被挟持进吉尔伯特家的，他在进行一次友好访问。”
“是真的，”奶油黄说道，“我正要给鸟食罐装鸟食的时候，大卫问我能否帮他搬一件厨房里的家具，他一个人搬不动。”
我根本弄不明白这种形势变化。这完全出乎意料，而我不喜欢出乎意料。它是绘儿乐蜡笔的橙色。
“他把手放到了你的肩上，”我指出，往后退了一步，“此前，就连x和y都没有对我这样。他们一个在我前面，一个在我后面，却没有碰我，因为那样的话就是人身侵犯，他们就会被开除。”
“我是愿意跟他去的，贾斯珀，这不是问题，我不在意帮助有麻烦的人。在这条街上，邻居彼此之间都是这样，妈妈经常这么说。”
我感觉肚子一阵疼痛，我的脖颈像仙人掌似的刺痛。
“即便你知道这个邻居是连环杀手，或者帮助过连环杀手，你还说愿意帮助他？”
女警察的嘴张大成了“o”形，跟碧抵达这里的第一夜一样。我猜测她跟我一样好奇地想知道答案。
大卫·吉尔伯特看着警察们：“你们知道我是什么意思吗？必须制止这些不合情理的指控。这个男孩这次太过分了，他根本就是个发育不全的人。”
跟碧·拉卡姆一样。
他就是这么描述她的，在她生前。
“你是个鸟类杀手，”我澄清这个问题，因为他没有带辩护律师，所以只有这样才公平，“我并没有指控你谋杀碧·拉卡姆。”
“我却不那么以为！”他大声说道，“他在干什么？这跟碧翠丝有什么关系？等她最终再次他妈的露面，一切都会水落石出的。”他再次把颗粒状的暗红色话语引向两个穿警服的警察，“我要求对他采取措施。这是迫害，他一直在诽谤我，指控我。我这里有奥利这样的证人，他会支持我的。我说得对不对？”
他旁边的那个男人的头和胳膊都在动。我不能肯定这姿势是什么意思，他是在暗示他会支持还是拒绝支持大卫·吉尔伯特呢？很难说。
然而，我的注意力却集中在迫害这个词上。这是一个有趣的颜色，带有淡淡的紫罗兰色，几乎是透明的。
这个词建立在另外一个词受害人的基础上。你可以在脑海里让它转圈，让它生成不同的含义。也许了解谁是受害人，并不是件简单的事。
“我们从现在开始着手处理这件事，先生，”卡特警官说道，“也许你们俩可以回家，让我们跟贾斯珀单独聊聊？”
樱桃红色灯芯绒裤回了家，回到薯条黄那里，可是另外那个人，奶油黄却没动弹。
“如果你们需要我在场的话，我可以留下来，因为他爸爸似乎也不在。”他的身体向我所在的方向挪动着，“你愿意吗，贾斯珀？”
“碧·拉卡姆自从星期五以后，就没有给鸟食罐加过鸟食，鸟食罐整个周末都是空的。”
女警官转向他说道：“你最好还是离开，先生。我们如果需要帮助的话，会给你打电话的。”
“你确定没问题吗？”
他没动弹，真烦人。
“你可以用我给你的鸟食把鸟食罐再加满，可是你还需要再买些。从现在开始，你需要不间断地给长尾小鹦鹉喂食了，一天喂两次，还有苹果片和板油。”
“当然，你说怎样就怎样。”他大踏步地走了，鸟食袋在大腿上摇来荡去。
“我们可以谈了吗，贾斯珀？”卡特警官问道。
“一分钟或者九十秒以后。”我盯着奶油黄回去做他没做完的喂鸟工作。他把塑料袋倒过来，把鸟食都倒进鸟食罐的时候，塑料袋在微风中被吹得鼓了起来。鸟食不够六个罐分的，不过，至少三个罐可以装个半满。
工作完成。
奶油黄在空中竖起大拇指，然后走回他妈妈的家。
“我现在已经准备好了，可以去警察局了。”我转头对女警官说道，“我会把发生的一切和盘托出，我要招供。”
“没必要去警察局的。”她的句子断断续续的，是鲜绿蓝色，“我们可以在这里谈。我们能进屋吗？没什么好担心的。你应该有人陪伴。你一个人，是吗？你想让谁到这里来？”
“我想要妈妈，我此时此刻只想要妈妈。”
“这没问题。她现在在上班吗？我们可以帮你给她打电话。你手头有她的电话号码吗？”
“你们没法给她打电话。她是钴蓝色的，可是这颜色越来越淡了。”我痛哭失声。我不能自己，真的，我不能。“都是碧·拉卡姆的错。她为了爸爸冲淡了妈妈的颜色，主要是为了爸爸，不过也是为了我，因为我根本没有意识到发生的是什么。等我注意到了，已经来不及了，无法补救，就这样我失去了她。”
“没事的，贾斯珀，不要难过。对不起，我让你难过了。我们怎么才能找到她呢？”
“我不知道怎么才能把她带回来，我不知道怎么把人从那个世界带回来。”
“贾斯珀……”
“我想把她带回来，也想把那个婴儿带回来。可我做不到啊！我不知道他们的尸体在哪里。求求你，帮帮我，帮帮我！这件事我做不到，我还太年轻。我要离开这里。”
她的脸隐约地向我靠近，接着是另一张脸。我都不认识。一个男人对我高门大嗓地说话，出现了令人不愉快的颜色，可我不知道他们是什么人，也不知道他是谁。我不想研究这些颜色的细节，因为我知道我不会喜欢。我把他们屏蔽了。
他的嘴又薄又红，像一个又深又长的伤口，正在张开，合拢。
我又看见了冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱。
它们要伤害我，伤害我的肚子。
我连声尖叫，最后冰柱被击碎，碎成了小小的碎片，尖叫才止住了。
我什么也看不见了，只剩下黑暗。
周围一片漆黑，我坠落其中。
星期三（牙膏白）
还是那天的下午
警车尖锐刺耳的叫声就没停过，在大卫·吉尔伯特家门外，警笛的颜色是鲜艳的黄色和粉红色的之字形。司机慢慢地把车倒进一个停车场。一个身穿黑色警服的金发碧眼的女人从警车里爬了出来，后面跟着一个男人。他嘴张得老大，双臂举过头。说实话，他们以吓人的悠闲节奏来对待这一紧急情况。
这个女警察可能就是早些时候我在碧·拉卡姆家门外见到的那个，我不能肯定。她走上小路（她为什么不用跑的？）拍打前门上深棕色的模糊的门环。三十一秒之后，门开了。一个男人出现了，他们谈了四十四秒的话，然后她进去了。她的同事在警车旁等着。
我不是绑架事件专家，但是，她的动作是不是应该更快些呢？她甚至都没有拿出武器（她带没带武器都是个问题），而她孤身一人进入陌生人的家，这可不是什么好主意。人们习惯于在对方最没有防备的情况下突袭别人。她的同事帮不上她，他的食指在他的左鼻孔里。
三分两秒以后，女警察跟两个陌生人一起出了屋，他们都走上了小路，在人行道上的第二个警察旁边停了下来。他们的脸转了过来，朝我所在的方向看。
穿樱桃红色灯芯绒裤的男人为什么没戴手铐？
大卫·吉尔伯特应该被关进监狱，他属于那里。
他们向我家走来。我不喜欢这样，他们为什么到我这里来？他们本应去警察局啊！我离开了窗前。我无处可藏，这没有意义，他们知道我在这里。我用手机拨打的999，不是我想拨，而是因为我非拨不可。
没有人进来帮忙。
我是一个不情愿的证人，一个不情愿的助人者——我以前经常扮演助人的角色。
这几人中的一个敲打淡棕色带黑苦巧克力条纹的门环。我无法确定敲的人是谁，因为我已经离窗户很远了。我藏在前门的门后，用舌头数着牙齿。
“嗨，贾斯珀。”我数完牙齿打开门以后，女警察说道，声音是鲜绿蓝色，“我是詹妮特·卡特警官，这是我的同事马克·蒂德勒警官。我想你是认识你的邻居的。”
她指了指站在她后面的两个人。显而易见，假如她努力的话，就不会比这更偏离真相，不过，我有有用的线索，可以助自己一臂之力。一个穿粉色灯芯绒裤的男人从大卫·吉尔伯特家出来。他的狗因为被独自留在文森特花园街二十三号而恼火，叫声是炸薯条的黄色。另一个家伙穿着黑色翻毛皮鞋，带红点和黑点的袜子，手里抓着半袋鸟食。
他们分别是绑架者和人质。
女警察扫了一眼后面的男人。“我们想让你知道一切都正常，”她说道，“没有发生绑架，没有发生谋杀。你的邻居，沃特金斯先生不是被挟持进吉尔伯特家的，他在进行一次友好访问。”
“是真的，”奶油黄说道，“我正要给鸟食罐装鸟食的时候，大卫问我能否帮他搬一件厨房里的家具，他一个人搬不动。”
我根本弄不明白这种形势变化。这完全出乎意料，而我不喜欢出乎意料。它是绘儿乐蜡笔的橙色。
“他把手放到了你的肩上，”我指出，往后退了一步，“此前，就连x和y都没有对我这样。他们一个在我前面，一个在我后面，却没有碰我，因为那样的话就是人身侵犯，他们就会被开除。”
“我是愿意跟他去的，贾斯珀，这不是问题，我不在意帮助有麻烦的人。在这条街上，邻居彼此之间都是这样，妈妈经常这么说。”
我感觉肚子一阵疼痛，我的脖颈像仙人掌似的刺痛。
“即便你知道这个邻居是连环杀手，或者帮助过连环杀手，你还说愿意帮助他？”
女警察的嘴张大成了“o”形，跟碧抵达这里的第一夜一样。我猜测她跟我一样好奇地想知道答案。
大卫·吉尔伯特看着警察们：“你们知道我是什么意思吗？必须制止这些不合情理的指控。这个男孩这次太过分了，他根本就是个发育不全的人。”
跟碧·拉卡姆一样。
他就是这么描述她的，在她生前。
“你是个鸟类杀手，”我澄清这个问题，因为他没有带辩护律师，所以只有这样才公平，“我并没有指控你谋杀碧·拉卡姆。”
“我却不那么以为！”他大声说道，“他在干什么？这跟碧翠丝有什么关系？等她最终再次他妈的露面，一切都会水落石出的。”他再次把颗粒状的暗红色话语引向两个穿警服的警察，“我要求对他采取措施。这是迫害，他一直在诽谤我，指控我。我这里有奥利这样的证人，他会支持我的。我说得对不对？”
他旁边的那个男人的头和胳膊都在动。我不能肯定这姿势是什么意思，他是在暗示他会支持还是拒绝支持大卫·吉尔伯特呢？很难说。
然而，我的注意力却集中在迫害这个词上。这是一个有趣的颜色，带有淡淡的紫罗兰色，几乎是透明的。
这个词建立在另外一个词受害人的基础上。你可以在脑海里让它转圈，让它生成不同的含义。也许了解谁是受害人，并不是件简单的事。
“我们从现在开始着手处理这件事，先生，”卡特警官说道，“也许你们俩可以回家，让我们跟贾斯珀单独聊聊？”
樱桃红色灯芯绒裤回了家，回到薯条黄那里，可是另外那个人，奶油黄却没动弹。
“如果你们需要我在场的话，我可以留下来，因为他爸爸似乎也不在。”他的身体向我所在的方向挪动着，“你愿意吗，贾斯珀？”
“碧·拉卡姆自从星期五以后，就没有给鸟食罐加过鸟食，鸟食罐整个周末都是空的。”
女警官转向他说道：“你最好还是离开，先生。我们如果需要帮助的话，会给你打电话的。”
“你确定没问题吗？”
他没动弹，真烦人。
“你可以用我给你的鸟食把鸟食罐再加满，可是你还需要再买些。从现在开始，你需要不间断地给长尾小鹦鹉喂食了，一天喂两次，还有苹果片和板油。”
“当然，你说怎样就怎样。”他大踏步地走了，鸟食袋在大腿上摇来荡去。
“我们可以谈了吗，贾斯珀？”卡特警官问道。
“一分钟或者九十秒以后。”我盯着奶油黄回去做他没做完的喂鸟工作。他把塑料袋倒过来，把鸟食都倒进鸟食罐的时候，塑料袋在微风中被吹得鼓了起来。鸟食不够六个罐分的，不过，至少三个罐可以装个半满。
工作完成。
奶油黄在空中竖起大拇指，然后走回他妈妈的家。
“我现在已经准备好了，可以去警察局了。”我转头对女警官说道，“我会把发生的一切和盘托出，我要招供。”
“没必要去警察局的。”她的句子断断续续的，是鲜绿蓝色，“我们可以在这里谈。我们能进屋吗？没什么好担心的。你应该有人陪伴。你一个人，是吗？你想让谁到这里来？”
“我想要妈妈，我此时此刻只想要妈妈。”
“这没问题。她现在在上班吗？我们可以帮你给她打电话。你手头有她的电话号码吗？”
“你们没法给她打电话。她是钴蓝色的，可是这颜色越来越淡了。”我痛哭失声。我不能自己，真的，我不能。“都是碧·拉卡姆的错。她为了爸爸冲淡了妈妈的颜色，主要是为了爸爸，不过也是为了我，因为我根本没有意识到发生的是什么。等我注意到了，已经来不及了，无法补救，就这样我失去了她。”
“没事的，贾斯珀，不要难过。对不起，我让你难过了。我们怎么才能找到她呢？”
“我不知道怎么才能把她带回来，我不知道怎么把人从那个世界带回来。”
“贾斯珀……”
“我想把她带回来，也想把那个婴儿带回来。可我做不到啊！我不知道他们的尸体在哪里。求求你，帮帮我，帮帮我！这件事我做不到，我还太年轻。我要离开这里。”
她的脸隐约地向我靠近，接着是另一张脸。我都不认识。一个男人对我高门大嗓地说话，出现了令人不愉快的颜色，可我不知道他们是什么人，也不知道他是谁。我不想研究这些颜色的细节，因为我知道我不会喜欢。我把他们屏蔽了。
他的嘴又薄又红，像一个又深又长的伤口，正在张开，合拢。
我又看见了冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱。
它们要伤害我，伤害我的肚子。
我连声尖叫，最后冰柱被击碎，碎成了小小的碎片，尖叫才止住了。
我什么也看不见了，只剩下黑暗。
周围一片漆黑，我坠落其中。