丽贝卡惊得瞪大了眼睛。
“我是大海的孩子,有海水的地方就是我的地盘。”菲泽塔站起身,向丽贝卡伸出手,“亲爱的丽贝卡小姐,有兴趣参观一下我的船吗?”
丽贝卡将信将疑地跟着菲泽塔走出船舱,还没到甲板上就听见水手豪爽的歌声:。
哟呵呵呵,哟呵呵呵。
浪花飞溅旗帜响。
我要扬帆出海港。
海上的好男儿志在四方。
早已挥别了家乡。
乘风破浪去远航。
风再大,雨再狂。
休想将我阻挡。
金银财宝在远方。
朗姆美酒伴身旁。
港口还有等着我的好姑娘。
自由自在天地间。
管他天高皇帝远。
胆小鬼,可怜虫。
统统滚到一边。
今朝有酒今朝醉。
谁管他日是与非。
人人终将成为白骨一堆。
人生短暂前路长。
纵情欢笑大声唱。
何必愁,何必怅。
明天日出照常d。
一走出船舱,耀眼的阳光便晃花了丽贝卡的眼睛。“朗斯洛特号”的甲板有二三十米宽,长度更是达到惊人的一百五十米,站在甲板上看,三人合抱粗的主桅杆仿佛会刺穿天空一样。光着膀子的水手们从她们身边来来去去,晶莹的汗水滚动在被太阳和风雨锻炼得坚硬如同皮革的皮肤上,结实的肌肉随着他们的每一个动作如山峦般起伏。英格兰的国旗在主桅杆顶飞扬,断掉一根桅杆以后,反而更容易让人注意到在英格兰国旗下面倒挂了至少十面海盗旗,几乎每一面都破烂得触目惊心,静静地诉说它们成为战利品以前经历过的硝烟战火。如果说“朗斯洛特号”离开英国的时候,还像个带着侍卫招摇过世的绝色贵妇,现在的“朗斯洛特号”就是个提着通缉犯的人头招摇过世的美女赏金猎人。
“看到了吧?”菲泽塔三两下登上船头,跟着船一起迎风破浪,“争夺陆地已经过时了,现在是争夺海洋的时代。海上霸主不是葡萄牙,不是西班牙,而是英格兰、是我!”
“不是我想泼你冷水。”丽贝卡静静地走到菲泽塔身边,“就算你能到达中国,海上贸易的成本根本不是你这样的小家族担负得起的。”
“如果我说我能担负呢?”
“伊丽莎白女王在流放你以前抄了你的家。”
“那不过是女王陛下和我一起演的一场戏,她抄走的部分只占我的家业的一小部分。我和女王陛下的私交很好,不然的话,也不敢造这么大的船了。”
就算抄家是做戏,如果女王抄家抄出的东西太少的话,这场戏就假了。抄家的损失对她而言,不过是九牛一毛,剩下的家业得是多大一笔钱?丽贝卡咽了口唾沫,定了定神:“就算你能到中国,你能肯定中国人愿意和你做生意吗?”
“我只有一半英国血统。”菲泽塔回过头靠在船舷上面对丽贝卡,“我的母亲是个中国贵族,我也是半个中国人。如果能找到我的中国亲戚,中国拒绝和任何国家做生意,也不能拒绝我。等开通了从英国到中国的航道,让英国垄断和中国的贸易,我们就能把西班牙从海上霸主的宝座上赶下来。正如我答应女王的,在这个谁拥有海洋,谁就拥有整个世界的时代,我要让英格兰成为海上霸主!”
海风吹乱了丽贝卡的长发,丽贝卡也没心思去拢。面对站在船头意气风发的美少年,丽贝卡不由得重新打量他。他的个子甚至还没有丽贝卡高,被海风灌满的宽大上衣显得整个人分外瘦弱,温文尔雅像贵族家弱不禁风的大少爷,儒雅的气质让他在人高马大的水手中显得卓尔不群,站在船头指点江山的气魄却让他站在水手中,也没有任何不协调感。水手们对他们的船长毕恭毕敬,时时提醒着船上的乘客他,一个年仅十岁的孩子,就是这么一艘大船的主人。
“对了,给你看个好玩的东西。”
菲泽塔扶丽贝卡站上船头。丽贝卡不明就里,菲泽塔突然发出海豚般尖锐的叫声。丽贝卡吓了一跳,当她看到海里的海豚纷纷作出回应以后,更是惊讶得无以复加:“你会和海豚说话!”
“海豚的语言比人类的语言好学多了。”菲泽塔看向一片海面,“我要向你介绍的是我的另一位小朋友。”
看到“尼可”巨大的脑袋从海面冉冉升起,丽贝卡想惊叫,叫声却卡在喉咙里出不来。
“这是‘尼可’,我养的宠物,它刚出壳的时候,我们就认识了,那时它才只有两个巴掌大。就是它打败了杀你父母的海盗。不过别担心,‘尼可’很听话,没有我的命令,它不会攻击任何人。”菲泽塔伸出手,“尼可”乖乖地把下巴凑上来,“大海是我的地盘。只要是在海上,能奈何得了我的,就只有海神,不会有人类是我的对手。‘尼可’,和丽贝卡小姐打个招呼。”
“尼可!”菲泽塔举起丽贝卡的手,“尼可”也把下巴凑上来给她挠,冰冷滑腻的手感让丽贝卡一个哆嗦。
菲泽塔让丽贝卡看她的海豚朋友和“尼可”其实带着点孩子炫耀玩具的心情,但是丽贝卡品出了一番别样意味。正如她所说,现在是争夺海洋的大航海时代。海上帝国盛极必衰,西班牙已经到了盛极的时候,接下来只会走下坡路,英国的海上实力却犹如冉冉升起的星辰,而“朗斯洛特号”的船长就是其中最耀眼的一颗。父母没了,恋人没了,丽贝卡失去了一切,不过现在眼前就有一个能让她赢回一切的机会。
“叫我菲兹。”
“好的,菲兹。”丽贝卡拢了拢头发,“你在欧洲还有产业吗?”
“是,现在由路易帮我打理。”
“就是你提起过的路德维希?黑斯廷斯?”丽贝卡好像听过这个名字,“英格兰首富亨利?黑斯廷斯男爵的儿子?”
“看来路易比我出名。”菲泽塔苦笑,“对,就是他。怎么了?”
“我也是商人的女儿,对路德维希?黑斯廷斯勋爵多少有些耳闻。他未必是个立场坚定的合伙人。”
“确实。等我从中国回来以后,路易就要和我分道扬镳了。”菲泽塔示意“尼可”回去。
如果她死在去中国的路上,留下的一切就都是路德维希的了。真是个单纯的孩子,这些事对一个陌生人都敢和盘托出。丽贝卡想了想:“离开路德维希?黑斯廷斯勋爵以后,你能自己打理自己的产业吗?”
菲泽塔对这些懂得还真不多。
“光靠海外探险、搜刮殖民地的现成财产太危险,不是长久之计。你需要一个懂得帮你把既有产业变成更多的钱的人,比如我。”
“你?”菲泽塔好好地打量了一下眼前娇滴滴的美人儿。
“别因为我是女人就瞧不起我,犹太人会赚钱可是出了名的。我和路德维希?黑斯廷斯勋爵不一样。他是个野心勃勃的男人,背后有整个黑斯廷斯家族撑腰,而我是个孑然一身、不依靠男人就没法生活的柔弱女子,你觉得我们哪一个更可能对你的财产图谋不轨?”
见菲泽塔没反应,丽贝卡又加了一句:“如果你信不过我的话,婚姻是最牢靠的契约。”
结婚?菲泽塔和丽贝卡结婚?丽贝卡确实比菲泽塔年长不了几岁,长得非常漂亮,而且极可能就像她说的那样能干。可是两个女人怎么结婚?她她就长得那么像男人吗?菲泽塔有些郁闷:“这儿的风景不错,你慢慢看吧,我还得去给大家做晚饭。”
船长还没到会对女人感兴趣的年纪,再少年老成,也还无法理解联姻的重要性,丽贝卡误会了菲泽塔的反应,后悔自己的一时冲动可能反而毁了近在眼前的机会。
注释:a.希腊神话中的美少年,维纳斯的恋人。
b.在十八世纪以前,在犹太人中姓氏的使用并不普遍。
c.十五世纪时葡萄牙与英国签订的确立永久同盟关系的条约。
d.这首歌是按照《海贼王》中《宾克斯的美酒》的曲子填的词,有兴趣的读者可以试着唱唱看。
“我是大海的孩子,有海水的地方就是我的地盘。”菲泽塔站起身,向丽贝卡伸出手,“亲爱的丽贝卡小姐,有兴趣参观一下我的船吗?”
丽贝卡将信将疑地跟着菲泽塔走出船舱,还没到甲板上就听见水手豪爽的歌声:。
哟呵呵呵,哟呵呵呵。
浪花飞溅旗帜响。
我要扬帆出海港。
海上的好男儿志在四方。
早已挥别了家乡。
乘风破浪去远航。
风再大,雨再狂。
休想将我阻挡。
金银财宝在远方。
朗姆美酒伴身旁。
港口还有等着我的好姑娘。
自由自在天地间。
管他天高皇帝远。
胆小鬼,可怜虫。
统统滚到一边。
今朝有酒今朝醉。
谁管他日是与非。
人人终将成为白骨一堆。
人生短暂前路长。
纵情欢笑大声唱。
何必愁,何必怅。
明天日出照常d。
一走出船舱,耀眼的阳光便晃花了丽贝卡的眼睛。“朗斯洛特号”的甲板有二三十米宽,长度更是达到惊人的一百五十米,站在甲板上看,三人合抱粗的主桅杆仿佛会刺穿天空一样。光着膀子的水手们从她们身边来来去去,晶莹的汗水滚动在被太阳和风雨锻炼得坚硬如同皮革的皮肤上,结实的肌肉随着他们的每一个动作如山峦般起伏。英格兰的国旗在主桅杆顶飞扬,断掉一根桅杆以后,反而更容易让人注意到在英格兰国旗下面倒挂了至少十面海盗旗,几乎每一面都破烂得触目惊心,静静地诉说它们成为战利品以前经历过的硝烟战火。如果说“朗斯洛特号”离开英国的时候,还像个带着侍卫招摇过世的绝色贵妇,现在的“朗斯洛特号”就是个提着通缉犯的人头招摇过世的美女赏金猎人。
“看到了吧?”菲泽塔三两下登上船头,跟着船一起迎风破浪,“争夺陆地已经过时了,现在是争夺海洋的时代。海上霸主不是葡萄牙,不是西班牙,而是英格兰、是我!”
“不是我想泼你冷水。”丽贝卡静静地走到菲泽塔身边,“就算你能到达中国,海上贸易的成本根本不是你这样的小家族担负得起的。”
“如果我说我能担负呢?”
“伊丽莎白女王在流放你以前抄了你的家。”
“那不过是女王陛下和我一起演的一场戏,她抄走的部分只占我的家业的一小部分。我和女王陛下的私交很好,不然的话,也不敢造这么大的船了。”
就算抄家是做戏,如果女王抄家抄出的东西太少的话,这场戏就假了。抄家的损失对她而言,不过是九牛一毛,剩下的家业得是多大一笔钱?丽贝卡咽了口唾沫,定了定神:“就算你能到中国,你能肯定中国人愿意和你做生意吗?”
“我只有一半英国血统。”菲泽塔回过头靠在船舷上面对丽贝卡,“我的母亲是个中国贵族,我也是半个中国人。如果能找到我的中国亲戚,中国拒绝和任何国家做生意,也不能拒绝我。等开通了从英国到中国的航道,让英国垄断和中国的贸易,我们就能把西班牙从海上霸主的宝座上赶下来。正如我答应女王的,在这个谁拥有海洋,谁就拥有整个世界的时代,我要让英格兰成为海上霸主!”
海风吹乱了丽贝卡的长发,丽贝卡也没心思去拢。面对站在船头意气风发的美少年,丽贝卡不由得重新打量他。他的个子甚至还没有丽贝卡高,被海风灌满的宽大上衣显得整个人分外瘦弱,温文尔雅像贵族家弱不禁风的大少爷,儒雅的气质让他在人高马大的水手中显得卓尔不群,站在船头指点江山的气魄却让他站在水手中,也没有任何不协调感。水手们对他们的船长毕恭毕敬,时时提醒着船上的乘客他,一个年仅十岁的孩子,就是这么一艘大船的主人。
“对了,给你看个好玩的东西。”
菲泽塔扶丽贝卡站上船头。丽贝卡不明就里,菲泽塔突然发出海豚般尖锐的叫声。丽贝卡吓了一跳,当她看到海里的海豚纷纷作出回应以后,更是惊讶得无以复加:“你会和海豚说话!”
“海豚的语言比人类的语言好学多了。”菲泽塔看向一片海面,“我要向你介绍的是我的另一位小朋友。”
看到“尼可”巨大的脑袋从海面冉冉升起,丽贝卡想惊叫,叫声却卡在喉咙里出不来。
“这是‘尼可’,我养的宠物,它刚出壳的时候,我们就认识了,那时它才只有两个巴掌大。就是它打败了杀你父母的海盗。不过别担心,‘尼可’很听话,没有我的命令,它不会攻击任何人。”菲泽塔伸出手,“尼可”乖乖地把下巴凑上来,“大海是我的地盘。只要是在海上,能奈何得了我的,就只有海神,不会有人类是我的对手。‘尼可’,和丽贝卡小姐打个招呼。”
“尼可!”菲泽塔举起丽贝卡的手,“尼可”也把下巴凑上来给她挠,冰冷滑腻的手感让丽贝卡一个哆嗦。
菲泽塔让丽贝卡看她的海豚朋友和“尼可”其实带着点孩子炫耀玩具的心情,但是丽贝卡品出了一番别样意味。正如她所说,现在是争夺海洋的大航海时代。海上帝国盛极必衰,西班牙已经到了盛极的时候,接下来只会走下坡路,英国的海上实力却犹如冉冉升起的星辰,而“朗斯洛特号”的船长就是其中最耀眼的一颗。父母没了,恋人没了,丽贝卡失去了一切,不过现在眼前就有一个能让她赢回一切的机会。
“叫我菲兹。”
“好的,菲兹。”丽贝卡拢了拢头发,“你在欧洲还有产业吗?”
“是,现在由路易帮我打理。”
“就是你提起过的路德维希?黑斯廷斯?”丽贝卡好像听过这个名字,“英格兰首富亨利?黑斯廷斯男爵的儿子?”
“看来路易比我出名。”菲泽塔苦笑,“对,就是他。怎么了?”
“我也是商人的女儿,对路德维希?黑斯廷斯勋爵多少有些耳闻。他未必是个立场坚定的合伙人。”
“确实。等我从中国回来以后,路易就要和我分道扬镳了。”菲泽塔示意“尼可”回去。
如果她死在去中国的路上,留下的一切就都是路德维希的了。真是个单纯的孩子,这些事对一个陌生人都敢和盘托出。丽贝卡想了想:“离开路德维希?黑斯廷斯勋爵以后,你能自己打理自己的产业吗?”
菲泽塔对这些懂得还真不多。
“光靠海外探险、搜刮殖民地的现成财产太危险,不是长久之计。你需要一个懂得帮你把既有产业变成更多的钱的人,比如我。”
“你?”菲泽塔好好地打量了一下眼前娇滴滴的美人儿。
“别因为我是女人就瞧不起我,犹太人会赚钱可是出了名的。我和路德维希?黑斯廷斯勋爵不一样。他是个野心勃勃的男人,背后有整个黑斯廷斯家族撑腰,而我是个孑然一身、不依靠男人就没法生活的柔弱女子,你觉得我们哪一个更可能对你的财产图谋不轨?”
见菲泽塔没反应,丽贝卡又加了一句:“如果你信不过我的话,婚姻是最牢靠的契约。”
结婚?菲泽塔和丽贝卡结婚?丽贝卡确实比菲泽塔年长不了几岁,长得非常漂亮,而且极可能就像她说的那样能干。可是两个女人怎么结婚?她她就长得那么像男人吗?菲泽塔有些郁闷:“这儿的风景不错,你慢慢看吧,我还得去给大家做晚饭。”
船长还没到会对女人感兴趣的年纪,再少年老成,也还无法理解联姻的重要性,丽贝卡误会了菲泽塔的反应,后悔自己的一时冲动可能反而毁了近在眼前的机会。
注释:a.希腊神话中的美少年,维纳斯的恋人。
b.在十八世纪以前,在犹太人中姓氏的使用并不普遍。
c.十五世纪时葡萄牙与英国签订的确立永久同盟关系的条约。
d.这首歌是按照《海贼王》中《宾克斯的美酒》的曲子填的词,有兴趣的读者可以试着唱唱看。