“哇”小男孩亮闪闪的眼中满是憧憬之色，“他是一位英雄？就像游吟诗人的故事里说的那样，为了解救陷入困境的女士而献出生命太棒了！妈妈，我以后也要做一个那样的英雄！”
“不，威尔，”少妇抱起儿子，“你以后要继承你爸爸的铁匠铺，安安分分地娶一个老婆，然后把铁匠铺传给你的儿子”
“我不，妈妈，我要做骑士。”小男孩和母亲争论起来，“等我赢得了马上长枪比赛的桂冠，我就把它送给你。没有人比你更漂亮了”
如果能赢得比武大会的冠军、把奖品献给自己最敬爱的女士，是骑士的荣耀。在遇到生命中的另一半以前，男孩子们心中最美丽最神圣的女性的宝座永远属于妈妈。小男孩的傻话让范想起了自己小时候。如果他和菲泽塔也能有孩子，或许菲泽塔也能享受到被儿子视为世上最美丽的女人的幸福。范看了看菲泽塔，意外地发现她的脸色不太好。
“维基，怎么了？”
“没什么。”只是菲泽塔也认识莱因伯爵，一听到“莱因伯爵”这个名字，菲泽塔就感觉像被关在一个满是毒蛇的箱子里。
“玛丽！玛丽！”人群后面传来一个大嗓门。
听到丈夫的声音，铁匠的老婆招了招手。
身体宽度足有常人两倍、手臂比他老婆的大腿还粗的铁匠三两下就把挡路的人全都拱到了一边，自己一起占了最前排的位置，向儿子伸出拳头：“威尔，好小子，来，给老爸一拳。”
缺了门牙的小男孩卯足全力，往父亲几乎比他大一倍的拳头上打去。
“呕”铁匠故意往后退了退，随即哈哈大笑着搓乱小男孩的头发，“不愧是史密斯家的小子，真结实。”
铁匠光顾着享受天伦之乐，没注意到原本范一个人站在前面，就已经影响到很多人了，现在再加上他，后面的人就更别想看到比武场。有个倒霉鬼打赌输了，被几个朋友推出来，要他去叫巨人般的铁匠让让地方，可他刚走到铁匠身后，就被他一个后退撞得四仰八叉，铁匠还根本没发觉自己撞到了人。
“爸爸，这位先生是骑士老爷的扈从，我以后也要做扈从，然后做骑士”
“混小子！”铁匠一巴掌拍在儿子头上，“你以后也要做铁匠，不然谁去给黑斯廷斯男爵老爷补盔甲？以后谁给他儿子补盔甲？虽然他连老婆都还没娶。”
“黑斯廷斯男爵！”菲泽塔的听到了一个熟悉的名字，“路德维希？黑斯廷斯？他也在这儿？”
范好不容易才用扑克脸压下心里的震惊。
“那当然！”铁匠看范和菲泽塔衣着简朴，以为他们最多也不过是城里来的手工艺人，开始得意洋洋地自吹自擂，“我可是黑斯廷斯男爵老爷的专用铁匠，他只穿我给他打的盔甲。瞧见那边的盾徽没？就是分成四格，两格是黄蓝格子，两格是红底画金花的那面，那就是黑斯廷斯男爵老爷的。让我瞧瞧还有谁来了！啊，奥利维尔男爵老爷也来了。瞧见他的盾牌没？黄褐色底子上面画橄榄枝a的那面就是。认识那根橄榄枝是组成什么字吗？那个是字母‘l’，是奥利维尔男爵夫人的芳名‘罗芙缇’b的第一个字母。奥利维尔男爵夫人可是个大美人，名字起的好，人也长得漂亮，不像这糙婆娘”话虽如此，铁匠一边说，一边还在自己老婆的弹性十足的上拧了一把，一点也不像嫌弃自己的老婆膀圆腰粗还长了一脸雀斑、远不如奥利维尔男爵夫人纤细优雅。
看到铁匠的小动作，菲泽塔也感觉到背后也有双炙热的眼睛盯着自己的，一回头，不出所料地对上被她逮了个正着的范，立刻送了他一顿粉拳。
“你们不是爷儿俩？”
心直口快的铁匠一句话，就让小两口没了打情骂俏的兴致。范尤其郁闷。他看起来有那么老吗？和菲泽塔在一起，居然会被人当成父女。
“我们刚结婚”菲泽塔想缓解一下尴尬的气氛。
“哦，年轻女人好啊，年轻女人容易生儿子。”铁匠也意识到自己说错话了，拍了拍儿子的肩膀，“威尔，去抱抱新娘子，祝她也生个像你这样的棒小伙。”
缺了门牙的小男孩立刻给了菲泽塔一个熊抱。
菲泽塔很高兴地接受铁匠和他的儿子的祝福，尽管她知道，要想在女王面前盛宠不衰，她就永远都不能有自己亲生的孩子。
“你们是从伦敦来的？”一得到肯定的回答，铁匠又开始唾沫横飞的自吹自擂，“听说那个姓斯第尔顿的回英格兰了？”
“那个姓斯第尔顿的”就站在他面前。
“怎么？那小子又想来抢奥利维尔男爵老爷的风头？”铁匠用嘲讽主人的对手来表达对主人的景仰之心，毕竟在英格兰，谁都知道在斯第尔顿家族崛起之前，“英格兰首富”的桂冠一直属于黑斯廷斯家族。如今英格兰商人中的老贵族因为一个暴发户而不得不屈居第二的位置，于是所有人都理所当然地认为斯第尔顿家和黑斯廷斯家的关系肯定很不好，“除了钱没他多，黑斯廷斯男爵老爷哪点比不上那个姓斯第尔顿的了？那是斯第尔顿耍手腕，让他手下的小白脸船长娶了黑斯廷斯男爵老爷的姐姐，男爵老爷看在他姐姐的份上，才让着那个暴发户的。”
“斯第尔顿船长哪里惹着你了？”菲泽塔很想知道自己在别人眼中是什么样，丝毫没有察觉他们几个占了视线最好的位置，却净聊些和赛场没关系的话题，已经快引起后面想看比赛却看不到的人的公愤了。不过被两个大个子男人一瞪，原本在后面吵吵嚷嚷的人立刻偃旗息鼓，表示对他们占着茅坑不拉屎的行为没有任何意见。
“嗨，你们娘们就喜欢那么些个蒙着脸的江洋大盗是不是？喜欢什么‘神秘感’是不是？娘们就是娘们，头发长见识短”
听到这儿，铁匠的老婆揍了丈夫一拳，表示对“头发长见识短”的抗议。
但是铁匠根本不予理会，继续夸夸其谈：“谁知道那个姓斯第尔顿的是不是因为丑得没法见人，才整天蒙着脸。那家伙死了老婆，还有个十几岁的女儿，家里往上数个二十代，都找不出一个血里见蓝的c。除了有点钱以外，他哪里比得上黑斯廷斯男爵的一个小指头？黑斯廷斯男爵老爷可是个男爵啊。听说他的母亲黑斯廷斯老夫人还有王室血统，那可是真正的贵族。老男爵两口子生了六个丫头，才有黑斯廷斯男爵老爷一根独苗。哪个女人要是嫁给他、给他生个儿子，还不被宠到天上去？再说了，黑斯廷斯男爵老爷才二十多岁，长得那叫一个帅气，跟教堂壁画上的大天使似的。不瞒你们说，要不是我先娶了这骚婆娘，她一准爬到黑斯廷斯男爵老爷的床上去”
“我叫你嘴贱！”铁匠的妻子终于发飙了，开始对着丈夫撒泼，“当初我老爹就不该把铁匠铺当嫁妆给你！”
“行了，行了，玛丽，我这不是说着玩的吗？”铁匠手忙脚乱地招架老婆的拳头，“再说了，就你这姿色，就算爬到他的床上去，黑斯廷斯男爵老爷也一准把你踹回来。”
这下铁匠的老婆给丈夫的就不是粉拳，而是饱以老拳了。看来在孩子能帮上忙以前，给铁匠打下手都是他的妻子的工作，铁匠的老婆力气也不比一般男人小。至少她想打丈夫的拳头不小心打到了旁边的人，而那个可怜虫直接被她打得昏了过去。小威尔摇了摇头，坐在栏杆上继续看他的比赛，对父母动辄拳脚相加的“打情骂俏”熟视无睹。
“看！黑斯廷斯男爵老爷！他在那儿！”看到熟悉的盔甲，小威尔在栏杆上站了起来。铁匠夫妇也立刻停止了他们的“战争”顺着儿子手指的方向看去。
双方骑士的传令官正在场中为各自的主人作介绍，同时骑士的扈从在为主人的盔甲、马鞍等做最后的调整。铁匠一家向比赛场一端的骑士又是挥手又是欢呼，尽管下一个要上场的是奥利维尔男爵，不是黑斯廷斯男爵，范和菲泽塔却不由自主地往后面躲。黑斯廷斯男爵不知是注意到了忠心耿耿的铁匠和他的家人，还是注意到了菲泽塔和范，也向他们的方向抬了抬手，只是不知道是在向谁致意不过至少铁匠一家希望并且坚信黑斯廷斯男爵是在向他们表示青睐。
第一次冲刺，奥利维尔男爵就把对手打下了马背。当他在一片欢呼声中举着断裂的长枪回到自己的阵营时，发现黑斯廷斯男爵根本没在看比赛，反而在看观众席。
“黑斯廷斯男爵，您在看什么？”
被奥利维尔男爵一叫，路德维希？黑斯廷斯男爵才回过神来，指了指观众席的方向：“看到了一个有趣的人。”
“你的铁匠？”奥利维尔男爵只看到铁匠一家又叫又跳，好像他的胜利全都仰仗他们给他做的盔甲。
“不是，是铁匠旁边的。”
除了一个相貌英俊的高个子男人，奥利维尔男爵没看到还有别的什么值得注意的地方。
路德维希看到观众席上的范和菲泽塔打算悄悄离开：“和你打个赌怎么样？”
“赌什么？”
“二十先令，我赌如果你去向那个高个子男人身边的姑娘献殷勤，她理都不会理你。”
“先给我一个去向她献殷勤的理由。”奥利维尔男爵可不想去向一个丑姑娘献殷勤，让人笑话他对女人的品味。
路德维希指了指贵族坐席上的贵夫人们：“说真的，奥利维尔，我一直觉得比武大会不是男人的比武场，而是女人的狩猎场，我们是她们的猎物。”
顺着路德维希手指的方向，奥利维尔男爵看到自己的夫人正目不转睛地盯着范，遂与路德维希击掌为誓：“赌了。”
“不，威尔，”少妇抱起儿子，“你以后要继承你爸爸的铁匠铺，安安分分地娶一个老婆，然后把铁匠铺传给你的儿子”
“我不，妈妈，我要做骑士。”小男孩和母亲争论起来，“等我赢得了马上长枪比赛的桂冠，我就把它送给你。没有人比你更漂亮了”
如果能赢得比武大会的冠军、把奖品献给自己最敬爱的女士，是骑士的荣耀。在遇到生命中的另一半以前，男孩子们心中最美丽最神圣的女性的宝座永远属于妈妈。小男孩的傻话让范想起了自己小时候。如果他和菲泽塔也能有孩子，或许菲泽塔也能享受到被儿子视为世上最美丽的女人的幸福。范看了看菲泽塔，意外地发现她的脸色不太好。
“维基，怎么了？”
“没什么。”只是菲泽塔也认识莱因伯爵，一听到“莱因伯爵”这个名字，菲泽塔就感觉像被关在一个满是毒蛇的箱子里。
“玛丽！玛丽！”人群后面传来一个大嗓门。
听到丈夫的声音，铁匠的老婆招了招手。
身体宽度足有常人两倍、手臂比他老婆的大腿还粗的铁匠三两下就把挡路的人全都拱到了一边，自己一起占了最前排的位置，向儿子伸出拳头：“威尔，好小子，来，给老爸一拳。”
缺了门牙的小男孩卯足全力，往父亲几乎比他大一倍的拳头上打去。
“呕”铁匠故意往后退了退，随即哈哈大笑着搓乱小男孩的头发，“不愧是史密斯家的小子，真结实。”
铁匠光顾着享受天伦之乐，没注意到原本范一个人站在前面，就已经影响到很多人了，现在再加上他，后面的人就更别想看到比武场。有个倒霉鬼打赌输了，被几个朋友推出来，要他去叫巨人般的铁匠让让地方，可他刚走到铁匠身后，就被他一个后退撞得四仰八叉，铁匠还根本没发觉自己撞到了人。
“爸爸，这位先生是骑士老爷的扈从，我以后也要做扈从，然后做骑士”
“混小子！”铁匠一巴掌拍在儿子头上，“你以后也要做铁匠，不然谁去给黑斯廷斯男爵老爷补盔甲？以后谁给他儿子补盔甲？虽然他连老婆都还没娶。”
“黑斯廷斯男爵！”菲泽塔的听到了一个熟悉的名字，“路德维希？黑斯廷斯？他也在这儿？”
范好不容易才用扑克脸压下心里的震惊。
“那当然！”铁匠看范和菲泽塔衣着简朴，以为他们最多也不过是城里来的手工艺人，开始得意洋洋地自吹自擂，“我可是黑斯廷斯男爵老爷的专用铁匠，他只穿我给他打的盔甲。瞧见那边的盾徽没？就是分成四格，两格是黄蓝格子，两格是红底画金花的那面，那就是黑斯廷斯男爵老爷的。让我瞧瞧还有谁来了！啊，奥利维尔男爵老爷也来了。瞧见他的盾牌没？黄褐色底子上面画橄榄枝a的那面就是。认识那根橄榄枝是组成什么字吗？那个是字母‘l’，是奥利维尔男爵夫人的芳名‘罗芙缇’b的第一个字母。奥利维尔男爵夫人可是个大美人，名字起的好，人也长得漂亮，不像这糙婆娘”话虽如此，铁匠一边说，一边还在自己老婆的弹性十足的上拧了一把，一点也不像嫌弃自己的老婆膀圆腰粗还长了一脸雀斑、远不如奥利维尔男爵夫人纤细优雅。
看到铁匠的小动作，菲泽塔也感觉到背后也有双炙热的眼睛盯着自己的，一回头，不出所料地对上被她逮了个正着的范，立刻送了他一顿粉拳。
“你们不是爷儿俩？”
心直口快的铁匠一句话，就让小两口没了打情骂俏的兴致。范尤其郁闷。他看起来有那么老吗？和菲泽塔在一起，居然会被人当成父女。
“我们刚结婚”菲泽塔想缓解一下尴尬的气氛。
“哦，年轻女人好啊，年轻女人容易生儿子。”铁匠也意识到自己说错话了，拍了拍儿子的肩膀，“威尔，去抱抱新娘子，祝她也生个像你这样的棒小伙。”
缺了门牙的小男孩立刻给了菲泽塔一个熊抱。
菲泽塔很高兴地接受铁匠和他的儿子的祝福，尽管她知道，要想在女王面前盛宠不衰，她就永远都不能有自己亲生的孩子。
“你们是从伦敦来的？”一得到肯定的回答，铁匠又开始唾沫横飞的自吹自擂，“听说那个姓斯第尔顿的回英格兰了？”
“那个姓斯第尔顿的”就站在他面前。
“怎么？那小子又想来抢奥利维尔男爵老爷的风头？”铁匠用嘲讽主人的对手来表达对主人的景仰之心，毕竟在英格兰，谁都知道在斯第尔顿家族崛起之前，“英格兰首富”的桂冠一直属于黑斯廷斯家族。如今英格兰商人中的老贵族因为一个暴发户而不得不屈居第二的位置，于是所有人都理所当然地认为斯第尔顿家和黑斯廷斯家的关系肯定很不好，“除了钱没他多，黑斯廷斯男爵老爷哪点比不上那个姓斯第尔顿的了？那是斯第尔顿耍手腕，让他手下的小白脸船长娶了黑斯廷斯男爵老爷的姐姐，男爵老爷看在他姐姐的份上，才让着那个暴发户的。”
“斯第尔顿船长哪里惹着你了？”菲泽塔很想知道自己在别人眼中是什么样，丝毫没有察觉他们几个占了视线最好的位置，却净聊些和赛场没关系的话题，已经快引起后面想看比赛却看不到的人的公愤了。不过被两个大个子男人一瞪，原本在后面吵吵嚷嚷的人立刻偃旗息鼓，表示对他们占着茅坑不拉屎的行为没有任何意见。
“嗨，你们娘们就喜欢那么些个蒙着脸的江洋大盗是不是？喜欢什么‘神秘感’是不是？娘们就是娘们，头发长见识短”
听到这儿，铁匠的老婆揍了丈夫一拳，表示对“头发长见识短”的抗议。
但是铁匠根本不予理会，继续夸夸其谈：“谁知道那个姓斯第尔顿的是不是因为丑得没法见人，才整天蒙着脸。那家伙死了老婆，还有个十几岁的女儿，家里往上数个二十代，都找不出一个血里见蓝的c。除了有点钱以外，他哪里比得上黑斯廷斯男爵的一个小指头？黑斯廷斯男爵老爷可是个男爵啊。听说他的母亲黑斯廷斯老夫人还有王室血统，那可是真正的贵族。老男爵两口子生了六个丫头，才有黑斯廷斯男爵老爷一根独苗。哪个女人要是嫁给他、给他生个儿子，还不被宠到天上去？再说了，黑斯廷斯男爵老爷才二十多岁，长得那叫一个帅气，跟教堂壁画上的大天使似的。不瞒你们说，要不是我先娶了这骚婆娘，她一准爬到黑斯廷斯男爵老爷的床上去”
“我叫你嘴贱！”铁匠的妻子终于发飙了，开始对着丈夫撒泼，“当初我老爹就不该把铁匠铺当嫁妆给你！”
“行了，行了，玛丽，我这不是说着玩的吗？”铁匠手忙脚乱地招架老婆的拳头，“再说了，就你这姿色，就算爬到他的床上去，黑斯廷斯男爵老爷也一准把你踹回来。”
这下铁匠的老婆给丈夫的就不是粉拳，而是饱以老拳了。看来在孩子能帮上忙以前，给铁匠打下手都是他的妻子的工作，铁匠的老婆力气也不比一般男人小。至少她想打丈夫的拳头不小心打到了旁边的人，而那个可怜虫直接被她打得昏了过去。小威尔摇了摇头，坐在栏杆上继续看他的比赛，对父母动辄拳脚相加的“打情骂俏”熟视无睹。
“看！黑斯廷斯男爵老爷！他在那儿！”看到熟悉的盔甲，小威尔在栏杆上站了起来。铁匠夫妇也立刻停止了他们的“战争”顺着儿子手指的方向看去。
双方骑士的传令官正在场中为各自的主人作介绍，同时骑士的扈从在为主人的盔甲、马鞍等做最后的调整。铁匠一家向比赛场一端的骑士又是挥手又是欢呼，尽管下一个要上场的是奥利维尔男爵，不是黑斯廷斯男爵，范和菲泽塔却不由自主地往后面躲。黑斯廷斯男爵不知是注意到了忠心耿耿的铁匠和他的家人，还是注意到了菲泽塔和范，也向他们的方向抬了抬手，只是不知道是在向谁致意不过至少铁匠一家希望并且坚信黑斯廷斯男爵是在向他们表示青睐。
第一次冲刺，奥利维尔男爵就把对手打下了马背。当他在一片欢呼声中举着断裂的长枪回到自己的阵营时，发现黑斯廷斯男爵根本没在看比赛，反而在看观众席。
“黑斯廷斯男爵，您在看什么？”
被奥利维尔男爵一叫，路德维希？黑斯廷斯男爵才回过神来，指了指观众席的方向：“看到了一个有趣的人。”
“你的铁匠？”奥利维尔男爵只看到铁匠一家又叫又跳，好像他的胜利全都仰仗他们给他做的盔甲。
“不是，是铁匠旁边的。”
除了一个相貌英俊的高个子男人，奥利维尔男爵没看到还有别的什么值得注意的地方。
路德维希看到观众席上的范和菲泽塔打算悄悄离开：“和你打个赌怎么样？”
“赌什么？”
“二十先令，我赌如果你去向那个高个子男人身边的姑娘献殷勤，她理都不会理你。”
“先给我一个去向她献殷勤的理由。”奥利维尔男爵可不想去向一个丑姑娘献殷勤，让人笑话他对女人的品味。
路德维希指了指贵族坐席上的贵夫人们：“说真的，奥利维尔，我一直觉得比武大会不是男人的比武场，而是女人的狩猎场，我们是她们的猎物。”
顺着路德维希手指的方向，奥利维尔男爵看到自己的夫人正目不转睛地盯着范，遂与路德维希击掌为誓：“赌了。”