“如果您对我们有什么要求,尽管开口,可以满足的,我自然会尽量满足。”赵健用一口流利的美丽国语言说。
对面的人意外地看着他,似乎没想到他居然还有这个本事。
赵健也不着急,也不因为眼前的人刚才的态度气恼:“那我们现在可以过去了吗?”
他之前也和外国客户合作过,自然也需要这些东西。
主要还是因为那些翻译实在是太贵了。
他大学时候的美丽国语言就不错,后面为了和国外的客户合作,也努力学习,至少正常的商务交流没有问题。
他现在大概也知道为什么他们要把这个任务交给自己了。
他们可没有给自己额外找翻译的钱,就是为了让自己没办法成功,也是为了锉锉自己的锐气。
可惜他们的算盘没打响。
赵健的自信也惊讶到了眼前这位海蒂尔先生,他目瞪口呆地看着赵健介绍他们的产品,每一句话都很标准、
结果到了最后,他甚至没有注意到多少他们公司的产品,大部分的注意力都在赵健身上了。
“我还以为你们这种做业务的,会不了解这些东西。”他说的时候,眼里都是赞赏。
赵健笑笑,道:“就是因为要做我们这个,所以才需要了解更多的东西,您还有什么需要了解的吗?我可以更详细地跟您介绍,要是有什么我们没准备齐全的,也希望您不要生气,再给我一次机会,我们约下个时间,只要您有空闲,我这边随时都方便。”
“既然这样的话,那我们就再见一面,其实我对这个合作还有一点疑惑。”海蒂尔说的速度很快。
赵健一个字都不差地把他的话记录下来,一边记录一边点头。
海蒂尔说完了,看着孩子努力记录的赵健,有点惊讶。
他试图看赵健的本子:“你在上面写了什么?”
赵健把自己记录的东西给他看,只是上面的方块字让眼前的老外看了眼晕。
赵健礼貌地笑笑,然后才解释说:“这个是为了方便我们的人去看,海蒂尔先生就不用着急了,我可以重复一下您说的那些问题吗?看看我有没有遗漏。”
赵健一字不差地把他的话重复了一遍。
这边的人都惊讶地看着他,完全没想到这么一个人居然还能这么厉害。
不过赵健也不想把画风弄偏了,努力说:“我们今天的目的是为了合作,您还是把注意力都放在我们的合作上面吧。”
他这句话说了两遍,那边的人这才把自己的注意力转移回来。
不过在赵健临走的时候,他还是很佩服地说:“我没想到你还能这么厉害,要是这些问题都可以产销就的话,我们的合作也不是不可能,只要你们给我足够的诚意。”
他这话说的不是很明显,所以赵健回去以后才想清楚这人说的是什么意思。
这是明目张胆地朝着自己要回扣啊。
赵健当然不能给,但是现在还不能说。
他回去以后,公司里的人都用一种自以为很隐蔽的眼神看着他。
赵健也不着急,把东西放下,自顾自地开始准备。
这期间那些人也没有放弃看着他,让赵健实在没办法了,只能说:“你们有要问的就赶紧问,我还有其他事情,等一会儿就不跟你们再浪费时间了。”
他也不想这样,可是现在也没办法啊。
只是他也知道,自己去和客户昙花的事情他们不可能不知道,只是现在就知道细节,他们也太着急了。
周龙为首,所有人都盯着赵健:“既然你知道我们想知道什么,那就告诉我们。”
他可是在这里等了很久了,就是想知道赵健去那边以后的结果。
赵健看他们那个着急的样子,忽然故意说:“你们真的想知道?”
“那可是外国人,要是你可以成功的话,我们才是真的佩服你。”有人跳出来说。
赵健看他这么说,就主动承认:“是个外国人,不过你们看我准备的东西,难道还不明白吗?”
这些人都很奇怪,凑过来,等着赵健的答案。
赵健看他们这么着急,也只能无奈地答应:“既然你们这么想知道,那我就告诉你们,那边已经答应了。”
他说的很是得意。
这边的人根本没想到还能是这个样子。
他们不敢相信地看着眼前的人,然后才松了口气,道:“既然这样的话,那我们就能放心了,只是我们还很好奇,你是怎么跟那边的人谈的?”
要是直接说的话,那边的人也听不懂啊?
赵健故意露出一个欠揍的表情, 不接着往下说了。
这些人看着赵健那个样子,都气的要死,可是还不能把赵健怎么样。
赵健看他们那个想揍自己又不敢的样子看在眼里,笑着说:“好了,我要开始工作了,你们要是没有其他事情,就去做自己的事情。”
这些人之前还想整他,现在知道自己的厉害了吧?
这些人看着赵健,恨不能现在就动手,可是想到赵健说的那些话,他们到底还是不敢直接动手。
赵健准备的那些东西,他们也看了,确实是合作会用到的东西,这就让他们更奇怪了。
只是赵健也没有要和他们说这些事情的细节的样子,他们也只能自己去忙自己的。
赵健把所有资料都整合好,这才信心十足地联系海蒂尔那边的人。
可是那边的人却说海蒂尔现在很忙,没时间接电话。
赵健也只能笑着说:“那我先不打扰了,海蒂尔先生什么时候有时间再联系我。”
电话挂断他就觉得事情奇怪。
要是海蒂尔真的不想联系他的话,连这个电话都没必要接。
可是他们接了,但是不是海蒂尔身边的人。
哪怕隔着电话,赵健也可以听出来他那边几个人的声音。
这边的人挂断电话,这才看着这边被捆在沙发上的几个人,笑着说:“看来现在能联系你们的,也就只有这么一个人了,但是他好像什么都没发现,还等着你们打电话给他呢。”
对面的人意外地看着他,似乎没想到他居然还有这个本事。
赵健也不着急,也不因为眼前的人刚才的态度气恼:“那我们现在可以过去了吗?”
他之前也和外国客户合作过,自然也需要这些东西。
主要还是因为那些翻译实在是太贵了。
他大学时候的美丽国语言就不错,后面为了和国外的客户合作,也努力学习,至少正常的商务交流没有问题。
他现在大概也知道为什么他们要把这个任务交给自己了。
他们可没有给自己额外找翻译的钱,就是为了让自己没办法成功,也是为了锉锉自己的锐气。
可惜他们的算盘没打响。
赵健的自信也惊讶到了眼前这位海蒂尔先生,他目瞪口呆地看着赵健介绍他们的产品,每一句话都很标准、
结果到了最后,他甚至没有注意到多少他们公司的产品,大部分的注意力都在赵健身上了。
“我还以为你们这种做业务的,会不了解这些东西。”他说的时候,眼里都是赞赏。
赵健笑笑,道:“就是因为要做我们这个,所以才需要了解更多的东西,您还有什么需要了解的吗?我可以更详细地跟您介绍,要是有什么我们没准备齐全的,也希望您不要生气,再给我一次机会,我们约下个时间,只要您有空闲,我这边随时都方便。”
“既然这样的话,那我们就再见一面,其实我对这个合作还有一点疑惑。”海蒂尔说的速度很快。
赵健一个字都不差地把他的话记录下来,一边记录一边点头。
海蒂尔说完了,看着孩子努力记录的赵健,有点惊讶。
他试图看赵健的本子:“你在上面写了什么?”
赵健把自己记录的东西给他看,只是上面的方块字让眼前的老外看了眼晕。
赵健礼貌地笑笑,然后才解释说:“这个是为了方便我们的人去看,海蒂尔先生就不用着急了,我可以重复一下您说的那些问题吗?看看我有没有遗漏。”
赵健一字不差地把他的话重复了一遍。
这边的人都惊讶地看着他,完全没想到这么一个人居然还能这么厉害。
不过赵健也不想把画风弄偏了,努力说:“我们今天的目的是为了合作,您还是把注意力都放在我们的合作上面吧。”
他这句话说了两遍,那边的人这才把自己的注意力转移回来。
不过在赵健临走的时候,他还是很佩服地说:“我没想到你还能这么厉害,要是这些问题都可以产销就的话,我们的合作也不是不可能,只要你们给我足够的诚意。”
他这话说的不是很明显,所以赵健回去以后才想清楚这人说的是什么意思。
这是明目张胆地朝着自己要回扣啊。
赵健当然不能给,但是现在还不能说。
他回去以后,公司里的人都用一种自以为很隐蔽的眼神看着他。
赵健也不着急,把东西放下,自顾自地开始准备。
这期间那些人也没有放弃看着他,让赵健实在没办法了,只能说:“你们有要问的就赶紧问,我还有其他事情,等一会儿就不跟你们再浪费时间了。”
他也不想这样,可是现在也没办法啊。
只是他也知道,自己去和客户昙花的事情他们不可能不知道,只是现在就知道细节,他们也太着急了。
周龙为首,所有人都盯着赵健:“既然你知道我们想知道什么,那就告诉我们。”
他可是在这里等了很久了,就是想知道赵健去那边以后的结果。
赵健看他们那个着急的样子,忽然故意说:“你们真的想知道?”
“那可是外国人,要是你可以成功的话,我们才是真的佩服你。”有人跳出来说。
赵健看他这么说,就主动承认:“是个外国人,不过你们看我准备的东西,难道还不明白吗?”
这些人都很奇怪,凑过来,等着赵健的答案。
赵健看他们这么着急,也只能无奈地答应:“既然你们这么想知道,那我就告诉你们,那边已经答应了。”
他说的很是得意。
这边的人根本没想到还能是这个样子。
他们不敢相信地看着眼前的人,然后才松了口气,道:“既然这样的话,那我们就能放心了,只是我们还很好奇,你是怎么跟那边的人谈的?”
要是直接说的话,那边的人也听不懂啊?
赵健故意露出一个欠揍的表情, 不接着往下说了。
这些人看着赵健那个样子,都气的要死,可是还不能把赵健怎么样。
赵健看他们那个想揍自己又不敢的样子看在眼里,笑着说:“好了,我要开始工作了,你们要是没有其他事情,就去做自己的事情。”
这些人之前还想整他,现在知道自己的厉害了吧?
这些人看着赵健,恨不能现在就动手,可是想到赵健说的那些话,他们到底还是不敢直接动手。
赵健准备的那些东西,他们也看了,确实是合作会用到的东西,这就让他们更奇怪了。
只是赵健也没有要和他们说这些事情的细节的样子,他们也只能自己去忙自己的。
赵健把所有资料都整合好,这才信心十足地联系海蒂尔那边的人。
可是那边的人却说海蒂尔现在很忙,没时间接电话。
赵健也只能笑着说:“那我先不打扰了,海蒂尔先生什么时候有时间再联系我。”
电话挂断他就觉得事情奇怪。
要是海蒂尔真的不想联系他的话,连这个电话都没必要接。
可是他们接了,但是不是海蒂尔身边的人。
哪怕隔着电话,赵健也可以听出来他那边几个人的声音。
这边的人挂断电话,这才看着这边被捆在沙发上的几个人,笑着说:“看来现在能联系你们的,也就只有这么一个人了,但是他好像什么都没发现,还等着你们打电话给他呢。”