保罗急了:“因为他也是我的种,和约瑟本来就是同父异母的亲兄弟,长得当然像。”
“什么”即使一道晴天霹雳当头劈在约瑟面前,他也不会比听到这句话更惊讶。罗宾和丽贝卡来不及阻止,约瑟已经一把揭下蒙面,扑到保罗面前:“你说我和摩西是亲兄弟?怎么可能?怎么会?”
“约瑟”纵然是多年没见,保罗还是从酷似自己的相貌一眼认出了自己的儿子,“约瑟,我的好孩子,你都长这么大了。我是你爸爸啊”
“你先给我把话说清楚!”约瑟被罗宾和丽贝卡七手八脚地按回去,双眼还直勾勾地盯着保罗,“怎么会?摩西怎么可能也是你的孩子?他怎么可能有你这么年轻的父亲?”
“约瑟,摩西和你确实是兄弟,当然,你是婚生子,摩西才是我和玛丽生的私生子。摩西出生时,我也才十四岁,那小子到底是怎么蹦跶出来的,我自己都纳闷,可这一切都是千真万确的事实”
为了赢得约瑟的信任,保罗把当年的一切都和盘托出,从自己的母亲被男主人玷污、生下血统得不到承认的自己,到玛丽?奥利维尔发现自己的丈夫是个同性恋、来找保罗借种生子,从生下摩西后玛丽?奥利维尔生怕被人发现儿子其实是野种、诬陷保罗偷东西、让他被赶出奥利维尔家,到保罗为了报复而让自己的妻子接近约翰?奥利维尔、想通过约瑟来报复奥利维尔家约瑟被惊得只会出神地看着保罗的嘴唇像两条蠕虫在他的脸上扭曲,吐出的每一个字都像是一道霹雳劈在他面前。难怪只有十岁的摩西在经历了杀人放火的打击之后,身处火海之中,还会去救约瑟,难怪约瑟一直都对摩西抱有一种莫名的亲切感,直到被他送进监狱。是手足血脉之间的牵绊吗?摩西是不是也知道自己不是真正的合法继承人,所以即使在名义上身为奥利维尔家的嫡长子,却那么害怕失去继承权。
或许他也知道他母亲的第一个丈夫、他一直以为是自己生父的那个人其实是个同性恋,不可能是他真正的生父,他自己也是不该成为奥利维尔家的继承人的野种?不,他不知道。摩西一直都是一个那么骄傲的人,如果真的知道自己其实是个野种,他一定会疯的。他可能只是小时候听到过大人谈论起这件事、质疑他的身份,时间让记忆变得模糊,却把对自己所处位置的不安根植在他心中。“继承人”和“私生子”、“侄子”和“亲生儿子”分明从一出生就是血脉至亲的手足,从两个人像所有的兄弟一样一起在奥利维尔家长大之时,摩西和约瑟就被周围的人们用这些可笑的身份界定硬生生地拆散,变成势不两立的关系。摩西或许不能确信自己的继承人身份,却一直认定约瑟是个和自己没有血缘关系的野种。
可是为了掩盖摩西杀过人的罪行,在玛丽?奥利维尔和摩西的刻意隐瞒下,约翰?奥利维尔一直到死,都以为约瑟是自己的孩子。所以摩西才会认为约瑟对自己是一个威胁,不得不承认一个陌生人是自己的杂种弟弟,嫉恨他以陌生人的身份夺走了属于自己的父爱,又生怕约翰?奥利维尔对约瑟身份的误会会威胁到自己的继承权,对约瑟百般忌惮,甚至为了摆脱他,不惜以叛国罪诬陷他入狱,要置他于死地。知道真相以前,约瑟觉得摩西对自己犯下的种种罪行简直是罪无可恕,可是如今他知道了一切,换一个角度看,摩西的所作所为不过是一个无依无靠的可怜孩子为了生存而苦苦挣扎。想活下去不是错,摩西和约瑟一样,都不过是上一代恩怨的牺牲品、被命运玩弄于鼓掌之间的可怜虫。摩西从来就不知道约瑟是自己的兄弟,只把他当成一个侵犯了自己利益的陌生人,自然会对他赶尽杀绝,他从来就没有做错什么。可是现在约瑟知道了摩西是自己的兄弟,他对自己的手足还举得起杀人的刀吗。
“你生下了我,却抛弃了我,还指望我为此而感激你?”
保罗没想到自己的坦白换来的是这样的回答:“约瑟,我没有抛弃你。摩西是你的亲哥哥,我知道他不会害你。对,当时摩西确实相当冲动,杀了你的母亲,还烧了我们家的房子,可是我只是希望通过你来唤起他的良知,绝不会对你见死不救。摩西没有告诉你吧?即使是房子着火以后,我也没有离开。如果摩西没有救你,我一定会拼死救你出去。幸好,那孩子虽然在玛丽的教育下长大,依然良心未泯,不但救了你,还带着你回了家。”
“你为什么让他把我带走?”约瑟痛苦地把脸埋在双手中。如果当初他的母亲死后,保罗能抱走约瑟,或许他只需要跟着父亲过贫穷的日子就可以了,决不会出现和摩西手足相残的悲剧。
“你能在奥利维尔家过更好的生活。不留在奥利维尔家,难道你想跟着我?变成和我一样的酒鬼、赌棍、小偷、流氓?”如果不是在两天时间内,就把玛丽?奥利维尔给他的一盒珠宝都在赌场里输了个精光,重新变得身无分文,保罗也不至于为了生活费铤而走险去接近摩西,还被奥利维尔家的下人当成小偷揍了一顿,在床上躺了半个多月,才有力气到罗思丽庄园来讨要约瑟的抚恤金。
指缝中传出约瑟神经质的笑声:“过得更好吗?好极了,真是好极了。摩西和我是亲兄弟,他把我送进了监狱,想要我的命,可是我逃了,还像你希望的一样遇到贵人,现在飞黄腾达了,轮到我去要摩西的命了。我们都是你的儿子,却手足相残,你还觉得很好吗?”
“有什么不好?”保罗现在想起在奥利维尔家挨的那顿揍,都觉得腰疼,“我也去找过那个小畜生,可他居然放他养的狗来咬我。那个忘恩负义的小混球,死了算了。约瑟,没什么需要良心不安的,心慈手软的人活不长。更何况是摩西先对不起你,是他先不把你当兄弟,你不过是让他受到应有的报应。想报仇就尽管放手去干吧,只要你以后好好孝顺我,爸爸支持你的任何决定,哪怕是要摩西死。”
“你从来就没有爱过我们中的任何一个!除了痛苦的生命,你还给过我们什么?你害了我和摩西,却一点也没有为此良心不安,甚至到现在,你还只是把我们当成可以让你取之不尽用之不竭的钱袋子。除此以外,我们什么都不是!”
“如果不是为了年老以后有个依靠,我生你们两个小兔崽子出来干什么?”既然面前是自己的儿子,保罗说话也不客气起来。
“兄弟?对啊,我和摩西是兄弟,亲兄弟。我们天生就是一样的人”约瑟突然抬起头,凶狠的眼神让两旁的罗宾和丽贝卡都吓了一跳,“你有没有想过,或许我也是个和摩西一样‘没良心的小畜生’呢?别怪我,是你自己非要卷进来。”
保罗还没明白过来发生了什么事,只见约瑟突然站起身,拉铃叫仆人来,指着“失散多年的父亲”:“把他关起来。”
健壮的男仆熟练地架起保罗,吓得他大叫:“你这没良心的小畜生,我可是你父亲啊!”
“如果比起软禁,你更喜欢地牢或者水牢,我们也有。”约瑟站起身,抓起旁边桌子上的水晶酒瓶,给自己倒了一满杯白兰地,一口气就把杯子里的烈酒全都喝了,直到保罗被拖走,都没有朝他多看一眼。
“约瑟,你现在越来越有船长的样子了。”不止是保罗,罗宾也大吃一惊,不敢相信约瑟能说出这样的话、做出这样的事。
“他要锦衣玉食,可没说要自由。”约瑟重重地放下酒杯,像是被人折断了脊椎骨一般向前倒。丽贝卡以为他会摔倒,正要去扶他,约瑟已经自己用双手撑住桌沿,支住了自己的身体。如果是以前那个文弱贵公子约瑟,别说是做出软禁生父的事,恐怕连酒精浓度比啤酒高的饮料都喝不下去吧?生活太他妈好玩了!残余的酒液顺着杯沿滑下,杯子里还散发着浓烈的酒香,酒精却一点也没能让约瑟觉得好受些。看着锃亮的桌子上倒映出的自己,约瑟神经质地笑了起来,笑得浑身发抖:“哈哈,我和摩西居然是兄弟,同父异母的亲兄弟,而且他才是私生子。哈哈,哈哈”
“约瑟”丽贝卡真怕约瑟被打击得精神失常。
“该隐杀了亚伯,却没有受罚,可是如果亚伯也杀了该隐,亚伯还是义人吗?”约瑟抬起头来,满脸是泪,也不知道是不是被烈酒呛的,“丽贝卡,我该怎么办?摩西是我的哥哥,我还能要他的命吗?如果我杀了他,岂不是和杀了亚伯的该隐一样?可是他加诸给我的那么多伤害,难道就这么算了?”
“约瑟”丽贝卡也不知道该怎么安慰他。
“奥利维尔男爵的死活不是你能左右的。”罗宾一把揪起约瑟,把他按在墙上,让他面对自己,“从他惹上斯第尔顿小姐的一刻起,奥利维尔男爵就只是一具还在喘气的尸体、一个还没有进坟墓的死人。别白费力气为要不要他死而自寻烦恼了。事到如今,就算你想救,也救不了他。”
“罗宾!”丽贝卡掰开罗宾的手指,“别这样,约瑟现在心里一定很不好受。”
一失去罗宾的掌握,约瑟就靠着墙壁滑了下来,坐倒在地。
“如果你实在想自寻烦恼,倒是可以考虑一下让奥利维尔男爵咽气时死得舒服一些还是痛苦一些。”罗宾拉平衣服上的皱褶,“不过你别忘了,现在是我们把脑袋别在裤腰上陪你玩复仇游戏。为了你,丽贝卡和海尔辛船长送上门去给你的奥利维尔男爵夫人羞辱,范被那个不要脸的女人强暴,斯第尔顿小姐甚至连肚子里的孩子都赔进去了。要是你现在才想起来顾念和奥利维尔男爵的手足情,敢破坏我们的计划,我也不介意再多一个人给奥利维尔男爵陪葬。”
“罗宾!”看着罗宾愤然离去的背影,丽贝卡不知道该去追他,还是该留下陪深受打击的约瑟,“约瑟,罗宾只是因为现在菲兹要孤身涉险,他在为她担心,所以有些心烦,不是存心”
“没关系。”约瑟坐起身子,拢起落在眼睛前的头发,“我应该感谢他,及时提醒了我,谁才是我真正的兄弟。”保罗说得对,心慈手软的人不适合活在这个恶劣的世界上。让摩西死得痛快一点、舒服一点吧,既然他已经参与了叛国的罪行,既然他已经惹上了“伊丽莎白的杂种狗”这是约瑟作为兄弟能给他的所有仁慈了。
“什么”即使一道晴天霹雳当头劈在约瑟面前,他也不会比听到这句话更惊讶。罗宾和丽贝卡来不及阻止,约瑟已经一把揭下蒙面,扑到保罗面前:“你说我和摩西是亲兄弟?怎么可能?怎么会?”
“约瑟”纵然是多年没见,保罗还是从酷似自己的相貌一眼认出了自己的儿子,“约瑟,我的好孩子,你都长这么大了。我是你爸爸啊”
“你先给我把话说清楚!”约瑟被罗宾和丽贝卡七手八脚地按回去,双眼还直勾勾地盯着保罗,“怎么会?摩西怎么可能也是你的孩子?他怎么可能有你这么年轻的父亲?”
“约瑟,摩西和你确实是兄弟,当然,你是婚生子,摩西才是我和玛丽生的私生子。摩西出生时,我也才十四岁,那小子到底是怎么蹦跶出来的,我自己都纳闷,可这一切都是千真万确的事实”
为了赢得约瑟的信任,保罗把当年的一切都和盘托出,从自己的母亲被男主人玷污、生下血统得不到承认的自己,到玛丽?奥利维尔发现自己的丈夫是个同性恋、来找保罗借种生子,从生下摩西后玛丽?奥利维尔生怕被人发现儿子其实是野种、诬陷保罗偷东西、让他被赶出奥利维尔家,到保罗为了报复而让自己的妻子接近约翰?奥利维尔、想通过约瑟来报复奥利维尔家约瑟被惊得只会出神地看着保罗的嘴唇像两条蠕虫在他的脸上扭曲,吐出的每一个字都像是一道霹雳劈在他面前。难怪只有十岁的摩西在经历了杀人放火的打击之后,身处火海之中,还会去救约瑟,难怪约瑟一直都对摩西抱有一种莫名的亲切感,直到被他送进监狱。是手足血脉之间的牵绊吗?摩西是不是也知道自己不是真正的合法继承人,所以即使在名义上身为奥利维尔家的嫡长子,却那么害怕失去继承权。
或许他也知道他母亲的第一个丈夫、他一直以为是自己生父的那个人其实是个同性恋,不可能是他真正的生父,他自己也是不该成为奥利维尔家的继承人的野种?不,他不知道。摩西一直都是一个那么骄傲的人,如果真的知道自己其实是个野种,他一定会疯的。他可能只是小时候听到过大人谈论起这件事、质疑他的身份,时间让记忆变得模糊,却把对自己所处位置的不安根植在他心中。“继承人”和“私生子”、“侄子”和“亲生儿子”分明从一出生就是血脉至亲的手足,从两个人像所有的兄弟一样一起在奥利维尔家长大之时,摩西和约瑟就被周围的人们用这些可笑的身份界定硬生生地拆散,变成势不两立的关系。摩西或许不能确信自己的继承人身份,却一直认定约瑟是个和自己没有血缘关系的野种。
可是为了掩盖摩西杀过人的罪行,在玛丽?奥利维尔和摩西的刻意隐瞒下,约翰?奥利维尔一直到死,都以为约瑟是自己的孩子。所以摩西才会认为约瑟对自己是一个威胁,不得不承认一个陌生人是自己的杂种弟弟,嫉恨他以陌生人的身份夺走了属于自己的父爱,又生怕约翰?奥利维尔对约瑟身份的误会会威胁到自己的继承权,对约瑟百般忌惮,甚至为了摆脱他,不惜以叛国罪诬陷他入狱,要置他于死地。知道真相以前,约瑟觉得摩西对自己犯下的种种罪行简直是罪无可恕,可是如今他知道了一切,换一个角度看,摩西的所作所为不过是一个无依无靠的可怜孩子为了生存而苦苦挣扎。想活下去不是错,摩西和约瑟一样,都不过是上一代恩怨的牺牲品、被命运玩弄于鼓掌之间的可怜虫。摩西从来就不知道约瑟是自己的兄弟,只把他当成一个侵犯了自己利益的陌生人,自然会对他赶尽杀绝,他从来就没有做错什么。可是现在约瑟知道了摩西是自己的兄弟,他对自己的手足还举得起杀人的刀吗。
“你生下了我,却抛弃了我,还指望我为此而感激你?”
保罗没想到自己的坦白换来的是这样的回答:“约瑟,我没有抛弃你。摩西是你的亲哥哥,我知道他不会害你。对,当时摩西确实相当冲动,杀了你的母亲,还烧了我们家的房子,可是我只是希望通过你来唤起他的良知,绝不会对你见死不救。摩西没有告诉你吧?即使是房子着火以后,我也没有离开。如果摩西没有救你,我一定会拼死救你出去。幸好,那孩子虽然在玛丽的教育下长大,依然良心未泯,不但救了你,还带着你回了家。”
“你为什么让他把我带走?”约瑟痛苦地把脸埋在双手中。如果当初他的母亲死后,保罗能抱走约瑟,或许他只需要跟着父亲过贫穷的日子就可以了,决不会出现和摩西手足相残的悲剧。
“你能在奥利维尔家过更好的生活。不留在奥利维尔家,难道你想跟着我?变成和我一样的酒鬼、赌棍、小偷、流氓?”如果不是在两天时间内,就把玛丽?奥利维尔给他的一盒珠宝都在赌场里输了个精光,重新变得身无分文,保罗也不至于为了生活费铤而走险去接近摩西,还被奥利维尔家的下人当成小偷揍了一顿,在床上躺了半个多月,才有力气到罗思丽庄园来讨要约瑟的抚恤金。
指缝中传出约瑟神经质的笑声:“过得更好吗?好极了,真是好极了。摩西和我是亲兄弟,他把我送进了监狱,想要我的命,可是我逃了,还像你希望的一样遇到贵人,现在飞黄腾达了,轮到我去要摩西的命了。我们都是你的儿子,却手足相残,你还觉得很好吗?”
“有什么不好?”保罗现在想起在奥利维尔家挨的那顿揍,都觉得腰疼,“我也去找过那个小畜生,可他居然放他养的狗来咬我。那个忘恩负义的小混球,死了算了。约瑟,没什么需要良心不安的,心慈手软的人活不长。更何况是摩西先对不起你,是他先不把你当兄弟,你不过是让他受到应有的报应。想报仇就尽管放手去干吧,只要你以后好好孝顺我,爸爸支持你的任何决定,哪怕是要摩西死。”
“你从来就没有爱过我们中的任何一个!除了痛苦的生命,你还给过我们什么?你害了我和摩西,却一点也没有为此良心不安,甚至到现在,你还只是把我们当成可以让你取之不尽用之不竭的钱袋子。除此以外,我们什么都不是!”
“如果不是为了年老以后有个依靠,我生你们两个小兔崽子出来干什么?”既然面前是自己的儿子,保罗说话也不客气起来。
“兄弟?对啊,我和摩西是兄弟,亲兄弟。我们天生就是一样的人”约瑟突然抬起头,凶狠的眼神让两旁的罗宾和丽贝卡都吓了一跳,“你有没有想过,或许我也是个和摩西一样‘没良心的小畜生’呢?别怪我,是你自己非要卷进来。”
保罗还没明白过来发生了什么事,只见约瑟突然站起身,拉铃叫仆人来,指着“失散多年的父亲”:“把他关起来。”
健壮的男仆熟练地架起保罗,吓得他大叫:“你这没良心的小畜生,我可是你父亲啊!”
“如果比起软禁,你更喜欢地牢或者水牢,我们也有。”约瑟站起身,抓起旁边桌子上的水晶酒瓶,给自己倒了一满杯白兰地,一口气就把杯子里的烈酒全都喝了,直到保罗被拖走,都没有朝他多看一眼。
“约瑟,你现在越来越有船长的样子了。”不止是保罗,罗宾也大吃一惊,不敢相信约瑟能说出这样的话、做出这样的事。
“他要锦衣玉食,可没说要自由。”约瑟重重地放下酒杯,像是被人折断了脊椎骨一般向前倒。丽贝卡以为他会摔倒,正要去扶他,约瑟已经自己用双手撑住桌沿,支住了自己的身体。如果是以前那个文弱贵公子约瑟,别说是做出软禁生父的事,恐怕连酒精浓度比啤酒高的饮料都喝不下去吧?生活太他妈好玩了!残余的酒液顺着杯沿滑下,杯子里还散发着浓烈的酒香,酒精却一点也没能让约瑟觉得好受些。看着锃亮的桌子上倒映出的自己,约瑟神经质地笑了起来,笑得浑身发抖:“哈哈,我和摩西居然是兄弟,同父异母的亲兄弟,而且他才是私生子。哈哈,哈哈”
“约瑟”丽贝卡真怕约瑟被打击得精神失常。
“该隐杀了亚伯,却没有受罚,可是如果亚伯也杀了该隐,亚伯还是义人吗?”约瑟抬起头来,满脸是泪,也不知道是不是被烈酒呛的,“丽贝卡,我该怎么办?摩西是我的哥哥,我还能要他的命吗?如果我杀了他,岂不是和杀了亚伯的该隐一样?可是他加诸给我的那么多伤害,难道就这么算了?”
“约瑟”丽贝卡也不知道该怎么安慰他。
“奥利维尔男爵的死活不是你能左右的。”罗宾一把揪起约瑟,把他按在墙上,让他面对自己,“从他惹上斯第尔顿小姐的一刻起,奥利维尔男爵就只是一具还在喘气的尸体、一个还没有进坟墓的死人。别白费力气为要不要他死而自寻烦恼了。事到如今,就算你想救,也救不了他。”
“罗宾!”丽贝卡掰开罗宾的手指,“别这样,约瑟现在心里一定很不好受。”
一失去罗宾的掌握,约瑟就靠着墙壁滑了下来,坐倒在地。
“如果你实在想自寻烦恼,倒是可以考虑一下让奥利维尔男爵咽气时死得舒服一些还是痛苦一些。”罗宾拉平衣服上的皱褶,“不过你别忘了,现在是我们把脑袋别在裤腰上陪你玩复仇游戏。为了你,丽贝卡和海尔辛船长送上门去给你的奥利维尔男爵夫人羞辱,范被那个不要脸的女人强暴,斯第尔顿小姐甚至连肚子里的孩子都赔进去了。要是你现在才想起来顾念和奥利维尔男爵的手足情,敢破坏我们的计划,我也不介意再多一个人给奥利维尔男爵陪葬。”
“罗宾!”看着罗宾愤然离去的背影,丽贝卡不知道该去追他,还是该留下陪深受打击的约瑟,“约瑟,罗宾只是因为现在菲兹要孤身涉险,他在为她担心,所以有些心烦,不是存心”
“没关系。”约瑟坐起身子,拢起落在眼睛前的头发,“我应该感谢他,及时提醒了我,谁才是我真正的兄弟。”保罗说得对,心慈手软的人不适合活在这个恶劣的世界上。让摩西死得痛快一点、舒服一点吧,既然他已经参与了叛国的罪行,既然他已经惹上了“伊丽莎白的杂种狗”这是约瑟作为兄弟能给他的所有仁慈了。