蒙卡达知道菲泽塔一定在孔特雷拉斯的家里，但碍于卡斯蒂利亚公爵的身份地位，他不能强行闯入，想不到派去暗中监视的人当天就全都被打残了送回来。蒙卡达忘了，孔特雷拉斯不仅是个地位显赫的贵族，也是个很强的剑客，和他在一起的菲泽塔也不是泛泛之辈，他更不知道和他们在一起的还有鲁契尼。就算问心无愧，也没有人会喜欢被监视，孔特雷拉斯只让蒙卡达送来的人打哪儿来的回哪儿去，没有因为这些小老鼠来找他的麻烦，他就该谢天谢地了。
夜色笼罩静谧的圣多美，街上的行人已经不多。一个穿斗篷的女人匆匆跑过宽阔低矮的石桥，虽然用斗篷的帽兜遮住了半张脸，从修长窈窕的身材依然可以看出她一定是个很漂亮的女人。女人不时像只机警的小动物一样打量一下周围，让看到她的人都以为她是去私会情人的贵妇人，可女人直奔如同夜晚的灯塔一般的圣母大教堂。
教堂里传出飘渺的圣歌，在女人的耳边越来越清晰，长明灯的光亮让女人有些胆怯，但她仅仅是稍微退了一步，就勇气百倍地进去。教堂里只稀稀拉拉地坐了几个老太婆，圣母像前的上百支蜡烛仿佛燃成一片火海，照亮圣母玛利亚塑像华丽如同女王的衣服，却照不亮她的脸。华贵的镂金壁龛中，高大的石雕圣母像一手抱着圣婴，一手摆出给信徒赐福的姿势，空荡荡的眼眶里没有眼珠，看信徒的眼神中似乎带着些看蝼蚁蛆虫的鄙夷。
女人没有在圣母像前多停留，闪身躲进圣坛后面的一个小隐修室。隐修室里面没有圣像，只有一座半人高的十字架，下面点满蜡烛，勾勒出一个孩子般的背影。
“尼古拉斯！”女人取下帽兜，浓密的红色卷发迫不及待地跳出来，落在女人的双颊边，衬得她的皮肤没有一丝血色。
“唐娜？塞西莉亚夫人？”跪在圣坛前的孩子回过头，朦胧的烛光勾勒出一个完美的侧脸轮廓，俊美神圣犹如教堂壁画上的天使。
“尼古拉斯，你为什么那么傻？为什么答应下来？”女人一下子扑到跪在圣坛下的孩子怀里，“求你，别和何塞决斗，你会死的。”
他俊美的容貌让她移不开目光，他带有残疾的躯体惹她爱怜，他与矮小的身躯不相称的雄心壮志让她为之倾倒，第一次看到斯第尔顿船长，塞西莉亚就不可救药地爱上了他。可她已经是有夫之妇，还是洛丽塔的母亲，她无论如何也不该爱上一个不是自己丈夫的男人。丘比特就是个爱折磨人的小东西，越是禁断的爱恋越是甜蜜，一别之后，塞西莉亚便开始望眼欲穿地盼着斯第尔顿船长再来，看不到他的每一分每一秒都成了煎熬。可能是上天怜悯这个可怜的女人，第二天斯第尔顿船长就来了，陪克雷西娜和塞西莉亚聊天、陪洛丽塔玩耍，告诉她们，蒙卡达是他见过的品德最高贵的绅士。
斯第尔顿船长的船员无故受到关押，蒙卡达当面拒绝提供帮助，但是还是亲自带着斯第尔顿船长去了，(当然不是自愿的。)帮他救出所有的船员，(这个更加不是自愿的。)还不肯接受他的任何感谢。(都说了不是自愿的，菲泽塔为什么要谢他？)斯第尔顿船长把蒙卡达当作真心朋友，当作在圣多美的靠山，(只要把他搞定，在圣多美就遇不到别的麻烦了。)感激不尽，(其实是菲泽塔觉得自己欺负蒙卡达欺负得有些过分了，心存愧疚。)塞西莉亚也由衷地为他们高兴如果斯第尔顿船长成了她的丈夫的朋友，他就会经常来做客，塞西莉亚也就能经常见到他了。作为一个体面人家的有夫之妇，塞西莉亚知道自己不能太越轨，只求能不时地看到让她牵挂的人儿，然后静静地回味他的一颦一笑。
斯第尔顿船长的船还遭到扣留，他又来找蒙卡达帮忙，(在蒙卡达看来，就是再次上门挑衅。)想不到蒙卡达翻脸不认人，(被菲泽塔欺负到这地步才失去理智，蒙卡达和大多数人相比，已经算得上相当冷静了。)还提出要和他决斗。(看来蒙卡达确实是气昏头了，都没想过他一个从小养尊处优的大少爷怎么可能是赏金猎人的对手。)斯第尔顿船长断然拒绝，横眉冷对他的一声声“懦夫”拒绝的理由是“我不想让你的女儿小小年纪就失去父亲，不想让你的妻子年轻守寡，更不想让你的母亲在失去丈夫以后，再失去晚年唯一的依靠。如果你乐意，大可以去告诉全世界，尼古拉斯？詹姆？斯第尔顿是个不敢接受挑战的懦夫，我不在乎！(反正用的是假名字，菲泽塔当然不在乎蒙卡达放谣言，只怕去世的老爹会扔道雷下来劈死她这个不孝女。)”
武艺高强到根本从来没有想过自己有落败的可能，却宁愿接受污蔑，也不愿伤害女士，哪怕是她们对他怀有敌意的蒙卡达的家人。斯第尔顿船长的高风亮节让塞西莉亚觉得自己的丈夫越来越不堪。
“尼古拉斯，为什么？你为什么要答应和何塞决斗？”塞西莉亚哭倒在菲泽塔的怀里。
菲泽塔毅然拒绝了蒙卡达的决斗要求，而克雷西娜、塞西莉亚和洛丽塔全都站在菲泽塔一边。蒙卡达是个孝子，就算不顾妻子女儿，也不能不理会母亲的意愿，只能作罢。克雷西娜和纳瓦罗的母亲伊莲娜是闺蜜，各自结婚以后，依然往来密切。因为两位母亲之间的友谊，蒙卡达和纳瓦罗从小像亲兄弟一样一起长大，塞西莉亚？纳瓦罗小姐成了塞西莉亚？纳瓦罗？德？蒙卡达夫人以后，二人的关系更加密切。因为纳瓦罗的缘故，蒙卡达才会惹上菲泽塔这个灾星。见蒙卡达为难，纳瓦罗看不下去，宁愿替他背黑锅做恶人，向菲泽塔提出挑战，扬言要是她再不接受，他就直接毁了“朗斯洛特号”菲泽塔为了自己的船，只能勉为其难地答应。
按理来说，决斗时间、地点和方式都应该由被挑战者决定，可纳瓦罗擅自决定了决斗的地点和方式，菲泽塔只有权决定决斗的时间。决斗就在一周后，在圣多美的港口，比“海上长枪”不用火炮，只用海船的撞角决胜负，谁能把对方的船撞沉，就是胜利者。如果光靠撞角不能决胜负，就进行接舷肉搏决定输赢。
纳瓦罗的新船“独角兽号”是一艘三桅货船。为了节约载重和节省更多的空间用来运输黑奴，“独角兽号”配备的火炮并不多，但是轻便灵活，船头巨大的撞角更是触目惊心。“独角兽号”最擅长的攻击方式，就是扬帆加速，靠尖利的撞角摧毁对方的船只，令人望而生畏的撞角哪怕要与比“独角兽号”几乎大一倍的“朗斯洛特号”一较高下，恐怕也是胜负难料。更不用说菲泽现在塔连船都没有蒙卡达依然扣着“朗斯洛特号”不还给菲泽塔，还下令在决斗结束以前，如果有任何一个人敢卖船给斯第尔顿船长，就别想在圣多美继续待下去了。蒙卡达和纳瓦罗明摆着是在欺负菲泽塔，可纳瓦罗毕竟是塞西莉亚的亲哥哥，她没有立场不帮自己的哥哥，却去帮一个外人。纳瓦罗也不是克雷西娜的儿子，克雷西娜没有立场反对。在家里一点话都说不上的洛丽塔就更没法反对了。谁都对他无可奈何。
“我不能没有船。”菲泽塔取下塞西莉亚的手，“纳瓦罗船长用‘朗斯洛特号’来威胁我，我别无选择。”
“可是尼古拉斯”
“唐娜？塞西莉亚？纳瓦罗？德？蒙卡达夫人。”菲泽塔的语气突然变得严厉起来，“不论是作为妻子还是姐妹，你都不应该来同情我。”
“尼古拉斯，你是在恨我吗？”塞西莉亚咬住自己的嘴唇，“何塞和艾米利奥都是卑鄙小人，可我和他们不一样！”
“我知道。他们是他们，你是你，我不会因为你的丈夫和哥哥的所作所为而迁怒到你身上。”菲泽塔继续跪在祭坛前祈祷，平静的嗓音波澜不惊，“别担心，我不会有事的。”
“可你连船都没有。”
“那又怎样？”
“没有船，你怎么和何塞决斗？”
“还记得你看过的骑士小说里写的吗？”菲泽塔回过头，“只要正义在我这边，不论对方占了多少天时地利，他也赢不了。”
“可那只是小说，都是虚构出来的故事。”
“你想说上帝也是虚构出来的吗？”菲泽塔闭上眼睛，“万能的主与正义同在，与一切真善美同在，对这次的决斗，我问心无愧，我相信上帝站在我这边。我打算在这里祈祷一个星期，上帝会保佑我，或者带我到他的身边。”
菲泽塔平静得近乎冷酷。祭坛前的蜡烛却替塞西莉亚流下滚滚热泪，滴落到烛台上，依然保持着水滴的形状，仿佛要看到它的人都永远记住塞西莉亚心中的痛苦。
“尼古拉斯”面对看都不看她一眼的菲泽塔，塞西莉亚脱下身上的斗篷，里面只穿了一件极薄的，“尼古拉斯，看看我。”
菲泽塔回过头，感慨她的好身材果然是靠胸衣勒出来的，又无动于衷地回过头去，甚至都不屑再多看她一眼。
“尼古拉斯！”塞西莉亚扑到菲泽塔面前，“要了我吧，尼古拉斯，我爱你，我可以为你抛弃一切。”
“塞西莉亚，这里是教堂！”菲泽塔冷冷地提醒她。面对她诱人的，菲泽塔低垂着眼，连看都不看，长长的睫毛在稚气未脱的脸上投下一小片阴影。“在教堂里当着天主的面与别人的妻子苟且，你想让我受天谴吗？”
“你不是新教徒吗？”
“是，所以我只会跪在十字架前，不会跪在偶像前。”菲泽塔抬起头看墙上的十字架，蜡烛照亮她虔诚圣洁的脸庞，“我不信天主教，但是天主教堂可以保护我，免遭宵小之辈的暗杀。唐？艾米利奥在圣多美有多大的权势，你应该比我更清楚，现在我开罪了他，虽然我至今还不明白究竟是因为什么原因，才让他对我如此痛恨，对我而言，整个圣多美恐怕只剩教堂一个安全的地方了。”菲泽塔无奈的苦笑让人揪心，“塞西莉亚，如果你想帮我，就为我祈祷吧。”
“我会的。”塞西莉亚站起身，穿好衣服，“祝你好运，尼古拉斯。”
塞西莉亚走到门口，菲泽塔又叫住她：“谢谢你来看我，我很高兴，真的。”
塞西莉亚差点落下泪来，捂着口鼻逃一样离去。
塞西莉亚走后，祭坛后的影子动了动，走出一个脏兮兮的男人来。
“船长，艳福不浅啊。”鲁契尼流里流气地抖着腿。
“艳福不浅的是你吧？哦，不对，应该是眼福不浅。”
“嘿嘿”鲁契尼笑得十分猥琐，“不过蒙卡达的老婆真是个美人，也只有你这样的假男人能对她坐怀不乱。”
菲泽塔不理他。
鲁契尼干脆盘腿坐到菲泽塔身边：“船长，你可是在亵渎神灵。”
“在崇拜偶像的‘玛利亚教’教堂里，有什么可避讳的a？”菲泽塔看了看鲁契尼，“鲁契尼，你该不会信仰天主教吧？”
鲁契尼举起手，表示不想和她争论宗教问题：“一星期后的决斗你打算怎么办？”
“有句话叫‘天做孽犹可存，自做孽不可活’。”诡笑扭曲了菲泽塔俊美的脸庞，“纳瓦罗要比海战，又不许我开船”
鲁契尼明白了：“船长，你该不会”
“我会。”
“不，不，不，你不会”
“可是我真的会。”
“不，你绝对不会。”
“可我不得不会，谁让他不肯把船还给我呢？”菲泽塔站起身看了看窗外，“鲁契尼，塞西莉亚这样一个人回去太危险了，你去送送她。她现在是我的护身符，不能出危险。”
“我的船帆”
鲁契尼仰天长叹。好吧，地狱的最底层，他认了。
鲁契尼走后，菲泽塔继续跪在祭坛前祈祷。纳瓦罗的提议正中她下怀，菲泽塔不担心一星期后的决斗，只是要救回西马龙，将比救回其他所有人都难。兵行险招，她确实需要运气。“朗斯洛特号”上的船员一个都不能少，为了西马龙，菲泽塔不在乎得罪整个圣多美的奴隶贩子，不过要想在奴隶贩子的同仇敌忾中活下来，她需要的护身符不止塞西莉亚一个。
注释：a.天主教敬拜主耶稣，也敬拜马利亚，甚至高举马利亚过于神和主耶稣。而新教认为按照《圣经》的教义，崇拜除了上帝以外的任何人或事物为神，都是叛教，包括崇拜耶稣和圣母玛利亚。玛利亚不过是一个幸运的凡俗女子，就和被领主行使了初夜权生下私生子的女农奴不可能成为领主夫人一样，圣母玛利亚即使诞下了耶稣？基督，也改变不了凡人的身份，天主教崇拜圣母玛利亚，其实是把一个凡人女子塑像供奉，属于偶像崇拜，违背了上帝的教诲，因此新教徒讽刺地称天主教为“玛利亚教”
夜色笼罩静谧的圣多美，街上的行人已经不多。一个穿斗篷的女人匆匆跑过宽阔低矮的石桥，虽然用斗篷的帽兜遮住了半张脸，从修长窈窕的身材依然可以看出她一定是个很漂亮的女人。女人不时像只机警的小动物一样打量一下周围，让看到她的人都以为她是去私会情人的贵妇人，可女人直奔如同夜晚的灯塔一般的圣母大教堂。
教堂里传出飘渺的圣歌，在女人的耳边越来越清晰，长明灯的光亮让女人有些胆怯，但她仅仅是稍微退了一步，就勇气百倍地进去。教堂里只稀稀拉拉地坐了几个老太婆，圣母像前的上百支蜡烛仿佛燃成一片火海，照亮圣母玛利亚塑像华丽如同女王的衣服，却照不亮她的脸。华贵的镂金壁龛中，高大的石雕圣母像一手抱着圣婴，一手摆出给信徒赐福的姿势，空荡荡的眼眶里没有眼珠，看信徒的眼神中似乎带着些看蝼蚁蛆虫的鄙夷。
女人没有在圣母像前多停留，闪身躲进圣坛后面的一个小隐修室。隐修室里面没有圣像，只有一座半人高的十字架，下面点满蜡烛，勾勒出一个孩子般的背影。
“尼古拉斯！”女人取下帽兜，浓密的红色卷发迫不及待地跳出来，落在女人的双颊边，衬得她的皮肤没有一丝血色。
“唐娜？塞西莉亚夫人？”跪在圣坛前的孩子回过头，朦胧的烛光勾勒出一个完美的侧脸轮廓，俊美神圣犹如教堂壁画上的天使。
“尼古拉斯，你为什么那么傻？为什么答应下来？”女人一下子扑到跪在圣坛下的孩子怀里，“求你，别和何塞决斗，你会死的。”
他俊美的容貌让她移不开目光，他带有残疾的躯体惹她爱怜，他与矮小的身躯不相称的雄心壮志让她为之倾倒，第一次看到斯第尔顿船长，塞西莉亚就不可救药地爱上了他。可她已经是有夫之妇，还是洛丽塔的母亲，她无论如何也不该爱上一个不是自己丈夫的男人。丘比特就是个爱折磨人的小东西，越是禁断的爱恋越是甜蜜，一别之后，塞西莉亚便开始望眼欲穿地盼着斯第尔顿船长再来，看不到他的每一分每一秒都成了煎熬。可能是上天怜悯这个可怜的女人，第二天斯第尔顿船长就来了，陪克雷西娜和塞西莉亚聊天、陪洛丽塔玩耍，告诉她们，蒙卡达是他见过的品德最高贵的绅士。
斯第尔顿船长的船员无故受到关押，蒙卡达当面拒绝提供帮助，但是还是亲自带着斯第尔顿船长去了，(当然不是自愿的。)帮他救出所有的船员，(这个更加不是自愿的。)还不肯接受他的任何感谢。(都说了不是自愿的，菲泽塔为什么要谢他？)斯第尔顿船长把蒙卡达当作真心朋友，当作在圣多美的靠山，(只要把他搞定，在圣多美就遇不到别的麻烦了。)感激不尽，(其实是菲泽塔觉得自己欺负蒙卡达欺负得有些过分了，心存愧疚。)塞西莉亚也由衷地为他们高兴如果斯第尔顿船长成了她的丈夫的朋友，他就会经常来做客，塞西莉亚也就能经常见到他了。作为一个体面人家的有夫之妇，塞西莉亚知道自己不能太越轨，只求能不时地看到让她牵挂的人儿，然后静静地回味他的一颦一笑。
斯第尔顿船长的船还遭到扣留，他又来找蒙卡达帮忙，(在蒙卡达看来，就是再次上门挑衅。)想不到蒙卡达翻脸不认人，(被菲泽塔欺负到这地步才失去理智，蒙卡达和大多数人相比，已经算得上相当冷静了。)还提出要和他决斗。(看来蒙卡达确实是气昏头了，都没想过他一个从小养尊处优的大少爷怎么可能是赏金猎人的对手。)斯第尔顿船长断然拒绝，横眉冷对他的一声声“懦夫”拒绝的理由是“我不想让你的女儿小小年纪就失去父亲，不想让你的妻子年轻守寡，更不想让你的母亲在失去丈夫以后，再失去晚年唯一的依靠。如果你乐意，大可以去告诉全世界，尼古拉斯？詹姆？斯第尔顿是个不敢接受挑战的懦夫，我不在乎！(反正用的是假名字，菲泽塔当然不在乎蒙卡达放谣言，只怕去世的老爹会扔道雷下来劈死她这个不孝女。)”
武艺高强到根本从来没有想过自己有落败的可能，却宁愿接受污蔑，也不愿伤害女士，哪怕是她们对他怀有敌意的蒙卡达的家人。斯第尔顿船长的高风亮节让塞西莉亚觉得自己的丈夫越来越不堪。
“尼古拉斯，为什么？你为什么要答应和何塞决斗？”塞西莉亚哭倒在菲泽塔的怀里。
菲泽塔毅然拒绝了蒙卡达的决斗要求，而克雷西娜、塞西莉亚和洛丽塔全都站在菲泽塔一边。蒙卡达是个孝子，就算不顾妻子女儿，也不能不理会母亲的意愿，只能作罢。克雷西娜和纳瓦罗的母亲伊莲娜是闺蜜，各自结婚以后，依然往来密切。因为两位母亲之间的友谊，蒙卡达和纳瓦罗从小像亲兄弟一样一起长大，塞西莉亚？纳瓦罗小姐成了塞西莉亚？纳瓦罗？德？蒙卡达夫人以后，二人的关系更加密切。因为纳瓦罗的缘故，蒙卡达才会惹上菲泽塔这个灾星。见蒙卡达为难，纳瓦罗看不下去，宁愿替他背黑锅做恶人，向菲泽塔提出挑战，扬言要是她再不接受，他就直接毁了“朗斯洛特号”菲泽塔为了自己的船，只能勉为其难地答应。
按理来说，决斗时间、地点和方式都应该由被挑战者决定，可纳瓦罗擅自决定了决斗的地点和方式，菲泽塔只有权决定决斗的时间。决斗就在一周后，在圣多美的港口，比“海上长枪”不用火炮，只用海船的撞角决胜负，谁能把对方的船撞沉，就是胜利者。如果光靠撞角不能决胜负，就进行接舷肉搏决定输赢。
纳瓦罗的新船“独角兽号”是一艘三桅货船。为了节约载重和节省更多的空间用来运输黑奴，“独角兽号”配备的火炮并不多，但是轻便灵活，船头巨大的撞角更是触目惊心。“独角兽号”最擅长的攻击方式，就是扬帆加速，靠尖利的撞角摧毁对方的船只，令人望而生畏的撞角哪怕要与比“独角兽号”几乎大一倍的“朗斯洛特号”一较高下，恐怕也是胜负难料。更不用说菲泽现在塔连船都没有蒙卡达依然扣着“朗斯洛特号”不还给菲泽塔，还下令在决斗结束以前，如果有任何一个人敢卖船给斯第尔顿船长，就别想在圣多美继续待下去了。蒙卡达和纳瓦罗明摆着是在欺负菲泽塔，可纳瓦罗毕竟是塞西莉亚的亲哥哥，她没有立场不帮自己的哥哥，却去帮一个外人。纳瓦罗也不是克雷西娜的儿子，克雷西娜没有立场反对。在家里一点话都说不上的洛丽塔就更没法反对了。谁都对他无可奈何。
“我不能没有船。”菲泽塔取下塞西莉亚的手，“纳瓦罗船长用‘朗斯洛特号’来威胁我，我别无选择。”
“可是尼古拉斯”
“唐娜？塞西莉亚？纳瓦罗？德？蒙卡达夫人。”菲泽塔的语气突然变得严厉起来，“不论是作为妻子还是姐妹，你都不应该来同情我。”
“尼古拉斯，你是在恨我吗？”塞西莉亚咬住自己的嘴唇，“何塞和艾米利奥都是卑鄙小人，可我和他们不一样！”
“我知道。他们是他们，你是你，我不会因为你的丈夫和哥哥的所作所为而迁怒到你身上。”菲泽塔继续跪在祭坛前祈祷，平静的嗓音波澜不惊，“别担心，我不会有事的。”
“可你连船都没有。”
“那又怎样？”
“没有船，你怎么和何塞决斗？”
“还记得你看过的骑士小说里写的吗？”菲泽塔回过头，“只要正义在我这边，不论对方占了多少天时地利，他也赢不了。”
“可那只是小说，都是虚构出来的故事。”
“你想说上帝也是虚构出来的吗？”菲泽塔闭上眼睛，“万能的主与正义同在，与一切真善美同在，对这次的决斗，我问心无愧，我相信上帝站在我这边。我打算在这里祈祷一个星期，上帝会保佑我，或者带我到他的身边。”
菲泽塔平静得近乎冷酷。祭坛前的蜡烛却替塞西莉亚流下滚滚热泪，滴落到烛台上，依然保持着水滴的形状，仿佛要看到它的人都永远记住塞西莉亚心中的痛苦。
“尼古拉斯”面对看都不看她一眼的菲泽塔，塞西莉亚脱下身上的斗篷，里面只穿了一件极薄的，“尼古拉斯，看看我。”
菲泽塔回过头，感慨她的好身材果然是靠胸衣勒出来的，又无动于衷地回过头去，甚至都不屑再多看她一眼。
“尼古拉斯！”塞西莉亚扑到菲泽塔面前，“要了我吧，尼古拉斯，我爱你，我可以为你抛弃一切。”
“塞西莉亚，这里是教堂！”菲泽塔冷冷地提醒她。面对她诱人的，菲泽塔低垂着眼，连看都不看，长长的睫毛在稚气未脱的脸上投下一小片阴影。“在教堂里当着天主的面与别人的妻子苟且，你想让我受天谴吗？”
“你不是新教徒吗？”
“是，所以我只会跪在十字架前，不会跪在偶像前。”菲泽塔抬起头看墙上的十字架，蜡烛照亮她虔诚圣洁的脸庞，“我不信天主教，但是天主教堂可以保护我，免遭宵小之辈的暗杀。唐？艾米利奥在圣多美有多大的权势，你应该比我更清楚，现在我开罪了他，虽然我至今还不明白究竟是因为什么原因，才让他对我如此痛恨，对我而言，整个圣多美恐怕只剩教堂一个安全的地方了。”菲泽塔无奈的苦笑让人揪心，“塞西莉亚，如果你想帮我，就为我祈祷吧。”
“我会的。”塞西莉亚站起身，穿好衣服，“祝你好运，尼古拉斯。”
塞西莉亚走到门口，菲泽塔又叫住她：“谢谢你来看我，我很高兴，真的。”
塞西莉亚差点落下泪来，捂着口鼻逃一样离去。
塞西莉亚走后，祭坛后的影子动了动，走出一个脏兮兮的男人来。
“船长，艳福不浅啊。”鲁契尼流里流气地抖着腿。
“艳福不浅的是你吧？哦，不对，应该是眼福不浅。”
“嘿嘿”鲁契尼笑得十分猥琐，“不过蒙卡达的老婆真是个美人，也只有你这样的假男人能对她坐怀不乱。”
菲泽塔不理他。
鲁契尼干脆盘腿坐到菲泽塔身边：“船长，你可是在亵渎神灵。”
“在崇拜偶像的‘玛利亚教’教堂里，有什么可避讳的a？”菲泽塔看了看鲁契尼，“鲁契尼，你该不会信仰天主教吧？”
鲁契尼举起手，表示不想和她争论宗教问题：“一星期后的决斗你打算怎么办？”
“有句话叫‘天做孽犹可存，自做孽不可活’。”诡笑扭曲了菲泽塔俊美的脸庞，“纳瓦罗要比海战，又不许我开船”
鲁契尼明白了：“船长，你该不会”
“我会。”
“不，不，不，你不会”
“可是我真的会。”
“不，你绝对不会。”
“可我不得不会，谁让他不肯把船还给我呢？”菲泽塔站起身看了看窗外，“鲁契尼，塞西莉亚这样一个人回去太危险了，你去送送她。她现在是我的护身符，不能出危险。”
“我的船帆”
鲁契尼仰天长叹。好吧，地狱的最底层，他认了。
鲁契尼走后，菲泽塔继续跪在祭坛前祈祷。纳瓦罗的提议正中她下怀，菲泽塔不担心一星期后的决斗，只是要救回西马龙，将比救回其他所有人都难。兵行险招，她确实需要运气。“朗斯洛特号”上的船员一个都不能少，为了西马龙，菲泽塔不在乎得罪整个圣多美的奴隶贩子，不过要想在奴隶贩子的同仇敌忾中活下来，她需要的护身符不止塞西莉亚一个。
注释：a.天主教敬拜主耶稣，也敬拜马利亚，甚至高举马利亚过于神和主耶稣。而新教认为按照《圣经》的教义，崇拜除了上帝以外的任何人或事物为神，都是叛教，包括崇拜耶稣和圣母玛利亚。玛利亚不过是一个幸运的凡俗女子，就和被领主行使了初夜权生下私生子的女农奴不可能成为领主夫人一样，圣母玛利亚即使诞下了耶稣？基督，也改变不了凡人的身份，天主教崇拜圣母玛利亚，其实是把一个凡人女子塑像供奉，属于偶像崇拜，违背了上帝的教诲，因此新教徒讽刺地称天主教为“玛利亚教”