而伊万维纳此时脸都涨得通红,立马起身,鞠躬道歉。
“他说很抱歉,形势所迫,所以想先弄到货再付款,并没有不给钱的想法。”
“还有他想请你,再给他一次合作的机会,如果你同意以物易物的方式,他愿意让利,就当做为先前的事道歉的诚意。”
陈婷婷一字一句地翻译着,同时也没有先前的开心劲了。
刘北皱眉。
“问他,用什么来交换,一些废物的货品,要再多也没有用处,要他拿出手头上最值钱的东西。”
陈婷婷点了点头,觉得刘北说的有道理。
“行,我问清楚。”
只见,陈婷婷和伊万维纳面对面交谈起来,两人的语速极快。
刘北有些头疼。
还好带了陈婷婷来,不然他都弄不明白这些人说的是什么话。
换做是现代,拿个翻译器,直接同步传译,哪里会像现在这么麻烦啊?
浪费人力,物力,时间。
如果不是还没到那个时代,他真想现在就弄一个翻译器出来,不过现在的市场不适合推出这些。
“伊万是本地摩托车k。250的厂家老板,因为经济萧条,一辆也卖不出去,堆满了仓库。”
“现下最值钱的就是这个了,在之前经济状况良好的时候,他屯的货,没想到现在成了这个样子。”
“他说想拿这个跟你换,问你什么意见。”
“而且,听他的语气,好像还很想快点脱手,会不会又是什么假货啊?”
陈婷婷现在都对伊万维纳的话半信半疑了,总觉得这人是在吹牛。
刘北的眼神却有些许颤动,很快又平复了下来,一副不太感兴趣的样子。
事实上,摩托车正合他的心思!
国内现在摩托车的市场这么大,k。250来说,在全国市场都是紧俏货,他要是能低价拿下,那这趟旅程就是值得的,没算白跑。
“积压了这么久,都蒙尘了吧,我们的罐头可都是新鲜的,别想以次充好。”
刘北就这么轻飘飘地说了一句。
伊万维纳顿时有些急了。
“他说摩托车也都是全新的,更是没有拆封的,全在仓库里,完好无损,绝对不会让我们吃亏。”
“不信的话,到时候可以去先验货再说。”
陈婷婷挑眉。
“行吧,摩托车倒也勉强也可以换,就当交他这个朋友了。”
“这次算是破例了,要是以往,这根本就是不可能的事情!”
刘北内心狂喜,表面上却平静无比,甚至有意无意地露出一副勉为其难的模样。
看得伊万维纳的心七上八下的,一直追问陈婷婷。
陈婷婷将刘北的原话转述。
伊万维纳顿时就激动地站了起来。
刘北压了压手,示意他坐下说话。
他能理解老大哥这边的人什么心情,经济萧条了这么久,生意一落千丈。
好不容易逮住以物易物既然进货,又可以解决积压库存的交易方式,没一蹦三尺高都算是淡定的了。
当然,也是因为这样,刘北才能确认自己可以继续提条件,伊万维纳大概率不会拒绝的。
“跟他说,交易可以,前提是他得替我们解决运输回去的问题。”
刘北手指轻轻敲着桌子。
陈婷婷震惊了。
“不是吧,他能答应吗?”
“这运输费都是一大笔了吧,哪里有人这么傻啊?”
她都觉得刘北脑子是不是进水了,居然敢提这种问题。
“你别管人傻不傻,问!”
刘北的话毋庸置疑。
伊万维纳听到陈婷婷说的话后,先是皱了一下眉头,随后爽快的一口应下了。
陈婷婷惊的人都呆住了,一时之间都忘记翻译了。
直到刘北推了她一下。
“怎么样,他说什么了。”
“同……同意了!”
“他还说这是理所应当的,只不过应该是由他提出来才对,没想到让我们先说了。”
陈婷婷此刻还没回过神来。
真是什么样的人都有啊。
难不成是老大哥这边的人比较——憨厚?
可她敢确定不是,在刘北没戳穿之前,伊万维纳表现的可不是憨厚。
她开始望向刘北,感觉刘北是不是神仙转世,怎么能料到对方一定会答应!
“你是不是未卜先知啊!”
“你觉得呢?”
“别浪费时间了,开始谈价格吧,价格能谈拢的话,基本上就可以敲定下来了。”
刘北眉头一挑。
一番来回砍价后,最终敲定了一个双方都比较满意的价格。
“一百罐猪肉罐头,换一辆摩托车。”
“我们十万个罐头,能换成两千台摩托车。”
刘北努力保持淡定。
这一趟不亏啊!
然而,伊万维纳表现地比刘北还要激动,当即就说要先回去拟定契约,然后检查一下摩托车。
在走之前,他留下了一个联系方式,还有一个地址。
为了保险起见,他又询问刘北和陈婷婷落脚的地方,担心两人跑了。
刘北哭笑不得,他还担心这个外国人跑了呢。
到手的鸭子飞了,任谁都不乐意。
在伊万维纳欢喜地离开后,陈婷婷也按捺不住心中的激动,立马搂住了刘北的脖子,激动地蹦蹦跳跳。
“傻子!”
“我们是不是遇到傻子了?”
“十万罐头能换两千辆崭新的k。250摩托车,这是什么概念啊?”
“国内,这款摩托车可是紧俏货,价格去到一万六都不愁卖的!”
陈婷婷抱着刘北自言自语。
“两千辆,那就是三千两百万!”
“我们只用了三十万的本钱,利润翻了百倍,暴利啊!”
“我甚至都想问问他,还有没有像他这样的傻子了。”
刘北轻咳了一声,看了一眼陈婷婷。
“你激动归激动,注意一下形象。”
“女孩子家家的,这样子成何体统?”
闻言,陈婷婷才注意到,自己整个人都快吊在刘北身上了。
双臂搂着刘北的脖子,某处柔软更是紧贴着刘北的手臂,随着她蹦蹦跳跳的,肢体不免有些碰撞。
陈婷婷瞬间红了脸,松开了双臂,两手不断地晃悠着,想掩饰一下心中的慌乱。
“你……你别多想。”
“我就是太激动了,一时之间没注意到!”
“他说很抱歉,形势所迫,所以想先弄到货再付款,并没有不给钱的想法。”
“还有他想请你,再给他一次合作的机会,如果你同意以物易物的方式,他愿意让利,就当做为先前的事道歉的诚意。”
陈婷婷一字一句地翻译着,同时也没有先前的开心劲了。
刘北皱眉。
“问他,用什么来交换,一些废物的货品,要再多也没有用处,要他拿出手头上最值钱的东西。”
陈婷婷点了点头,觉得刘北说的有道理。
“行,我问清楚。”
只见,陈婷婷和伊万维纳面对面交谈起来,两人的语速极快。
刘北有些头疼。
还好带了陈婷婷来,不然他都弄不明白这些人说的是什么话。
换做是现代,拿个翻译器,直接同步传译,哪里会像现在这么麻烦啊?
浪费人力,物力,时间。
如果不是还没到那个时代,他真想现在就弄一个翻译器出来,不过现在的市场不适合推出这些。
“伊万是本地摩托车k。250的厂家老板,因为经济萧条,一辆也卖不出去,堆满了仓库。”
“现下最值钱的就是这个了,在之前经济状况良好的时候,他屯的货,没想到现在成了这个样子。”
“他说想拿这个跟你换,问你什么意见。”
“而且,听他的语气,好像还很想快点脱手,会不会又是什么假货啊?”
陈婷婷现在都对伊万维纳的话半信半疑了,总觉得这人是在吹牛。
刘北的眼神却有些许颤动,很快又平复了下来,一副不太感兴趣的样子。
事实上,摩托车正合他的心思!
国内现在摩托车的市场这么大,k。250来说,在全国市场都是紧俏货,他要是能低价拿下,那这趟旅程就是值得的,没算白跑。
“积压了这么久,都蒙尘了吧,我们的罐头可都是新鲜的,别想以次充好。”
刘北就这么轻飘飘地说了一句。
伊万维纳顿时有些急了。
“他说摩托车也都是全新的,更是没有拆封的,全在仓库里,完好无损,绝对不会让我们吃亏。”
“不信的话,到时候可以去先验货再说。”
陈婷婷挑眉。
“行吧,摩托车倒也勉强也可以换,就当交他这个朋友了。”
“这次算是破例了,要是以往,这根本就是不可能的事情!”
刘北内心狂喜,表面上却平静无比,甚至有意无意地露出一副勉为其难的模样。
看得伊万维纳的心七上八下的,一直追问陈婷婷。
陈婷婷将刘北的原话转述。
伊万维纳顿时就激动地站了起来。
刘北压了压手,示意他坐下说话。
他能理解老大哥这边的人什么心情,经济萧条了这么久,生意一落千丈。
好不容易逮住以物易物既然进货,又可以解决积压库存的交易方式,没一蹦三尺高都算是淡定的了。
当然,也是因为这样,刘北才能确认自己可以继续提条件,伊万维纳大概率不会拒绝的。
“跟他说,交易可以,前提是他得替我们解决运输回去的问题。”
刘北手指轻轻敲着桌子。
陈婷婷震惊了。
“不是吧,他能答应吗?”
“这运输费都是一大笔了吧,哪里有人这么傻啊?”
她都觉得刘北脑子是不是进水了,居然敢提这种问题。
“你别管人傻不傻,问!”
刘北的话毋庸置疑。
伊万维纳听到陈婷婷说的话后,先是皱了一下眉头,随后爽快的一口应下了。
陈婷婷惊的人都呆住了,一时之间都忘记翻译了。
直到刘北推了她一下。
“怎么样,他说什么了。”
“同……同意了!”
“他还说这是理所应当的,只不过应该是由他提出来才对,没想到让我们先说了。”
陈婷婷此刻还没回过神来。
真是什么样的人都有啊。
难不成是老大哥这边的人比较——憨厚?
可她敢确定不是,在刘北没戳穿之前,伊万维纳表现的可不是憨厚。
她开始望向刘北,感觉刘北是不是神仙转世,怎么能料到对方一定会答应!
“你是不是未卜先知啊!”
“你觉得呢?”
“别浪费时间了,开始谈价格吧,价格能谈拢的话,基本上就可以敲定下来了。”
刘北眉头一挑。
一番来回砍价后,最终敲定了一个双方都比较满意的价格。
“一百罐猪肉罐头,换一辆摩托车。”
“我们十万个罐头,能换成两千台摩托车。”
刘北努力保持淡定。
这一趟不亏啊!
然而,伊万维纳表现地比刘北还要激动,当即就说要先回去拟定契约,然后检查一下摩托车。
在走之前,他留下了一个联系方式,还有一个地址。
为了保险起见,他又询问刘北和陈婷婷落脚的地方,担心两人跑了。
刘北哭笑不得,他还担心这个外国人跑了呢。
到手的鸭子飞了,任谁都不乐意。
在伊万维纳欢喜地离开后,陈婷婷也按捺不住心中的激动,立马搂住了刘北的脖子,激动地蹦蹦跳跳。
“傻子!”
“我们是不是遇到傻子了?”
“十万罐头能换两千辆崭新的k。250摩托车,这是什么概念啊?”
“国内,这款摩托车可是紧俏货,价格去到一万六都不愁卖的!”
陈婷婷抱着刘北自言自语。
“两千辆,那就是三千两百万!”
“我们只用了三十万的本钱,利润翻了百倍,暴利啊!”
“我甚至都想问问他,还有没有像他这样的傻子了。”
刘北轻咳了一声,看了一眼陈婷婷。
“你激动归激动,注意一下形象。”
“女孩子家家的,这样子成何体统?”
闻言,陈婷婷才注意到,自己整个人都快吊在刘北身上了。
双臂搂着刘北的脖子,某处柔软更是紧贴着刘北的手臂,随着她蹦蹦跳跳的,肢体不免有些碰撞。
陈婷婷瞬间红了脸,松开了双臂,两手不断地晃悠着,想掩饰一下心中的慌乱。
“你……你别多想。”
“我就是太激动了,一时之间没注意到!”