第57章
星期天（杏色）
我回到了我的临时寄养家庭。我的肚子疼，我不想和皮肤的颜色和石板瓦灰色说话，我不认识他们。我得等爸爸来接我，他不会让我一个人在陌生的房子里再过一个晚上，我必须回家整理我的笔记本和画，和鹦鹉说再见。
我还是不明白褪色的铬橙色昨天在警察局告诉我的话，和后来利奥的解释。
我没有杀碧·拉卡姆，是别人干的。
我摩挲妈妈开襟羊毛衫上的纽扣，一遍又一遍地重复这些话，但它们没有任何意义。
爸爸在她的厨房里，收拾残局：尸体和血迹，以及其他东西。
我问他我是否杀了碧·拉卡姆。
是的，儿子。
他忘了他在那儿吗？他是为了保护我而撒谎吗？
他是不是屏蔽了他所做的事情，就像我无法准确地回忆起所有事情一样？
我不知道关于碧·拉卡姆被谋杀的那一夜，爸爸都记得什么。他没有告诉我，因为他不想谈起她。
我想等到爸爸来这里以后再画画。我给了马吉一个清单，让她帮我把我的东西从卧室取过来，我真正的卧室。我今晚就会回到那里。马吉在碧·拉卡姆家前花园的橡树上看到了长尾小鹦鹉，她不记得有多少只了，她为没有数一数而道歉。
她说这是临时安置，要想让我在这里待得更久，儿童服务机构需要得到法院的命令才行。爸爸与警方充分合作，已经提供了dna，所以他们不需要这样做，除非他被指控有违法行为。
她预计爸爸今天晚些时候会得到保释，就会允许他回家，但是有严格的限制，如定期去警察局报告，上交护照。
我很高兴。我不想上法庭，爸爸也不应该上法庭。除了试图帮助我之外，他没做错过任何事情。
今天，为了我们俩，我必须变得特别勇敢。现在就剩我们俩了。我们家只有两个成员了，因为妈妈和姥姥死了，离开了我们，不是去天堂，而是去别的地方，可是我也不知道在哪里。
爸爸和我。
我和爸爸。
我第一次尝试画冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱，来帮助自己准确地回忆出那天夜里的每一个细节。我没有合适的画材，无法画得恰到好处。我忘带厚涂颜料凝胶了，只有用厚涂技法才能构建碧·拉卡姆尖叫的纹理，而我只有一张大油画布。
我应该有两张油画布：一张画我用刀划伤碧·拉卡姆时的种种颜色；一张画我回到她的厨房取我的笔记本和画时的种种颜色。
两个不同的场景。
两张画。
可是，我只有一张油画布——把这张画画好的唯一机会。
我把颜料准备好，一字排开——群青、天蓝色、钴蓝色和黑色。我忘了要明亮的钛白色了，只好用较暗的锌白色代替。我用我最喜欢的一个罐子装满了水，罐子是马吉在我家浴室里发现的。
直到最后拖不下去了，我才开始试图用颜色和形状来画碧·拉卡姆谋杀案：
冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱。
我以为原来的颜色和形状是正确的，但是褪色的铬橙色坚持说它们错了。
我没有杀碧·拉卡姆。
我对这张不得不创作的、奇怪的新画不熟悉，我以前从没有试图画过。
我必须描绘我对真相的理解，而不是其他人的理解。
我把画笔蘸上水和白色颜料，在油画布上用力地画。我把天蓝色洒在上面，把黑色和白色混在一起形成银色锯齿状的尖刺。我用画笔轻轻地拍打，因为没有凝胶，我不能用纸板碎片把点和冰柱塑造成山峰。
我尽力画出了：
碧·拉卡姆摔倒时的尖叫声。
她的尸体躺在厨房地板上，靠近走廊的门。
她的眼睛闭着。
鲜血溅在瓷砖上，顺着碧并非钴蓝色的钴蓝色连衣裙流了下来。有一摊凝结的淡红色呕吐物。
长尾小鹦鹉画散落在桌子上。
长尾小鹦鹉馅饼在桌子上。
厨房一团糟，锅碗瓢盆堆在水槽里。
刀在我手里。
我以为我已经完成了我的画作，可是更多颜色和形状飘进了我的脑海。
淡黄色的点点。厨房的钟在嘀嗒作响。我把这些点加到了右上角。
一个奇怪的形状来自碧的嘴，她喘着粗气的时候，出现了卷曲的白色，质地不一致。我试着重新创造它，但同样，如果不用厚涂技法，就不可能完美地表达。
我的画笔继续画着，它不想在死者身上停留太久。
它跟随我橙色的脚步进入走廊，我看见女式手提箱，它笔直地立在衣架旁边，紧闭着。我从衣架上抓起我的滑雪衫，扔在箱子上面，把刀插在下面，然后跑出这幢房子。
我加了一个深棕色的形状，就像一把加长的扫帚，这是代表前门砰的一声关上了。
这幅画完成了——准确描述了发生在碧·拉卡姆厨房里的事情。到底是什么会误导我？
我想让爸爸解释一下我是在哪里犯了严重的错误，但是他不能，他还在警局。
我想象他是在告诉探员他相信我原来画里的颜色。他以为是我杀了碧·拉卡姆，而为了阻止我进监狱，才试图掩盖我的罪行。他把她的尸体塞进走廊的手提箱里，然后提着手提箱开车去了林地。
这些颜色欺骗了我们俩。
我必须再试一次。
这次我要用新的颜色在已完成的油画上，创作我那天晚上看到的场景。
我摩挲着一粒纽扣，感觉自己好了一点，然后继续作画。
我要回碧的厨房去救我的长尾小鹦鹉画和笔记本。这次我得从另一扇门重新进去。
后门。
我凭着本能在左下角涂上棕灰色——我移动火烈鸟雕像，找到碧·拉卡姆的备用钥匙。颜色渗入下面的白色颜料里，马上就看上去不对劲了。
它不属于那里。
我用白色的笔触把彩色斑点遮住，因为这是错误的。
当我第二次到达时，后门已经打开了，钥匙在外面的锁头上。爸爸一定是把它忘在那里了。
现在我回到了厨房。
我不必再在时钟上加上淡黄色的点，因为它们已经在我的画布上了。
我的画笔在颤抖。
我有七八成肯定，我没有看到卷曲的白色形状——我回来的时候，从碧的嘴里传来的声音。
厨房看起来跟原来不一样了，比原来更暗，但我画不出来，混乱的新细节在我脑海里不断涌出，因为我只会画声音，不画实物。
瓷质舞女玩偶出现了，她之前肯定不在那里。我的画已经跳回了文件夹里，放在桌子上，在装笔记本包的旁边。
那天晚上有两个见证人：我和爸爸。
爸爸戴着一顶深蓝色棒球帽跪在碧·拉卡姆尸体的旁边。可能他在检查她脖子上的生命体征，就像褪色的铬橙色提到的那样。
我看不清楚。
他吸气，出现了白色的意大利螺旋面的形状。然后他开口说话，出现了灰白色的低语，我很快把它添加到画布上。
这次我没看手提箱，直接从桌子上一把抓起我的箱子，连同一袋笔记本，从后门逃走了。门是开着的，我没有把它关上或者把钥匙还给火烈鸟。我跑出花园，跑进小巷的时候，根本没有回头看，雨打在我的脸上。
我离碧·拉卡姆家的房子越远，颜色恢复得越快。
一辆汽车在远处鸣笛，出现了麝香红色的钝角。一只狐狸跑着穿过马路。我在追猎。我们在吱吱作响的深绿色大门口分道扬镳了。
我回到我们家的花园，然后进了家门，到了厨房里；我此前离开的时候，桌子上有一杯喝了一半的橙汁。
我在调色板和油画布上的条纹上混合了一种天鹅绒般的黑巧克力色：我离开房子时听到的褐色声音。
我跑向我的小窝。上楼时，出现了淡淡的、柔和的、模糊不清的黄色。
还有四种特殊的颜色我直到现在都记不起来。
当我把文件夹埋在我窝里的毯子下面时，黑色的、熟透了的香蕉形状脚步声在楼梯上响起。
一片寂静，我钟上的蛋黄色圆圈除外。
几秒钟后，另一种颜色和形状：模糊的深灰色和闪亮的清晰的线条，几乎跟电视里的雪花差不多，但是并不完全一样。
爸爸正在洗澡。
我不能离开我的小窝。我抱着妈妈的开襟羊毛衫。
钴蓝色。
我用妈妈声音的颜色清洗整个画面，让我自己感觉好一点。今天，缺乏合适的画材，就想创作这幅画，这是一个错误。一切与之相关的都感觉不对劲儿。
我不相信那些颜色，不相信那些白色，螺旋状的形状，低语，爸爸的电视雪花。
我只能相信妈妈。
我只能相信钴蓝色。
我和妈妈一周中的每天都有不同的颜色、数字还有音乐，但这并不重要。
我们有共同的语言，一种我们能相互理解的语言，一个从不让爸爸进来的世界。
我想念妈妈，我想要她回来。
她过去喜欢玩拼图、纵横字谜和解决难题。
我需要她帮我解决难题。我独自一人解决不了，我不够聪明。我没能掌握全部的线索，我有的都是没有意义的碎片。它们混在一起，我不能回家整理清楚。
碧·拉卡姆有我缺失的碎片。
或者是爸爸。
我的律师利奥说警方最初认为我是最后一个看到碧·拉卡姆活着的人。
现在他们认为是别人干的。
我想那个人一定是爸爸。
肯定是爸爸。
星期天（杏色）
我回到了我的临时寄养家庭。我的肚子疼，我不想和皮肤的颜色和石板瓦灰色说话，我不认识他们。我得等爸爸来接我，他不会让我一个人在陌生的房子里再过一个晚上，我必须回家整理我的笔记本和画，和鹦鹉说再见。
我还是不明白褪色的铬橙色昨天在警察局告诉我的话，和后来利奥的解释。
我没有杀碧·拉卡姆，是别人干的。
我摩挲妈妈开襟羊毛衫上的纽扣，一遍又一遍地重复这些话，但它们没有任何意义。
爸爸在她的厨房里，收拾残局：尸体和血迹，以及其他东西。
我问他我是否杀了碧·拉卡姆。
是的，儿子。
他忘了他在那儿吗？他是为了保护我而撒谎吗？
他是不是屏蔽了他所做的事情，就像我无法准确地回忆起所有事情一样？
我不知道关于碧·拉卡姆被谋杀的那一夜，爸爸都记得什么。他没有告诉我，因为他不想谈起她。
我想等到爸爸来这里以后再画画。我给了马吉一个清单，让她帮我把我的东西从卧室取过来，我真正的卧室。我今晚就会回到那里。马吉在碧·拉卡姆家前花园的橡树上看到了长尾小鹦鹉，她不记得有多少只了，她为没有数一数而道歉。
她说这是临时安置，要想让我在这里待得更久，儿童服务机构需要得到法院的命令才行。爸爸与警方充分合作，已经提供了dna，所以他们不需要这样做，除非他被指控有违法行为。
她预计爸爸今天晚些时候会得到保释，就会允许他回家，但是有严格的限制，如定期去警察局报告，上交护照。
我很高兴。我不想上法庭，爸爸也不应该上法庭。除了试图帮助我之外，他没做错过任何事情。
今天，为了我们俩，我必须变得特别勇敢。现在就剩我们俩了。我们家只有两个成员了，因为妈妈和姥姥死了，离开了我们，不是去天堂，而是去别的地方，可是我也不知道在哪里。
爸爸和我。
我和爸爸。
我第一次尝试画冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱，来帮助自己准确地回忆出那天夜里的每一个细节。我没有合适的画材，无法画得恰到好处。我忘带厚涂颜料凝胶了，只有用厚涂技法才能构建碧·拉卡姆尖叫的纹理，而我只有一张大油画布。
我应该有两张油画布：一张画我用刀划伤碧·拉卡姆时的种种颜色；一张画我回到她的厨房取我的笔记本和画时的种种颜色。
两个不同的场景。
两张画。
可是，我只有一张油画布——把这张画画好的唯一机会。
我把颜料准备好，一字排开——群青、天蓝色、钴蓝色和黑色。我忘了要明亮的钛白色了，只好用较暗的锌白色代替。我用我最喜欢的一个罐子装满了水，罐子是马吉在我家浴室里发现的。
直到最后拖不下去了，我才开始试图用颜色和形状来画碧·拉卡姆谋杀案：
冰蓝色晶体，边缘闪闪发光，还有锯齿状的银色冰柱。
我以为原来的颜色和形状是正确的，但是褪色的铬橙色坚持说它们错了。
我没有杀碧·拉卡姆。
我对这张不得不创作的、奇怪的新画不熟悉，我以前从没有试图画过。
我必须描绘我对真相的理解，而不是其他人的理解。
我把画笔蘸上水和白色颜料，在油画布上用力地画。我把天蓝色洒在上面，把黑色和白色混在一起形成银色锯齿状的尖刺。我用画笔轻轻地拍打，因为没有凝胶，我不能用纸板碎片把点和冰柱塑造成山峰。
我尽力画出了：
碧·拉卡姆摔倒时的尖叫声。
她的尸体躺在厨房地板上，靠近走廊的门。
她的眼睛闭着。
鲜血溅在瓷砖上，顺着碧并非钴蓝色的钴蓝色连衣裙流了下来。有一摊凝结的淡红色呕吐物。
长尾小鹦鹉画散落在桌子上。
长尾小鹦鹉馅饼在桌子上。
厨房一团糟，锅碗瓢盆堆在水槽里。
刀在我手里。
我以为我已经完成了我的画作，可是更多颜色和形状飘进了我的脑海。
淡黄色的点点。厨房的钟在嘀嗒作响。我把这些点加到了右上角。
一个奇怪的形状来自碧的嘴，她喘着粗气的时候，出现了卷曲的白色，质地不一致。我试着重新创造它，但同样，如果不用厚涂技法，就不可能完美地表达。
我的画笔继续画着，它不想在死者身上停留太久。
它跟随我橙色的脚步进入走廊，我看见女式手提箱，它笔直地立在衣架旁边，紧闭着。我从衣架上抓起我的滑雪衫，扔在箱子上面，把刀插在下面，然后跑出这幢房子。
我加了一个深棕色的形状，就像一把加长的扫帚，这是代表前门砰的一声关上了。
这幅画完成了——准确描述了发生在碧·拉卡姆厨房里的事情。到底是什么会误导我？
我想让爸爸解释一下我是在哪里犯了严重的错误，但是他不能，他还在警局。
我想象他是在告诉探员他相信我原来画里的颜色。他以为是我杀了碧·拉卡姆，而为了阻止我进监狱，才试图掩盖我的罪行。他把她的尸体塞进走廊的手提箱里，然后提着手提箱开车去了林地。
这些颜色欺骗了我们俩。
我必须再试一次。
这次我要用新的颜色在已完成的油画上，创作我那天晚上看到的场景。
我摩挲着一粒纽扣，感觉自己好了一点，然后继续作画。
我要回碧的厨房去救我的长尾小鹦鹉画和笔记本。这次我得从另一扇门重新进去。
后门。
我凭着本能在左下角涂上棕灰色——我移动火烈鸟雕像，找到碧·拉卡姆的备用钥匙。颜色渗入下面的白色颜料里，马上就看上去不对劲了。
它不属于那里。
我用白色的笔触把彩色斑点遮住，因为这是错误的。
当我第二次到达时，后门已经打开了，钥匙在外面的锁头上。爸爸一定是把它忘在那里了。
现在我回到了厨房。
我不必再在时钟上加上淡黄色的点，因为它们已经在我的画布上了。
我的画笔在颤抖。
我有七八成肯定，我没有看到卷曲的白色形状——我回来的时候，从碧的嘴里传来的声音。
厨房看起来跟原来不一样了，比原来更暗，但我画不出来，混乱的新细节在我脑海里不断涌出，因为我只会画声音，不画实物。
瓷质舞女玩偶出现了，她之前肯定不在那里。我的画已经跳回了文件夹里，放在桌子上，在装笔记本包的旁边。
那天晚上有两个见证人：我和爸爸。
爸爸戴着一顶深蓝色棒球帽跪在碧·拉卡姆尸体的旁边。可能他在检查她脖子上的生命体征，就像褪色的铬橙色提到的那样。
我看不清楚。
他吸气，出现了白色的意大利螺旋面的形状。然后他开口说话，出现了灰白色的低语，我很快把它添加到画布上。
这次我没看手提箱，直接从桌子上一把抓起我的箱子，连同一袋笔记本，从后门逃走了。门是开着的，我没有把它关上或者把钥匙还给火烈鸟。我跑出花园，跑进小巷的时候，根本没有回头看，雨打在我的脸上。
我离碧·拉卡姆家的房子越远，颜色恢复得越快。
一辆汽车在远处鸣笛，出现了麝香红色的钝角。一只狐狸跑着穿过马路。我在追猎。我们在吱吱作响的深绿色大门口分道扬镳了。
我回到我们家的花园，然后进了家门，到了厨房里；我此前离开的时候，桌子上有一杯喝了一半的橙汁。
我在调色板和油画布上的条纹上混合了一种天鹅绒般的黑巧克力色：我离开房子时听到的褐色声音。
我跑向我的小窝。上楼时，出现了淡淡的、柔和的、模糊不清的黄色。
还有四种特殊的颜色我直到现在都记不起来。
当我把文件夹埋在我窝里的毯子下面时，黑色的、熟透了的香蕉形状脚步声在楼梯上响起。
一片寂静，我钟上的蛋黄色圆圈除外。
几秒钟后，另一种颜色和形状：模糊的深灰色和闪亮的清晰的线条，几乎跟电视里的雪花差不多，但是并不完全一样。
爸爸正在洗澡。
我不能离开我的小窝。我抱着妈妈的开襟羊毛衫。
钴蓝色。
我用妈妈声音的颜色清洗整个画面，让我自己感觉好一点。今天，缺乏合适的画材，就想创作这幅画，这是一个错误。一切与之相关的都感觉不对劲儿。
我不相信那些颜色，不相信那些白色，螺旋状的形状，低语，爸爸的电视雪花。
我只能相信妈妈。
我只能相信钴蓝色。
我和妈妈一周中的每天都有不同的颜色、数字还有音乐，但这并不重要。
我们有共同的语言，一种我们能相互理解的语言，一个从不让爸爸进来的世界。
我想念妈妈，我想要她回来。
她过去喜欢玩拼图、纵横字谜和解决难题。
我需要她帮我解决难题。我独自一人解决不了，我不够聪明。我没能掌握全部的线索，我有的都是没有意义的碎片。它们混在一起，我不能回家整理清楚。
碧·拉卡姆有我缺失的碎片。
或者是爸爸。
我的律师利奥说警方最初认为我是最后一个看到碧·拉卡姆活着的人。
现在他们认为是别人干的。
我想那个人一定是爸爸。
肯定是爸爸。