皇甫凌皓一踏进家门，就被押到祠堂，只见皇甫熠拿着家法恭候。
皇甫熠支开左右所有的人，算是给少当家留点面子，人一走光，就一板子抽在皇甫凌皓背后：“畜生，给我跪下！”
皇甫凌皓一头雾水，还是依言跪在蒲团上。
皇甫熠负着双手：“烺儿，哥哥对不起你，这就是哥哥的不孝子，你自己看着办吧。”
皇甫凌皓发现祠堂里多了姑姑皇甫烺的牌位，以为是要他来认姑姑，乖乖地给姑姑的牌位磕头问安，完了就要走，又被皇甫熠喝住：“谁让你走了”
“爹，我做错什么了？”皇甫凌皓不情不愿地跪回去。
“说！你带妃英去什么地方了？”
“凤仪阁”
“你还敢说！”皇甫熠气得花白的胡子抖个不停，“妃英她她她她才几岁，你就不教她学好。你对得起你姑姑的在天之灵吗？”
“是他自己要去。”逛窑子又不是什么罪大恶极的事，等“表弟”到了年纪，早晚也是会去的。皇甫凌皓始终不明白自己做错了什么。
“她要去，你就由着她？她一个小孩，大字不识一个，她懂什么？”皇甫熠原本是想连菲泽塔一起罚，可老夫人心疼外孙女，孙氏也见风使舵，在一旁帮腔，只教她那些叫“楼”啊“阁”啊的地方都是妓院，不能去。舅舅住的地方叫龙腾阁，表哥住的叫听雨楼，莫非妓院都开到自己家来了？还一开就是两家。菲泽塔的“童言无忌”把皇甫熠气出内伤。
“你你给我跪着，明天天亮以前不准起来。”皇甫熠临走前还锁上门，留皇甫凌皓一个人面对几十个冰冷的牌位。
外面的天已经大亮，祠堂里昏暗依旧，长明灯使得原本就通风不好的房间里的空气越发混浊，随着摇摇摆摆的火苗，牌位上的金漆字也摇摇晃晃，好像真的有祖宗的灵魂附在上面，透着一股阴森。
头上突然传来几声若有若无的轻笑，皇甫凌皓吓得浑身寒毛倒竖，抬起头，就看见房梁上垂下两条腿。
“飞鹰，下来！”
菲泽塔觉得上面的视野挺好。
“这桌上供的都是皇甫家列祖列宗的牌位，你这是大不敬，给我下来！”
菲泽塔抓着帷幔滑下来，乖乖跪到皇甫凌皓旁边。
“你可害死我了。”
菲泽塔也很愧疚，不然的话，也不会一回家，就留在门口等皇甫凌皓回来，到祠堂陪他罚跪。菲泽塔知道姑娘家去妓院不好，想瞒着家里，可她去凤仪阁的事是送她回来的郁家下人说的，又不是她说的。
看“表弟”嘟着嘴的可爱模样，皇甫凌皓想气也气不出来了。都说皇甫烺从小就是十里八乡出了名的美人，看菲泽塔的模样，皇甫凌皓相信皇甫烺还在家的时候，上门提亲的媒婆害得皇甫家不得不三天两头换门槛，绝不是夸大其词。菲泽塔确实很像皇甫煜，可皇甫凌皓第一次见到伯父时，他已经是糟老头一个，哪比得上粉嫩的“表弟”皮肤比姑娘家还白皇甫凌皓突然想到苏如烟和他打的赌，扭头看了看比仙人下凡还要漂亮的“表弟”：“飞鹰，有件事我想问你，你一定要实话告诉我。”
什么事？这么严肃。菲泽塔不自在地挪到离皇甫凌皓比较远的地方。
“你其实是姑娘家是不是？”
刚发现。
皇甫凌皓终于明白皇甫熠为什么罚他了：“你怎么不早说？”要是早知道她是姑娘家，皇甫凌皓直接去郁家把真介绑来就是了，何必带她去凤仪阁。
又没人问。谁会没事就满世界地说“我是女的”
有谁会好端端地问别人是男是女？皇甫凌皓哭笑不得：“你娘怎么给你起了个男孩名字？”
“菲泽塔？维多利亚？斯第尔顿”和“皇甫妃英”两个名字哪一个男孩子气了。
“你会写自己的名字吗？”
菲泽塔看了看地上薄薄的一层灰，用手指写下“phyzeltavictoriastilton”。
“这是符咒？”皇甫凌皓看不懂英语。
菲泽塔无语了。
“是你爹给你起的胡人名字？”
“十个字里面有四个长得一样。”
英语一共只有二十六个字母，可真是对不起用方块字的国家。不过要论变化，英文好歹还有二十六个字母，汉字只有横、竖、撇、捺、点、勾六笔，变化还没有英文字母多哪。
“你娘给你起的名字呢？皇甫妃英四个字会写吗？”
“认识自己的名字吗？”
这个菲泽塔貌似还有些印象。
“飞鹰”皇甫凌皓是“凌”字辈，同辈的女孩正排到“妃”字辈，老夫人皇甫秦氏闺名芝芯，老太爷在世的时候很宠爱她，说要孙辈的女孩名字里都带个草字头。妃蓝，妃芷，妃莹皇甫凌皓脑中一一闪过伯父家堂姐们的名字。“飞鹰”莫非是皇甫凌皓在地上写下“皇甫妃英”四个字：“你的名字可是这个？”
皇甫妃英，读起来像风中落花的柔弱，写出来却是飒爽中带着贵气人，真不愧是从小熟读唐诗宋词的皇甫烺起的名字。
菲泽塔则是在考虑一个更严重的问题在日本住过，对她而言，长期保持跪坐姿势不算太困难，问题是她饿了，祠堂里供有瓜果，但是一样都不能碰，真是折磨。
宋氏已经打碎不知第几只盘子。
老夫人只要听到瓷器打碎的声音，就知道肯定是皇甫凌皓又在受罚：“巧姑！巧姑！”
老夫人叫了半天，宋氏才回过神：“老夫人，有何吩咐？”
老夫人叹了口气：“巧姑，入夜以后悄悄去给皓儿送点东西吃吧。小心点，别让人瞧见，拂了熠儿的脸面。”
“是。”宋氏如蒙大赦。皇甫凌皓认萧氏为母，孙氏仗着外甥女是皇甫凌皓的发妻，也在他面前以母亲自居，可真的会心疼他的，到底只有亲娘。
“还有，若是遇到英儿，叫她过来。”
宋氏走了。
老夫人闭上眼，躺在椅子上想心事。本来是想保住菲泽塔的名节，才让她以男孩的身份住下，想不到皇甫凌皓信以为真，还带她去逛妓院，真要追根究底，却是外婆和舅舅的错，不该隐瞒菲泽塔的真实性别。不过当初的做法真是有些欠考虑，菲泽塔不能以男孩的身份过一辈子，如今去过妓院以后，更加不能让外人知道她其实是女儿身。一个下午，老夫人想了很多。本以为早已经不在人世的女儿却在番邦夷地嫁了人，还有了个可爱的女儿，老夫人实在是被欢喜冲昏了头，以为大明国花好月好，就认定菲泽塔会愿意留下，从来没有想过她从小居住的是什么样的地方，女婿是什么样性格的人，也从来没有注意到她对汉人习俗的不适应。什么赘婿，菲泽塔随母姓，不过是因为汉人念不出她的父姓，嫁出去的女儿泼出去的水，外婆家再好，也不是自己家，塞外的气候再恶劣，也是她的故乡，她早晚是要回去的。
“外婆。”民以食为天，为了不挨饿，菲泽塔还是很不顾道义地扔下皇甫凌皓，随宋氏回来了。
“英儿！”老夫人往旁边摸，一直抓到菲泽塔的小手，摸到满手的茧子，“英儿，现在会说汉语了吗？”
“会点。”
“好好好。”老夫人满脸的皱纹笑成盛开的菊花，“英儿，外婆还不知道你爹爹是做什么的。”
“商人，大船，运货。”
“哦是开大船的商人。”掌上明珠居然嫁了个低贱的商人，老夫人为女儿不值。不过女儿嫁人的时候，已经不是清清白白的大姑娘，还有男人肯娶她，已经是天大的福分。“爹爹家还有别的亲戚吗？”
“叔叔，婶婶，姑姑，姑夫，表哥，表姐。”汉语真麻烦，还是英语省事，伯父、叔叔、姑夫、姨夫、舅舅全是uncle，姑母、姨母、舅母、伯母、婶母全是aunt，堂表兄弟姐妹全是cousin。光是要搞清汉语中的人际关系，就费了菲泽塔一番功夫，真不知是发明汉语的人太勤劳，还是发明英语的人太懒。
“你的爹娘死后，你就和他们生活在一起？”
菲泽塔摇头：“叔叔，婶婶。”
“你叔叔一定待你很好。”
“他是做什么的？”
“大夫。”
“做大夫好啊，悬壶济世，一定是菩萨心肠。”家里有个大夫，看来女婿家还不是太低贱，老夫人甚是欣慰，“英儿，你们胡人有没有订娃娃亲的？你爹爹家给你订亲了吗？”
菲泽塔立刻想到了范。
老夫人等了半天，都没听到回答：“英儿？”
菲泽塔想了半天，不知道该怎么用汉语解释，只能点头。
“有啊。是个什么样的人？”
“侯爷。”中国的爵位和英国一样分为五等，菲泽塔不知道英国的侯爵和中国的王侯是不是差不多，只能用老夫人听得懂的方式解释。
“和你订亲的是个侯爷！”老夫人浑浊的眼球中似乎也放出了点光。
“我不喜欢。”
“为什么？”一个平民女子能嫁进侯府，该是多大的荣耀。
“老，没钱。”
“他多大年纪？”如果真的是个七老八十的老头，老夫人也不会放心。
“二十”菲泽塔开始挠头发，似乎还不太会用汉语数数。
“才二十多岁，哪里老了？”老夫人打断她，“侯爷有权，还怕没钱？”
菲泽塔其实并不介意范的年龄，更不介意他的财产。偶尔梦见小时候，范带着菲泽塔出去玩，她还是会觉得很高兴。如果他好好地求婚，菲泽塔或许就心甘情愿地嫁了，可他先婚后悔婚，实在是伤了菲泽塔的心。
“英儿，你从家乡到这里，用了多久？”
“两年。”
“这么久。”老夫人沉吟片刻，“英儿，在外婆家住个一年半载就回去吧。”
“外婆？”几天前外婆还想让她一辈子留在大明国的，菲泽塔不解。
“家里给你定了亲，可不能失信于人，如果你成了老姑娘，夫家反悔，外婆的罪过可就大了。”既然她能有好归宿，老夫人何苦强留她在身边，“回头叫舅舅给你好好备份嫁妆。我皇甫家在南京城，也算有头有脸的大户人家，你是皇甫家的大小姐，出嫁可不能太寒碜。”
菲泽塔当然会回去，但是不是现在。在欧洲只舍得当摆设的精美瓷器在中国是日常用品，在欧洲公爵夫人也只能有一小块手绢还当宝贝一样的丝绸在舅舅家连丫鬟都穿得起，到了这样一个宝库，却空手而归，可不符合小商人的性格。好在菲泽塔的汉语其实没有老夫人听到的那么糟。
皇甫熠支开左右所有的人，算是给少当家留点面子，人一走光，就一板子抽在皇甫凌皓背后：“畜生，给我跪下！”
皇甫凌皓一头雾水，还是依言跪在蒲团上。
皇甫熠负着双手：“烺儿，哥哥对不起你，这就是哥哥的不孝子，你自己看着办吧。”
皇甫凌皓发现祠堂里多了姑姑皇甫烺的牌位，以为是要他来认姑姑，乖乖地给姑姑的牌位磕头问安，完了就要走，又被皇甫熠喝住：“谁让你走了”
“爹，我做错什么了？”皇甫凌皓不情不愿地跪回去。
“说！你带妃英去什么地方了？”
“凤仪阁”
“你还敢说！”皇甫熠气得花白的胡子抖个不停，“妃英她她她她才几岁，你就不教她学好。你对得起你姑姑的在天之灵吗？”
“是他自己要去。”逛窑子又不是什么罪大恶极的事，等“表弟”到了年纪，早晚也是会去的。皇甫凌皓始终不明白自己做错了什么。
“她要去，你就由着她？她一个小孩，大字不识一个，她懂什么？”皇甫熠原本是想连菲泽塔一起罚，可老夫人心疼外孙女，孙氏也见风使舵，在一旁帮腔，只教她那些叫“楼”啊“阁”啊的地方都是妓院，不能去。舅舅住的地方叫龙腾阁，表哥住的叫听雨楼，莫非妓院都开到自己家来了？还一开就是两家。菲泽塔的“童言无忌”把皇甫熠气出内伤。
“你你给我跪着，明天天亮以前不准起来。”皇甫熠临走前还锁上门，留皇甫凌皓一个人面对几十个冰冷的牌位。
外面的天已经大亮，祠堂里昏暗依旧，长明灯使得原本就通风不好的房间里的空气越发混浊，随着摇摇摆摆的火苗，牌位上的金漆字也摇摇晃晃，好像真的有祖宗的灵魂附在上面，透着一股阴森。
头上突然传来几声若有若无的轻笑，皇甫凌皓吓得浑身寒毛倒竖，抬起头，就看见房梁上垂下两条腿。
“飞鹰，下来！”
菲泽塔觉得上面的视野挺好。
“这桌上供的都是皇甫家列祖列宗的牌位，你这是大不敬，给我下来！”
菲泽塔抓着帷幔滑下来，乖乖跪到皇甫凌皓旁边。
“你可害死我了。”
菲泽塔也很愧疚，不然的话，也不会一回家，就留在门口等皇甫凌皓回来，到祠堂陪他罚跪。菲泽塔知道姑娘家去妓院不好，想瞒着家里，可她去凤仪阁的事是送她回来的郁家下人说的，又不是她说的。
看“表弟”嘟着嘴的可爱模样，皇甫凌皓想气也气不出来了。都说皇甫烺从小就是十里八乡出了名的美人，看菲泽塔的模样，皇甫凌皓相信皇甫烺还在家的时候，上门提亲的媒婆害得皇甫家不得不三天两头换门槛，绝不是夸大其词。菲泽塔确实很像皇甫煜，可皇甫凌皓第一次见到伯父时，他已经是糟老头一个，哪比得上粉嫩的“表弟”皮肤比姑娘家还白皇甫凌皓突然想到苏如烟和他打的赌，扭头看了看比仙人下凡还要漂亮的“表弟”：“飞鹰，有件事我想问你，你一定要实话告诉我。”
什么事？这么严肃。菲泽塔不自在地挪到离皇甫凌皓比较远的地方。
“你其实是姑娘家是不是？”
刚发现。
皇甫凌皓终于明白皇甫熠为什么罚他了：“你怎么不早说？”要是早知道她是姑娘家，皇甫凌皓直接去郁家把真介绑来就是了，何必带她去凤仪阁。
又没人问。谁会没事就满世界地说“我是女的”
有谁会好端端地问别人是男是女？皇甫凌皓哭笑不得：“你娘怎么给你起了个男孩名字？”
“菲泽塔？维多利亚？斯第尔顿”和“皇甫妃英”两个名字哪一个男孩子气了。
“你会写自己的名字吗？”
菲泽塔看了看地上薄薄的一层灰，用手指写下“phyzeltavictoriastilton”。
“这是符咒？”皇甫凌皓看不懂英语。
菲泽塔无语了。
“是你爹给你起的胡人名字？”
“十个字里面有四个长得一样。”
英语一共只有二十六个字母，可真是对不起用方块字的国家。不过要论变化，英文好歹还有二十六个字母，汉字只有横、竖、撇、捺、点、勾六笔，变化还没有英文字母多哪。
“你娘给你起的名字呢？皇甫妃英四个字会写吗？”
“认识自己的名字吗？”
这个菲泽塔貌似还有些印象。
“飞鹰”皇甫凌皓是“凌”字辈，同辈的女孩正排到“妃”字辈，老夫人皇甫秦氏闺名芝芯，老太爷在世的时候很宠爱她，说要孙辈的女孩名字里都带个草字头。妃蓝，妃芷，妃莹皇甫凌皓脑中一一闪过伯父家堂姐们的名字。“飞鹰”莫非是皇甫凌皓在地上写下“皇甫妃英”四个字：“你的名字可是这个？”
皇甫妃英，读起来像风中落花的柔弱，写出来却是飒爽中带着贵气人，真不愧是从小熟读唐诗宋词的皇甫烺起的名字。
菲泽塔则是在考虑一个更严重的问题在日本住过，对她而言，长期保持跪坐姿势不算太困难，问题是她饿了，祠堂里供有瓜果，但是一样都不能碰，真是折磨。
宋氏已经打碎不知第几只盘子。
老夫人只要听到瓷器打碎的声音，就知道肯定是皇甫凌皓又在受罚：“巧姑！巧姑！”
老夫人叫了半天，宋氏才回过神：“老夫人，有何吩咐？”
老夫人叹了口气：“巧姑，入夜以后悄悄去给皓儿送点东西吃吧。小心点，别让人瞧见，拂了熠儿的脸面。”
“是。”宋氏如蒙大赦。皇甫凌皓认萧氏为母，孙氏仗着外甥女是皇甫凌皓的发妻，也在他面前以母亲自居，可真的会心疼他的，到底只有亲娘。
“还有，若是遇到英儿，叫她过来。”
宋氏走了。
老夫人闭上眼，躺在椅子上想心事。本来是想保住菲泽塔的名节，才让她以男孩的身份住下，想不到皇甫凌皓信以为真，还带她去逛妓院，真要追根究底，却是外婆和舅舅的错，不该隐瞒菲泽塔的真实性别。不过当初的做法真是有些欠考虑，菲泽塔不能以男孩的身份过一辈子，如今去过妓院以后，更加不能让外人知道她其实是女儿身。一个下午，老夫人想了很多。本以为早已经不在人世的女儿却在番邦夷地嫁了人，还有了个可爱的女儿，老夫人实在是被欢喜冲昏了头，以为大明国花好月好，就认定菲泽塔会愿意留下，从来没有想过她从小居住的是什么样的地方，女婿是什么样性格的人，也从来没有注意到她对汉人习俗的不适应。什么赘婿，菲泽塔随母姓，不过是因为汉人念不出她的父姓，嫁出去的女儿泼出去的水，外婆家再好，也不是自己家，塞外的气候再恶劣，也是她的故乡，她早晚是要回去的。
“外婆。”民以食为天，为了不挨饿，菲泽塔还是很不顾道义地扔下皇甫凌皓，随宋氏回来了。
“英儿！”老夫人往旁边摸，一直抓到菲泽塔的小手，摸到满手的茧子，“英儿，现在会说汉语了吗？”
“会点。”
“好好好。”老夫人满脸的皱纹笑成盛开的菊花，“英儿，外婆还不知道你爹爹是做什么的。”
“商人，大船，运货。”
“哦是开大船的商人。”掌上明珠居然嫁了个低贱的商人，老夫人为女儿不值。不过女儿嫁人的时候，已经不是清清白白的大姑娘，还有男人肯娶她，已经是天大的福分。“爹爹家还有别的亲戚吗？”
“叔叔，婶婶，姑姑，姑夫，表哥，表姐。”汉语真麻烦，还是英语省事，伯父、叔叔、姑夫、姨夫、舅舅全是uncle，姑母、姨母、舅母、伯母、婶母全是aunt，堂表兄弟姐妹全是cousin。光是要搞清汉语中的人际关系，就费了菲泽塔一番功夫，真不知是发明汉语的人太勤劳，还是发明英语的人太懒。
“你的爹娘死后，你就和他们生活在一起？”
菲泽塔摇头：“叔叔，婶婶。”
“你叔叔一定待你很好。”
“他是做什么的？”
“大夫。”
“做大夫好啊，悬壶济世，一定是菩萨心肠。”家里有个大夫，看来女婿家还不是太低贱，老夫人甚是欣慰，“英儿，你们胡人有没有订娃娃亲的？你爹爹家给你订亲了吗？”
菲泽塔立刻想到了范。
老夫人等了半天，都没听到回答：“英儿？”
菲泽塔想了半天，不知道该怎么用汉语解释，只能点头。
“有啊。是个什么样的人？”
“侯爷。”中国的爵位和英国一样分为五等，菲泽塔不知道英国的侯爵和中国的王侯是不是差不多，只能用老夫人听得懂的方式解释。
“和你订亲的是个侯爷！”老夫人浑浊的眼球中似乎也放出了点光。
“我不喜欢。”
“为什么？”一个平民女子能嫁进侯府，该是多大的荣耀。
“老，没钱。”
“他多大年纪？”如果真的是个七老八十的老头，老夫人也不会放心。
“二十”菲泽塔开始挠头发，似乎还不太会用汉语数数。
“才二十多岁，哪里老了？”老夫人打断她，“侯爷有权，还怕没钱？”
菲泽塔其实并不介意范的年龄，更不介意他的财产。偶尔梦见小时候，范带着菲泽塔出去玩，她还是会觉得很高兴。如果他好好地求婚，菲泽塔或许就心甘情愿地嫁了，可他先婚后悔婚，实在是伤了菲泽塔的心。
“英儿，你从家乡到这里，用了多久？”
“两年。”
“这么久。”老夫人沉吟片刻，“英儿，在外婆家住个一年半载就回去吧。”
“外婆？”几天前外婆还想让她一辈子留在大明国的，菲泽塔不解。
“家里给你定了亲，可不能失信于人，如果你成了老姑娘，夫家反悔，外婆的罪过可就大了。”既然她能有好归宿，老夫人何苦强留她在身边，“回头叫舅舅给你好好备份嫁妆。我皇甫家在南京城，也算有头有脸的大户人家，你是皇甫家的大小姐，出嫁可不能太寒碜。”
菲泽塔当然会回去，但是不是现在。在欧洲只舍得当摆设的精美瓷器在中国是日常用品，在欧洲公爵夫人也只能有一小块手绢还当宝贝一样的丝绸在舅舅家连丫鬟都穿得起，到了这样一个宝库，却空手而归，可不符合小商人的性格。好在菲泽塔的汉语其实没有老夫人听到的那么糟。