自从上次听到宇文孝伯和乐运的话教育太子，宇文邕除了密切监视东宫的饮食起居外，还安排郑译做太子宫尹。让郑译做太子榜样，引导太子成长。
郑译一时间和太子宇文赟打得火热。两人无话不谈，亲密无间，成了最要好的朋友。宇文赟有事必然找郑译商议。
这一天宇文赟接到父皇的圣旨让他领兵去征战吐谷浑，思虑半天，宇文赟心里实在有些不安。正巧郑译依照惯例过来陪他读书，宇文赟勾肩搭背的将郑译拽了过来。
“郑译，你说父皇打发我去西僵是不是另有所图？”
寻思半响，郑译有些奇怪太子的言论，不解的反问道：“另有所图？殿下何出此言？”
宇文赟环顾四周，低声回道：“父皇一直不太喜欢我，喜欢三弟秦王宇文贽。这次征战吐谷浑，王轨那个老家伙还跟我一起同行。他会不会趁机谋害我？”
一听此话，郑译心下暗自嘲笑太子胆小，嘴上依然谦恭的回道：“殿下多虑了，王轨只是一介臣子，他哪敢动殿下分毫。纵然陛下再不喜欢你，你也是太子，而王轨只是臣子。”
“可是，父皇经常打骂我，还经常威胁我。我真的怕这是父皇的意思。”
“陛下威胁您什么？”
宇文赟眼神瞬间黯淡，黯淡中带着淡淡的惧意，隐约间还藏着丝丝怨恨。
“他说从古到今被废掉的太子有多少？他的其他儿子难道不能做太子吗？郑译，你熟读史书，应该知道废太子的命运从来都是一个死字。”
看着眼前略显惊慌的太子，郑译心知自己的机会来了。太子和陛下互不信任，如果能够趁机取得太子的绝对信任，以后自己的前途可就无可限量了。
“殿下，废太子不是件小事。只要殿下不犯错，谁也不能把您怎么样。”
“真的吗？可是父皇这个人有多残酷多冷血，你是知道的。他杀堂兄、杀亲弟弟，眼睛都不眨一下的。杀我这个不喜欢的儿子，难道下不去手？”
宇文赟越想越害怕，眼里的惶恐之色更是难以掩饰。郑译悄悄握住宇文赟的手，柔声安慰道。“殿下别胡思乱想，也别乱做事，只需做个听话的好儿子就成。”
许是被郑译的那份淡定从容感染，宇文赟稍稍安定了些，满怀期待的问道：“那我该怎么做？”
“领军打仗的事情一概不管，全权交给王轨和宇文孝伯。其余的事情我来替殿下做，殿下只管等着领功就是。”
“这么说，父皇这次派我来，其实就是让我挂个职，领一份战功，赚个面子回去？”
郑译会心一笑，回道：“自然是。不然陛下怎么会派王轨和宇文孝伯这两个老顽固领兵。”
“说的也是。听你的。”
在王轨的指挥下，周军打了大胜仗，一直打到吐谷浑的王都伏俟城。众人都立了功，太子赚了面子，连郑译都封了子爵。
几个月的近距离接触，王轨更进一步的了解到了太子干的那些乌七八糟的事，更加确信自己当初的想法。回京之后，王轨不假思索的就将自己所见所闻告知了陛下。
“王爱卿，你说太子失德到底是何意？”
“缺德事太多，一时数不过来。别的先不说，太子殿下行军期间和郑译通吃同睡，关系极为亲密。如此作风实在是有辱……”
话未说完，宇文邕勃然大怒。“太子怎么能染上纨袴子弟的淫靡风气？郑译这个混蛋，寡人让他引导太子成长，他居然做出如此龌龊之事。”
王轨见状，趁机建议道：“陛下，太子关乎江山社稷，如若不严惩，只怕会影响国之根本。”
宇文邕闭了闭眼，舒缓了一下情绪，厉声吩咐道：“来人，将宇文赟和郑译两个孽障带过来，棍棒伺候。”
不多时，殿内棍棒之声呼呼作响，混杂着鬼哭狼嚎的惨叫声，闻者皆心惊胆战。打完之后，宇文赟被勒令回东宫闭门思过，反省悔悟。郑译当场就被罢官回家。
没过多久，在宇文赟的再三请求下，郑译又入东宫。两人宛若当初。郑译见到太子忍不住一声哀怨：“殿下何时能据天下，那时才能长相守。”
东宫的消息虽然被严令封锁，只是最终也难逃杨坚的眼线。太子失德的消息很快就从宫中传到杨府。杨坚听闻太子的言行，肺都快气炸了。
“我原以为太子只是年少不懂事，所以显得顽劣。没想到他竟是这样一幅德性。”
伽罗见一向沉稳冷静的夫君，为此事大动肝火，心里满腹疑问。只是一直以来对杨坚的信任，让她暂时压制了心中的好奇，轻轻抚平夫君的胸口，温和的劝道。
“谁能料到陛下如此厉害的人，生养出来的儿子居然一点都不像他。估计此刻陛下心中比我们更加郁闷。”
“陛下再郁闷，实在不行还可以换个儿子当太子。可我的女儿嫁给了他，这一辈子就搭进去了。”
杨坚愤懑的转过身独自生着闷气，伽罗这才意识到，自己的夫君是在为女儿的不幸打抱不平。
“阿坚，虽然太子不成才，可好歹对丽华也不错。看在丽华的份上，你就消消气。”
良久之后，杨坚终于冷静下来。转身，默默的看着眼前的妻子解释道。
“伽罗，你不知道后果有多严重。我好不容易才取得陛下的信任，辛辛苦苦才获得陛下的赏识。眼看着陛下就要对我委以重任，他却在这个时候给我拖后腿，你说我能不生气吗？”
“阿坚，我不太明白。太子不成器，陛下难道还能把责任推到你这个岳父身上？”
“如果只是不成器，自然怪不上我。可要是他一直这么作死，陛下要是生了废弃之心，我这个岳父必然要被他害惨了。我苦心经营这么久，才有今时今日的地位。一旦他被废黜，这一切将会瞬间化为乌有。”
听闻此言，伽罗恍然大悟，这才明白问题所在。“说的也是。自从丽华当上太子妃的那一刻，我们杨家就已经和他绑在一起。一荣俱荣，一损俱损。”
杨坚叹了口气，无奈的回道：“所以，即使再看不上他，我也得帮衬着他。绝对不能让他被人拉下太子宝座。”
“阿坚，对不起。当日是我太过于急功近利，没有打探清楚就将女儿的终身大事，草草托付给了这样一个人，才至于今日连累到你。”
“伽罗，这与你无关。陛下想要以联姻的方式控制我，杨家根本没有拒绝的余地。”
停顿片刻，见伽罗仍然心有愧疚，杨坚接着安慰道：“不过你也不用担心。除非发生重大变故，陛下是不可能废太子的。”
伽罗抬起头，满脸焦色的看向杨坚。“可是宇文赟这个家伙，如果一直不知死活惹怒陛下。再加上一些看不上他的大臣，在陛下耳边鼓动，难保陛下哪天不会有此心思？”
“你放心，我暗中观察过，宇文赟这小子虽然不学无术，人还是挺聪明的，不是那种脑子转不过来的蠢货。有了这次的教训，以后他会老实一点，不会再惹事。”
静默片刻，杨坚继续解释道：“再说，我仔细分析了一下，宇文邕也没有别的选择了。他的第二个儿子还不如太子这般聪明，其余的几个儿子还小的可怜，什么也看不出来。”
听到此话，伽罗总算安下心来。“这样说来，宇文赟还真是最好的选择。”
“但愿这小子真能学聪明点，别再惹事生非了。”
郑译一时间和太子宇文赟打得火热。两人无话不谈，亲密无间，成了最要好的朋友。宇文赟有事必然找郑译商议。
这一天宇文赟接到父皇的圣旨让他领兵去征战吐谷浑，思虑半天，宇文赟心里实在有些不安。正巧郑译依照惯例过来陪他读书，宇文赟勾肩搭背的将郑译拽了过来。
“郑译，你说父皇打发我去西僵是不是另有所图？”
寻思半响，郑译有些奇怪太子的言论，不解的反问道：“另有所图？殿下何出此言？”
宇文赟环顾四周，低声回道：“父皇一直不太喜欢我，喜欢三弟秦王宇文贽。这次征战吐谷浑，王轨那个老家伙还跟我一起同行。他会不会趁机谋害我？”
一听此话，郑译心下暗自嘲笑太子胆小，嘴上依然谦恭的回道：“殿下多虑了，王轨只是一介臣子，他哪敢动殿下分毫。纵然陛下再不喜欢你，你也是太子，而王轨只是臣子。”
“可是，父皇经常打骂我，还经常威胁我。我真的怕这是父皇的意思。”
“陛下威胁您什么？”
宇文赟眼神瞬间黯淡，黯淡中带着淡淡的惧意，隐约间还藏着丝丝怨恨。
“他说从古到今被废掉的太子有多少？他的其他儿子难道不能做太子吗？郑译，你熟读史书，应该知道废太子的命运从来都是一个死字。”
看着眼前略显惊慌的太子，郑译心知自己的机会来了。太子和陛下互不信任，如果能够趁机取得太子的绝对信任，以后自己的前途可就无可限量了。
“殿下，废太子不是件小事。只要殿下不犯错，谁也不能把您怎么样。”
“真的吗？可是父皇这个人有多残酷多冷血，你是知道的。他杀堂兄、杀亲弟弟，眼睛都不眨一下的。杀我这个不喜欢的儿子，难道下不去手？”
宇文赟越想越害怕，眼里的惶恐之色更是难以掩饰。郑译悄悄握住宇文赟的手，柔声安慰道。“殿下别胡思乱想，也别乱做事，只需做个听话的好儿子就成。”
许是被郑译的那份淡定从容感染，宇文赟稍稍安定了些，满怀期待的问道：“那我该怎么做？”
“领军打仗的事情一概不管，全权交给王轨和宇文孝伯。其余的事情我来替殿下做，殿下只管等着领功就是。”
“这么说，父皇这次派我来，其实就是让我挂个职，领一份战功，赚个面子回去？”
郑译会心一笑，回道：“自然是。不然陛下怎么会派王轨和宇文孝伯这两个老顽固领兵。”
“说的也是。听你的。”
在王轨的指挥下，周军打了大胜仗，一直打到吐谷浑的王都伏俟城。众人都立了功，太子赚了面子，连郑译都封了子爵。
几个月的近距离接触，王轨更进一步的了解到了太子干的那些乌七八糟的事，更加确信自己当初的想法。回京之后，王轨不假思索的就将自己所见所闻告知了陛下。
“王爱卿，你说太子失德到底是何意？”
“缺德事太多，一时数不过来。别的先不说，太子殿下行军期间和郑译通吃同睡，关系极为亲密。如此作风实在是有辱……”
话未说完，宇文邕勃然大怒。“太子怎么能染上纨袴子弟的淫靡风气？郑译这个混蛋，寡人让他引导太子成长，他居然做出如此龌龊之事。”
王轨见状，趁机建议道：“陛下，太子关乎江山社稷，如若不严惩，只怕会影响国之根本。”
宇文邕闭了闭眼，舒缓了一下情绪，厉声吩咐道：“来人，将宇文赟和郑译两个孽障带过来，棍棒伺候。”
不多时，殿内棍棒之声呼呼作响，混杂着鬼哭狼嚎的惨叫声，闻者皆心惊胆战。打完之后，宇文赟被勒令回东宫闭门思过，反省悔悟。郑译当场就被罢官回家。
没过多久，在宇文赟的再三请求下，郑译又入东宫。两人宛若当初。郑译见到太子忍不住一声哀怨：“殿下何时能据天下，那时才能长相守。”
东宫的消息虽然被严令封锁，只是最终也难逃杨坚的眼线。太子失德的消息很快就从宫中传到杨府。杨坚听闻太子的言行，肺都快气炸了。
“我原以为太子只是年少不懂事，所以显得顽劣。没想到他竟是这样一幅德性。”
伽罗见一向沉稳冷静的夫君，为此事大动肝火，心里满腹疑问。只是一直以来对杨坚的信任，让她暂时压制了心中的好奇，轻轻抚平夫君的胸口，温和的劝道。
“谁能料到陛下如此厉害的人，生养出来的儿子居然一点都不像他。估计此刻陛下心中比我们更加郁闷。”
“陛下再郁闷，实在不行还可以换个儿子当太子。可我的女儿嫁给了他，这一辈子就搭进去了。”
杨坚愤懑的转过身独自生着闷气，伽罗这才意识到，自己的夫君是在为女儿的不幸打抱不平。
“阿坚，虽然太子不成才，可好歹对丽华也不错。看在丽华的份上，你就消消气。”
良久之后，杨坚终于冷静下来。转身，默默的看着眼前的妻子解释道。
“伽罗，你不知道后果有多严重。我好不容易才取得陛下的信任，辛辛苦苦才获得陛下的赏识。眼看着陛下就要对我委以重任，他却在这个时候给我拖后腿，你说我能不生气吗？”
“阿坚，我不太明白。太子不成器，陛下难道还能把责任推到你这个岳父身上？”
“如果只是不成器，自然怪不上我。可要是他一直这么作死，陛下要是生了废弃之心，我这个岳父必然要被他害惨了。我苦心经营这么久，才有今时今日的地位。一旦他被废黜，这一切将会瞬间化为乌有。”
听闻此言，伽罗恍然大悟，这才明白问题所在。“说的也是。自从丽华当上太子妃的那一刻，我们杨家就已经和他绑在一起。一荣俱荣，一损俱损。”
杨坚叹了口气，无奈的回道：“所以，即使再看不上他，我也得帮衬着他。绝对不能让他被人拉下太子宝座。”
“阿坚，对不起。当日是我太过于急功近利，没有打探清楚就将女儿的终身大事，草草托付给了这样一个人，才至于今日连累到你。”
“伽罗，这与你无关。陛下想要以联姻的方式控制我，杨家根本没有拒绝的余地。”
停顿片刻，见伽罗仍然心有愧疚，杨坚接着安慰道：“不过你也不用担心。除非发生重大变故，陛下是不可能废太子的。”
伽罗抬起头，满脸焦色的看向杨坚。“可是宇文赟这个家伙，如果一直不知死活惹怒陛下。再加上一些看不上他的大臣，在陛下耳边鼓动，难保陛下哪天不会有此心思？”
“你放心，我暗中观察过，宇文赟这小子虽然不学无术，人还是挺聪明的，不是那种脑子转不过来的蠢货。有了这次的教训，以后他会老实一点，不会再惹事。”
静默片刻，杨坚继续解释道：“再说，我仔细分析了一下，宇文邕也没有别的选择了。他的第二个儿子还不如太子这般聪明，其余的几个儿子还小的可怜，什么也看不出来。”
听到此话，伽罗总算安下心来。“这样说来，宇文赟还真是最好的选择。”
“但愿这小子真能学聪明点，别再惹事生非了。”