摩西忍不住哀叹这座位安排得真好。罗芙缇看似冷落了自己邀请的男宾，其实是在菲泽塔身边安插了另一个听不懂人话的人来影响她的用餐心情。
菲泽塔则是听到桌子另一头的罗芙缇似乎又在提她的“胶水织布论”：“莫顿先生，您是不是觉得奥利维尔男爵夫人那样的女人就是女性的楷模？”
“那当然。”莫顿含情脉脉地看着罗芙缇，像凡夫俗子遥望云端之上的女神，“女人固然愚蠢，但是孩子般的天真烂漫又恰恰是女人的可爱之处。再没有比聪明的女人更令人作呕的了。还有她那高贵的气质真是无与伦比。”
“莫顿先生，我想您不是在指责伊丽莎白女王陛下没有女性应有的‘高贵品行’吧。”谁都知道伊丽莎白女王是个聪明而且强势不输男人的女人，摩西通过提起伊丽莎白女王这位女中豪杰来委婉地提醒莫顿，菲泽塔是她的贵客，最好收敛一些。
莫顿明白了男主人的暗示，正准备偃旗息鼓，菲泽塔却不罢休：“那么我再卖弄一句吧。在大明国有一句俗语：对女人而言，无能是一种美德b。我觉得奥利维尔男爵夫人应该去大明国生活，她会成为当地女性的道德楷模的。”
“真是至理名言。”莫顿根本没有听出菲泽塔是在嘲讽他，“虽然中国人愚蠢地崇拜偶像，但是这句话可谓是这个古老帝国上千年的智慧沉淀出的精髓。”
菲泽塔发现比起出生于同一个国家的莫顿，自己貌似和家乡远在地球另一头的中国人更有共同语言，至少说的话大家都听得懂，虽然文化差异难免造成误会，至少互相之间还能交流。
“斯第尔顿太太，你也认为女性不应该学习知识吗？”摩西挑拨战火，想让菲泽塔扳回局面。
“我当然不会认为学习是一件不好的事，不论是对男人还是女人。不过这里也有一个市场供求的问题。在这个世界上，毕竟是心胸狭窄的男人占了多数，他们根本容不得身边有比自己更聪明的女人，生怕太聪明的女人会让他们自己显得愚蠢。有求才有应，正因为有男人以女人的愚蠢为美，才会有女人以愚蠢为荣。可惜很多男人都没有意识到，既然他们只容得下比他们更愚蠢的女人，那么他们青睐的女人越是蠢，越是说明他们自己也高明不到哪里去。”
“心胸宽广的男人呢？”既然菲泽塔撞上枪口了，莫顿也不打算善罢甘休。
“心胸宽广的男人喜欢比他们更聪明的女人。他们能从妻子的建议中汲取智慧，妻子就是他们最好的参谋。这样的男人从来不担心自己的妻子在外面卖弄学问，也从来不需要妻子在外人面前给他们面子，因为他们知道不是什么样的男人都有和他们一样的眼光，喜欢和他们的妻子一样聪明的女人。这样的男人往往能在妻子的帮助下位高权重，他们手中的权力足以让成千上万的人对他们满怀敬畏，因此不必在乎一个女人对他们是否有敬畏之心尽管他们的妻子也会为自己的智慧为人赏识而感到欣喜，庆幸自己找到了一个如钻石般稀有的有眼光有心胸的男人，只会像宰相辅佐国王一样帮助、辅佐丈夫，把他捧到万人景仰的地位，自己则选择默默地躲在幕后，为丈夫的荣誉而欣喜，决不会因为丈夫需要自己的帮助而藐视他。”说到这里，菲泽塔看了看莫顿，“莫顿先生，我也不知道你属于哪一类，如果是心胸狭窄的男人”
“当然不是！”莫顿急于要把自己按照“心胸宽广的男人”的标准对号入座。
“那么就是心胸宽广、喜欢与比自己更具有智慧的女人打交道的男人喽？”菲泽塔看了看还在不停地说傻话、出尽洋相而不自知的罗芙缇，“你觉得奥利维尔男爵夫人是个可以让你汲取智慧的对象吗？”
确信自己在莫顿面前大获全胜，菲泽塔得意了一小会儿，才想起来被她说得十分不堪的“奥利维尔男爵夫人”的丈夫就坐在旁边，连忙捂住嘴。
摩西还是保持着礼貌的微笑，见菲泽塔像个做错事的小孩一样瞥自己，似乎在担心刚才对他的妻子实话实说的评价会冒犯他，只是觉得好笑。不过作为丈夫，他也不便在客人面前说自己妻子的不是，只能给菲泽塔的杯子倒满酒，以示对她的评价的肯定。
不过菲泽塔一看到酒，立刻退避三舍。
摩西误会了菲泽塔的反应：“很抱歉，我忘了，这种便宜货肯定入不了英格兰首富的夫人的法眼。不过这已经是我们家最好的酒了。”
“不，我不是这个意思。”菲泽塔连忙辩解，“我对酒精过敏。”
“哦，是这样。”摩西还是以为菲泽塔在找借口不肯赏脸。
“我是真的对酒精过敏，别说是尝了，如果是烈酒，连气味都不能闻，不然的话会出人命的。”当然不是出她自己的人命。觉得气氛有些尴尬，向来都是受别人迁就的菲泽塔也想不出什么缓和气氛的方式，只能东张西望：“主菜还有吗？我真是迫不及待了。还有甜点”
幸好最后一道压轴的主菜及时被端了上来，是烤鹌鹑。
“这是我们家厨师的拿手菜，”摩西趁机转移话题，“鹌鹑肚子里还有惊喜，我相信你会喜欢的。”
当烤好的肥美鹌鹑被一份一份地端到众人面前，用刀子切开鹌鹑肚子的人莫不发出惊喜的叫声。有的鹌鹑里面放的是香料和坚果，有的里面是鹌鹑蛋，有的里面是其他令人惊喜的美食。虽然因为蒙着脸，不能吃东西，“斯第尔顿船长”也好奇地割开了烤鹌鹑的肚子，居然在里面发现了一枚蛋白石戒指。罗芙缇惊叫起来，说这是她交给厨师作为彩头的，想不到让最尊贵的客人吃到了，然后要求他至少留下戒指作为纪念。
肯定是早就和厨师说好的。菲泽塔看到烤好的鹌鹑都大同小异，但是每一个盘子都不同，对罗芙缇的雕虫小技嗤之以鼻，不过还是有些期待自己的那份烤鹌鹑里面是什么。当香喷喷的鹌鹑被女仆放到自己面前，菲泽塔觉得好像自己的鹌鹑气味有些不对，切开鹌鹑的肚子，立刻明白了“不对”的气味的来源。
“斯第尔顿太太，里面是什么？”摩西好奇地凑到菲泽塔身边，发现她的鹌鹑里面居然是只死老鼠。
“这是怎么回事？”摩西用脚趾头都猜得到是罗芙缇搞的鬼。好不容易邀请到的贵客被罗芙缇恶心了那么久，摩西已经在后悔为什么要让她见到“斯第尔顿太太”幸好菲泽塔每一次都兵来将挡水来土掩，处理得十分漂亮，才让摩西不至于想杀了罗芙缇。可是这蠢女人用话语恶心不死菲泽塔，就想用菜来恶心她。
“怎么了？斯第尔顿太太的菜里面有什么不对吗？”罗芙缇摆出一副假装不知情的白痴面孔，“我只是吩咐厨子按照每位客人的身份地位以及喜好来安排填料而已。莫非是女仆送错了？”说到这里，罗芙缇把送菜的女仆往前推了推，“斯第尔顿太太，这些都是我们家的厨子和女仆做的，我毫不知情。如果惹得你不快，他们两个随你处置。”对，辱骂、鞭打、不给饭吃既然“斯第尔顿太太”是那么粗暴的女人，罗芙缇就给她一个机会，让她把她能想到的用来惩罚佣人的一切残酷招式都使出来，让“斯第尔顿船长”看看自己的妻子是多么野蛮的女人，然后自然会从比较中发觉“温柔善良”的罗芙缇的可爱之处。至于沦为替罪羊的女仆和厨师谁会在乎区区下人的死活呢。
菲泽塔即使没有抬头，也能从呼吸声和心跳声猜到被罗芙缇推出来的女仆不过是替罪羊，而且可怜的姑娘已经吓坏了。她又瞥了一眼摩西，发现男主人脸色铁青。居然在餐桌上出现这种事，作为男主人，摩西必须给客人一个交代，但是如果当众惩罚自己的妻子，无疑是自扇耳光，看来只能杀鸡儆猴，通过严厉地惩罚女仆来让罗芙缇知道他的愤怒。摩西盯着餐桌旁的女仆，凌厉的眼神吓得可怜的小姑娘瑟瑟发抖。
可怜的姑娘，应该受到惩罚的不是她。菲泽塔想了想，突然用双手捂住脸，发出惊喜的叫声：“你们怎么知道我喜欢吃中国菜？亲爱的，你们家的厨子和女仆真是太体贴了，就算你不肯割爱，我哪怕是用绑的，也要让他们来罗思丽庄园服侍老爷。”
“中国菜？”所有人包括等着受罚的女仆都傻眼了，“死老鼠是一道中国菜？”
“是啊，是广东菜，在大明国北面还吃不到呢。”菲泽塔把死老鼠从鹌鹑肚子里挑出来，“虽然我很感激厨师的用心，不过做法错了。‘三叫鼠’应该用刚出生的小老鼠做，老鼠一定要是眼睛都还没睁开的，那样的味道才够鲜嫩。而且老鼠一定要是活的，然后才会在被吃的时候叫。一边吃，一边听老鼠惨叫，可是这道菜的一大特色，烤熟以后，就没有这种独特的风味了”
菲泽塔一边说，一边用叉子翻盘子里的死老鼠，好让老鼠的臭味传得更远一些。令人作呕的气味和令人发指的描述很快就让人受不了了。坐在菲泽塔下首的莫顿第一个忍不住，一句“失陪”以后就跑出去吐了，接着莫顿右手边的女士也吐了出来。女士们兵败如山倒，有了第一个离席的，其他人也立刻都跟着跑了出去，包括女主人和丽贝卡。男士们并没有比女士们坚持更长的时间，很快也开始一个一个跟着出去，把刚吃下肚的美味佳肴全都吐得一点不剩。摩西的定力相当不错，虽然坐在距离菲泽塔最近的位置，总算坚持到最后一个男宾都离开，才忍无可忍地跑出去吐，桌子上顿时只剩下得意洋洋的菲泽塔和始终吃得无动于衷的希律亚。
菲泽塔则是听到桌子另一头的罗芙缇似乎又在提她的“胶水织布论”：“莫顿先生，您是不是觉得奥利维尔男爵夫人那样的女人就是女性的楷模？”
“那当然。”莫顿含情脉脉地看着罗芙缇，像凡夫俗子遥望云端之上的女神，“女人固然愚蠢，但是孩子般的天真烂漫又恰恰是女人的可爱之处。再没有比聪明的女人更令人作呕的了。还有她那高贵的气质真是无与伦比。”
“莫顿先生，我想您不是在指责伊丽莎白女王陛下没有女性应有的‘高贵品行’吧。”谁都知道伊丽莎白女王是个聪明而且强势不输男人的女人，摩西通过提起伊丽莎白女王这位女中豪杰来委婉地提醒莫顿，菲泽塔是她的贵客，最好收敛一些。
莫顿明白了男主人的暗示，正准备偃旗息鼓，菲泽塔却不罢休：“那么我再卖弄一句吧。在大明国有一句俗语：对女人而言，无能是一种美德b。我觉得奥利维尔男爵夫人应该去大明国生活，她会成为当地女性的道德楷模的。”
“真是至理名言。”莫顿根本没有听出菲泽塔是在嘲讽他，“虽然中国人愚蠢地崇拜偶像，但是这句话可谓是这个古老帝国上千年的智慧沉淀出的精髓。”
菲泽塔发现比起出生于同一个国家的莫顿，自己貌似和家乡远在地球另一头的中国人更有共同语言，至少说的话大家都听得懂，虽然文化差异难免造成误会，至少互相之间还能交流。
“斯第尔顿太太，你也认为女性不应该学习知识吗？”摩西挑拨战火，想让菲泽塔扳回局面。
“我当然不会认为学习是一件不好的事，不论是对男人还是女人。不过这里也有一个市场供求的问题。在这个世界上，毕竟是心胸狭窄的男人占了多数，他们根本容不得身边有比自己更聪明的女人，生怕太聪明的女人会让他们自己显得愚蠢。有求才有应，正因为有男人以女人的愚蠢为美，才会有女人以愚蠢为荣。可惜很多男人都没有意识到，既然他们只容得下比他们更愚蠢的女人，那么他们青睐的女人越是蠢，越是说明他们自己也高明不到哪里去。”
“心胸宽广的男人呢？”既然菲泽塔撞上枪口了，莫顿也不打算善罢甘休。
“心胸宽广的男人喜欢比他们更聪明的女人。他们能从妻子的建议中汲取智慧，妻子就是他们最好的参谋。这样的男人从来不担心自己的妻子在外面卖弄学问，也从来不需要妻子在外人面前给他们面子，因为他们知道不是什么样的男人都有和他们一样的眼光，喜欢和他们的妻子一样聪明的女人。这样的男人往往能在妻子的帮助下位高权重，他们手中的权力足以让成千上万的人对他们满怀敬畏，因此不必在乎一个女人对他们是否有敬畏之心尽管他们的妻子也会为自己的智慧为人赏识而感到欣喜，庆幸自己找到了一个如钻石般稀有的有眼光有心胸的男人，只会像宰相辅佐国王一样帮助、辅佐丈夫，把他捧到万人景仰的地位，自己则选择默默地躲在幕后，为丈夫的荣誉而欣喜，决不会因为丈夫需要自己的帮助而藐视他。”说到这里，菲泽塔看了看莫顿，“莫顿先生，我也不知道你属于哪一类，如果是心胸狭窄的男人”
“当然不是！”莫顿急于要把自己按照“心胸宽广的男人”的标准对号入座。
“那么就是心胸宽广、喜欢与比自己更具有智慧的女人打交道的男人喽？”菲泽塔看了看还在不停地说傻话、出尽洋相而不自知的罗芙缇，“你觉得奥利维尔男爵夫人是个可以让你汲取智慧的对象吗？”
确信自己在莫顿面前大获全胜，菲泽塔得意了一小会儿，才想起来被她说得十分不堪的“奥利维尔男爵夫人”的丈夫就坐在旁边，连忙捂住嘴。
摩西还是保持着礼貌的微笑，见菲泽塔像个做错事的小孩一样瞥自己，似乎在担心刚才对他的妻子实话实说的评价会冒犯他，只是觉得好笑。不过作为丈夫，他也不便在客人面前说自己妻子的不是，只能给菲泽塔的杯子倒满酒，以示对她的评价的肯定。
不过菲泽塔一看到酒，立刻退避三舍。
摩西误会了菲泽塔的反应：“很抱歉，我忘了，这种便宜货肯定入不了英格兰首富的夫人的法眼。不过这已经是我们家最好的酒了。”
“不，我不是这个意思。”菲泽塔连忙辩解，“我对酒精过敏。”
“哦，是这样。”摩西还是以为菲泽塔在找借口不肯赏脸。
“我是真的对酒精过敏，别说是尝了，如果是烈酒，连气味都不能闻，不然的话会出人命的。”当然不是出她自己的人命。觉得气氛有些尴尬，向来都是受别人迁就的菲泽塔也想不出什么缓和气氛的方式，只能东张西望：“主菜还有吗？我真是迫不及待了。还有甜点”
幸好最后一道压轴的主菜及时被端了上来，是烤鹌鹑。
“这是我们家厨师的拿手菜，”摩西趁机转移话题，“鹌鹑肚子里还有惊喜，我相信你会喜欢的。”
当烤好的肥美鹌鹑被一份一份地端到众人面前，用刀子切开鹌鹑肚子的人莫不发出惊喜的叫声。有的鹌鹑里面放的是香料和坚果，有的里面是鹌鹑蛋，有的里面是其他令人惊喜的美食。虽然因为蒙着脸，不能吃东西，“斯第尔顿船长”也好奇地割开了烤鹌鹑的肚子，居然在里面发现了一枚蛋白石戒指。罗芙缇惊叫起来，说这是她交给厨师作为彩头的，想不到让最尊贵的客人吃到了，然后要求他至少留下戒指作为纪念。
肯定是早就和厨师说好的。菲泽塔看到烤好的鹌鹑都大同小异，但是每一个盘子都不同，对罗芙缇的雕虫小技嗤之以鼻，不过还是有些期待自己的那份烤鹌鹑里面是什么。当香喷喷的鹌鹑被女仆放到自己面前，菲泽塔觉得好像自己的鹌鹑气味有些不对，切开鹌鹑的肚子，立刻明白了“不对”的气味的来源。
“斯第尔顿太太，里面是什么？”摩西好奇地凑到菲泽塔身边，发现她的鹌鹑里面居然是只死老鼠。
“这是怎么回事？”摩西用脚趾头都猜得到是罗芙缇搞的鬼。好不容易邀请到的贵客被罗芙缇恶心了那么久，摩西已经在后悔为什么要让她见到“斯第尔顿太太”幸好菲泽塔每一次都兵来将挡水来土掩，处理得十分漂亮，才让摩西不至于想杀了罗芙缇。可是这蠢女人用话语恶心不死菲泽塔，就想用菜来恶心她。
“怎么了？斯第尔顿太太的菜里面有什么不对吗？”罗芙缇摆出一副假装不知情的白痴面孔，“我只是吩咐厨子按照每位客人的身份地位以及喜好来安排填料而已。莫非是女仆送错了？”说到这里，罗芙缇把送菜的女仆往前推了推，“斯第尔顿太太，这些都是我们家的厨子和女仆做的，我毫不知情。如果惹得你不快，他们两个随你处置。”对，辱骂、鞭打、不给饭吃既然“斯第尔顿太太”是那么粗暴的女人，罗芙缇就给她一个机会，让她把她能想到的用来惩罚佣人的一切残酷招式都使出来，让“斯第尔顿船长”看看自己的妻子是多么野蛮的女人，然后自然会从比较中发觉“温柔善良”的罗芙缇的可爱之处。至于沦为替罪羊的女仆和厨师谁会在乎区区下人的死活呢。
菲泽塔即使没有抬头，也能从呼吸声和心跳声猜到被罗芙缇推出来的女仆不过是替罪羊，而且可怜的姑娘已经吓坏了。她又瞥了一眼摩西，发现男主人脸色铁青。居然在餐桌上出现这种事，作为男主人，摩西必须给客人一个交代，但是如果当众惩罚自己的妻子，无疑是自扇耳光，看来只能杀鸡儆猴，通过严厉地惩罚女仆来让罗芙缇知道他的愤怒。摩西盯着餐桌旁的女仆，凌厉的眼神吓得可怜的小姑娘瑟瑟发抖。
可怜的姑娘，应该受到惩罚的不是她。菲泽塔想了想，突然用双手捂住脸，发出惊喜的叫声：“你们怎么知道我喜欢吃中国菜？亲爱的，你们家的厨子和女仆真是太体贴了，就算你不肯割爱，我哪怕是用绑的，也要让他们来罗思丽庄园服侍老爷。”
“中国菜？”所有人包括等着受罚的女仆都傻眼了，“死老鼠是一道中国菜？”
“是啊，是广东菜，在大明国北面还吃不到呢。”菲泽塔把死老鼠从鹌鹑肚子里挑出来，“虽然我很感激厨师的用心，不过做法错了。‘三叫鼠’应该用刚出生的小老鼠做，老鼠一定要是眼睛都还没睁开的，那样的味道才够鲜嫩。而且老鼠一定要是活的，然后才会在被吃的时候叫。一边吃，一边听老鼠惨叫，可是这道菜的一大特色，烤熟以后，就没有这种独特的风味了”
菲泽塔一边说，一边用叉子翻盘子里的死老鼠，好让老鼠的臭味传得更远一些。令人作呕的气味和令人发指的描述很快就让人受不了了。坐在菲泽塔下首的莫顿第一个忍不住，一句“失陪”以后就跑出去吐了，接着莫顿右手边的女士也吐了出来。女士们兵败如山倒，有了第一个离席的，其他人也立刻都跟着跑了出去，包括女主人和丽贝卡。男士们并没有比女士们坚持更长的时间，很快也开始一个一个跟着出去，把刚吃下肚的美味佳肴全都吐得一点不剩。摩西的定力相当不错，虽然坐在距离菲泽塔最近的位置，总算坚持到最后一个男宾都离开，才忍无可忍地跑出去吐，桌子上顿时只剩下得意洋洋的菲泽塔和始终吃得无动于衷的希律亚。