恩爱的夫妻约翰决定将他的妻子杀掉，其实，他这么做也是不得已的事情。他必须为她着想，而眼下能做的事情，也只有这件了。
他实在找不到一个合适的理由来跟他的妻子离婚。玛丽是一个善良、美丽、开朗的女人，平时生活中，她从不多看别的男人一眼，而且打得一手好桥牌，做得一手好菜，在他们的婚姻生活当中，不管遇到什么事情，她也不会唠唠叨叨地说个没完没了，可以说，她是这个小镇上最受人喜爱的女主人。
面对这么优秀的一个女人，如果约翰将她一脚踢开，未免显得太过于卑鄙了。
就在两个月前，他们刚刚过完结婚二十周年纪念日，在他人的眼中，他们算是世界上最幸福的一对夫妻。在结婚纪念日上，他们面对众多羡慕不已的亲戚朋友，举起酒杯，发下重誓：不求同生，但求共死，相爱一生。
可是，他现在不得不做出杀掉她的选择，他无法将离婚的理由告诉他的妻子，在他看来，如果实话实说，对她而言，反而是一种羞辱。
在玛丽眼中，没有他的生活，根本就没有任何意义。当然，她可以继续选择开店，她所经营的那家商店生意很火爆，自从开张以来就是如此。但她开店不过是为了打发时间而已，从根本上来说，她与真正的职业妇女还有很大的差距。
说起开店前的准备，也还有段故事。当时，他们隔壁打算把房子卖掉，得知这个消息之后，他们就决定把它买下来。由于之前有人住，现在连装修的费用都可以省掉了，只需要把两栋房子之间的墙打通，装一扇门，两套房子就能一块儿用了。玛丽决定，利用这栋房子开一家家具店，这样一来，如果她的丈夫出差在外，不能回家的时候，她就可以以此来消磨一下难耐的时间。她开店本身为的就是消遣，所以，即便她有着很精明的商业头脑，对她也没有什么特殊的意义。而且在约翰看来，整个店铺的陈设乱七八糟，显得十分拥挤，而且只要在里面待上一段时间，他的心里就会感到非常不安。所以，一般情况下，他也不会进去。
玛丽看起来是在开店，但整个心思其实是花在他身上的。商店只不过是一个形式，爱上这种东西，并不能为她的生活增添意义。
一旦约翰跟她离婚，就不会有人带她去听音乐会、玩桥牌了，而且约翰的朋友也不会邀请她参加聚会了，她最喜欢的聚餐晚会可能也会变成永远的回忆。这样一来，她跟那些寡妇和老处女的境况就差不多了，都只有孤苦伶仃的一个人，过着凄凉无比的生活。所以，离婚只能带给她羞辱，这是万万不可以的。尽管他知道，如果提出离婚的话，玛丽肯定会同意，因为她对于他的意见一向非常顺从，不过，他不忍心让玛丽过着那样的日子，纵使分开，也不应该让她过着这种悲惨的日子。
如果当初他去莱克星顿出差的时候没有碰上莱蒂斯，或许这一切都不会发生。可是，现在后悔又有什么意义呢？毕竟那次的偶遇经历实在是太奇妙了，他甚至觉得，遇见莱蒂斯所带给他的惊喜，堪比一个盲人重新获得了光明。自从他认识了莱蒂斯之后，他突然觉得，连生活都变得有朝气了。而且更令他感到惊讶的是，莱蒂斯也对他颇有好感，甚至想不顾一切地嫁给他。刚好她还没有结婚，所以对她来说，她没有任何负担。
她所做的，就是等待，然后不停地催促，她迫不及待地想跟约翰生活在一起。
而约翰不希望以离婚的方式跟玛丽分开，所以他决定想办法安排一次意外事件，以这种方式杀掉玛丽。他考虑了一会儿之后发现，商店是一个非常适合下手的地方。店内那些沉重的石头雕像、吊灯和壁炉架都可以成为他的作案工具，这为他带来了极大的方便，加上那里每天都人流如织，恰巧可以利用拥挤的环境为他动手做掩护。
约翰和莱蒂斯上一次幽会的地点是在莱克星顿的一家旅馆里，当时，莱蒂斯一如既往地催促着：“亲爱的，你必须把我们之间的事情告诉你的妻子了，让她赶紧跟你离婚，不然我们怎么在一起呢？”莱蒂斯那舒缓悦耳的声音飘进了约翰的耳朵里，仿佛酒后升起的醉意一般，居然让他产生了一种飘飘然的感觉。但是，他很快就想到了玛丽。他不能跟玛丽提离婚的事情，可是，这边莱蒂斯仍旧在不停地催促着，到底该怎么办才好呢？
说实话，直到现在他也没搞懂，他究竟是被莱蒂斯的哪一点所吸引了。
莱蒂斯很优雅，这一点与玛丽的和蔼并不相同，她也没有玛丽那么美丽迷人，但不知怎么的，约翰对她散发出来的魅力毫无招架能力。和她在一起，约翰能感受到生活处处充满激情，体验到一种前所未有的亢奋。在玛丽面前，约翰是一个体贴、温和的丈夫，可当他面对莱蒂斯的时候，他瞬间就变成了一个热情、老练的情人。在约翰的眼里，莱蒂斯可以说是汇集了土、气、火、水这四个元素于一身；相比之下，玛丽就有点……不，潜意识告诉他，他不能将这两个女人做这般的比较。可是，将两个正处于热恋中的恋人拆散，这种事情做起来又有什么意义呢？
正当约翰打算邀请莱蒂斯去酒吧的时候，查特·弗莱明走进旅馆，并且径直走向服务台，似乎在咨询着什么。看到这里，约翰不禁心生疑问：查特·弗莱明到莱克星顿来有什么目的呢？
地下情人面临的最大问题，就是不管他们身在何处，不管何时约会，总有可能与熟人不期而遇。可以说，世界上找不出任何一个绝对安全的地方供他们安心地发展恋情。
事实上，查特·弗莱明也是约翰最不想遇见的人之一。如果约翰和另一个女人在一起约会，并且不巧被他撞见了，那么毫无疑问，他一定会大肆宣扬，这个大嘴巴可能会将他所见到的情况告诉他的妻子、他的朋友、他的医生、他的店主、他的银行，甚至是他的律师，只要是他认识的人，只要碰见了，他都可能会一五一十，甚至添油加醋地告诉他们。
查特还在服务台咨询着什么事情，而约翰在莱蒂斯身旁早已坐立不安。他现在的处境很危险，只要查特稍微朝四周看一看，就能发现约翰和莱蒂斯。约翰想了想，不能就这么暴露目标，于是他找了借口，趁着查特不注意，从大门溜了出去，然后在一旁的报摊停了下来，拿起一本杂志，装出一副要买书的样子。他就这样偷偷地观察着查特，一直到他在服务台完成登记，然后坐上电梯。
很幸运，他们暂时躲过了查特，不过，这样做毕竟还是太过于冒险了。
约翰开始向莱蒂斯解释刚才惊慌失措的原因，莱蒂斯表面上看起来非常冷静，但其实她对此也非常担心。约翰觉得，日子不能再这么过下去了，这简直是对他们高尚感情的玷污。
“亲爱的，你总算开窍了，之前我就跟你说过了，我们这样下去也不是个办法。我们的时间不多了，你最好尽早将我们的事情告诉你的妻子。今天的事情恰好说明，我之前的担心是有根据的。”
“亲爱的，你说得非常对。我会尽早把这个问题解决的。”
“嗯，亲爱的，一定要快。”
是的，事情已经到了非采取行动不可的阶段了，必须想个办法，将这件事情一劳永逸地解决掉，不过有一个问题他一直谨记于心，不管采取什么样的方式，他都不希望玛丽因此而受到伤害。
在美国，每天都有很多人早早地便起床了，但他们当中有很多人再也无法看到当天的日落，这么庞大的一个人群中，为什么就不能有玛丽的一个名额呢？如果她死了，又有什么好奇怪的呢？
奇怪的是，跟约翰一样，玛丽也处在相同的困境中。她也不希望让自己深陷情网之中。一直以来她都认为，她是深深地爱着她的丈夫的。直到那天，她才发现自己的想法是多么天真。
那天早上，肯尼斯来到了她的店里，问她有没有莫扎特的半身雕像。如此著名的半身雕像，她的店里自然有货，而且还有好几个，而且连同巴赫、贝多芬、维克多·雨果、巴尔扎克、莎士比亚、乔治·华盛顿和歌德的半身雕像，统统都有。
一般来说，顾客在购买东西的时候，没有必要说出自己的全名，但是他说了。也正是因为这个原因，她也将自己的名字告诉了他。事后她才知道，肯尼斯是当地一位非常著名的室内设计师。
他说：“坦白地讲，我其实并不喜欢把莫扎特的半身雕像摆在室内，它跟房间的格调其实一点儿都不搭，不过我也没有办法，我的老板执意要这样做。对了，你那里还有其他可看的东西吗？”
接下来，她便开始回忆，她努力地在记忆中翻找，究竟是从什么时候开始，他们俩竟然陷入了情网之中。接下来的整个上午，他都待在玛丽的店里，玛丽更是将店里所有的商品都给他看了一遍。临近中午的时候，他无意中发现了里面的一间小屋，而且表现出非常浓厚的兴趣，那间屋子里堆满了许多带抽屉的柜子。正当他准备打开其中的一个抽屉一探究竟的时候，却不想直接拉住了玛丽的手。
玛丽显得有些慌乱：“天哪，你……你在干什么？要是给顾客看到了，那多不好啊！”
他说：“他们要想看，就随他们看好了。”
她简直不敢相信，眼前所看到的这些事情居然是真的，不过，它确确实实是事实。自那以后，他们就开始在那间堆满柜子的小屋里秘密地幽会，而且为了更加方便，他们还在屋子里加了一张躺椅。以往每当约翰出差的时候，她的内心都非常难过，现在不同了，她不再感到寂寞，反而渴望他出差，而且时间越长越好。
之后的一天，他们一如既往地在小屋里幽会，由于太过于投入，他们根本没有注意到有客人进来了。客人在外面等了很久之后，一直没找到玛丽，于是喊道：“约翰逊太太，我要买东西，你在哪里？”
听到顾客的喊声，玛丽急急忙忙地从小屋里跑了出来。她一边跑，一边试图将被弄乱的头发整理好。她知道，刚才那一会儿，她的口红也弄花了，不过已经没有时间去打理那些了。
在外面等候的那个客人是布里安太太，她是镇上有名的八卦婆，只要有一点小事，她就会传得到处都是，人尽皆知。所以说不定，她会将玛丽在她的店里跟人约会的事情说出去，这样一来，约翰也就知道了。
好在，布里安太太那天心事重重，无暇顾及其他的事情，满门心思都在那上等的奶油模子嫁妆箱上，她只想看看，这么高档的东西，究竟是什么样的。
好在，什么意外都没有发生，玛丽事后跟肯尼斯提起了这件事情。但是，他显得很不满意。
他说：“我对你的感情是认真的。一直以来，我都深深地爱着你，我相信你也爱着我。这种偷偷摸摸的日子我实在是过不下去了，你赶紧跟你丈夫提离婚的事情，我们两个非结婚不可，你明白吗？”
离婚这么重大的事情，为什么在肯尼斯的口里说出来却这么轻松呢？那种感觉，就好像不过是拔掉口腔中的一颗牙齿那么简单。她跟约翰相爱了二十年，这么深的感情，又岂是说离就能离的呢？强行剥夺他的幸福，这对他来说，未免太过于残忍了，除非约翰死了！想到这里，她突然意识到了什么。的确，每天都有成千上万的人因为心脏病而告别人世，约翰也存在这种可能啊。如果真的能这样的话，或许事情就不会像现在这么麻烦了。
就在这时，电话铃声响了，也许是受到了情绪的影响，连铃声都显得格外有脾气，玛丽拿起电话时，另一头传来了肯尼斯生气的声音。
“玛丽，我再也受不了了，今天下午那算什么？你不觉得可笑吗？我再说一次，我们最好马上结婚，我们本来就是光明正大地恋爱，为什么你在那里带顾客看奶油模子的时候，我就非得在门后躲着藏着？”
“亲爱的，我能明白你的心情，你再给我一点时间，我会把这件事情处理好的。”
“再等下去，我怕我就得失去信心了！”
她知道他说的是实话。对她来说，现在的生活一旦没有了肯尼斯，生活也就随之失去了意义。尽管他跟约翰一起生活了二十年，却从来没有对约翰产生过这种感觉。
她现在心里只在纠结一个问题，如何能够尽快地将约翰摆脱掉？单从年龄的层面考虑，他正值壮年，再活个几十年都不成问题。一旦她从约翰身边离开，约翰的生活将会陷入一片孤独之中。同样，她也是约翰日常生活中的核心，他活着的目的就是为了让她感到快乐。而且，他们夫妻俩有个共同点，除了认识那些已婚夫妇之外，跟其他的朋友一概没有联系。而他们的朋友之所以邀请他去他们家一块儿参加聚会，完全也是出于内心的一种怜悯。他根本就不懂得照顾自己，说不定吃了上顿却顾不上下顿，最后，可能得流落到去某个破烂的单身公寓里面度过余生，到时候，他就会成为别人眼里的可怜虫。与其过这样的日子，还不如直接死掉算了。她暗下决心，一定不能让约翰过那样的生活。
为什么肯尼斯那个愚蠢的老板要把莫扎特的半身雕像摆在家里呢？这种半身雕像到处都有卖，而且比她这里价格便宜的地方有很多，肯尼斯为什么偏偏看中了她这里？她为什么要与肯尼斯开始这场疯狂的恋爱呢？玛丽不禁这样想。
但是，这已是她无法改变的事实。她现在觉得，哪怕只跟肯尼斯在一起待几秒钟，也比跟约翰待一辈子要强。
她现在必须寻找一种快速而有效的方法，尽快地甩掉约翰。
那天晚上，约翰刚刚从外面出差回来，看到玛丽的那一刹那，他瞬间就被她的美丽所吸引住了，而且当时就有了此生无憾的错觉。但就在这个时候，他的脑海中很快浮现出莱蒂斯的样子。他确定，无论干什么，只要能让自己和莱蒂斯生活在一起，都是值得的。他必须照原计划行事，手法要尽可能地温柔，而且立即就得行动。
可是，他现在正享受着玛丽为他精心准备的丰盛晚餐。一方面，这是出于礼貌，另一方面，由于路途的奔波，他确实也饿了。
他刚刚将饭咽下喉咙，脑子里就开始盘算怎么动手。不过，这终归是一件非常残忍的事情，嘴里正吃着心爱女人所烹制的甜点，脑子里却想着如何尽快将她杀掉。其实，他也不想这么做，如此艰难的局面，完全是形势逼出来的。
玛丽面带微笑地走了过来，手里还端着一杯咖啡，那杯咖啡是特意为他现煮的。“亲爱的，路上一定非常辛苦吧？赶紧把咖啡喝了，解疲劳的。”
约翰接过咖啡之后，脸上洋溢着一种幸福的表情，“亲爱的，你真是太了解我了，我正想喝咖啡呢。”
约翰端起桌上的咖啡杯，微微地抿了一口，然后借着杯子的阻挡，他悄悄地瞟了一眼玛丽。突然间，他似乎想到了什么。二十年的共同生活，他们之间早已形成了一种默契，她说不定早就看穿了他心里的想法，只是没有说而已。此时，玛丽似乎察觉到约翰在偷偷地看她，于是朝他微微一笑。约翰当时觉得，这个微笑简直美极了，应该算是蜜月之后，他印象中最灿烂的一个微笑。
此时，她站起身来对约翰说：“亲爱的，我要出去一趟，马上就会回来，店里有些事还没做完呢。”她飞快地从餐厅走出去，穿过大厅，走进了商店。
不过，玛丽并没有马上回来。约翰显得有些焦急，因为再不回来，咖啡就会凉了。他端起杯子喝了两口，然后决定去商店看看，到底是因为什么事情让她去了这么长的时间。
约翰走进商店之后，便发现她在中间的屋子里，独自一人坐在一个大沙发上，而沙发的旁边则摆了一个架子，上面堆满了雕像。由于她是背对着门口的，她既没有看到约翰，也没有听到他的脚步声。
这是上天所馈赠的机会吗？她的肩膀在不停地抽搐着，她猜到了他的想法。然而，从背影上看，约翰又觉得她可能是在笑。一个人的时候，她笑起来也是这个样子的。但是，约翰此时顾不了那么多了，因为时间不允许他思考那么多事情。他只知道，如果错过这次机会，下次就不知道是什么时候了。
此时，她的头刚好是低着的，头顶上有两座雕像，一个是维克多·雨果的，另一个是本杰明·富兰克林的，不管是哪一座掉下来，结果都一样。而约翰需要做的，只不过是轻轻一推而已。
他那样做了。
可怜的玛丽。可怜的女人。
这对于他们俩都是一种解脱，他不会因此而感到自责。不过，事情如此顺利地解决了，还是有些出乎他的意料。早知道的话，他也不必多熬这么长的时间。
约翰看了看倒在沙发上的玛丽，然后非常镇定地回到了餐厅。眼见咖啡快要喝完了，他打算给医生打一通电话。可以肯定的是，医生看完现场之后，会将这件事情认定为意外死亡，并且会将这一点告知警察。约翰也用不着对事实进行撒谎，当然，他需要改变一个小小的细节，碰到架子的不是约翰，而是玛丽本人，这个悲剧的发生，全因为她的不小心。
他细细地品味着留有余温的咖啡，此时，他突然想起了莱蒂斯。现在，没有什么能够阻拦他们永远在一起了。
他本想将这件事情立即告诉她，这样一来，他们很快就能结婚了。但是，他决定还是暂时别给莱蒂斯打电话，不要冒险。
他从来没有像现在这样轻松过，原来生活是这般快乐而清静。毫无疑问，刚才那件事让他心中的石头落了地，长期紧绷的神经终于松弛了下来，以至于他都有点困意了，这种突如其来的困意，他之前从来没有经历过。他当时只有一个想法，立即去客厅的沙发上躺一下，也许睡一觉就好了。
他决定暂时不给医生打电话，这么浓重的睡意，估计等不到医生赶来。此时，将身体挪到沙发上都是一件不可能完成的事情，他的脑袋已经耷拉到桌面上了，双手不停地抽动着。
在玛丽和约翰的朋友眼中，这就是一场典型的双重悲剧。
他们对事情的经过仔细琢磨了一番，当即觉得这个商店的风水不太好，潜伏着重重危机。玛丽因为误撞了旁边的架子，导致雕像坠落下来，头部受到重创而死。事后，约翰由于悲痛过度，认为缺少了玛丽的生活没有任何意义，于是将大量的安眠药掺入咖啡中，悄然地自杀了。
他们依稀记得，玛丽和约翰之前曾在结婚周年纪念的仪式上发过誓，不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。在人们的眼中，约翰和玛丽是一对深爱到让人羡慕的夫妻，每当提到他们的事迹，人们就感动到泪流满面。
的确，他们在同一个晚上离开了这个世界，在外人的眼中，他们的爱情真是可圈可点。
他实在找不到一个合适的理由来跟他的妻子离婚。玛丽是一个善良、美丽、开朗的女人，平时生活中，她从不多看别的男人一眼，而且打得一手好桥牌，做得一手好菜，在他们的婚姻生活当中，不管遇到什么事情，她也不会唠唠叨叨地说个没完没了，可以说，她是这个小镇上最受人喜爱的女主人。
面对这么优秀的一个女人，如果约翰将她一脚踢开，未免显得太过于卑鄙了。
就在两个月前，他们刚刚过完结婚二十周年纪念日，在他人的眼中，他们算是世界上最幸福的一对夫妻。在结婚纪念日上，他们面对众多羡慕不已的亲戚朋友，举起酒杯，发下重誓：不求同生，但求共死，相爱一生。
可是，他现在不得不做出杀掉她的选择，他无法将离婚的理由告诉他的妻子，在他看来，如果实话实说，对她而言，反而是一种羞辱。
在玛丽眼中，没有他的生活，根本就没有任何意义。当然，她可以继续选择开店，她所经营的那家商店生意很火爆，自从开张以来就是如此。但她开店不过是为了打发时间而已，从根本上来说，她与真正的职业妇女还有很大的差距。
说起开店前的准备，也还有段故事。当时，他们隔壁打算把房子卖掉，得知这个消息之后，他们就决定把它买下来。由于之前有人住，现在连装修的费用都可以省掉了，只需要把两栋房子之间的墙打通，装一扇门，两套房子就能一块儿用了。玛丽决定，利用这栋房子开一家家具店，这样一来，如果她的丈夫出差在外，不能回家的时候，她就可以以此来消磨一下难耐的时间。她开店本身为的就是消遣，所以，即便她有着很精明的商业头脑，对她也没有什么特殊的意义。而且在约翰看来，整个店铺的陈设乱七八糟，显得十分拥挤，而且只要在里面待上一段时间，他的心里就会感到非常不安。所以，一般情况下，他也不会进去。
玛丽看起来是在开店，但整个心思其实是花在他身上的。商店只不过是一个形式，爱上这种东西，并不能为她的生活增添意义。
一旦约翰跟她离婚，就不会有人带她去听音乐会、玩桥牌了，而且约翰的朋友也不会邀请她参加聚会了，她最喜欢的聚餐晚会可能也会变成永远的回忆。这样一来，她跟那些寡妇和老处女的境况就差不多了，都只有孤苦伶仃的一个人，过着凄凉无比的生活。所以，离婚只能带给她羞辱，这是万万不可以的。尽管他知道，如果提出离婚的话，玛丽肯定会同意，因为她对于他的意见一向非常顺从，不过，他不忍心让玛丽过着那样的日子，纵使分开，也不应该让她过着这种悲惨的日子。
如果当初他去莱克星顿出差的时候没有碰上莱蒂斯，或许这一切都不会发生。可是，现在后悔又有什么意义呢？毕竟那次的偶遇经历实在是太奇妙了，他甚至觉得，遇见莱蒂斯所带给他的惊喜，堪比一个盲人重新获得了光明。自从他认识了莱蒂斯之后，他突然觉得，连生活都变得有朝气了。而且更令他感到惊讶的是，莱蒂斯也对他颇有好感，甚至想不顾一切地嫁给他。刚好她还没有结婚，所以对她来说，她没有任何负担。
她所做的，就是等待，然后不停地催促，她迫不及待地想跟约翰生活在一起。
而约翰不希望以离婚的方式跟玛丽分开，所以他决定想办法安排一次意外事件，以这种方式杀掉玛丽。他考虑了一会儿之后发现，商店是一个非常适合下手的地方。店内那些沉重的石头雕像、吊灯和壁炉架都可以成为他的作案工具，这为他带来了极大的方便，加上那里每天都人流如织，恰巧可以利用拥挤的环境为他动手做掩护。
约翰和莱蒂斯上一次幽会的地点是在莱克星顿的一家旅馆里，当时，莱蒂斯一如既往地催促着：“亲爱的，你必须把我们之间的事情告诉你的妻子了，让她赶紧跟你离婚，不然我们怎么在一起呢？”莱蒂斯那舒缓悦耳的声音飘进了约翰的耳朵里，仿佛酒后升起的醉意一般，居然让他产生了一种飘飘然的感觉。但是，他很快就想到了玛丽。他不能跟玛丽提离婚的事情，可是，这边莱蒂斯仍旧在不停地催促着，到底该怎么办才好呢？
说实话，直到现在他也没搞懂，他究竟是被莱蒂斯的哪一点所吸引了。
莱蒂斯很优雅，这一点与玛丽的和蔼并不相同，她也没有玛丽那么美丽迷人，但不知怎么的，约翰对她散发出来的魅力毫无招架能力。和她在一起，约翰能感受到生活处处充满激情，体验到一种前所未有的亢奋。在玛丽面前，约翰是一个体贴、温和的丈夫，可当他面对莱蒂斯的时候，他瞬间就变成了一个热情、老练的情人。在约翰的眼里，莱蒂斯可以说是汇集了土、气、火、水这四个元素于一身；相比之下，玛丽就有点……不，潜意识告诉他，他不能将这两个女人做这般的比较。可是，将两个正处于热恋中的恋人拆散，这种事情做起来又有什么意义呢？
正当约翰打算邀请莱蒂斯去酒吧的时候，查特·弗莱明走进旅馆，并且径直走向服务台，似乎在咨询着什么。看到这里，约翰不禁心生疑问：查特·弗莱明到莱克星顿来有什么目的呢？
地下情人面临的最大问题，就是不管他们身在何处，不管何时约会，总有可能与熟人不期而遇。可以说，世界上找不出任何一个绝对安全的地方供他们安心地发展恋情。
事实上，查特·弗莱明也是约翰最不想遇见的人之一。如果约翰和另一个女人在一起约会，并且不巧被他撞见了，那么毫无疑问，他一定会大肆宣扬，这个大嘴巴可能会将他所见到的情况告诉他的妻子、他的朋友、他的医生、他的店主、他的银行，甚至是他的律师，只要是他认识的人，只要碰见了，他都可能会一五一十，甚至添油加醋地告诉他们。
查特还在服务台咨询着什么事情，而约翰在莱蒂斯身旁早已坐立不安。他现在的处境很危险，只要查特稍微朝四周看一看，就能发现约翰和莱蒂斯。约翰想了想，不能就这么暴露目标，于是他找了借口，趁着查特不注意，从大门溜了出去，然后在一旁的报摊停了下来，拿起一本杂志，装出一副要买书的样子。他就这样偷偷地观察着查特，一直到他在服务台完成登记，然后坐上电梯。
很幸运，他们暂时躲过了查特，不过，这样做毕竟还是太过于冒险了。
约翰开始向莱蒂斯解释刚才惊慌失措的原因，莱蒂斯表面上看起来非常冷静，但其实她对此也非常担心。约翰觉得，日子不能再这么过下去了，这简直是对他们高尚感情的玷污。
“亲爱的，你总算开窍了，之前我就跟你说过了，我们这样下去也不是个办法。我们的时间不多了，你最好尽早将我们的事情告诉你的妻子。今天的事情恰好说明，我之前的担心是有根据的。”
“亲爱的，你说得非常对。我会尽早把这个问题解决的。”
“嗯，亲爱的，一定要快。”
是的，事情已经到了非采取行动不可的阶段了，必须想个办法，将这件事情一劳永逸地解决掉，不过有一个问题他一直谨记于心，不管采取什么样的方式，他都不希望玛丽因此而受到伤害。
在美国，每天都有很多人早早地便起床了，但他们当中有很多人再也无法看到当天的日落，这么庞大的一个人群中，为什么就不能有玛丽的一个名额呢？如果她死了，又有什么好奇怪的呢？
奇怪的是，跟约翰一样，玛丽也处在相同的困境中。她也不希望让自己深陷情网之中。一直以来她都认为，她是深深地爱着她的丈夫的。直到那天，她才发现自己的想法是多么天真。
那天早上，肯尼斯来到了她的店里，问她有没有莫扎特的半身雕像。如此著名的半身雕像，她的店里自然有货，而且还有好几个，而且连同巴赫、贝多芬、维克多·雨果、巴尔扎克、莎士比亚、乔治·华盛顿和歌德的半身雕像，统统都有。
一般来说，顾客在购买东西的时候，没有必要说出自己的全名，但是他说了。也正是因为这个原因，她也将自己的名字告诉了他。事后她才知道，肯尼斯是当地一位非常著名的室内设计师。
他说：“坦白地讲，我其实并不喜欢把莫扎特的半身雕像摆在室内，它跟房间的格调其实一点儿都不搭，不过我也没有办法，我的老板执意要这样做。对了，你那里还有其他可看的东西吗？”
接下来，她便开始回忆，她努力地在记忆中翻找，究竟是从什么时候开始，他们俩竟然陷入了情网之中。接下来的整个上午，他都待在玛丽的店里，玛丽更是将店里所有的商品都给他看了一遍。临近中午的时候，他无意中发现了里面的一间小屋，而且表现出非常浓厚的兴趣，那间屋子里堆满了许多带抽屉的柜子。正当他准备打开其中的一个抽屉一探究竟的时候，却不想直接拉住了玛丽的手。
玛丽显得有些慌乱：“天哪，你……你在干什么？要是给顾客看到了，那多不好啊！”
他说：“他们要想看，就随他们看好了。”
她简直不敢相信，眼前所看到的这些事情居然是真的，不过，它确确实实是事实。自那以后，他们就开始在那间堆满柜子的小屋里秘密地幽会，而且为了更加方便，他们还在屋子里加了一张躺椅。以往每当约翰出差的时候，她的内心都非常难过，现在不同了，她不再感到寂寞，反而渴望他出差，而且时间越长越好。
之后的一天，他们一如既往地在小屋里幽会，由于太过于投入，他们根本没有注意到有客人进来了。客人在外面等了很久之后，一直没找到玛丽，于是喊道：“约翰逊太太，我要买东西，你在哪里？”
听到顾客的喊声，玛丽急急忙忙地从小屋里跑了出来。她一边跑，一边试图将被弄乱的头发整理好。她知道，刚才那一会儿，她的口红也弄花了，不过已经没有时间去打理那些了。
在外面等候的那个客人是布里安太太，她是镇上有名的八卦婆，只要有一点小事，她就会传得到处都是，人尽皆知。所以说不定，她会将玛丽在她的店里跟人约会的事情说出去，这样一来，约翰也就知道了。
好在，布里安太太那天心事重重，无暇顾及其他的事情，满门心思都在那上等的奶油模子嫁妆箱上，她只想看看，这么高档的东西，究竟是什么样的。
好在，什么意外都没有发生，玛丽事后跟肯尼斯提起了这件事情。但是，他显得很不满意。
他说：“我对你的感情是认真的。一直以来，我都深深地爱着你，我相信你也爱着我。这种偷偷摸摸的日子我实在是过不下去了，你赶紧跟你丈夫提离婚的事情，我们两个非结婚不可，你明白吗？”
离婚这么重大的事情，为什么在肯尼斯的口里说出来却这么轻松呢？那种感觉，就好像不过是拔掉口腔中的一颗牙齿那么简单。她跟约翰相爱了二十年，这么深的感情，又岂是说离就能离的呢？强行剥夺他的幸福，这对他来说，未免太过于残忍了，除非约翰死了！想到这里，她突然意识到了什么。的确，每天都有成千上万的人因为心脏病而告别人世，约翰也存在这种可能啊。如果真的能这样的话，或许事情就不会像现在这么麻烦了。
就在这时，电话铃声响了，也许是受到了情绪的影响，连铃声都显得格外有脾气，玛丽拿起电话时，另一头传来了肯尼斯生气的声音。
“玛丽，我再也受不了了，今天下午那算什么？你不觉得可笑吗？我再说一次，我们最好马上结婚，我们本来就是光明正大地恋爱，为什么你在那里带顾客看奶油模子的时候，我就非得在门后躲着藏着？”
“亲爱的，我能明白你的心情，你再给我一点时间，我会把这件事情处理好的。”
“再等下去，我怕我就得失去信心了！”
她知道他说的是实话。对她来说，现在的生活一旦没有了肯尼斯，生活也就随之失去了意义。尽管他跟约翰一起生活了二十年，却从来没有对约翰产生过这种感觉。
她现在心里只在纠结一个问题，如何能够尽快地将约翰摆脱掉？单从年龄的层面考虑，他正值壮年，再活个几十年都不成问题。一旦她从约翰身边离开，约翰的生活将会陷入一片孤独之中。同样，她也是约翰日常生活中的核心，他活着的目的就是为了让她感到快乐。而且，他们夫妻俩有个共同点，除了认识那些已婚夫妇之外，跟其他的朋友一概没有联系。而他们的朋友之所以邀请他去他们家一块儿参加聚会，完全也是出于内心的一种怜悯。他根本就不懂得照顾自己，说不定吃了上顿却顾不上下顿，最后，可能得流落到去某个破烂的单身公寓里面度过余生，到时候，他就会成为别人眼里的可怜虫。与其过这样的日子，还不如直接死掉算了。她暗下决心，一定不能让约翰过那样的生活。
为什么肯尼斯那个愚蠢的老板要把莫扎特的半身雕像摆在家里呢？这种半身雕像到处都有卖，而且比她这里价格便宜的地方有很多，肯尼斯为什么偏偏看中了她这里？她为什么要与肯尼斯开始这场疯狂的恋爱呢？玛丽不禁这样想。
但是，这已是她无法改变的事实。她现在觉得，哪怕只跟肯尼斯在一起待几秒钟，也比跟约翰待一辈子要强。
她现在必须寻找一种快速而有效的方法，尽快地甩掉约翰。
那天晚上，约翰刚刚从外面出差回来，看到玛丽的那一刹那，他瞬间就被她的美丽所吸引住了，而且当时就有了此生无憾的错觉。但就在这个时候，他的脑海中很快浮现出莱蒂斯的样子。他确定，无论干什么，只要能让自己和莱蒂斯生活在一起，都是值得的。他必须照原计划行事，手法要尽可能地温柔，而且立即就得行动。
可是，他现在正享受着玛丽为他精心准备的丰盛晚餐。一方面，这是出于礼貌，另一方面，由于路途的奔波，他确实也饿了。
他刚刚将饭咽下喉咙，脑子里就开始盘算怎么动手。不过，这终归是一件非常残忍的事情，嘴里正吃着心爱女人所烹制的甜点，脑子里却想着如何尽快将她杀掉。其实，他也不想这么做，如此艰难的局面，完全是形势逼出来的。
玛丽面带微笑地走了过来，手里还端着一杯咖啡，那杯咖啡是特意为他现煮的。“亲爱的，路上一定非常辛苦吧？赶紧把咖啡喝了，解疲劳的。”
约翰接过咖啡之后，脸上洋溢着一种幸福的表情，“亲爱的，你真是太了解我了，我正想喝咖啡呢。”
约翰端起桌上的咖啡杯，微微地抿了一口，然后借着杯子的阻挡，他悄悄地瞟了一眼玛丽。突然间，他似乎想到了什么。二十年的共同生活，他们之间早已形成了一种默契，她说不定早就看穿了他心里的想法，只是没有说而已。此时，玛丽似乎察觉到约翰在偷偷地看她，于是朝他微微一笑。约翰当时觉得，这个微笑简直美极了，应该算是蜜月之后，他印象中最灿烂的一个微笑。
此时，她站起身来对约翰说：“亲爱的，我要出去一趟，马上就会回来，店里有些事还没做完呢。”她飞快地从餐厅走出去，穿过大厅，走进了商店。
不过，玛丽并没有马上回来。约翰显得有些焦急，因为再不回来，咖啡就会凉了。他端起杯子喝了两口，然后决定去商店看看，到底是因为什么事情让她去了这么长的时间。
约翰走进商店之后，便发现她在中间的屋子里，独自一人坐在一个大沙发上，而沙发的旁边则摆了一个架子，上面堆满了雕像。由于她是背对着门口的，她既没有看到约翰，也没有听到他的脚步声。
这是上天所馈赠的机会吗？她的肩膀在不停地抽搐着，她猜到了他的想法。然而，从背影上看，约翰又觉得她可能是在笑。一个人的时候，她笑起来也是这个样子的。但是，约翰此时顾不了那么多了，因为时间不允许他思考那么多事情。他只知道，如果错过这次机会，下次就不知道是什么时候了。
此时，她的头刚好是低着的，头顶上有两座雕像，一个是维克多·雨果的，另一个是本杰明·富兰克林的，不管是哪一座掉下来，结果都一样。而约翰需要做的，只不过是轻轻一推而已。
他那样做了。
可怜的玛丽。可怜的女人。
这对于他们俩都是一种解脱，他不会因此而感到自责。不过，事情如此顺利地解决了，还是有些出乎他的意料。早知道的话，他也不必多熬这么长的时间。
约翰看了看倒在沙发上的玛丽，然后非常镇定地回到了餐厅。眼见咖啡快要喝完了，他打算给医生打一通电话。可以肯定的是，医生看完现场之后，会将这件事情认定为意外死亡，并且会将这一点告知警察。约翰也用不着对事实进行撒谎，当然，他需要改变一个小小的细节，碰到架子的不是约翰，而是玛丽本人，这个悲剧的发生，全因为她的不小心。
他细细地品味着留有余温的咖啡，此时，他突然想起了莱蒂斯。现在，没有什么能够阻拦他们永远在一起了。
他本想将这件事情立即告诉她，这样一来，他们很快就能结婚了。但是，他决定还是暂时别给莱蒂斯打电话，不要冒险。
他从来没有像现在这样轻松过，原来生活是这般快乐而清静。毫无疑问，刚才那件事让他心中的石头落了地，长期紧绷的神经终于松弛了下来，以至于他都有点困意了，这种突如其来的困意，他之前从来没有经历过。他当时只有一个想法，立即去客厅的沙发上躺一下，也许睡一觉就好了。
他决定暂时不给医生打电话，这么浓重的睡意，估计等不到医生赶来。此时，将身体挪到沙发上都是一件不可能完成的事情，他的脑袋已经耷拉到桌面上了，双手不停地抽动着。
在玛丽和约翰的朋友眼中，这就是一场典型的双重悲剧。
他们对事情的经过仔细琢磨了一番，当即觉得这个商店的风水不太好，潜伏着重重危机。玛丽因为误撞了旁边的架子，导致雕像坠落下来，头部受到重创而死。事后，约翰由于悲痛过度，认为缺少了玛丽的生活没有任何意义，于是将大量的安眠药掺入咖啡中，悄然地自杀了。
他们依稀记得，玛丽和约翰之前曾在结婚周年纪念的仪式上发过誓，不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。在人们的眼中，约翰和玛丽是一对深爱到让人羡慕的夫妻，每当提到他们的事迹，人们就感动到泪流满面。
的确，他们在同一个晚上离开了这个世界，在外人的眼中，他们的爱情真是可圈可点。