上周四我们一家开车回蒙大拿参加OLSON家庭聚会。老公这阵子工作特别忙，经常加班加点。本来计划周四一大早就上路的，但那天他还是一早去了办公室，工作到11点才回来，路上11个小时的车程，我们到晚上10点才到Richey镇。2个小人儿一路上比赛着折腾，老妈子鞍前马后地伺候，累得差点儿吐血。带这么小的孩子长途旅行真不是闹着玩儿的。
不过一路上也是趣事不断。蝌蚪小朋友有次饮料喝多了，刚在路上的休息区用完厕所上路不久，就又吵着要小便。俺一听急了，这离下一个休息区还得开40分钟呢，怎么办呢？老公当机立断，紧急停靠在路边一个出口，说让蝌蚪就在路边解决。丫头从来没有在野外干过这种事啊，刚开始不肯，爹连哄带骗得抱着她诱惑，边还鼓励：Youaredoingasuperjob，Erin.（蝌蚪，你干得超级棒）丫头完事后自己觉得很新鲜，站在车上对着小便的地方凝视了许久，一脸兴奋得说:It\'sprettycool(相当地酷啊）.一句话把我们全都乐翻了!丫头太有才了!高!大概15分钟后，蝌蚪又喊着要小便，老妈刚“嗯?“了一声，奇怪啊?丫头就做出一副很紧急的样子，一个劲儿说:Iwanttopee，Iwanttopee.Icannotwait.Iwanttopeeontopofthemountain(我要小便，我等不及了，我想在山顶上小便).还用手指着车窗外的山.没办法，老公又紧急在路边停车，抱着她小便.丫头使了半天劲，说:Daddy，Icannot.It\'sgone(我尿不出来了，没了).弄得我和老公，还有姐姐哭笑不得.嘿，闺女，你是觉得闲的无聊涮爹妈玩玩是吧?后来爹在Richey镇逢人就宣传蝌蚪的这个英雄事迹，丫头又一次出名了!
蝌蚪坐久了无聊，就伸手开头顶的灯，老妈觉得大半天开灯浪费，就让她关掉.没想到她竟然唱着歌回答老妈:Idonotcare.Iloveit(我不在乎，我喜欢)这句歌词是蝌蚪姐姐经常听的一首歌，丫头竟然用到这儿来了.老妈随手就把灯关了，她立马不满得说:Mommy，youarecrazy!(妈妈，你好疯狂啊)
丫头也有可爱的时候，每次看到爹加油，都要热心得帮忙，当然是帮倒忙.看到妹妹哭闹就马上给妹妹唱催眠曲“Twinkle，Twinkle，littlestar...“哄妹妹睡觉.小蜜蜂同学要求非常高，老妈喂她喝奶，还得同时给她挠痒痒，尤其是挠小脚丫，一停下，丫头就哭闹着，小人儿非常享受呢.丫头在吃饱之余，没事就“DaDaDa...“得叫，把前面的司机乐得合不拢嘴，夸闺女goodjob，爹多情得认为闺女在喊“爹地爹地“呢.
到Richey镇后第二天一早在社区中心吃过早饭后，老公带我们去自家的农场查看.我们家的农场分三部分，一部分租给州政府，签合同CRP10年，承诺不种植开发土地；一部分草场租给老公的哥哥Ken用来养牛；还有一部分土地租给老公的堂弟堂哥种植麦子。当然每年也是要交高额土地税的。
这块地就是租给州政府的，不种植开发.那个垃圾车轮是以前的农民留下的废弃了的农用设备，老公1992年买了这块地后就留在那里了
这块地是租给Ken用来养牛的，有一条小河
老公在教小的们扔石头打水漂呢，蝌蚪玩得很开心，最后哭着不肯走
老公的小情人
在KEN叔叔家玩
Ken叔叔左拥右抱
蝌蚪想趁Ken叔叔打盹时挠他
从农场回来我们在镇上的小饭店兼酒吧吃午饭，里面的服务生就是老公堂弟的大女儿Laken，她利用暑假打工挣自己的大学学费.回来休息了一会儿，主要是2个小喽啰要睡午觉，老公则到朋友家，亲戚家串门.5点他回来带我们去社区中心吃饭.亲戚们陆陆续续都到了，来自全美各地，不少人是开了1，2天的房车来的.
这次的家庭聚会是老公的二姐Karen，姑妈Linda和表姐Lynn一起操办的.有不少亲戚老早就在FACEBOOK上问俺们一家是否参加?大家都希望看到俺们家3个孩子，尤其是蝌蚪和小蜜蜂.我们一家大概是OLSON家族中仅有的跨国婚姻家庭.
室外烧烤牛肉汉堡，香肠，还有第二天的猪排
蝌蚪小朋友很兴奋，和自己的cousin们(表哥表妹，堂哥堂妹等)一起跑来跑去的玩.
大伙儿排队吃饭.蝌蚪在玩一个小宝宝的学步车，后面的小男孩是老公的表姐的外孙子，不知朋友们是否还记得3年前家庭聚会时，蝌蚪才3个月，有个一直盯着蝌蚪的小男生?
3年前的聚会照片
以前家庭聚会的照片展示
1982年的聚会，我老公才14岁，和其他5个表哥表姐们一起表演唱歌(第二行左边数第二张照片中的左边数第四个)
老公的表妹Lisa抱小蜜蜂，她只比我老公小4天
10个月的小蜜蜂同学想扶着沙发走路呢
蝌蚪姐姐和蝌蚪吃了一点儿饭就和其他孩子们到公园去玩.大概一小时后，老公堂姐的外孙女M背着蝌蚪回来了，老妈一看，蝌蚪小朋友一脸的郁闷，还有点儿生气.M和蝌蚪姐姐告诉我们大家:3岁的蝌蚪小朋友和一个7岁的小男孩打架了!事情的经过是这样的:刚开始不知是谁先主动的，蝌蚪放了一些小石头到小男孩的鞋子里，小男孩把蝌蚪的鞋埋在沙子里，后来被蝌蚪姐姐找到了.2人开始吵架，小男孩捡了一个小石头扔到了蝌蚪的后背上，蝌蚪哎呀了一声说:oh，mybackisowie.(我的后背受伤了).转身发现是小男孩后，丫头马上弯腰捡了一个稍大的石头，放到嘴边，伸出舌头舔了一下石头，然后用力扔出去，砸到了男孩.这还不算.丫头气愤得冲过去一把揪住男孩的衣服使劲扯，并哇哇大叫.吓得男孩带着哭腔说:Donot!It\'snew.(不要，衣服是新的)M和蝌蚪姐姐赶紧上前把2个小人拉开，蝌蚪一脸受伤地对姐姐说:我想回家，我想妈妈.然后M就背着蝌蚪回来了，小男孩也吓跑了.我们大家听得哈哈大笑，俺们闺女厉害啊!竟然把一个7岁的男孩吓成那样!
孩子们吃了一些东西又要去公园玩，这回老妈跟着去了.蝌蚪在这个转圈的轮胎上玩得很疯狂，竟然得意得松了手，摔了个狗啃屎，幸亏老妈冲上前拉了一下她，但她的脸还是蹭了一点儿地面，脏得一塌糊涂，被老妈带回去了.
这几天全家都在忙打包，老公周三周四还要出差，周五他休假，周六我们正式搬家了.上周二6月18****的公民面试通过了，今天收到信7月17日oathceremony.
明州因为有一万多个湖泊，所以很多人家都有船，每年都会举行船展会，就像车展会一样。新船的价格从几千美金到几万，十几万美金不等，还有很多卖二手船的市场，在这里普通的中产阶层都买得起船。
有不少船公司都是我老公他们公司的客户，所以他每年都和公司同事们去看船展，今年俺们也去瞧热闹。大女儿喜欢和自己的朋友玩，不愿去，所以我们就带2个小喽啰去了。
展出地址：MinneapolisConventionCenter
展出时间：Jan.31---Feb.3（明年展出时间：Jan30---Feb2）
门票价格：11美金，15岁以下免票
这种是游船，可以邀请朋友来聚会。蝌蚪小朋友那天忙得不亦乐乎，每看到一个船都要上去玩，每次根本不肯离开，所以我们逛得非常慢，得让她老人家尽兴不是？她还招呼爸妈和妹妹上船呢，但只要她看到我们快要走到船的进口处，丫头就嘻嘻哈哈地跑过来把门关上，戏弄爸妈，并以此为乐。小丫头总是整很多幺蛾子出来逗你玩儿
蝌蚪开船，边开边问爹：Dadddy，doyouwanttobuythis?（爸爸，你想买这条船吗？）。爹听得汗差点儿流下来，说：闺女，咱家已经有船了呀，你还想要这种游船开派对？蝌蚪非常肯定地说：是的。如果在那天展会上下订单买船的话，价格会便宜一些。我们这里买船的旺季是从4，5月份开始的，现在还是淡季。
有个公司在这里设了临时游泳池，小孩子可以换上潜水服潜水玩。蝌蚪看见后，可不得了了，非要进去游泳不可。但人家不让她这么小的孩子玩，再说我们也没带她的游泳衣，丫头一听就不干了，躺在地上嚎啕大哭，非要玩水不可。(未完待续。)
不过一路上也是趣事不断。蝌蚪小朋友有次饮料喝多了，刚在路上的休息区用完厕所上路不久，就又吵着要小便。俺一听急了，这离下一个休息区还得开40分钟呢，怎么办呢？老公当机立断，紧急停靠在路边一个出口，说让蝌蚪就在路边解决。丫头从来没有在野外干过这种事啊，刚开始不肯，爹连哄带骗得抱着她诱惑，边还鼓励：Youaredoingasuperjob，Erin.（蝌蚪，你干得超级棒）丫头完事后自己觉得很新鲜，站在车上对着小便的地方凝视了许久，一脸兴奋得说:It\'sprettycool(相当地酷啊）.一句话把我们全都乐翻了!丫头太有才了!高!大概15分钟后，蝌蚪又喊着要小便，老妈刚“嗯?“了一声，奇怪啊?丫头就做出一副很紧急的样子，一个劲儿说:Iwanttopee，Iwanttopee.Icannotwait.Iwanttopeeontopofthemountain(我要小便，我等不及了，我想在山顶上小便).还用手指着车窗外的山.没办法，老公又紧急在路边停车，抱着她小便.丫头使了半天劲，说:Daddy，Icannot.It\'sgone(我尿不出来了，没了).弄得我和老公，还有姐姐哭笑不得.嘿，闺女，你是觉得闲的无聊涮爹妈玩玩是吧?后来爹在Richey镇逢人就宣传蝌蚪的这个英雄事迹，丫头又一次出名了!
蝌蚪坐久了无聊，就伸手开头顶的灯，老妈觉得大半天开灯浪费，就让她关掉.没想到她竟然唱着歌回答老妈:Idonotcare.Iloveit(我不在乎，我喜欢)这句歌词是蝌蚪姐姐经常听的一首歌，丫头竟然用到这儿来了.老妈随手就把灯关了，她立马不满得说:Mommy，youarecrazy!(妈妈，你好疯狂啊)
丫头也有可爱的时候，每次看到爹加油，都要热心得帮忙，当然是帮倒忙.看到妹妹哭闹就马上给妹妹唱催眠曲“Twinkle，Twinkle，littlestar...“哄妹妹睡觉.小蜜蜂同学要求非常高，老妈喂她喝奶，还得同时给她挠痒痒，尤其是挠小脚丫，一停下，丫头就哭闹着，小人儿非常享受呢.丫头在吃饱之余，没事就“DaDaDa...“得叫，把前面的司机乐得合不拢嘴，夸闺女goodjob，爹多情得认为闺女在喊“爹地爹地“呢.
到Richey镇后第二天一早在社区中心吃过早饭后，老公带我们去自家的农场查看.我们家的农场分三部分，一部分租给州政府，签合同CRP10年，承诺不种植开发土地；一部分草场租给老公的哥哥Ken用来养牛；还有一部分土地租给老公的堂弟堂哥种植麦子。当然每年也是要交高额土地税的。
这块地就是租给州政府的，不种植开发.那个垃圾车轮是以前的农民留下的废弃了的农用设备，老公1992年买了这块地后就留在那里了
这块地是租给Ken用来养牛的，有一条小河
老公在教小的们扔石头打水漂呢，蝌蚪玩得很开心，最后哭着不肯走
老公的小情人
在KEN叔叔家玩
Ken叔叔左拥右抱
蝌蚪想趁Ken叔叔打盹时挠他
从农场回来我们在镇上的小饭店兼酒吧吃午饭，里面的服务生就是老公堂弟的大女儿Laken，她利用暑假打工挣自己的大学学费.回来休息了一会儿，主要是2个小喽啰要睡午觉，老公则到朋友家，亲戚家串门.5点他回来带我们去社区中心吃饭.亲戚们陆陆续续都到了，来自全美各地，不少人是开了1，2天的房车来的.
这次的家庭聚会是老公的二姐Karen，姑妈Linda和表姐Lynn一起操办的.有不少亲戚老早就在FACEBOOK上问俺们一家是否参加?大家都希望看到俺们家3个孩子，尤其是蝌蚪和小蜜蜂.我们一家大概是OLSON家族中仅有的跨国婚姻家庭.
室外烧烤牛肉汉堡，香肠，还有第二天的猪排
蝌蚪小朋友很兴奋，和自己的cousin们(表哥表妹，堂哥堂妹等)一起跑来跑去的玩.
大伙儿排队吃饭.蝌蚪在玩一个小宝宝的学步车，后面的小男孩是老公的表姐的外孙子，不知朋友们是否还记得3年前家庭聚会时，蝌蚪才3个月，有个一直盯着蝌蚪的小男生?
3年前的聚会照片
以前家庭聚会的照片展示
1982年的聚会，我老公才14岁，和其他5个表哥表姐们一起表演唱歌(第二行左边数第二张照片中的左边数第四个)
老公的表妹Lisa抱小蜜蜂，她只比我老公小4天
10个月的小蜜蜂同学想扶着沙发走路呢
蝌蚪姐姐和蝌蚪吃了一点儿饭就和其他孩子们到公园去玩.大概一小时后，老公堂姐的外孙女M背着蝌蚪回来了，老妈一看，蝌蚪小朋友一脸的郁闷，还有点儿生气.M和蝌蚪姐姐告诉我们大家:3岁的蝌蚪小朋友和一个7岁的小男孩打架了!事情的经过是这样的:刚开始不知是谁先主动的，蝌蚪放了一些小石头到小男孩的鞋子里，小男孩把蝌蚪的鞋埋在沙子里，后来被蝌蚪姐姐找到了.2人开始吵架，小男孩捡了一个小石头扔到了蝌蚪的后背上，蝌蚪哎呀了一声说:oh，mybackisowie.(我的后背受伤了).转身发现是小男孩后，丫头马上弯腰捡了一个稍大的石头，放到嘴边，伸出舌头舔了一下石头，然后用力扔出去，砸到了男孩.这还不算.丫头气愤得冲过去一把揪住男孩的衣服使劲扯，并哇哇大叫.吓得男孩带着哭腔说:Donot!It\'snew.(不要，衣服是新的)M和蝌蚪姐姐赶紧上前把2个小人拉开，蝌蚪一脸受伤地对姐姐说:我想回家，我想妈妈.然后M就背着蝌蚪回来了，小男孩也吓跑了.我们大家听得哈哈大笑，俺们闺女厉害啊!竟然把一个7岁的男孩吓成那样!
孩子们吃了一些东西又要去公园玩，这回老妈跟着去了.蝌蚪在这个转圈的轮胎上玩得很疯狂，竟然得意得松了手，摔了个狗啃屎，幸亏老妈冲上前拉了一下她，但她的脸还是蹭了一点儿地面，脏得一塌糊涂，被老妈带回去了.
这几天全家都在忙打包，老公周三周四还要出差，周五他休假，周六我们正式搬家了.上周二6月18****的公民面试通过了，今天收到信7月17日oathceremony.
明州因为有一万多个湖泊，所以很多人家都有船，每年都会举行船展会，就像车展会一样。新船的价格从几千美金到几万，十几万美金不等，还有很多卖二手船的市场，在这里普通的中产阶层都买得起船。
有不少船公司都是我老公他们公司的客户，所以他每年都和公司同事们去看船展，今年俺们也去瞧热闹。大女儿喜欢和自己的朋友玩，不愿去，所以我们就带2个小喽啰去了。
展出地址：MinneapolisConventionCenter
展出时间：Jan.31---Feb.3（明年展出时间：Jan30---Feb2）
门票价格：11美金，15岁以下免票
这种是游船，可以邀请朋友来聚会。蝌蚪小朋友那天忙得不亦乐乎，每看到一个船都要上去玩，每次根本不肯离开，所以我们逛得非常慢，得让她老人家尽兴不是？她还招呼爸妈和妹妹上船呢，但只要她看到我们快要走到船的进口处，丫头就嘻嘻哈哈地跑过来把门关上，戏弄爸妈，并以此为乐。小丫头总是整很多幺蛾子出来逗你玩儿
蝌蚪开船，边开边问爹：Dadddy，doyouwanttobuythis?（爸爸，你想买这条船吗？）。爹听得汗差点儿流下来，说：闺女，咱家已经有船了呀，你还想要这种游船开派对？蝌蚪非常肯定地说：是的。如果在那天展会上下订单买船的话，价格会便宜一些。我们这里买船的旺季是从4，5月份开始的，现在还是淡季。
有个公司在这里设了临时游泳池，小孩子可以换上潜水服潜水玩。蝌蚪看见后，可不得了了，非要进去游泳不可。但人家不让她这么小的孩子玩，再说我们也没带她的游泳衣，丫头一听就不干了，躺在地上嚎啕大哭，非要玩水不可。(未完待续。)