5-16 苏军总司令部日内
参谋来报：总司令同志，白军反攻，重新夺回了罗斯托夫。
加米涅夫：给图哈切夫斯基发报，警告他右翼的问题。
过了一会儿，参谋来报：图哈切夫斯基回电说，左翼的进攻已经得手，重点进攻将在那里展开。
加米涅夫：这就是图哈切夫斯基的作战指挥特点。为了进攻得手，他可以甘冒战线被敌人突破，丢失重要城市的风险。
5-17 高加索方面军指挥部日内
参谋来报：司令员同志，参战部队都已准备完毕，请指示！
图哈切夫斯基：命令部队开始进攻。
5-18 托尔戈瓦亚铁路会让站日外
红军部队穿过马尼齐河。
（白：第十集团军利用结冰的机会渡过马尼齐河，占领了托尔戈瓦亚铁路会让站。大批白军包围了红军。骑兵第1集团军踏着深达1米的大雪，艰难地抵达托尔戈瓦亚，也被白军包围。）
5-19 托尔戈瓦亚外围日外
邓尼金骑在马上：兄弟们，我们已经将红军主力包围，他们现在已经弹尽粮绝，我们要趁此机会把他们一举歼灭，我们很快就能打回莫斯科。
白军士兵们:冲啊。白军冲到红军阵地前。第一骑兵集团军轻重机枪和炮火覆盖了白军阵地。白军纷纷倒地，白军退下去。
一个将领对邓尼金：长官，红军的炮火太猛烈了，我们的进攻又被打退了。
邓尼金看看天色暗下来：天黑了，先不要进攻，明天一早，我们的主力就来了。今天晚上，我们就这么包围他们，防止红军突围，明天一早发起进攻。
将领：是。
5-20 白军阵地夜外
晚上，下起了暴风雪。白军士兵和马匹死尸遍地都是。
（白：当天晚上下起了暴风雪，野外无处藏身的白军骑兵只得露天宿营，一夜之间冻死了5000余人和2000多匹战马。一场罕见的暴风雪挽救了红军。）
5-21 第一骑兵集团军指挥部日内
一大早，参谋来报：司令员同志，据侦查得知，昨天晚上的大风雪，白军士兵和马匹冻死的不计其数。
布琼尼大惊：是吗？真是天不亡我。命令部队，向东南方向突围。
参谋：是。
5-21a 红军阵地前日外
布琼尼：英勇的骑兵同志们，虽然我们已经被包围了，但是，我们已经很好的休息了一晚上，吃饱了，喝足了，白军士兵在野外已经冻死了不计其数。我们马上快速出击，一举打垮邓尼金白匪军。大家有没有信心？
战士们：有！
布琼尼：冲。
几千名红军骑兵向前冲去。白军阵地瞬间被突破。
一骑兵来报：司令员，我们前方与邓尼金增援的主力骑兵遭遇。
布琼尼：白军有多少人？他们发现我们没有。
骑兵：大约20000人左右。他们没有发现我们。
布琼尼对几个参谋：向后传达我的命令，四师向左，六师向右，十一师从正面进攻，包围敌人。
几个参谋：是。打马跑去。
伏罗希洛夫：我们幸亏提前一步打垮了包围我们的白军，否则，我们会全军覆没。
布琼尼：是啊，暴风雪帮了我们，否则，我们不可能这么快就打垮他们的包围。
伏罗希洛夫：可是我们只有7000人，他们可是20000骑兵呀！
布琼尼：两强相遇勇者胜，只有这样，才能打乱敌人的部署。现在，他们没有准备，我们突然袭击他们，一定能消灭他们，不然我们就完了。
伏罗希洛夫：下命令吧！
布琼尼拔刀向前一挥：冲。战士们高声喊着，跨马向前冲去。
白军大败。红军取得彻底胜利。
（白：这场不可思议的胜仗，应该是全军覆没的结果，因为天气的原因和第一骑兵军指战员的坚决果敢行动，导致打垮了白匪军主力，成就了图哈切夫斯基红色拿破仑的美誉。但是在第一骑兵集团军指战员心中，对图哈切夫斯基产生了极大的想法，造成两大方面军之间的心理阴影，为后来的大清洗打下了第一个伏笔。）
5-22 空境
字幕：波兰华沙， 1919年4月
5-23 波兰军队司令部日内
波军军事会议。毕苏斯基（波兰军队总司令）对波兰军官们：现在，俄国内战不断，正是他们最虚弱的时候，这些年，我励精图治，等的就是这一天。
洛兹瓦都斯基（波军总参谋长）：您打算怎么办？
毕苏斯基：我准备率领五万军队向他们发动进攻。
洛兹瓦都斯基：可是我们只有5万士兵？
毕苏斯基：兵在于精，不在于多，关键看我们怎么指挥。
洛兹瓦都斯基：您的目标是什么？
毕苏斯基：我的目标是将波兰的边界推回到1772年时的地方，也就是推进到基辅和第聂伯河。
洛兹瓦都斯基：您考虑好了吗？
毕苏斯基：我很清楚，一旦俄国内战结束，我们要想实现这一目标是不可能的，所以只有现在打败布尔什维克红军，才能实现我的目标。
军官们：我们坚决执行您的命令。
5-24 列宁格勒苏军总司令部日内
加米涅夫（苏军总司令）坐在办公桌前。
一军官报告：报告总司令，波兰，毕苏斯基率领5万军队打到了加利西亚。
加米涅夫惊奇的：什么？波军打到加利西亚？那怎么办？
军官：我们要不要报告托罗茨基同志？
加米涅夫：奥，对，快，报告托罗茨基同志。
5-25 空境
字幕：明斯克 1919年5月
5-26 明斯克城外日外
毕苏斯基站在吉普车旁边，拿望远镜向明斯克看。
波军军官报告：报告总司令，我军已经占领明斯克。俄国人并没有进行顽强的抵抗。
毕苏斯基：很好，通知部队继续前进，我们一定要打到第聂伯河。利用第聂伯河天险守住我们的阵地。
军官答道：是。
5-27 俄军总司令部日内
字幕：苏军军事会议。
加米涅夫：根据情报，波兰军队来袭，普里佩特河以北是波兰第1和第4集团军。普里佩特河以南是波兰第2、第3和第6集团军。波军约7万人。
军事委员会命令：图哈切夫斯基将军率领西方面军在普里佩特河以北迎击波兰第一、第四集团军。叶戈罗夫将军的西南方面军在普里佩特河以南迎击波兰第二、第三、第六集团军。
我军18万人，毕苏斯基的部队在数量上处于劣势。另外，波军没有骑兵，武器装备也差。
图哈切夫斯基：我们两个方向都包括那些部队？
加米涅夫：北侧的西方面军包括第3、第4、第15、第16集团军和加伊汗的第3骑兵军。
普里佩特河南侧的西南方面军包括第12和第14集团军以及第一骑兵集团军。
图哈切夫斯基和叶戈罗夫同时回答：是！
5-28 吉普车日外
叶戈罗夫坐在吉普车上想（os）：斯大林是西南方面军政委，他现在新婚燕尔。他能去战场吗？第一骑兵集团军是西南方面军的绝对主力，他们是斯大林的嫡系，会直接听命于他，我们这次战役胜利与否，将取决于第一骑兵集团军的作用。斯大林要是能去，将大大加强西南方面军的实力，我去看看他。
5-29 斯大林家里日内
娜杰日达给叶戈罗夫沏茶。斯大林边走边抽烟斗。
叶戈罗夫：斯大林同志，根据红军总部的命令，西南方面军要进攻波兰军队，请您指示！
斯大林：我没有意见，我也随队征战！
叶戈罗夫：可是，您现在刚结婚。
斯大林：不要紧，我让娜杰日达也随队征战。
娜杰日达：太好了，我又可以跟您上前线了。
叶戈罗夫：那好，我在司令部等您！
斯大林：兵贵神速，我马上收拾一下跟您一起走。对娜杰日达：收拾一下衣物。娜杰日达高兴的：是。
娜杰日达转身收拾衣物。
5-30 苏军总司令部日内
加米涅夫在办公，一军官报告：报告总司令，普里佩特河北面，图哈切夫斯基带领西方方面军在莫洛杰奇诺方向发动进攻。
加米涅夫：南面西南方面军怎么样？
军官：西南方面军还没有消息。
加米涅夫：再探。
军官：是。
参谋来报：总司令同志，白军反攻，重新夺回了罗斯托夫。
加米涅夫：给图哈切夫斯基发报，警告他右翼的问题。
过了一会儿，参谋来报：图哈切夫斯基回电说，左翼的进攻已经得手，重点进攻将在那里展开。
加米涅夫：这就是图哈切夫斯基的作战指挥特点。为了进攻得手，他可以甘冒战线被敌人突破，丢失重要城市的风险。
5-17 高加索方面军指挥部日内
参谋来报：司令员同志，参战部队都已准备完毕，请指示！
图哈切夫斯基：命令部队开始进攻。
5-18 托尔戈瓦亚铁路会让站日外
红军部队穿过马尼齐河。
（白：第十集团军利用结冰的机会渡过马尼齐河，占领了托尔戈瓦亚铁路会让站。大批白军包围了红军。骑兵第1集团军踏着深达1米的大雪，艰难地抵达托尔戈瓦亚，也被白军包围。）
5-19 托尔戈瓦亚外围日外
邓尼金骑在马上：兄弟们，我们已经将红军主力包围，他们现在已经弹尽粮绝，我们要趁此机会把他们一举歼灭，我们很快就能打回莫斯科。
白军士兵们:冲啊。白军冲到红军阵地前。第一骑兵集团军轻重机枪和炮火覆盖了白军阵地。白军纷纷倒地，白军退下去。
一个将领对邓尼金：长官，红军的炮火太猛烈了，我们的进攻又被打退了。
邓尼金看看天色暗下来：天黑了，先不要进攻，明天一早，我们的主力就来了。今天晚上，我们就这么包围他们，防止红军突围，明天一早发起进攻。
将领：是。
5-20 白军阵地夜外
晚上，下起了暴风雪。白军士兵和马匹死尸遍地都是。
（白：当天晚上下起了暴风雪，野外无处藏身的白军骑兵只得露天宿营，一夜之间冻死了5000余人和2000多匹战马。一场罕见的暴风雪挽救了红军。）
5-21 第一骑兵集团军指挥部日内
一大早，参谋来报：司令员同志，据侦查得知，昨天晚上的大风雪，白军士兵和马匹冻死的不计其数。
布琼尼大惊：是吗？真是天不亡我。命令部队，向东南方向突围。
参谋：是。
5-21a 红军阵地前日外
布琼尼：英勇的骑兵同志们，虽然我们已经被包围了，但是，我们已经很好的休息了一晚上，吃饱了，喝足了，白军士兵在野外已经冻死了不计其数。我们马上快速出击，一举打垮邓尼金白匪军。大家有没有信心？
战士们：有！
布琼尼：冲。
几千名红军骑兵向前冲去。白军阵地瞬间被突破。
一骑兵来报：司令员，我们前方与邓尼金增援的主力骑兵遭遇。
布琼尼：白军有多少人？他们发现我们没有。
骑兵：大约20000人左右。他们没有发现我们。
布琼尼对几个参谋：向后传达我的命令，四师向左，六师向右，十一师从正面进攻，包围敌人。
几个参谋：是。打马跑去。
伏罗希洛夫：我们幸亏提前一步打垮了包围我们的白军，否则，我们会全军覆没。
布琼尼：是啊，暴风雪帮了我们，否则，我们不可能这么快就打垮他们的包围。
伏罗希洛夫：可是我们只有7000人，他们可是20000骑兵呀！
布琼尼：两强相遇勇者胜，只有这样，才能打乱敌人的部署。现在，他们没有准备，我们突然袭击他们，一定能消灭他们，不然我们就完了。
伏罗希洛夫：下命令吧！
布琼尼拔刀向前一挥：冲。战士们高声喊着，跨马向前冲去。
白军大败。红军取得彻底胜利。
（白：这场不可思议的胜仗，应该是全军覆没的结果，因为天气的原因和第一骑兵军指战员的坚决果敢行动，导致打垮了白匪军主力，成就了图哈切夫斯基红色拿破仑的美誉。但是在第一骑兵集团军指战员心中，对图哈切夫斯基产生了极大的想法，造成两大方面军之间的心理阴影，为后来的大清洗打下了第一个伏笔。）
5-22 空境
字幕：波兰华沙， 1919年4月
5-23 波兰军队司令部日内
波军军事会议。毕苏斯基（波兰军队总司令）对波兰军官们：现在，俄国内战不断，正是他们最虚弱的时候，这些年，我励精图治，等的就是这一天。
洛兹瓦都斯基（波军总参谋长）：您打算怎么办？
毕苏斯基：我准备率领五万军队向他们发动进攻。
洛兹瓦都斯基：可是我们只有5万士兵？
毕苏斯基：兵在于精，不在于多，关键看我们怎么指挥。
洛兹瓦都斯基：您的目标是什么？
毕苏斯基：我的目标是将波兰的边界推回到1772年时的地方，也就是推进到基辅和第聂伯河。
洛兹瓦都斯基：您考虑好了吗？
毕苏斯基：我很清楚，一旦俄国内战结束，我们要想实现这一目标是不可能的，所以只有现在打败布尔什维克红军，才能实现我的目标。
军官们：我们坚决执行您的命令。
5-24 列宁格勒苏军总司令部日内
加米涅夫（苏军总司令）坐在办公桌前。
一军官报告：报告总司令，波兰，毕苏斯基率领5万军队打到了加利西亚。
加米涅夫惊奇的：什么？波军打到加利西亚？那怎么办？
军官：我们要不要报告托罗茨基同志？
加米涅夫：奥，对，快，报告托罗茨基同志。
5-25 空境
字幕：明斯克 1919年5月
5-26 明斯克城外日外
毕苏斯基站在吉普车旁边，拿望远镜向明斯克看。
波军军官报告：报告总司令，我军已经占领明斯克。俄国人并没有进行顽强的抵抗。
毕苏斯基：很好，通知部队继续前进，我们一定要打到第聂伯河。利用第聂伯河天险守住我们的阵地。
军官答道：是。
5-27 俄军总司令部日内
字幕：苏军军事会议。
加米涅夫：根据情报，波兰军队来袭，普里佩特河以北是波兰第1和第4集团军。普里佩特河以南是波兰第2、第3和第6集团军。波军约7万人。
军事委员会命令：图哈切夫斯基将军率领西方面军在普里佩特河以北迎击波兰第一、第四集团军。叶戈罗夫将军的西南方面军在普里佩特河以南迎击波兰第二、第三、第六集团军。
我军18万人，毕苏斯基的部队在数量上处于劣势。另外，波军没有骑兵，武器装备也差。
图哈切夫斯基：我们两个方向都包括那些部队？
加米涅夫：北侧的西方面军包括第3、第4、第15、第16集团军和加伊汗的第3骑兵军。
普里佩特河南侧的西南方面军包括第12和第14集团军以及第一骑兵集团军。
图哈切夫斯基和叶戈罗夫同时回答：是！
5-28 吉普车日外
叶戈罗夫坐在吉普车上想（os）：斯大林是西南方面军政委，他现在新婚燕尔。他能去战场吗？第一骑兵集团军是西南方面军的绝对主力，他们是斯大林的嫡系，会直接听命于他，我们这次战役胜利与否，将取决于第一骑兵集团军的作用。斯大林要是能去，将大大加强西南方面军的实力，我去看看他。
5-29 斯大林家里日内
娜杰日达给叶戈罗夫沏茶。斯大林边走边抽烟斗。
叶戈罗夫：斯大林同志，根据红军总部的命令，西南方面军要进攻波兰军队，请您指示！
斯大林：我没有意见，我也随队征战！
叶戈罗夫：可是，您现在刚结婚。
斯大林：不要紧，我让娜杰日达也随队征战。
娜杰日达：太好了，我又可以跟您上前线了。
叶戈罗夫：那好，我在司令部等您！
斯大林：兵贵神速，我马上收拾一下跟您一起走。对娜杰日达：收拾一下衣物。娜杰日达高兴的：是。
娜杰日达转身收拾衣物。
5-30 苏军总司令部日内
加米涅夫在办公，一军官报告：报告总司令，普里佩特河北面，图哈切夫斯基带领西方方面军在莫洛杰奇诺方向发动进攻。
加米涅夫：南面西南方面军怎么样？
军官：西南方面军还没有消息。
加米涅夫：再探。
军官：是。