都说冤家路窄。奥利维尔男爵没法再参加任何比赛了，也不想留下来自讨没趣，就离开举行马上长枪比赛的场地，无趣地到处乱逛，又撞见害他出丑的小姑娘像无头苍蝇一样在赛场乱跑。被她扯着衣袖的男人任由她拽东拽西，虽然表情一如既往的冰冷，看着小姑娘的钢蓝色眼睛中却净是唯恐天下人不知的宠溺。
“剑术比赛要开始了！”有几个小孩从他们身边跑过去。
出于“海上第一剑客”的自负，一听到“剑术比赛”菲泽塔立刻来了兴致，拖着范跟着那些孩子去看热闹。范还是一样，百依百顺地任由她拖着。
奥利维尔男爵闲着没事，也跟过去，走了没几步，就听见休息区的帐篷后面传来女人的声，而且嗓音有些熟悉。
“罗芙缇，我比你的丈夫厉害吧？”帐篷后面传出男人沙哑的声音，听起来像是去年的剑术冠军约翰？哈里森爵士。
“那当然。”回答他的是奥利维尔男爵夫人娇滴滴的声音，“约翰，去给我赢个冠军回来，不然以后我再也不来了。”
“放心吧，美人儿，我绝不会让你失望。”
女人的叫声一浪高过一浪。
奥利维尔男爵对妻子的放浪早就熟视无睹，懒得再听下去，抱着胳膊去举行剑术比赛的场地，脑子里只有对那个把他撬下马背的小姑娘的好奇。
在人群中，奥利维尔男爵很快就凭着范鹤立鸡群的身高找到了让他感兴趣的人。听到典礼官宣布约翰？哈里森爵士上场，奥利维尔男爵突然心血来潮地想验证一下路德维希的“猜测”是否正确，在哈里森上场前把他拦了下来。
“有什么能为您效劳的吗？奥利维尔男爵。”哈里森问心无愧地看着奥利维尔男爵，似乎自己从来就没有做过什么对不起他的事。
“看见那个大个子男人了吗？”奥利维尔男爵指着范，对着哈里森一阵耳语。
“给我一个这么做的理由。”哈里森想顺便再敲他一笔。
“如果你照做了，我就没有发现昨天我妻子给我的酒里放了安眠药，毫无戒心地全都喝了，一觉睡到天亮。没有发觉她半夜里出去，没有跟踪她，更没有发觉她到凌晨才回来”
“我明白了。”哈里森咽了口唾沫，随即恢复去年剑术冠军的镇定从容，在迎接他的欢呼声中踏上比武场。
菲泽塔实在是没想到剑术比赛比马上长枪比赛更无聊，就是两个穿盔甲的人砍来砍去，毫无美感可言。如果是在海上，光是那一身累赘的铠甲，就足够他们淹死十几次了。菲泽塔正打算回去，听见典礼官说去年的剑术比赛冠军即将上场，才停了下来。可惜去年的剑术冠军纯粹是赢在蛮力上，论剑术技巧，也不见得比他的对手更精湛，让菲泽塔大失所望。
哈里森把第一个对手连盔甲带人一起打到变形，典礼官正要宣布下一个参赛者上场，哈里森却扯开嗓子嚷了起来：“今天别管什么只有贵族能参赛的狗屁规矩了，任何想和我一较高下的都可以来。还有，任何一个不承认罗芙缇？奥利维尔男爵夫人是世界上最美丽的女人的人都要和我决斗！”
不知天高地厚的家伙。菲泽塔动了动。范以为她又要去闯祸，连忙按住她的肩膀，想不到菲泽塔回眸一笑她只是站累了，想换个姿势而已，居然就把他吓成这样。
“嗨，你！”菲泽塔的小动作似乎引起了哈里森的注意，“小子，要是你不承认奥利维尔夫人是所有基督徒中最美丽的女人，就来和我打一场。”
范似乎已经过了被人称为“小子”的年纪，太习惯扮男装的菲泽塔差点以为哈里森说的“小子”是她。
“就是你，小子，想躲吗？”哈里森已经揪起范的衣领，“拿过剑吗？敢和我比吗？”
奥利维尔男爵就混在人群中看热闹。如果范真的是面首，肯定不敢当着女主人的面承认另一个女人漂亮。
如果是以前，范不介意和哈里森切磋切磋，为自己的心上人挣点光。可自从他的右手受了伤、再也没法拿剑以后，当禁军小队长练出的武艺早已荒废。哪怕哈里森把唾沫星子喷到范的脸上，范依然无动于衷，只是板着扑克脸用冰冷的眼睛看着他，希望他摇得没劲了以后能放过他。想不到哈里森不依不饶，非要和范一较高下。
双方正处于僵持之中，一个衣着华贵的女人仙女般翩然而至。虽然没有开口，人群已经被她的美貌震慑得自觉为她让路，就连哈里森都盯着她看得傻了眼，不知不觉地放开了范。
菲泽塔完全是因为围观的男人们对美人出现的反应过激，才注意到她的到来，觉得那个女人长得像洋娃娃一样。以前也经常有人说菲泽塔的养女伊凡蒂长得像洋娃娃，不过伊凡蒂会被人当成活生生的大洋娃娃，是因为她长得太美，不像大自然的鬼斧神工的产物，而像是按照人类的审美观人工制造出来的。而菲泽塔觉得那个女人像洋娃娃，则是因为她美则美矣，却像个没有生命的洋娃娃一样，死气沉沉的，没有半分活人的灵动感。眼前的女人长了一头白金色头发，嘴唇也是极淡的嫩红色，配上浅色的衣服，整个人就像一座雪雕，因此让深蓝色的眼睛和画得过深的眉毛显得非常突兀。不知为什么，眼前的女人让菲泽塔想到了“雷米尔号”的格里菲斯船长。分明同样是缺少色素的人，格里菲斯给人的感觉就是不食人间烟火般的纤尘不染，而眼前的女人给人的感觉就是美则美矣，却美得让人感到说不出的不舒服。
“约翰爵士，请别为难他。你这样咄咄人，倒像是我长得很丑，所以只能靠你的勇武来着别人承认我的美貌。”美丽的女人开口为他们打圆场，嗓音也像她的美貌一样，动听，却少了几分灵气。
“奥利维尔男爵夫人。”哈里森失神地嗫嚅，仿佛看到了大天使显灵。
奥利维尔男爵夫人轻轻地一笑，圣母般端庄地走到范的面前，伸出欺霜赛雪的小手，想去帮他拉平衣服上被抓出的皱褶。范却冷冷地退开，避过了她的手指。奥利维尔男爵冷眼旁观妻子又当着他的面其他男人，只是佩服这女人分明荡得像匹发情的母马，见了公马就恨不得骑上去，却还能做出一副贞妇烈女的模样。分明刚才还在和姘头偷情，现在就能装圣母，就连女人帮男人整理衣领这么一个暧昧至极的动作，都能做得好像母亲给年幼的儿子洗澡那么天经地义。
“怎么了？我做错什么了吗？”奥利维尔男爵夫人瞪着无辜的眼睛看着范，好像根本没有意识到自己刚才的举动对一个陌生男人而言，显得太过亲昵了些。
“谢谢你，夫人。”范向奥利维尔男爵夫人欠了欠身，感谢她为自己解围，随即就要和菲泽塔一起离开。
“你认为你的夫人比我更美吗？”奥利维尔男爵夫人挑衅地看了看菲泽塔。
“大美人，别酸我了行不行？”菲泽塔终于忍无可忍。这已经不是男人间的战争，而是女人间的战争了。这不要脸的女人，竟敢当着她的面和她的男人。幸亏范的表现够好，不然菲泽塔真怕自己会忍不住，直接拽着奥利维尔男爵夫人的头发拖到一个角落，打到她亲娘都认不出她来。
“你生什么气？我只是为你感到高兴。分明长得没有一点值得肯定的地方，却能找到一个愿意和你在一起的男人，你的运气值得所有像你一样的女人羡慕。”
奥利维尔男爵夫人温柔的语气在男人听起来，简直像是天使传播福音，至于说菲泽塔“长得没有一点值得肯定的地方”不过是美人“天真”、“单纯”、“不谙世事”一个不小心说出了大实话而已。不过任何一个女人都听得出来，奥利维尔男爵夫人是在笑话菲泽塔相貌丑陋不堪，能找到男人肯要她，就是天大的幸运了。这是裸的挑衅！
“是啊，我也一直都觉得自己很幸运，能找到一个面对您这样的仙女主动投怀送抱，都不动心的男人。”
虽然范听不出两个女人在斗嘴，还是发现菲泽塔生气了，而且是非常生气，正想叫她回去算了。可惜菲泽塔从来不是会记仇的人有仇都是当场就报了。
“只是不知道您的追随者爱您有多深呢？夫人。”菲泽塔把挑衅的目光投向哈里森，“我真怕您的魅力没法给您的崇拜者足够多的好运。”
“你竟敢侮辱奥利维尔夫人。”菲泽塔要不是个女人，哈里森几乎要一拳揍在她的脸上，“小子，现在你非要和我决斗不可了，因为你的女人侮辱了我崇拜的夫人。”
范的扑克脸纹丝不动，但是手有些颤抖。菲泽塔分明知道他已经没法握剑了，难道为了意气之争，要他硬着头皮上？只怕他根本不是对方的对手，两个人得一起丢人现眼。
看到范的眼中始终只有菲泽塔，却对自己看都不看一样，似乎仅仅是因为什么不得已原因，才没有用剑证明对心上人的忠贞不渝，奥利维尔男爵夫人终于恼羞成怒：“去为我赢得胜利吧，约翰爵士。”
哈里森立刻举起剑。范也被推进比试场地，旁边还有人给了他一把剑。看到范只能用没受过伤的左手持剑，哈里森以为他是看不起自己，更是气不打一处来。
“可怜的女人。”菲泽塔故作惋惜地摇着头，“男人只会为他们自己的骄傲去赢得胜利和荣耀，然后用胜利来满足肤浅的女人的虚荣心。只有蠢货才会相信男人真的会为女人去赢得胜利。”
“那你说应该怎么样？”奥利维尔男爵夫人把眼睛瞪得像金鱼，好像恨不得用眼睛把菲泽塔活活瞪死。
菲泽塔抬起头：“范，你愿意不顾你自己的骄傲，为我故意输给那个懦夫吗？”
原来她打的是这个主意。范毫不犹豫地扔掉了手里唯一的武器，抄起手，摆出一副任人宰割的姿势。
一个想赢，一个想输，还怎么比？哈里森不理会无意反抗的范，三步并两步跨到菲泽塔面前。
“你竟敢说我是懦夫！”生怕自己万一愤怒过头，下手没轻没重，会一个不小心弄死菲泽塔，哈里森的手指只能神经质地抓着空气，把它当成菲泽塔的脖子来蹂躏，“你居然敢说我是懦夫！”
“对，我说了，”菲泽塔也毫不示弱地和他针锋相对，“我说了，你是个连我都打不过的懦夫、胆小鬼！”
“你”哈里森终于气疯了，“好，如果你都能赢过我，我就把自己的盾徽在比武场上倒挂三天！”
“好啊，如果你能赢过我，就把我在比武场上倒挂三天好了。”
“全裸的。”堂堂剑术比赛冠军和一个女人动手，说出去毕竟不光彩，哈里森想把菲泽塔吓退。
“七天。”可惜哈里森不知道，他面前的女人是海上第一剑客。
“你别后悔。”
哈里森正考虑和一个女人动手，要不要先把盔甲卸下来，作为让步，就看见范把手里的剑递给菲泽塔。菲泽塔试了试，觉得不趁手，于是离开了比武场。哈里森刚想笑话她是不是要临阵脱逃，就看见菲泽塔捡了根手指粗细的枯枝回来，细心地扳断上面的枝桠，最后还用范手里的剑削到和普通的长剑差不多的长度。不知是不是错觉，哈里森觉得范一点也不担心菲泽塔会用一根树枝输给全副武装的剑术比赛冠军，看他的眼神中，似乎还带有几分同情的色彩。
似乎是注意到了哈里森惊讶的目光，菲泽塔回过头，刚发现他在纠结要不要脱盔甲。
“剑术比赛要开始了！”有几个小孩从他们身边跑过去。
出于“海上第一剑客”的自负，一听到“剑术比赛”菲泽塔立刻来了兴致，拖着范跟着那些孩子去看热闹。范还是一样，百依百顺地任由她拖着。
奥利维尔男爵闲着没事，也跟过去，走了没几步，就听见休息区的帐篷后面传来女人的声，而且嗓音有些熟悉。
“罗芙缇，我比你的丈夫厉害吧？”帐篷后面传出男人沙哑的声音，听起来像是去年的剑术冠军约翰？哈里森爵士。
“那当然。”回答他的是奥利维尔男爵夫人娇滴滴的声音，“约翰，去给我赢个冠军回来，不然以后我再也不来了。”
“放心吧，美人儿，我绝不会让你失望。”
女人的叫声一浪高过一浪。
奥利维尔男爵对妻子的放浪早就熟视无睹，懒得再听下去，抱着胳膊去举行剑术比赛的场地，脑子里只有对那个把他撬下马背的小姑娘的好奇。
在人群中，奥利维尔男爵很快就凭着范鹤立鸡群的身高找到了让他感兴趣的人。听到典礼官宣布约翰？哈里森爵士上场，奥利维尔男爵突然心血来潮地想验证一下路德维希的“猜测”是否正确，在哈里森上场前把他拦了下来。
“有什么能为您效劳的吗？奥利维尔男爵。”哈里森问心无愧地看着奥利维尔男爵，似乎自己从来就没有做过什么对不起他的事。
“看见那个大个子男人了吗？”奥利维尔男爵指着范，对着哈里森一阵耳语。
“给我一个这么做的理由。”哈里森想顺便再敲他一笔。
“如果你照做了，我就没有发现昨天我妻子给我的酒里放了安眠药，毫无戒心地全都喝了，一觉睡到天亮。没有发觉她半夜里出去，没有跟踪她，更没有发觉她到凌晨才回来”
“我明白了。”哈里森咽了口唾沫，随即恢复去年剑术冠军的镇定从容，在迎接他的欢呼声中踏上比武场。
菲泽塔实在是没想到剑术比赛比马上长枪比赛更无聊，就是两个穿盔甲的人砍来砍去，毫无美感可言。如果是在海上，光是那一身累赘的铠甲，就足够他们淹死十几次了。菲泽塔正打算回去，听见典礼官说去年的剑术比赛冠军即将上场，才停了下来。可惜去年的剑术冠军纯粹是赢在蛮力上，论剑术技巧，也不见得比他的对手更精湛，让菲泽塔大失所望。
哈里森把第一个对手连盔甲带人一起打到变形，典礼官正要宣布下一个参赛者上场，哈里森却扯开嗓子嚷了起来：“今天别管什么只有贵族能参赛的狗屁规矩了，任何想和我一较高下的都可以来。还有，任何一个不承认罗芙缇？奥利维尔男爵夫人是世界上最美丽的女人的人都要和我决斗！”
不知天高地厚的家伙。菲泽塔动了动。范以为她又要去闯祸，连忙按住她的肩膀，想不到菲泽塔回眸一笑她只是站累了，想换个姿势而已，居然就把他吓成这样。
“嗨，你！”菲泽塔的小动作似乎引起了哈里森的注意，“小子，要是你不承认奥利维尔夫人是所有基督徒中最美丽的女人，就来和我打一场。”
范似乎已经过了被人称为“小子”的年纪，太习惯扮男装的菲泽塔差点以为哈里森说的“小子”是她。
“就是你，小子，想躲吗？”哈里森已经揪起范的衣领，“拿过剑吗？敢和我比吗？”
奥利维尔男爵就混在人群中看热闹。如果范真的是面首，肯定不敢当着女主人的面承认另一个女人漂亮。
如果是以前，范不介意和哈里森切磋切磋，为自己的心上人挣点光。可自从他的右手受了伤、再也没法拿剑以后，当禁军小队长练出的武艺早已荒废。哪怕哈里森把唾沫星子喷到范的脸上，范依然无动于衷，只是板着扑克脸用冰冷的眼睛看着他，希望他摇得没劲了以后能放过他。想不到哈里森不依不饶，非要和范一较高下。
双方正处于僵持之中，一个衣着华贵的女人仙女般翩然而至。虽然没有开口，人群已经被她的美貌震慑得自觉为她让路，就连哈里森都盯着她看得傻了眼，不知不觉地放开了范。
菲泽塔完全是因为围观的男人们对美人出现的反应过激，才注意到她的到来，觉得那个女人长得像洋娃娃一样。以前也经常有人说菲泽塔的养女伊凡蒂长得像洋娃娃，不过伊凡蒂会被人当成活生生的大洋娃娃，是因为她长得太美，不像大自然的鬼斧神工的产物，而像是按照人类的审美观人工制造出来的。而菲泽塔觉得那个女人像洋娃娃，则是因为她美则美矣，却像个没有生命的洋娃娃一样，死气沉沉的，没有半分活人的灵动感。眼前的女人长了一头白金色头发，嘴唇也是极淡的嫩红色，配上浅色的衣服，整个人就像一座雪雕，因此让深蓝色的眼睛和画得过深的眉毛显得非常突兀。不知为什么，眼前的女人让菲泽塔想到了“雷米尔号”的格里菲斯船长。分明同样是缺少色素的人，格里菲斯给人的感觉就是不食人间烟火般的纤尘不染，而眼前的女人给人的感觉就是美则美矣，却美得让人感到说不出的不舒服。
“约翰爵士，请别为难他。你这样咄咄人，倒像是我长得很丑，所以只能靠你的勇武来着别人承认我的美貌。”美丽的女人开口为他们打圆场，嗓音也像她的美貌一样，动听，却少了几分灵气。
“奥利维尔男爵夫人。”哈里森失神地嗫嚅，仿佛看到了大天使显灵。
奥利维尔男爵夫人轻轻地一笑，圣母般端庄地走到范的面前，伸出欺霜赛雪的小手，想去帮他拉平衣服上被抓出的皱褶。范却冷冷地退开，避过了她的手指。奥利维尔男爵冷眼旁观妻子又当着他的面其他男人，只是佩服这女人分明荡得像匹发情的母马，见了公马就恨不得骑上去，却还能做出一副贞妇烈女的模样。分明刚才还在和姘头偷情，现在就能装圣母，就连女人帮男人整理衣领这么一个暧昧至极的动作，都能做得好像母亲给年幼的儿子洗澡那么天经地义。
“怎么了？我做错什么了吗？”奥利维尔男爵夫人瞪着无辜的眼睛看着范，好像根本没有意识到自己刚才的举动对一个陌生男人而言，显得太过亲昵了些。
“谢谢你，夫人。”范向奥利维尔男爵夫人欠了欠身，感谢她为自己解围，随即就要和菲泽塔一起离开。
“你认为你的夫人比我更美吗？”奥利维尔男爵夫人挑衅地看了看菲泽塔。
“大美人，别酸我了行不行？”菲泽塔终于忍无可忍。这已经不是男人间的战争，而是女人间的战争了。这不要脸的女人，竟敢当着她的面和她的男人。幸亏范的表现够好，不然菲泽塔真怕自己会忍不住，直接拽着奥利维尔男爵夫人的头发拖到一个角落，打到她亲娘都认不出她来。
“你生什么气？我只是为你感到高兴。分明长得没有一点值得肯定的地方，却能找到一个愿意和你在一起的男人，你的运气值得所有像你一样的女人羡慕。”
奥利维尔男爵夫人温柔的语气在男人听起来，简直像是天使传播福音，至于说菲泽塔“长得没有一点值得肯定的地方”不过是美人“天真”、“单纯”、“不谙世事”一个不小心说出了大实话而已。不过任何一个女人都听得出来，奥利维尔男爵夫人是在笑话菲泽塔相貌丑陋不堪，能找到男人肯要她，就是天大的幸运了。这是裸的挑衅！
“是啊，我也一直都觉得自己很幸运，能找到一个面对您这样的仙女主动投怀送抱，都不动心的男人。”
虽然范听不出两个女人在斗嘴，还是发现菲泽塔生气了，而且是非常生气，正想叫她回去算了。可惜菲泽塔从来不是会记仇的人有仇都是当场就报了。
“只是不知道您的追随者爱您有多深呢？夫人。”菲泽塔把挑衅的目光投向哈里森，“我真怕您的魅力没法给您的崇拜者足够多的好运。”
“你竟敢侮辱奥利维尔夫人。”菲泽塔要不是个女人，哈里森几乎要一拳揍在她的脸上，“小子，现在你非要和我决斗不可了，因为你的女人侮辱了我崇拜的夫人。”
范的扑克脸纹丝不动，但是手有些颤抖。菲泽塔分明知道他已经没法握剑了，难道为了意气之争，要他硬着头皮上？只怕他根本不是对方的对手，两个人得一起丢人现眼。
看到范的眼中始终只有菲泽塔，却对自己看都不看一样，似乎仅仅是因为什么不得已原因，才没有用剑证明对心上人的忠贞不渝，奥利维尔男爵夫人终于恼羞成怒：“去为我赢得胜利吧，约翰爵士。”
哈里森立刻举起剑。范也被推进比试场地，旁边还有人给了他一把剑。看到范只能用没受过伤的左手持剑，哈里森以为他是看不起自己，更是气不打一处来。
“可怜的女人。”菲泽塔故作惋惜地摇着头，“男人只会为他们自己的骄傲去赢得胜利和荣耀，然后用胜利来满足肤浅的女人的虚荣心。只有蠢货才会相信男人真的会为女人去赢得胜利。”
“那你说应该怎么样？”奥利维尔男爵夫人把眼睛瞪得像金鱼，好像恨不得用眼睛把菲泽塔活活瞪死。
菲泽塔抬起头：“范，你愿意不顾你自己的骄傲，为我故意输给那个懦夫吗？”
原来她打的是这个主意。范毫不犹豫地扔掉了手里唯一的武器，抄起手，摆出一副任人宰割的姿势。
一个想赢，一个想输，还怎么比？哈里森不理会无意反抗的范，三步并两步跨到菲泽塔面前。
“你竟敢说我是懦夫！”生怕自己万一愤怒过头，下手没轻没重，会一个不小心弄死菲泽塔，哈里森的手指只能神经质地抓着空气，把它当成菲泽塔的脖子来蹂躏，“你居然敢说我是懦夫！”
“对，我说了，”菲泽塔也毫不示弱地和他针锋相对，“我说了，你是个连我都打不过的懦夫、胆小鬼！”
“你”哈里森终于气疯了，“好，如果你都能赢过我，我就把自己的盾徽在比武场上倒挂三天！”
“好啊，如果你能赢过我，就把我在比武场上倒挂三天好了。”
“全裸的。”堂堂剑术比赛冠军和一个女人动手，说出去毕竟不光彩，哈里森想把菲泽塔吓退。
“七天。”可惜哈里森不知道，他面前的女人是海上第一剑客。
“你别后悔。”
哈里森正考虑和一个女人动手，要不要先把盔甲卸下来，作为让步，就看见范把手里的剑递给菲泽塔。菲泽塔试了试，觉得不趁手，于是离开了比武场。哈里森刚想笑话她是不是要临阵脱逃，就看见菲泽塔捡了根手指粗细的枯枝回来，细心地扳断上面的枝桠，最后还用范手里的剑削到和普通的长剑差不多的长度。不知是不是错觉，哈里森觉得范一点也不担心菲泽塔会用一根树枝输给全副武装的剑术比赛冠军，看他的眼神中，似乎还带有几分同情的色彩。
似乎是注意到了哈里森惊讶的目光，菲泽塔回过头，刚发现他在纠结要不要脱盔甲。