季小彤并不知道自己成为了全场的焦点,她是第一次出席这种茶艺交流会,觉得挺有意思,正四处张望。
宴会现场临时搭建了一个舞台,有人正在现场表演传统茶艺,因为来宾中有不少老外,所以现场主持人讲解,一旁的同声传译随即就把主持人的话翻译一遍,不光翻译成英语,还有西班牙语。
看样子,今天的来宾里还有说西班牙语的。
而季小彤大学时候正好辅修过西班牙语,她饶有兴致地听着,似乎觉得很有意思,程栩注意到她的样子,低头问她:“想看?”
季小彤点点头,双眼晶晶亮:“嗯,好像挺有意思。”
程栩没有再说什么,带着她走近了一些,方便她看得更清楚。
季小彤抬头看了他一眼,看到他好看的侧脸和高挺的鼻梁,没来由地突然就脸红了。
平心而论,程栩长得真不赖,抛开他大魔王一样变幻莫测的个性不提,这个男人真的堪称完美。
可惜,这样的男人,注定不会属于她,一年之后,他们就会桥归桥,路归路,再无关系。
季小彤正有些莫名的失落,突然不远处的舞台那儿起了一点小风波。
原来是主持人在做介绍的时候引用了一句古诗词“山前水复疑无路,柳暗花明又一村。”那位西班牙语的同声传译却突然卡了壳,怎么都想不出来应该怎么翻译,她身旁那位金发老头似乎有些不太高兴了。
看到对方窘迫得几乎涨红的脸,季小彤忍不住开口替她解了围。
季小彤的声音并不大,清脆悦耳,当她说完,一旁原本蹙着眉头的金发老头儿点了点头,一脸赞许,看样子应该是听明白了。
那个同声传译的女孩赶紧朝季小彤投来感激的目光,主持人也赶紧转移话题,这茬就算是揭过去了。
程栩低头看着身边娇娇俏俏的小美女,唇角不自觉就勾了起来,他低声问:“会西班牙语?“
季小彤点点头:“嗯,会一点。“
这小妮子,倒是学会谦虚了。
程栩不知道,他此时看向季小彤的目光,在外人看来,是何等地怜爱何等地宠溺。
过了一会儿,表演结束了,让人意想不到的是,之前那位说西班牙语的老头竟然甩开了翻译,径直朝他们走过来,用西班牙语跟季小彤打招呼。
季小彤虽然觉得有些诧异,但是还是礼貌地用西班牙语给予了回应。
对方一听她的西班牙语说得不错,赞叹了几句,又和程栩打了个招呼,季小彤自然是即兴做起了翻译,寒暄了几句之后,那位叫做diego.bahamonde的老头便向她问起了一些传统文化的事儿,看样子是个对中国文化很感兴趣的外国人。
季小彤本身对中国传统文化和历史都很有兴趣,也算是博览全书,加上西班牙语也说得顺溜,看这老头儿有意思,便和他多聊了几句,程栩这回倒是没有打翻醋坛子,一来对方年纪着实太大,完全没有吃醋的必要;二来他知道这个人,是一位极有影响力的西班牙大亨,在南美市场极有影响力,据说这位diego先生极少出席这样的宴会,大概是因为主办方打出的别出心裁的茶艺交流会的幌子才把这位给请了来。
程氏集团最近正好有进军南美市场的打算,而diego先生无疑是最好的合作人,难得有与他结交的机会,程栩如何能够轻易放过?
季小彤看出了程栩想要结交对方,便自发自动当起了两人的西班牙语翻译,而让她没有想到的是,程栩也是学识渊博,在传统文化和历史方面的见解更是犀利而深刻,不光diego先生听得直点头,连她也暗自吃惊。
心里对程栩的观感似乎又好了几分,这个男人似乎真有些无所不知。
三人就这么热火朝天地聊了起来,diego先生显得十分高兴,似乎在这场茶艺交流会找到了新的乐子,他像个老顽童似的,不断地对着季小彤挤眉弄眼,问些不着调的问题,一来二去之下,倒是熟稔了不少。
到最后,甚至和程栩也是相谈甚欢,甚至约好改天程栩会亲自登门拜访。
过了一会儿,主办方来人把老头儿请走了,程栩看着难得露出一脸欢快表情地季小彤,忍不住勾起了唇:“开心?”
“嗯。”季小彤今天晚上的确很开心,准确说是自打家里出事以来,第一次这么放松,这么开心,也不知道是因为diego老先生的风趣健谈打开了她的话匣子,还是因为自己所学的东西终于派上了用场,有一种莫名的兴奋和成就感。
看着她露出孩子一样无邪的笑容,程栩的心情也不自觉地飞扬了起来:“既然这么喜欢做翻译,给你找点事情做,过一阵子去我公司的翻译部打打杂吧。”
他说得轻描淡写,季小彤愣了一下,反应过来之后更是笑容满面:“可以么?真的么?”
“别高兴太早,丑话说在前头,要去只能隐姓埋名,还有,我公司不养废物,你去了只能从翻译部实习生开始,若是待不下去,可别哭着求我给你走后门。”
虽然话这么说着,但是程栩觉得,这丫头应该能行。最重要的是,这样就能名正言顺地把她放在自己眼皮子底下,日夜相对,程栩为自己的机智点了个赞。
而季小彤因为程栩这个决定开心极了,她觉得自己的能力被认可了,也终于可以摆脱目前这种混吃等死的状态,她笑眯眯地对程栩说了声谢谢。
程栩心神一动,低头在她耳边嘀咕了一句什么,她的脸颊一下就红了。
这对金童玉女旁若无人的亲昵互动终于让有些围观群众看不下去了,凭什么他程栩这么好运,能够抱得美人入怀,还是个这么招人喜欢、背景深厚的女人。
特别是在程栩昨天才闹出了那么大的绯闻的前提下,今天却又看到他与言子伊手挽手出席宴会,真是让人又羡又睹,有人心中开始不忿了,便想来找点茬。
宴会现场临时搭建了一个舞台,有人正在现场表演传统茶艺,因为来宾中有不少老外,所以现场主持人讲解,一旁的同声传译随即就把主持人的话翻译一遍,不光翻译成英语,还有西班牙语。
看样子,今天的来宾里还有说西班牙语的。
而季小彤大学时候正好辅修过西班牙语,她饶有兴致地听着,似乎觉得很有意思,程栩注意到她的样子,低头问她:“想看?”
季小彤点点头,双眼晶晶亮:“嗯,好像挺有意思。”
程栩没有再说什么,带着她走近了一些,方便她看得更清楚。
季小彤抬头看了他一眼,看到他好看的侧脸和高挺的鼻梁,没来由地突然就脸红了。
平心而论,程栩长得真不赖,抛开他大魔王一样变幻莫测的个性不提,这个男人真的堪称完美。
可惜,这样的男人,注定不会属于她,一年之后,他们就会桥归桥,路归路,再无关系。
季小彤正有些莫名的失落,突然不远处的舞台那儿起了一点小风波。
原来是主持人在做介绍的时候引用了一句古诗词“山前水复疑无路,柳暗花明又一村。”那位西班牙语的同声传译却突然卡了壳,怎么都想不出来应该怎么翻译,她身旁那位金发老头似乎有些不太高兴了。
看到对方窘迫得几乎涨红的脸,季小彤忍不住开口替她解了围。
季小彤的声音并不大,清脆悦耳,当她说完,一旁原本蹙着眉头的金发老头儿点了点头,一脸赞许,看样子应该是听明白了。
那个同声传译的女孩赶紧朝季小彤投来感激的目光,主持人也赶紧转移话题,这茬就算是揭过去了。
程栩低头看着身边娇娇俏俏的小美女,唇角不自觉就勾了起来,他低声问:“会西班牙语?“
季小彤点点头:“嗯,会一点。“
这小妮子,倒是学会谦虚了。
程栩不知道,他此时看向季小彤的目光,在外人看来,是何等地怜爱何等地宠溺。
过了一会儿,表演结束了,让人意想不到的是,之前那位说西班牙语的老头竟然甩开了翻译,径直朝他们走过来,用西班牙语跟季小彤打招呼。
季小彤虽然觉得有些诧异,但是还是礼貌地用西班牙语给予了回应。
对方一听她的西班牙语说得不错,赞叹了几句,又和程栩打了个招呼,季小彤自然是即兴做起了翻译,寒暄了几句之后,那位叫做diego.bahamonde的老头便向她问起了一些传统文化的事儿,看样子是个对中国文化很感兴趣的外国人。
季小彤本身对中国传统文化和历史都很有兴趣,也算是博览全书,加上西班牙语也说得顺溜,看这老头儿有意思,便和他多聊了几句,程栩这回倒是没有打翻醋坛子,一来对方年纪着实太大,完全没有吃醋的必要;二来他知道这个人,是一位极有影响力的西班牙大亨,在南美市场极有影响力,据说这位diego先生极少出席这样的宴会,大概是因为主办方打出的别出心裁的茶艺交流会的幌子才把这位给请了来。
程氏集团最近正好有进军南美市场的打算,而diego先生无疑是最好的合作人,难得有与他结交的机会,程栩如何能够轻易放过?
季小彤看出了程栩想要结交对方,便自发自动当起了两人的西班牙语翻译,而让她没有想到的是,程栩也是学识渊博,在传统文化和历史方面的见解更是犀利而深刻,不光diego先生听得直点头,连她也暗自吃惊。
心里对程栩的观感似乎又好了几分,这个男人似乎真有些无所不知。
三人就这么热火朝天地聊了起来,diego先生显得十分高兴,似乎在这场茶艺交流会找到了新的乐子,他像个老顽童似的,不断地对着季小彤挤眉弄眼,问些不着调的问题,一来二去之下,倒是熟稔了不少。
到最后,甚至和程栩也是相谈甚欢,甚至约好改天程栩会亲自登门拜访。
过了一会儿,主办方来人把老头儿请走了,程栩看着难得露出一脸欢快表情地季小彤,忍不住勾起了唇:“开心?”
“嗯。”季小彤今天晚上的确很开心,准确说是自打家里出事以来,第一次这么放松,这么开心,也不知道是因为diego老先生的风趣健谈打开了她的话匣子,还是因为自己所学的东西终于派上了用场,有一种莫名的兴奋和成就感。
看着她露出孩子一样无邪的笑容,程栩的心情也不自觉地飞扬了起来:“既然这么喜欢做翻译,给你找点事情做,过一阵子去我公司的翻译部打打杂吧。”
他说得轻描淡写,季小彤愣了一下,反应过来之后更是笑容满面:“可以么?真的么?”
“别高兴太早,丑话说在前头,要去只能隐姓埋名,还有,我公司不养废物,你去了只能从翻译部实习生开始,若是待不下去,可别哭着求我给你走后门。”
虽然话这么说着,但是程栩觉得,这丫头应该能行。最重要的是,这样就能名正言顺地把她放在自己眼皮子底下,日夜相对,程栩为自己的机智点了个赞。
而季小彤因为程栩这个决定开心极了,她觉得自己的能力被认可了,也终于可以摆脱目前这种混吃等死的状态,她笑眯眯地对程栩说了声谢谢。
程栩心神一动,低头在她耳边嘀咕了一句什么,她的脸颊一下就红了。
这对金童玉女旁若无人的亲昵互动终于让有些围观群众看不下去了,凭什么他程栩这么好运,能够抱得美人入怀,还是个这么招人喜欢、背景深厚的女人。
特别是在程栩昨天才闹出了那么大的绯闻的前提下,今天却又看到他与言子伊手挽手出席宴会,真是让人又羡又睹,有人心中开始不忿了,便想来找点茬。