经历了太多背叛的卡齐米日的自尊心是极强的。要他去向元帅屈服，那比杀了他还难受。
听到卡齐米日国王负气说要去立陶宛。在场的众人都不说话了。不管是斯特凡·恰尔涅茨基总兵还是科尔德茨基院长，他们都不是没有政治眼光的人，他们都知道国王的这一命令，将会给共和国带来什么——所有人都很明白，一旦国王走出了这一步，共和国就将再次的分裂——吕保玛茨基是绝对不会忍下这种侮辱的。
二人是支持国王的改革，可不会去支持国王胡闹。
雅努什·基什卡甚至做了一个手势，暗示站在远处的仆人去把王后请来。
卡齐米日国王见四人半天没有说话，知道他们都不支持自己了。
“巴拉把卡，巴拉把卡。”卡齐米日国王大声叫道。
在门口负责守卫的原山民首领巴拉巴卡闻声走了进来。
“陛下，听从您的吩咐。”巴拉巴卡单膝跪地说道。
“你把所有人的人都叫醒，我们去立陶宛。”卡齐米日国王说道。
“是，陛下。”
巴拉巴卡毫不犹豫地接受了国王的命令。这位憨直的山民首领可不会去考虑政治那么复杂的东西。
卡齐米日国王见巴拉巴卡如此的唯命是从，脸上露出了欣慰的笑容。他越发觉得这些山民比起自己的大臣和贵族可爱了。
“你们不走，自然有人跟着我一起走。”卡齐米日国王示威似的对其他人说道。
“发生了什么事情？”
就在这时，路德维卡王后终于到了。
巴拉把卡让到了一边，以便王后殿下经过。
“巴拉巴卡，你先下去吧。”路德维卡王后温和地说道。
王后的话语有一种能让人如沐春风又无法违逆的力量。巴拉巴卡在听了王后的命令后，乖乖地退出了门外。
路德维卡王后又走到卡齐米日的面前。
“看你，和大臣们讨论国事，讨论就讨论了，怎么一头的汗。”
路德维卡王后温柔地替国王擦去了额头上亮晶晶的汗水。
经王后如此的温柔对待，卡齐米日国王的脸色缓和了下来。
路德维卡王后将手帕收了回来。
“发生了什么事情？我在楼上都听见你们在吵架。”路德维卡王后问道。
“殿下，陛下和元帅闹了一点小矛盾。”雅努什·基什卡抢先说道。他怕国王陛下一开口就又说出要去立陶宛的话来。
接着，雅努什将大概的情形说与了王后听。
路德维卡听完后，心里暗暗叹了口气。在小镇的时候，王后就发觉自己的丈夫隐隐地有一种倾向：他由于被在波瑞战争的初期被贵族们背叛的太多了，已经开始不相信贵族，转而对农民和其他阶级的人抱有期望。对巴拉巴卡的赏识就是这种思想的体现。
而现在，陛下他更是以为宣言的事情，要和现阶段自己最大的支持者吕保玛茨基分道扬镳了。
在王后看来，这件事情是有转圜的余地的。吕保玛茨基心高气傲，只要陛下稍微地服软屈就，他就会放下对抗的态度。现如今是战争期间，一切的改革都应该服从于反抗侵略者的大局。
“明天我去和元帅谈谈。他和我是老相识了，相信我的面子，他还是会给的。”路德维卡王后微笑着对卡齐米日说道。
“王后能去，那真是再好不过了。”斯坦尼斯瓦夫·波托茨基露出了欣慰的微笑。
而斯特凡总兵和科尔德茨基院长他们也是点头称是。
“可是这样一来……”卡齐米日还是放不下面子。
“只是去他家做客，说些家常。再说，利沃夫距离维尔纳路途遥远，中间有些地方还被瑞典人控制着，陛下您就是要去也得做好完全的准备吧。”
路德维卡王后当然知道丈夫的心思。
“那，好吧。”卡齐米日阴郁地地说道。
国王终于屈服于王后的温柔了。
“陛下，”
巴拉巴卡又走了进来。
“一位叫扬·斯科热杜斯基的将军求见您。”巴拉巴卡向国王汇报道。
“哦，斯科热杜斯基到了。快叫他进来！”
听到斯科热杜斯基的名字，卡齐米日国王喜形于色。他赶忙叫巴拉巴卡让斯科热杜斯基进来见驾。
这位斯科热杜斯基便是兹巴拉日要塞的指挥官。他也曾经是雅里梅王公的部下，在八年前的兹巴拉日包围战中，正是他不畏艰险、突破重围，将要塞的情报送到了卡齐米日的面前。
不多时，一位雄赳赳气昂昂的中年武士走了进来。这位中年武士身材极为的高大，他留着一抹浓密的上唇胡子，头发剪的很短，刚刚盖过了半个脑门。
“陛下，王后。”中年武士单膝跪地道。
卡齐米日赶忙扶起了中年武士。
“不必多礼，斯科热杜斯基。你忘了，你还是我的债主呢。”卡齐米日国王打趣道。
四周的众人听国王这么说，都哈哈大笑了起来。
总而言之，斯科热杜斯基的到来让卡齐米日的心情一下子好了起来
“斯科热杜斯基，你是刚到利沃夫的吗？”路德维卡王后站在国王的身后，问道。
“是的，王后殿下。我是今晚刚到这里的。”斯科热杜斯基回答道。
“元帅没叫你过去吗？”王后疑惑问道。她听说元帅在利沃夫的四门都派了人，将那些晚到的贵族和军官都请到他的元帅府去。
“在入城的时候，我的确碰到了元帅的管家。那管家要我先去元帅府，可是我告诉他，既然国王陛下在这里，我必须参见了给我后再去见元帅。”斯科热杜斯基答道。
“斯科热杜斯基，好样的！”卡齐米日国王高兴地夸赞道。这又是自己的一个强力支持者。
“发生了什么事情吗？”斯科热杜斯基奇怪地问道。
斯科热杜斯基显然还不知道国王和元帅之间因为宣言而发生的龌龊。
“没什么。哦，对了。海伦娜和你们的两个孩子也来了吗？”
卡齐米日国王就要和斯科热杜斯基诉说几天发生的事情，路德维卡王后却赶忙转移了话题。
“她们应该在路上了。因为兹巴拉日要塞地处前线，我把海伦娜送回了故乡。那里都是原始森林，又有忠于我的仆人在，她们在那里很安全。这次国王驾临利沃夫，我才写信让她们来团聚的。”说到自己的妻子儿女，斯科热杜斯基这位铁血军人露出了温柔的微笑。
“那么你们趁着这次机会，多多的团聚几天。”卡齐米日国王插话道。
“我也想多待几天，可是这几天安东·日丹诺维奇（一名扎波罗热的哥萨克将领）又不安分了。”斯科热杜斯基说道。
听到卡齐米日国王负气说要去立陶宛。在场的众人都不说话了。不管是斯特凡·恰尔涅茨基总兵还是科尔德茨基院长，他们都不是没有政治眼光的人，他们都知道国王的这一命令，将会给共和国带来什么——所有人都很明白，一旦国王走出了这一步，共和国就将再次的分裂——吕保玛茨基是绝对不会忍下这种侮辱的。
二人是支持国王的改革，可不会去支持国王胡闹。
雅努什·基什卡甚至做了一个手势，暗示站在远处的仆人去把王后请来。
卡齐米日国王见四人半天没有说话，知道他们都不支持自己了。
“巴拉把卡，巴拉把卡。”卡齐米日国王大声叫道。
在门口负责守卫的原山民首领巴拉巴卡闻声走了进来。
“陛下，听从您的吩咐。”巴拉巴卡单膝跪地说道。
“你把所有人的人都叫醒，我们去立陶宛。”卡齐米日国王说道。
“是，陛下。”
巴拉巴卡毫不犹豫地接受了国王的命令。这位憨直的山民首领可不会去考虑政治那么复杂的东西。
卡齐米日国王见巴拉巴卡如此的唯命是从，脸上露出了欣慰的笑容。他越发觉得这些山民比起自己的大臣和贵族可爱了。
“你们不走，自然有人跟着我一起走。”卡齐米日国王示威似的对其他人说道。
“发生了什么事情？”
就在这时，路德维卡王后终于到了。
巴拉把卡让到了一边，以便王后殿下经过。
“巴拉巴卡，你先下去吧。”路德维卡王后温和地说道。
王后的话语有一种能让人如沐春风又无法违逆的力量。巴拉巴卡在听了王后的命令后，乖乖地退出了门外。
路德维卡王后又走到卡齐米日的面前。
“看你，和大臣们讨论国事，讨论就讨论了，怎么一头的汗。”
路德维卡王后温柔地替国王擦去了额头上亮晶晶的汗水。
经王后如此的温柔对待，卡齐米日国王的脸色缓和了下来。
路德维卡王后将手帕收了回来。
“发生了什么事情？我在楼上都听见你们在吵架。”路德维卡王后问道。
“殿下，陛下和元帅闹了一点小矛盾。”雅努什·基什卡抢先说道。他怕国王陛下一开口就又说出要去立陶宛的话来。
接着，雅努什将大概的情形说与了王后听。
路德维卡听完后，心里暗暗叹了口气。在小镇的时候，王后就发觉自己的丈夫隐隐地有一种倾向：他由于被在波瑞战争的初期被贵族们背叛的太多了，已经开始不相信贵族，转而对农民和其他阶级的人抱有期望。对巴拉巴卡的赏识就是这种思想的体现。
而现在，陛下他更是以为宣言的事情，要和现阶段自己最大的支持者吕保玛茨基分道扬镳了。
在王后看来，这件事情是有转圜的余地的。吕保玛茨基心高气傲，只要陛下稍微地服软屈就，他就会放下对抗的态度。现如今是战争期间，一切的改革都应该服从于反抗侵略者的大局。
“明天我去和元帅谈谈。他和我是老相识了，相信我的面子，他还是会给的。”路德维卡王后微笑着对卡齐米日说道。
“王后能去，那真是再好不过了。”斯坦尼斯瓦夫·波托茨基露出了欣慰的微笑。
而斯特凡总兵和科尔德茨基院长他们也是点头称是。
“可是这样一来……”卡齐米日还是放不下面子。
“只是去他家做客，说些家常。再说，利沃夫距离维尔纳路途遥远，中间有些地方还被瑞典人控制着，陛下您就是要去也得做好完全的准备吧。”
路德维卡王后当然知道丈夫的心思。
“那，好吧。”卡齐米日阴郁地地说道。
国王终于屈服于王后的温柔了。
“陛下，”
巴拉巴卡又走了进来。
“一位叫扬·斯科热杜斯基的将军求见您。”巴拉巴卡向国王汇报道。
“哦，斯科热杜斯基到了。快叫他进来！”
听到斯科热杜斯基的名字，卡齐米日国王喜形于色。他赶忙叫巴拉巴卡让斯科热杜斯基进来见驾。
这位斯科热杜斯基便是兹巴拉日要塞的指挥官。他也曾经是雅里梅王公的部下，在八年前的兹巴拉日包围战中，正是他不畏艰险、突破重围，将要塞的情报送到了卡齐米日的面前。
不多时，一位雄赳赳气昂昂的中年武士走了进来。这位中年武士身材极为的高大，他留着一抹浓密的上唇胡子，头发剪的很短，刚刚盖过了半个脑门。
“陛下，王后。”中年武士单膝跪地道。
卡齐米日赶忙扶起了中年武士。
“不必多礼，斯科热杜斯基。你忘了，你还是我的债主呢。”卡齐米日国王打趣道。
四周的众人听国王这么说，都哈哈大笑了起来。
总而言之，斯科热杜斯基的到来让卡齐米日的心情一下子好了起来
“斯科热杜斯基，你是刚到利沃夫的吗？”路德维卡王后站在国王的身后，问道。
“是的，王后殿下。我是今晚刚到这里的。”斯科热杜斯基回答道。
“元帅没叫你过去吗？”王后疑惑问道。她听说元帅在利沃夫的四门都派了人，将那些晚到的贵族和军官都请到他的元帅府去。
“在入城的时候，我的确碰到了元帅的管家。那管家要我先去元帅府，可是我告诉他，既然国王陛下在这里，我必须参见了给我后再去见元帅。”斯科热杜斯基答道。
“斯科热杜斯基，好样的！”卡齐米日国王高兴地夸赞道。这又是自己的一个强力支持者。
“发生了什么事情吗？”斯科热杜斯基奇怪地问道。
斯科热杜斯基显然还不知道国王和元帅之间因为宣言而发生的龌龊。
“没什么。哦，对了。海伦娜和你们的两个孩子也来了吗？”
卡齐米日国王就要和斯科热杜斯基诉说几天发生的事情，路德维卡王后却赶忙转移了话题。
“她们应该在路上了。因为兹巴拉日要塞地处前线，我把海伦娜送回了故乡。那里都是原始森林，又有忠于我的仆人在，她们在那里很安全。这次国王驾临利沃夫，我才写信让她们来团聚的。”说到自己的妻子儿女，斯科热杜斯基这位铁血军人露出了温柔的微笑。
“那么你们趁着这次机会，多多的团聚几天。”卡齐米日国王插话道。
“我也想多待几天，可是这几天安东·日丹诺维奇（一名扎波罗热的哥萨克将领）又不安分了。”斯科热杜斯基说道。