当然,对于她阅读中文我是鼓励的,虽然我也明白,每天晚上让她读一些课外的英语读物,会帮助她提升英文水平的速度。但我又想,若是不趁着她还尚存对中文兴趣的时候让她多阅读,那么,一旦她英语能力好过中文时,想让她回去再读中文,估计是更难的事。如此,我就宁做顺水推舟之人!
整个四十分钟,老师除了夸奖外只对我们提了一个问题,她问cindy每晚几点睡觉?晚上时间我们是怎么给她安排的?
我们告诉她,cindy每晚九点睡觉,没有打游戏,没有看电视,看看书或是玩玩具。她们对此都非常肯定。我猜想,她们或是听闻中国的虎妈比较多,担忧孩子的压力会过大才会有此问吧。
感恩节前一天,皮囡拿回来一张奖状。她说,没什么的,妈妈,我得的是每个新生都会得的奖。问她那一串英文是什么意思,她说,就是说,你很乖,你很听老师话的意思!
好吧,我找了双面胶把奖状粘在冰箱上。
有一天,蕾蕾碰到我,才站稳就很激动地说,你女儿也得了那个xxxx的奖啊,我儿子也得了一张,你知道吗,那天,校长碰到我时,亲自拉住我告诉,那个奖是很难得的,全年级就只有一两个人。
“这样啊,我女儿说只是一个新生的鼓励奖,说是你很乖就奖一下,我把它粘在了冰箱上。”我有点兴奋起来。
“才不是,很难得到的,校长让我把它裱起来,我现在都不知道把它摆放在哪里好。”蕾蕾兴奋地似乎随时都有可能会抓我一把的状态。
进家门后,我也很兴奋地嚷嚷道,皮囡,你得的那个奖,不是很乖奖,是一个年级才有一个的大奖,是什么都好的人才能得到的奖。
皮囡瞧了我一眼,很淡定地说,蕾蕾阿姨搞错了,我得到的不是那个。
“是吗“?这下,我才正眼认真地研究了一下奖状,写着“perseveranceandself-discipline”,好长的单词,除了中间的and其他都不认识,查了字典,意思是坚持不懈和自我训练。又拍了照片发给蕾蕾核实,结果是,
这个奖,既不是蕾蕾阿姨说的大奖,也不是小皮囡说的小奖。这是一个既不是如小皮皮说的,所有新生都能得到的普及性的奖,也不是含金量高到不知道把它供在哪里的奖。估计我粘它在冰箱上,正合适。
好,不管怎样,还是让我们一起给小皮皮鼓鼓掌,祝贺她短短的两个多月时间,能得了两个a,还能得了两张奖状(另一张是课后学校发的“每月之星”)。
或许,今天就是一个起点。所以,认认真真地坐下来,记一记。为的是哪一天,或真能成一点器,讲起故事来更加精彩些,呵。
说起来其实很没啥,就是去参加了皮囡学校的“家长茶话会”,因为学校开天辟地安排了中文翻译,所以听得特别明白,从而有了几分感动,几分触动,特别是美国教育的侧重点上,让我慢慢告诉感兴趣的爸爸妈妈们。
茶话会由家委会主席主持,而非校长或老师。
我们的校长是一个胖胖的老美,胖到你视野看得清晰的范围内,不可能忽略掉她,并且见过一眼你就再也不会忘记她。因为她中间身躯那一段尤为的胖,以至于头颅部分就特别的小,很不协调,但你会喜欢她,真的,因为她是一个能让你感觉到真诚的人。
会前,她很真诚地、一摇一摆地走到每一位家长面前,向所有参会的家长表示感谢,谢谢大家的时间和对学校工作的关心。
前面有四到五位家长会成员发言,交待的是整个下半年学校将要举办的活动。
二月份有一个“中国新年联欢会”,蕾蕾牵头组织。也是她申请了大半年,才批准下来增加此次会议的中文翻译工作。她是发自内心的为我们这些新妈妈做了很多的努力,我能回报她的,只是率头填表做联欢会的义工。
三月份有一个“疯狂家长嘉年华”。那一天,所以参加活动的爸爸妈妈穿上最奇特的衣服,戴上面具尽情狂舞。当然,不会少的是募捐活动,上一年,听说仅这个活动就为学校募捐到十九万美金。支持活动的方式也有多种选择,金额大小不等,你可以花一百五十元把自己一家人的照片放进这个活动的宣传册里,从而可以年年流传给下一年的人看;也可以捐任何实物或礼眷用于拍卖;也可以花五十美金买一个幸运号,若是那一天你的号码被抽中,那么你可以在所有的奖品中任选一件。我很荣幸因为上次带着bob和bonnie参加学校圣诞节的音乐会,在他们的建议下,成为第一位选号码的人,我请bob给了我他的幸运号码:91号。
四月份有一个孩子成绩展,所以的小朋友都会很骄傲的向父母展示他们在学校里的成绩,我猜想不应该是考试成绩,因为从校长的话中听到,这是让所有的孩子都觉得特别骄傲的事情。
五月有一个非常盛大的“游园活动”,地点就在学校操场。每个班级都会有一个摊位,听说,非常非常的隆重,蕾蕾同学脸上兴奋的表情也给出了充分地肯定,让我都很是期待。
校长说,那一天,欢迎整个大家庭的人都来,爸爸妈妈爷爷奶奶,也欢迎邻居若他们有将要上学的小孩子。在那一天,所以的教室也是对家长开放的,三年级的家长,也可以去参观四年级的教室,从而对来年多几份了解。
校长最后一个发言,她没有选择麦克风,而是站在第一排稍靠后的位置讲话,这样的声音传出来更加柔和。她非常恰当的把第一个掌声送给了今天的中文翻译和特邀来参加会议,负责esl辅导的ms.shey,然后才开始做演讲,她讲了三个方面:
第一是安全问题。
她提到了前些时候那起骇人听闻的小学枪击案,她说,世界的人真的是不同的,真得会有那么一些人,竟然能对孩子下手。语言诚挚,令我不禁热泪盈眶。然后,她向家长交待学校在安全方面所做的工作。
具体到从警铃拉响的第一声起,老师会马上紧锁教室大门,若是上体育课的孩子或是在户外或是洗手间的孩子,马上会跑进最近的教室、图书馆或会议室。同时,全市的警察会立即出动,两分钟内封锁附近所有的街道和出入口;骑摩托车的警察会立即巡查学校所有的通道;直升飞机也会立即出动。校长和老师是必须定期接受相关培训的,而所有的小朋友会有一月两次的演习(这里包括枪击和地震的演习)。
第二个问题关于五月份的加州统考。
校长说到,对于所有的老师和她本人,这次考试都是非常重要的(涉及到学校的排名)。但最重要的还是孩子每一天在学校的学习和生活。她建议家长每一天回家都和小朋友聊一聊学校,她说,当她自己孩子还小的时候,她每天都会问孩子:今天在学校怎么样?孩子都会回答“nothing”(没什么)。所以,问问题时,你应该具体到,“今天数学你们学到什么?”、“今天的美术课你做了什么?”。当然,最有效的一个问题便是:今天谁又捣蛋了?这也是特别能激发孩子回答兴趣的一个问题。她希望所有的家长从小学到高中的阶段都能保持和孩子这样的对话。
问及对于这个考试的建议,校长说:就三点,睡好、运动和营养足够的早餐!
她又幽默地说道,大部份的小朋友都是喜欢这个考试的,因为那一周,他们没有任何家庭作业。
第三点是关于到学校募捐的事宜。
她介绍道,美国教育部门会给学校下拨一部分的财政,但是,比例发给穷的城市会多很多,富的城市就会很少。学校在开学之初,得到每位家长给学校的两千元捐款,全部用于到39名老师的薪资。还有,学校的一名体育老师、一名美术老师、一名音乐老师以及三名行政人员的工资全部是由家委会支付;所有的电脑设施全部是家委会购买。这些为学校辛勤工作的家委会成员千方百计地搞活动、拉赞助,把钱投用于学校。从而,保证了学校的小班教育,保证了师资的质量,保证了学校的优秀水准。
想想看,亲爱的朋友,那些为学校奉献时间、奉献精力的家长,想想他们可以挨家挨户,厚着脸皮去拉赞助。请问问自己——你做的到吗?
我真得由衷地敬佩这些可爱的家长们!
同时,校长也说,若是你周末来学校,你可以看到我们很多的老师仍然在教室里忙碌的身影,他们非常敬业。美国的小学老师是班主任兼上除艺术和体育外的所有课程。(未完待续。)
整个四十分钟,老师除了夸奖外只对我们提了一个问题,她问cindy每晚几点睡觉?晚上时间我们是怎么给她安排的?
我们告诉她,cindy每晚九点睡觉,没有打游戏,没有看电视,看看书或是玩玩具。她们对此都非常肯定。我猜想,她们或是听闻中国的虎妈比较多,担忧孩子的压力会过大才会有此问吧。
感恩节前一天,皮囡拿回来一张奖状。她说,没什么的,妈妈,我得的是每个新生都会得的奖。问她那一串英文是什么意思,她说,就是说,你很乖,你很听老师话的意思!
好吧,我找了双面胶把奖状粘在冰箱上。
有一天,蕾蕾碰到我,才站稳就很激动地说,你女儿也得了那个xxxx的奖啊,我儿子也得了一张,你知道吗,那天,校长碰到我时,亲自拉住我告诉,那个奖是很难得的,全年级就只有一两个人。
“这样啊,我女儿说只是一个新生的鼓励奖,说是你很乖就奖一下,我把它粘在了冰箱上。”我有点兴奋起来。
“才不是,很难得到的,校长让我把它裱起来,我现在都不知道把它摆放在哪里好。”蕾蕾兴奋地似乎随时都有可能会抓我一把的状态。
进家门后,我也很兴奋地嚷嚷道,皮囡,你得的那个奖,不是很乖奖,是一个年级才有一个的大奖,是什么都好的人才能得到的奖。
皮囡瞧了我一眼,很淡定地说,蕾蕾阿姨搞错了,我得到的不是那个。
“是吗“?这下,我才正眼认真地研究了一下奖状,写着“perseveranceandself-discipline”,好长的单词,除了中间的and其他都不认识,查了字典,意思是坚持不懈和自我训练。又拍了照片发给蕾蕾核实,结果是,
这个奖,既不是蕾蕾阿姨说的大奖,也不是小皮囡说的小奖。这是一个既不是如小皮皮说的,所有新生都能得到的普及性的奖,也不是含金量高到不知道把它供在哪里的奖。估计我粘它在冰箱上,正合适。
好,不管怎样,还是让我们一起给小皮皮鼓鼓掌,祝贺她短短的两个多月时间,能得了两个a,还能得了两张奖状(另一张是课后学校发的“每月之星”)。
或许,今天就是一个起点。所以,认认真真地坐下来,记一记。为的是哪一天,或真能成一点器,讲起故事来更加精彩些,呵。
说起来其实很没啥,就是去参加了皮囡学校的“家长茶话会”,因为学校开天辟地安排了中文翻译,所以听得特别明白,从而有了几分感动,几分触动,特别是美国教育的侧重点上,让我慢慢告诉感兴趣的爸爸妈妈们。
茶话会由家委会主席主持,而非校长或老师。
我们的校长是一个胖胖的老美,胖到你视野看得清晰的范围内,不可能忽略掉她,并且见过一眼你就再也不会忘记她。因为她中间身躯那一段尤为的胖,以至于头颅部分就特别的小,很不协调,但你会喜欢她,真的,因为她是一个能让你感觉到真诚的人。
会前,她很真诚地、一摇一摆地走到每一位家长面前,向所有参会的家长表示感谢,谢谢大家的时间和对学校工作的关心。
前面有四到五位家长会成员发言,交待的是整个下半年学校将要举办的活动。
二月份有一个“中国新年联欢会”,蕾蕾牵头组织。也是她申请了大半年,才批准下来增加此次会议的中文翻译工作。她是发自内心的为我们这些新妈妈做了很多的努力,我能回报她的,只是率头填表做联欢会的义工。
三月份有一个“疯狂家长嘉年华”。那一天,所以参加活动的爸爸妈妈穿上最奇特的衣服,戴上面具尽情狂舞。当然,不会少的是募捐活动,上一年,听说仅这个活动就为学校募捐到十九万美金。支持活动的方式也有多种选择,金额大小不等,你可以花一百五十元把自己一家人的照片放进这个活动的宣传册里,从而可以年年流传给下一年的人看;也可以捐任何实物或礼眷用于拍卖;也可以花五十美金买一个幸运号,若是那一天你的号码被抽中,那么你可以在所有的奖品中任选一件。我很荣幸因为上次带着bob和bonnie参加学校圣诞节的音乐会,在他们的建议下,成为第一位选号码的人,我请bob给了我他的幸运号码:91号。
四月份有一个孩子成绩展,所以的小朋友都会很骄傲的向父母展示他们在学校里的成绩,我猜想不应该是考试成绩,因为从校长的话中听到,这是让所有的孩子都觉得特别骄傲的事情。
五月有一个非常盛大的“游园活动”,地点就在学校操场。每个班级都会有一个摊位,听说,非常非常的隆重,蕾蕾同学脸上兴奋的表情也给出了充分地肯定,让我都很是期待。
校长说,那一天,欢迎整个大家庭的人都来,爸爸妈妈爷爷奶奶,也欢迎邻居若他们有将要上学的小孩子。在那一天,所以的教室也是对家长开放的,三年级的家长,也可以去参观四年级的教室,从而对来年多几份了解。
校长最后一个发言,她没有选择麦克风,而是站在第一排稍靠后的位置讲话,这样的声音传出来更加柔和。她非常恰当的把第一个掌声送给了今天的中文翻译和特邀来参加会议,负责esl辅导的ms.shey,然后才开始做演讲,她讲了三个方面:
第一是安全问题。
她提到了前些时候那起骇人听闻的小学枪击案,她说,世界的人真的是不同的,真得会有那么一些人,竟然能对孩子下手。语言诚挚,令我不禁热泪盈眶。然后,她向家长交待学校在安全方面所做的工作。
具体到从警铃拉响的第一声起,老师会马上紧锁教室大门,若是上体育课的孩子或是在户外或是洗手间的孩子,马上会跑进最近的教室、图书馆或会议室。同时,全市的警察会立即出动,两分钟内封锁附近所有的街道和出入口;骑摩托车的警察会立即巡查学校所有的通道;直升飞机也会立即出动。校长和老师是必须定期接受相关培训的,而所有的小朋友会有一月两次的演习(这里包括枪击和地震的演习)。
第二个问题关于五月份的加州统考。
校长说到,对于所有的老师和她本人,这次考试都是非常重要的(涉及到学校的排名)。但最重要的还是孩子每一天在学校的学习和生活。她建议家长每一天回家都和小朋友聊一聊学校,她说,当她自己孩子还小的时候,她每天都会问孩子:今天在学校怎么样?孩子都会回答“nothing”(没什么)。所以,问问题时,你应该具体到,“今天数学你们学到什么?”、“今天的美术课你做了什么?”。当然,最有效的一个问题便是:今天谁又捣蛋了?这也是特别能激发孩子回答兴趣的一个问题。她希望所有的家长从小学到高中的阶段都能保持和孩子这样的对话。
问及对于这个考试的建议,校长说:就三点,睡好、运动和营养足够的早餐!
她又幽默地说道,大部份的小朋友都是喜欢这个考试的,因为那一周,他们没有任何家庭作业。
第三点是关于到学校募捐的事宜。
她介绍道,美国教育部门会给学校下拨一部分的财政,但是,比例发给穷的城市会多很多,富的城市就会很少。学校在开学之初,得到每位家长给学校的两千元捐款,全部用于到39名老师的薪资。还有,学校的一名体育老师、一名美术老师、一名音乐老师以及三名行政人员的工资全部是由家委会支付;所有的电脑设施全部是家委会购买。这些为学校辛勤工作的家委会成员千方百计地搞活动、拉赞助,把钱投用于学校。从而,保证了学校的小班教育,保证了师资的质量,保证了学校的优秀水准。
想想看,亲爱的朋友,那些为学校奉献时间、奉献精力的家长,想想他们可以挨家挨户,厚着脸皮去拉赞助。请问问自己——你做的到吗?
我真得由衷地敬佩这些可爱的家长们!
同时,校长也说,若是你周末来学校,你可以看到我们很多的老师仍然在教室里忙碌的身影,他们非常敬业。美国的小学老师是班主任兼上除艺术和体育外的所有课程。(未完待续。)