“如果你还想你能继续在这个位置上坐下去,我建议你最好闭上嘴。要知道这些药品技术的引进对美利坚合众国来说,很重要。对辉瑞公司能不能真正的从之前席卷全美的经济危机中彻底的恢复过来,更是重要。”
“要知道,在得知我们已经与中国方面达成引进盘尼西林人工合成技术和治疗结核病的特效药之后,仅仅大不列颠和英联邦以及北欧各国在上个月到目前的订货数量,已经与我们购买这两种专利的价钱相等了。”
“如果辉瑞公司董事会知道因为你的态度问题,搞砸了这么一大笔生意,就算我帮你瞒住我叔叔,恐怕也饶不了你。他们会直接把你撵出辉瑞公司的,让你失去你的别墅和豪华汽车以及现在每年几万美元收入。”
“甚至那些歇斯底里的董事会动用一切手段,让你变得一无所有,而且你不会再有任何机会得到类似的工作。你是董事会的执行董事,对于那些股东的手段你应该比我清楚。所以,詹姆斯先生,我不得不提醒你,你必须要注意你的态度。”
第509章 美国人的算计
这位皮尔逊少校的这番话,杨震倒是无所谓,但那位詹姆斯先生的表情明显就不一样了。从这位皮尔逊话里面,杨震可以清晰的判断出虽然现在只是一个美国驻华使馆的小小少校武官,但是他身后的家族势力对这位詹姆斯先生还是有一定的威胁力的。
听到皮尔逊少校的这些话,这位詹姆斯先生的脸色变得更加铁青,不情不愿的闭上了嘴。但并不甘心将主导权让出去的他,却是用目光示意坐在自己边上的默克公司驻东亚地区代表,意思让他说话。
杨震连消带打的,以开场便极为强势的态度压制住了这帮人中的带头人。剩下的人虽然不见得也好对付,毕竟人家都是商场上打熬多年的积年老贼,这经验可比自己多的太多。美国的大公司可不是国内的那些官僚资本,更不是后世国内的国企,不养闲人的。
杨震很清楚,这次能将这位詹姆斯先生的威风压制下去,靠的是那位很可能真人不露相的皮尔逊少校。而且虽说依靠那位皮尔逊少校的帮助,压制住了领头羊,但其他人却不见得比这位詹姆斯先生好应付到那里去。
这些人能被各自公司派出来参加这个即便是在现在世界第一经济强国,也是一个数目相当大的投资,也就说明了这些人本身在各自公司内的地位,也很重要。要知道,即便现在是世界第一经济强国,但美国的人均收入也还不到一千美元。
这个数目不仅跟眼下更加贫穷,在世界经济领域根本就没有可比性的中国来说,几乎是一个天文数字。即便对于现在年人均收入也还不到一千美元的美国人来说,五亿美金也是一个大数目。所以对于谈判的结果如果,还需要进一步的观察。
看到这个詹姆斯向身边的默克公司代表使眼光,杨震很敏锐的判断出在这几个制药公司组成的松散联盟之中,恐怕都是以辉瑞公司为马首是瞻。也就是说,这笔相当于已经定下来,但差别只是在付款方式上双方还没有达成一致的生意,最后做主的很有可能是这位辉瑞公司的执行董事。
后续的事情发展,果然应正了杨震的猜测。在接收到詹姆斯递过来的眼光,作为默克公司东亚地区代表威尔森清了清嗓子道:“杨先生,既然你能全权代表你们这个,这个谈判,那么我们现在就开始直接进入正题好吗?”
“詹姆斯先生尽管有些不礼貌,但是他有句话没有说错,我们的时间都很宝贵。所以我希望我们不要像与你们政府谈判一样,将时间都浪费在扯皮之上。如果你不介意的话,我希望我们现在就开始进入谈判。”
在看到杨震点头示意可以的表情后,这位威尔森先生也就开门见山的道:“杨先生,我们美国人做生意向来喜欢直来直去,既然你也赞同我们的意见,那么我们现在就正式开始谈判。现在的情况是双方对这笔生意是否达成,已经没有任何的不同意见,所差别的只是付款方式上。”
“杨先生,尽管我不想承认,但是刚刚从经济萧条中走出来的我们几个公司,的确没有能力全额支付贵方所希望的五亿美金全额现款。即便美利坚合众国政府已经表示愿意为这笔交易提供一笔贷款,但考虑的市场方面的不确定性,和我们自身的偿还能力我们也很难承担起这么一大笔的资金。”
“所以我们希望能够采取灵活机动的付款方式。而且这一点我们在重庆时,你们的代表也已经表示同意。只是双方就交换物资的种类,以及支付现金的比例还未达成一致的协议而已。”
“我们几家公司经过私下协商决定,在原有三千万美金的基础上再增加两千万美金,也就是说我们将会一次性支付五千万美元现金。剩余的四亿五千万美金,除了按照你们提出的部分条件,以部分物资再冲抵五千万美金之外。其余的四亿美金我们决定在八年之内,以每年支付五千万美元根据贵方提供资料生产出来的产品作为偿还。”
“也就是说在今后八年里面,我们将每年提供价值五千万美金的盘尼西林和链霉素产品供贵方销售,其中产生的所有利润全部由贵方独占。我们美国各个厂商绝对不会收取一美分的费用和分红。”
“而且,这八年之内我们可以承诺我们生产的这两种抗生素,除了按照协议交由你们销售的五千万美金的产品之外,其余的不在进入中国市场。九年之内,整个中国的这两种药品市场将会全部由贵方垄断。”
“杨先生,你应该明白按照贵国目前的情况来说,这其中的利润,并不只是表面上的五千万美金。按照贵国目前药物价格,尤其是黑市的价格来计算,这五千万美金的盘尼西林和链霉素两种特效药物,实际价值至少在两亿美金左右。也就是说,贵方在这几年所获得到的利润实际收入,将会远远大于我们协议的上的五亿美金。我想这个条件已经是极为优厚了。”
对于这位威尔逊先生的话,杨震微微皱了皱眉头道:“威尔逊先生,这一点我不能赞同。你们应该知道人工合成盘尼西林的技术是我们自己研发的,而且我们已经开始大规模的应用。也就是说我们自身已经有了量产的能力。”
“你们每年提供的五千万美金的盘尼西林对于我们来说,非但无法带来你们承诺的那些利润,反倒是一种巨大的负担。所以你们的这个建议我无法接受,也不可能接受。如果贵方还想按照这个思路谈下去,那么我们已经没有任何必要再继续讨论了。”
对于这个家伙的想法,杨震马上就明白他们的用意了。傻子都知道,自己既然能提供人工合成盘尼西林的技术,那么自己肯定已经有了量产的能力。他们这个时候提供每年五千万美金的同样药物意味着什么?杨震就算不懂商,但也看清楚了他们的目的。
掌握着现代化工业的美国人,他们生产的盘尼西林和链霉素势必产量要远远的大于自己,而且最根本的就是稳定性也好于自己近似乎半手工生产出来的产品。但就质量相比,自己就不是对手。就算在产能方面,自己半手工的生产方式,产能更是远远的不能与其相提并论。
一年五千万美金的产品,对于他们足可以满足全世界需要的生产能力来说几乎是九牛一毛。但对于自己来说,却是几乎相当于自己全部的产能,甚至还要高出数倍。产能决定成本,更决定了销售价格。有了这些近似乎倾销的产品,谁还愿意用自己生产的多少还有些不稳定的产品?
而且还有一点,对于眼下中国绝大多数老百姓平均一个月的生活费还不到一美金的情况之下,就算他们足量的提供给自己五千万美金的货物,能不能消化得了这些,恐怕还是一个未知数。大多数没有任何医疗保障,连西医都看不起普通老百姓,没有几个人会舍得拿出一笔钱去注射这种进口的药物。
对于这场战争给中国留下了什么,杨震比在座的所有人都清楚。八年抗战,带来的物价飞涨,严重的通货膨胀,几乎耗光了中国百姓口袋里面的最后一分钱。按照现在关内已经出现的通货膨胀速度来看,要不了一两年这个时代的中国人大多已经成为赤贫。
更重要在这个崇洋到了极点,外国造的就等于是质优产品的时代,一旦为数不多有消费能力的国人认同了洋品牌,自己产品则限于本身的局限性,注定会被排挤出市场。如果真的让这五千万美金进入中国市场,恐怕自己刚刚建立起来的民族制药产业会在最短的时间之内被打垮。
到底是资本主义老牌强国,这种空手套白狼取得技术后,反手在打倒你的策略玩的炉火纯青。给你五千万的现金外加五千万美金的物资,剩下一年再支付五千万的产品用来抵债,即抢占了你的市场,搞垮了你自身的竞争能力,又堵上了你的嘴。而这期间,他们不仅做出了品牌,最关键的是还获得了市场。
等八年之后,他们完成合同停止无偿供货的时候。自己已经没有能力和他们竞争。到那个时候,再大幅度提高售价,不仅可以将之前八年的损失弥补回来,而且还可以利用中国市场庞大的人口基数,大大的发上一笔横财。毕竟对于一种老百姓长期使用的抗生素来说,八年只是一个更加熟悉的过程而已。
而且这八年之中,他们提供的所谓价值五千万美金的产品,他们说多少支就是多少支。就算已经签订合同的这八年之内,他们也可以寻找种种借口变相的提价,少付货物。不用多,一句生产成本提高,就足以堵上了自己的嘴。就算自己再不满也毫无还手之力。货源卡在他们手中,也只能任他们宰割了。
这笔账,他们算的可真是精细到家了。先用国内市场目前西药高昂的售价以及几乎可以用暴利的利润来迷惑自己。不仅只花了区区五千万美金便获得了两种利润回报率可以达到百分之百的产品,还变相的占领了中国这个庞大的市场,并顺手搞垮了自己的这个竟争对手,可谓是一举三得,用心良苦。
第510章 唇枪舌战
对于这些美国人玩的这手空手套白狼的计划,马上便察觉出美国执意如此用意的杨震嘴角不由的露出一丝冷笑道:“威尔逊先生,你们这个计划算的实在是太精明了,真可谓用心良苦啊。”
“只用五千万美金就买到了两种可以为你们带来巨额利润的药品生产技术不说,还可以变相打垮我们自己的民族制药业。甚至还变相帮你们打广告,推销产品,帮助你们占领中国这个庞大的市场。精明,实在是太精明了,我是不是该给你们鼓鼓掌?”
“既然你们拿出了你们所谓的计划,那么我也就没有什么隐瞒的了。一口价,五亿美金中的两亿美金由现金支付。剩余的三亿美金,你我双方可以采取以货易货的交换方式。但是这三亿美金用什么东西抵账,必须由我们来定。这一点,我坚持。不会也不可能妥协。”
说罢,杨震将手中已经拟定好,会面前才有袁芷若赶时间翻译出来的物资列表的英文版,推给了坐在他对面的詹姆斯道:“至于这三亿美金究竟用什么物资来抵账,我们已经根据我们自身的需求,列出了一个详细的明细。”
“既然看起来你们之间是由詹姆斯作为主要谈判人,我想这份资料应该由詹姆斯先生先过目为好,省的你们回去说主次不分,怠慢了你们。我们可不想被人家无辜的泼上一身的脏水。”
当这位被皮尔逊少校逼着闭嘴的詹姆斯接过杨震递过来的资料,仔细看了一遍后,却是皱起了眉头,虽然没有当场又摆架子,但是却皱眉道:“杨,你这是敲诈。一座年产五十万吨的炼钢厂,两条载重卡车以及所使用发动机的生产线,p三九战斗机和其使用发动机的生产线。”
“还有上边的这些林林总总,全部都涉及军工生产的机器设备。而且其中的大部分设备要求三个月之内交付,要知道三个月的时间,我们和供应商谈判以及送给国务院那些官僚审批的时间都不够。”
“还有,你们要钻探设备干什么,据我所知你的辖区之内并没有油田吧。甚至就连整个中国都是一个贫油国。我想冒昧的问一句,你进口这些只有钻探油田使用的钻探设备难道是打水井用吗?”
“很抱歉杨,就我所知,这些东西大部分都是美国目前禁止出口的东西。你要清楚,你的这些东西中大部分,美国国务院根本就不可能批准。而且我们也没有能力支付购买这些生产线的巨额花费。如果有这个能力的话,我们又何必和你们绕圈子,直接支付五亿美金就可以了。”
“我们根本就没有能力去购买这些东西,就算能买到,美国国务院也不会同意这些东西出口。而且两亿美金的现金这么一大笔的支出,我们也很难承受的住。我们辉瑞公司在去年的利润也不过才两亿美金多一些。”
“而且你们在货单上居然要求购买价值两千七百万美金的汽车以及备用发动机、轮胎、部件等。杨先生,你知道两千七百万美金的卡车是一个什么概念?一辆万国牌载重三吨的卡车,按照这个价格可以购买到一万辆。”
“上帝,你们要这么多的卡车做什么?要知道,你们国民政府那么庞大的军队也没有装备这么多的卡车。甚至就连你们的对手日本军队,现在也没有这么多的卡车。而且恕我直言,你们有能力筹集到足够的司机和汽油吗?”
“这样,汽车的数量我们帮你们弄到一半。五千辆卡车,以及所需的备用零件和轮胎,以及备用发动机。剩余的部分,我们可以增加你们需要的大马力的拖拉机和联合收割机的数量。”
“至于你们需要的c四六和c四七式运输机我们也可以想办法以民航机的名义给你们弄到。但是其余的抱歉,我们没有这个能力,也没有足够的资金来满足你们的需要。杨,你必须要理解我们的困境。”
“尤其这条p三九战斗机的生产线涉及到美国政府对军火出口的管制,美国政府在这方面控制是很严的。作为一个非政府组织和军队,你们的购买要求美国政府是不会批准的,而且我们也没有这么大的财力。”
“还有这个年产五十万吨钢材的炼钢厂所需的全套设备,我们也没有能力满足你。杨,你要知道这其中涉及到美国政府颁布现行法律上的问题。而作为一家大公司,我们不可能去违反法律。”
对于詹姆斯的答复,杨震很不满意的摇了摇头道:“詹姆斯先生,我们先不说美国政府会不会批准这些物资的出口。先算算经济账,我想请你看清楚,这些东西我并非是要的全新设备。这几年美国经济萧条,破产的工厂不在少数。”
“即便现在美国经济已经开始出现复苏。但在你们原来最大的市场欧洲陷入战火,原有的出口国家不是已经被占领,就是已经陷入了战火之中,出口形势依旧疲软。经济也不可能一下子便恢复。”
“全新的设备你们弄不到手,我们也等不起。如果收购一些有着我们需要设备的破产企业,我想三亿美金你们还会节省下很多。而且你们还可以白白的捞取一些地皮不是吗。这对于你们来说,可以说一举两得的事情。”
“至于你们在和那些破产的企业主之间的怎么谈判,那就是你们的事情。但是我希望这些设备既然是二手的话,那么还是按照国际贸易规矩来,折算成二手的价格。不过运费你们可以从三亿美金中按照实际需求扣除。”
“詹姆斯先生,还有在座的各位请你放心,你们的那个以产品抵资金的计划我们是无论如何也不会接受的。因为这两种盘尼西林和链霉素我们自身已经量产,对于你们每年提供的那五千万美金的货物,我们即没有需要,更没有兴趣。我们只对我们需要的物资感兴趣。”
“而美国政府那里该怎么打交道,我知道在座的各位都有自己的办法。美国政府是选民选出来的,对于选民的要求,想必不会全部拒绝不是吗?国会之中那些领着你们津贴,甚至是直接被你们送进国会的议员们,在你们的要求之下,应该不会干拿钱不办事吧。”
“而且这笔巨额资金,都花在采供美国的设备和物资上。也就是说这笔钱转了一个圈,并没有离开美国人的口袋。这三亿美金对于我们来说虽然是一个天文数字,但是对于还未彻底从经济萧条中走出来的美国经济来说,也会是一笔不小的强心剂不是吗?只要你们运作得当我想美国政府是不会拒绝这么一大笔订单的。”
说到这里杨震顿了顿道:“詹姆斯先生,还有在座的各位,你们也许认为我们的这个技术卖贵了。但你们作为制药企业,应该明白这里面的巨大市场。盘尼西林对控制战场上负伤士兵因为感染而死亡有奇效。现在世界都处在战火之中,也就是说对于你们来说,现在几乎是整个世界都需要你们的产品。”
“而链霉素对于治疗各种结核病有特效。这个世界上一年死于结核病的人单单有迹可查的就有多少,我想作为几位很清楚。如果我没有记错的话,你们美国人死于肺结核的人也不在少数。不说别的,道奇汽车公司创始人道奇兄弟好像就死于肺结核吧。我想,在广大的市场面前,这其中来说利润之大可想而知。”
“如果没有可观的利润,你们也不会冒着战火,千里迢迢的跑到这边来?说白了,能让你们冒着战火跑到东北来,也正是看出这里面的惊人利润。詹姆斯先生,以及在座的诸位,我想你们没有人愿意当慈善家。更没有人会愿意在我军正在与日军激战时,千里迢迢的跑到战场上来喝茶不是吗?”
“我相信诸位达成这笔交易的诚意,但是我们也希望诸位能够现实一些。还是那句话,我们不会给你们充当二道贩子,更不会去拿我们自己的原则交易。都说美英两国是盟友,据我说知,英国人也不是没有能力购买这些技术。”
“英国人没有下手,一是现在有求于你们,二也是考虑到你们之间的传统友谊,美国人有了,英国人恐怕也不会走空手。如果我们之间的谈判失利的话,我想英国人还是愿意插上一脚的。”
“还有德国人和瑞士人,对于拜耳公司和罗氏公司的实力,我们还是很认可的。只是之前出于全世界反法西斯因素的利益,才没有选择他们作为谈判对象。如果我们之间达不成协议,我们愿意重新选择谈判对手的话。我想别说五亿美金,合起来也就是一亿英镑的价格。就算再高上一些,他们也非常愿意和我们商议。”
“这样,现在是下午三点,距离吃晚饭的时间还有三个小时。你们可以根据我们需要物资,再好好的考虑一下究竟能不能,或是有没有能力满足我们的需要。等晚饭后,我们的谈判再继续。”
说罢,杨震站起身来,将军帽带上转过头对李延平和袁芷若道:“政委、小袁我们走,至于这里就留给几位先生好好讨论一下。我们回去静候他们的佳音。告诉外边的勤务员,别偷懒好好的招待诸位。”
第511章 收买
见到杨震站起身来,那位詹姆斯先生连忙道:“杨,我希望你能给我十分钟的时间,我们私下的谈谈。就我们两个,当然还有皮尔逊少校,他除了是美利坚合众国驻华武官之外,私下还是我们公司第二大股东的代表,有了他做翻译,我想我们之间的可以有效的交流。”
听到他的要求,杨震微微一笑道:“我可以和你私下交流,不过我坚持要使用我自己的翻译。至于皮尔逊少校既然有了这样公私两备的身份,可以作为一个旁观者。但是作为谈判中至关重要的翻译,我有权利怀疑他的立场。所以我要求自备翻译。”
杨震的话音落下,詹姆斯有些尴尬的看了看一边的袁芷若,又看了看杨震坚持的样子后,无奈的耸了耸肩膀后道:“好吧,既然你要求这位美丽的女士也参加,那么想必她对于你来说也是很重要,也应该是一个值得你信任的人。”
见到詹姆斯同意袁芷若留下,杨震转过头去对着听到詹姆斯提出要私下商谈后,显得有些担忧自己的李延平微微点头,示意自己心里有数。接收到杨震递过来的安心目光,李延平微微的摇了摇头,却是没有说什么。转身带着其他几个代表离开了现场。
等会客室的门从外边被关上后,詹姆斯看着杨震,沉默足足五分钟后才道:“杨先生,你知道你的要求太高了,我们很难满足。就算这笔钱都花在美国市场上,但出于外交方面的考虑,美国政府也不会批准这个出口计划的。”
“这样,我们在退一步,支付一亿美金的现金,五千万美金的卡车、大马力农用拖拉机以及联合收割机和所需的备件。另外我答应你,尽全力帮你们搞到你们所需要的运输机。但是其他的,我们还是希望能够按照我们的建议实施。”
说到这里,詹姆斯略微犹豫了一下,还是道:“如果你答应,我们可以在美国任何地方为你提供一套价值五万美金的别墅,和一辆豪华型的凯迪拉克小汽车、一艘在加勒比海上的豪华游艇,帮你们全家移民到美国,以及为你的家人在我们几个公司安排一份薪水优厚的工作。”
“另外,我们还将每笔交易之中提供给你们五千万美金的货物情况之下,额外给您和您的家人其中百分之一,也就是五十万美金的回扣。杨,你应该清楚这五十万美金在美国能够过上什么样的生活。要知道,我身为大公司的执行董事,一年的年薪也不过七千美元而已。”
“有了这笔钱,您和您的家人可以在美国享受到奢华的上流社会生活。而且,这五十万美金并非就一笔,而是按照我们的计划,分六年提供的三亿美金中现货之中,每笔都有五十万美金的回扣。”
“这三亿美金累积下来的回扣,我想足够你们富裕在美国的渡完下半生。如果您不愿意去美国,这世界上所有的国家可以任您挑选。而一亿美金的现金和一亿美金的物资,也足以对你上级有了一个交待。这对于我们来说,是一个双赢的合作不是吗?”
听到这个家伙提出的好处,杨震微微一笑。这是大棒打完了,该上胡萝卜了。每笔五十万,按照他们的思路,足可以累积三百万美金,按照现在美金的汇率,这笔钱的确足够自己在美国宽松,甚至可以奢华的渡过下半辈子。
如果按照自己对二战后,美国经济发展少的可怜了解,以及脑袋里面装的东西,对这三百万美金善加利用的话,甚至有可能成为大富豪也说不定。这些美国人为了达成自己的目的,还真是不惜血本。
想到这里,杨震手指习惯性的敲了敲桌子道:“每笔都有百分之一的回扣,也就是说每笔都有五十万美金,真的很多。不过你们这么做,也不算大方。你们给我们国民政府采购官员的回扣不是一般都是百分之十吗?怎么到我这里就变成了百分之一,这么做有些不地道吧。是嫌我职务低,还是因为我提供的这些东西不值这个价格?”
听到被揭了老底,詹姆斯先生很快便反应过来,眼前这个谈判的对手,虽然年轻,但是却是极难对付。与他那些清廉但并不怎么精通商业谈判党内的同僚不同,他很清楚他的那些在他们政府工作同胞采购时候发财的手段。而且最关键的是,这个家伙明显很精通商业算计。
只是这个詹姆斯听到杨震被揭穿美国人与国民政府做生意的老底后,却并未显得很尴尬,而是面带一丝算计得逞的喜悦和一边的皮尔逊对视一眼后道:“这个回扣比例,如果杨先生不满意的话,我们还可以再商议。只要您能同意我们的建议,这个回扣的比例我们还可以再往上加。”
“不过,您也要知道,药品这东西与军火带来的巨额利润无法相比的。百分之十我们拿不出来,不过我们可以最多给您在增加一到两个点。比如说百分之一点五或是百分之二。也就是说您的回扣,不算其他待遇,最高可以拿到一百万美金。”
“杨,我必须告诉你。给您提供的这百分之一的回扣,这可不是我们获得利润中的百分之一,而是这样技术所达成交易的全部价值的百分之一。综合算下来,即便不提,也要远比那些军火商提供的利润百分之十要多的多。杨,我希望你也不要过于贪得无厌。”
相对于面露喜色的詹姆斯来说,一边作为翻译的袁芷若听到詹姆斯与杨震之间的对话后,在震惊的同时却是有些厌恶。她没有想到美国人为了按照自己的意愿达成协议,居然会下这么大的本钱。更没有想到这位首长居然会如此的贪得无厌。
三百万美金是一个什么概念,商业世家出身的她多少还是有些印象的。这个家伙居然在对手提出给三百万美金回扣的情况之下,居然还想要更多不说,还不顾党和国家、民族的利益。
虽说强行压制住心中的厌恶,将双方的对话翻译出来。但袁芷若已经打定主意,等这件事情完事之后,立即向中央和东北局揭发他的丑恶嘴脸,让全党的同志看看这个家伙为了钱,连民族大义都不要了的真实面目。
看到詹姆斯还在不停的价码,杨震微微笑道:“詹姆斯先生,您既然有为我提供巨额回扣的想法,那么为什么不能将这个思路放在如何为我们筹集我们需要的物资上面?我不是那些贪得无厌的国民政府采购官员,对于你提供的这些回扣,我没有半点兴趣。”
“詹姆斯先生,我希望你能记住,我再说一遍,我希望你们不要将对付国民政府官员的那一套用在我的身上。我这个人身上有很多的缺点,但是有一条那就是从来不在民族危难的时候,再去踏上一脚。损民族之利益,肥我个人的腰包。”
“我们要的这些东西,你没有和美国政府商议怎么知道美国政府就不会签发出口许可?凡是都得经过努力后,才能下结论不是吗?而且我这个人的确喜欢钱,但中国有一句话叫做君子爱财取之有道。”
“詹姆斯先生、皮尔逊少校,我可以不客气地说,我要是想发财,五年之内世界首富做不到,但是做一个美国首富我还自信能够做得到的。我要是想发财也就不会穿上这身军装,继续打鬼子了。人活着不能都是为了钱,总归还是要有点追求不是吗?”
说罢杨震站起身来,拿起军帽戴在头上道:“詹姆斯先生,你对我们不了解,我可以给你一次机会。但是如果再有下一次,我想我可以选择终止与你们继续谈下去了。在协议上有不同意见我们可以通过谈判来解决,但是私底下我不想再见到你们任何的小动作,这是我的警告。而你们不要拿我的警告当做惺惺作态。”
“对不起,如果你将我留下来,就是为了收买我,那么我恕不奉陪了。我们正与侵略我国土、奴役我人民的禽兽在进行着一场你死我活的战争,我没有太多的时间在这里和你们扯皮。”
“我希望你们能好好的思考一下,下次见面的时候该怎么与我们打交道。而詹姆斯先生在协议达成之前,由于你的这些做法,我想我们没有再私下见面的必要了。”
“要知道,在得知我们已经与中国方面达成引进盘尼西林人工合成技术和治疗结核病的特效药之后,仅仅大不列颠和英联邦以及北欧各国在上个月到目前的订货数量,已经与我们购买这两种专利的价钱相等了。”
“如果辉瑞公司董事会知道因为你的态度问题,搞砸了这么一大笔生意,就算我帮你瞒住我叔叔,恐怕也饶不了你。他们会直接把你撵出辉瑞公司的,让你失去你的别墅和豪华汽车以及现在每年几万美元收入。”
“甚至那些歇斯底里的董事会动用一切手段,让你变得一无所有,而且你不会再有任何机会得到类似的工作。你是董事会的执行董事,对于那些股东的手段你应该比我清楚。所以,詹姆斯先生,我不得不提醒你,你必须要注意你的态度。”
第509章 美国人的算计
这位皮尔逊少校的这番话,杨震倒是无所谓,但那位詹姆斯先生的表情明显就不一样了。从这位皮尔逊话里面,杨震可以清晰的判断出虽然现在只是一个美国驻华使馆的小小少校武官,但是他身后的家族势力对这位詹姆斯先生还是有一定的威胁力的。
听到皮尔逊少校的这些话,这位詹姆斯先生的脸色变得更加铁青,不情不愿的闭上了嘴。但并不甘心将主导权让出去的他,却是用目光示意坐在自己边上的默克公司驻东亚地区代表,意思让他说话。
杨震连消带打的,以开场便极为强势的态度压制住了这帮人中的带头人。剩下的人虽然不见得也好对付,毕竟人家都是商场上打熬多年的积年老贼,这经验可比自己多的太多。美国的大公司可不是国内的那些官僚资本,更不是后世国内的国企,不养闲人的。
杨震很清楚,这次能将这位詹姆斯先生的威风压制下去,靠的是那位很可能真人不露相的皮尔逊少校。而且虽说依靠那位皮尔逊少校的帮助,压制住了领头羊,但其他人却不见得比这位詹姆斯先生好应付到那里去。
这些人能被各自公司派出来参加这个即便是在现在世界第一经济强国,也是一个数目相当大的投资,也就说明了这些人本身在各自公司内的地位,也很重要。要知道,即便现在是世界第一经济强国,但美国的人均收入也还不到一千美元。
这个数目不仅跟眼下更加贫穷,在世界经济领域根本就没有可比性的中国来说,几乎是一个天文数字。即便对于现在年人均收入也还不到一千美元的美国人来说,五亿美金也是一个大数目。所以对于谈判的结果如果,还需要进一步的观察。
看到这个詹姆斯向身边的默克公司代表使眼光,杨震很敏锐的判断出在这几个制药公司组成的松散联盟之中,恐怕都是以辉瑞公司为马首是瞻。也就是说,这笔相当于已经定下来,但差别只是在付款方式上双方还没有达成一致的生意,最后做主的很有可能是这位辉瑞公司的执行董事。
后续的事情发展,果然应正了杨震的猜测。在接收到詹姆斯递过来的眼光,作为默克公司东亚地区代表威尔森清了清嗓子道:“杨先生,既然你能全权代表你们这个,这个谈判,那么我们现在就开始直接进入正题好吗?”
“詹姆斯先生尽管有些不礼貌,但是他有句话没有说错,我们的时间都很宝贵。所以我希望我们不要像与你们政府谈判一样,将时间都浪费在扯皮之上。如果你不介意的话,我希望我们现在就开始进入谈判。”
在看到杨震点头示意可以的表情后,这位威尔森先生也就开门见山的道:“杨先生,我们美国人做生意向来喜欢直来直去,既然你也赞同我们的意见,那么我们现在就正式开始谈判。现在的情况是双方对这笔生意是否达成,已经没有任何的不同意见,所差别的只是付款方式上。”
“杨先生,尽管我不想承认,但是刚刚从经济萧条中走出来的我们几个公司,的确没有能力全额支付贵方所希望的五亿美金全额现款。即便美利坚合众国政府已经表示愿意为这笔交易提供一笔贷款,但考虑的市场方面的不确定性,和我们自身的偿还能力我们也很难承担起这么一大笔的资金。”
“所以我们希望能够采取灵活机动的付款方式。而且这一点我们在重庆时,你们的代表也已经表示同意。只是双方就交换物资的种类,以及支付现金的比例还未达成一致的协议而已。”
“我们几家公司经过私下协商决定,在原有三千万美金的基础上再增加两千万美金,也就是说我们将会一次性支付五千万美元现金。剩余的四亿五千万美金,除了按照你们提出的部分条件,以部分物资再冲抵五千万美金之外。其余的四亿美金我们决定在八年之内,以每年支付五千万美元根据贵方提供资料生产出来的产品作为偿还。”
“也就是说在今后八年里面,我们将每年提供价值五千万美金的盘尼西林和链霉素产品供贵方销售,其中产生的所有利润全部由贵方独占。我们美国各个厂商绝对不会收取一美分的费用和分红。”
“而且,这八年之内我们可以承诺我们生产的这两种抗生素,除了按照协议交由你们销售的五千万美金的产品之外,其余的不在进入中国市场。九年之内,整个中国的这两种药品市场将会全部由贵方垄断。”
“杨先生,你应该明白按照贵国目前的情况来说,这其中的利润,并不只是表面上的五千万美金。按照贵国目前药物价格,尤其是黑市的价格来计算,这五千万美金的盘尼西林和链霉素两种特效药物,实际价值至少在两亿美金左右。也就是说,贵方在这几年所获得到的利润实际收入,将会远远大于我们协议的上的五亿美金。我想这个条件已经是极为优厚了。”
对于这位威尔逊先生的话,杨震微微皱了皱眉头道:“威尔逊先生,这一点我不能赞同。你们应该知道人工合成盘尼西林的技术是我们自己研发的,而且我们已经开始大规模的应用。也就是说我们自身已经有了量产的能力。”
“你们每年提供的五千万美金的盘尼西林对于我们来说,非但无法带来你们承诺的那些利润,反倒是一种巨大的负担。所以你们的这个建议我无法接受,也不可能接受。如果贵方还想按照这个思路谈下去,那么我们已经没有任何必要再继续讨论了。”
对于这个家伙的想法,杨震马上就明白他们的用意了。傻子都知道,自己既然能提供人工合成盘尼西林的技术,那么自己肯定已经有了量产的能力。他们这个时候提供每年五千万美金的同样药物意味着什么?杨震就算不懂商,但也看清楚了他们的目的。
掌握着现代化工业的美国人,他们生产的盘尼西林和链霉素势必产量要远远的大于自己,而且最根本的就是稳定性也好于自己近似乎半手工生产出来的产品。但就质量相比,自己就不是对手。就算在产能方面,自己半手工的生产方式,产能更是远远的不能与其相提并论。
一年五千万美金的产品,对于他们足可以满足全世界需要的生产能力来说几乎是九牛一毛。但对于自己来说,却是几乎相当于自己全部的产能,甚至还要高出数倍。产能决定成本,更决定了销售价格。有了这些近似乎倾销的产品,谁还愿意用自己生产的多少还有些不稳定的产品?
而且还有一点,对于眼下中国绝大多数老百姓平均一个月的生活费还不到一美金的情况之下,就算他们足量的提供给自己五千万美金的货物,能不能消化得了这些,恐怕还是一个未知数。大多数没有任何医疗保障,连西医都看不起普通老百姓,没有几个人会舍得拿出一笔钱去注射这种进口的药物。
对于这场战争给中国留下了什么,杨震比在座的所有人都清楚。八年抗战,带来的物价飞涨,严重的通货膨胀,几乎耗光了中国百姓口袋里面的最后一分钱。按照现在关内已经出现的通货膨胀速度来看,要不了一两年这个时代的中国人大多已经成为赤贫。
更重要在这个崇洋到了极点,外国造的就等于是质优产品的时代,一旦为数不多有消费能力的国人认同了洋品牌,自己产品则限于本身的局限性,注定会被排挤出市场。如果真的让这五千万美金进入中国市场,恐怕自己刚刚建立起来的民族制药产业会在最短的时间之内被打垮。
到底是资本主义老牌强国,这种空手套白狼取得技术后,反手在打倒你的策略玩的炉火纯青。给你五千万的现金外加五千万美金的物资,剩下一年再支付五千万的产品用来抵债,即抢占了你的市场,搞垮了你自身的竞争能力,又堵上了你的嘴。而这期间,他们不仅做出了品牌,最关键的是还获得了市场。
等八年之后,他们完成合同停止无偿供货的时候。自己已经没有能力和他们竞争。到那个时候,再大幅度提高售价,不仅可以将之前八年的损失弥补回来,而且还可以利用中国市场庞大的人口基数,大大的发上一笔横财。毕竟对于一种老百姓长期使用的抗生素来说,八年只是一个更加熟悉的过程而已。
而且这八年之中,他们提供的所谓价值五千万美金的产品,他们说多少支就是多少支。就算已经签订合同的这八年之内,他们也可以寻找种种借口变相的提价,少付货物。不用多,一句生产成本提高,就足以堵上了自己的嘴。就算自己再不满也毫无还手之力。货源卡在他们手中,也只能任他们宰割了。
这笔账,他们算的可真是精细到家了。先用国内市场目前西药高昂的售价以及几乎可以用暴利的利润来迷惑自己。不仅只花了区区五千万美金便获得了两种利润回报率可以达到百分之百的产品,还变相的占领了中国这个庞大的市场,并顺手搞垮了自己的这个竟争对手,可谓是一举三得,用心良苦。
第510章 唇枪舌战
对于这些美国人玩的这手空手套白狼的计划,马上便察觉出美国执意如此用意的杨震嘴角不由的露出一丝冷笑道:“威尔逊先生,你们这个计划算的实在是太精明了,真可谓用心良苦啊。”
“只用五千万美金就买到了两种可以为你们带来巨额利润的药品生产技术不说,还可以变相打垮我们自己的民族制药业。甚至还变相帮你们打广告,推销产品,帮助你们占领中国这个庞大的市场。精明,实在是太精明了,我是不是该给你们鼓鼓掌?”
“既然你们拿出了你们所谓的计划,那么我也就没有什么隐瞒的了。一口价,五亿美金中的两亿美金由现金支付。剩余的三亿美金,你我双方可以采取以货易货的交换方式。但是这三亿美金用什么东西抵账,必须由我们来定。这一点,我坚持。不会也不可能妥协。”
说罢,杨震将手中已经拟定好,会面前才有袁芷若赶时间翻译出来的物资列表的英文版,推给了坐在他对面的詹姆斯道:“至于这三亿美金究竟用什么物资来抵账,我们已经根据我们自身的需求,列出了一个详细的明细。”
“既然看起来你们之间是由詹姆斯作为主要谈判人,我想这份资料应该由詹姆斯先生先过目为好,省的你们回去说主次不分,怠慢了你们。我们可不想被人家无辜的泼上一身的脏水。”
当这位被皮尔逊少校逼着闭嘴的詹姆斯接过杨震递过来的资料,仔细看了一遍后,却是皱起了眉头,虽然没有当场又摆架子,但是却皱眉道:“杨,你这是敲诈。一座年产五十万吨的炼钢厂,两条载重卡车以及所使用发动机的生产线,p三九战斗机和其使用发动机的生产线。”
“还有上边的这些林林总总,全部都涉及军工生产的机器设备。而且其中的大部分设备要求三个月之内交付,要知道三个月的时间,我们和供应商谈判以及送给国务院那些官僚审批的时间都不够。”
“还有,你们要钻探设备干什么,据我所知你的辖区之内并没有油田吧。甚至就连整个中国都是一个贫油国。我想冒昧的问一句,你进口这些只有钻探油田使用的钻探设备难道是打水井用吗?”
“很抱歉杨,就我所知,这些东西大部分都是美国目前禁止出口的东西。你要清楚,你的这些东西中大部分,美国国务院根本就不可能批准。而且我们也没有能力支付购买这些生产线的巨额花费。如果有这个能力的话,我们又何必和你们绕圈子,直接支付五亿美金就可以了。”
“我们根本就没有能力去购买这些东西,就算能买到,美国国务院也不会同意这些东西出口。而且两亿美金的现金这么一大笔的支出,我们也很难承受的住。我们辉瑞公司在去年的利润也不过才两亿美金多一些。”
“而且你们在货单上居然要求购买价值两千七百万美金的汽车以及备用发动机、轮胎、部件等。杨先生,你知道两千七百万美金的卡车是一个什么概念?一辆万国牌载重三吨的卡车,按照这个价格可以购买到一万辆。”
“上帝,你们要这么多的卡车做什么?要知道,你们国民政府那么庞大的军队也没有装备这么多的卡车。甚至就连你们的对手日本军队,现在也没有这么多的卡车。而且恕我直言,你们有能力筹集到足够的司机和汽油吗?”
“这样,汽车的数量我们帮你们弄到一半。五千辆卡车,以及所需的备用零件和轮胎,以及备用发动机。剩余的部分,我们可以增加你们需要的大马力的拖拉机和联合收割机的数量。”
“至于你们需要的c四六和c四七式运输机我们也可以想办法以民航机的名义给你们弄到。但是其余的抱歉,我们没有这个能力,也没有足够的资金来满足你们的需要。杨,你必须要理解我们的困境。”
“尤其这条p三九战斗机的生产线涉及到美国政府对军火出口的管制,美国政府在这方面控制是很严的。作为一个非政府组织和军队,你们的购买要求美国政府是不会批准的,而且我们也没有这么大的财力。”
“还有这个年产五十万吨钢材的炼钢厂所需的全套设备,我们也没有能力满足你。杨,你要知道这其中涉及到美国政府颁布现行法律上的问题。而作为一家大公司,我们不可能去违反法律。”
对于詹姆斯的答复,杨震很不满意的摇了摇头道:“詹姆斯先生,我们先不说美国政府会不会批准这些物资的出口。先算算经济账,我想请你看清楚,这些东西我并非是要的全新设备。这几年美国经济萧条,破产的工厂不在少数。”
“即便现在美国经济已经开始出现复苏。但在你们原来最大的市场欧洲陷入战火,原有的出口国家不是已经被占领,就是已经陷入了战火之中,出口形势依旧疲软。经济也不可能一下子便恢复。”
“全新的设备你们弄不到手,我们也等不起。如果收购一些有着我们需要设备的破产企业,我想三亿美金你们还会节省下很多。而且你们还可以白白的捞取一些地皮不是吗。这对于你们来说,可以说一举两得的事情。”
“至于你们在和那些破产的企业主之间的怎么谈判,那就是你们的事情。但是我希望这些设备既然是二手的话,那么还是按照国际贸易规矩来,折算成二手的价格。不过运费你们可以从三亿美金中按照实际需求扣除。”
“詹姆斯先生,还有在座的各位请你放心,你们的那个以产品抵资金的计划我们是无论如何也不会接受的。因为这两种盘尼西林和链霉素我们自身已经量产,对于你们每年提供的那五千万美金的货物,我们即没有需要,更没有兴趣。我们只对我们需要的物资感兴趣。”
“而美国政府那里该怎么打交道,我知道在座的各位都有自己的办法。美国政府是选民选出来的,对于选民的要求,想必不会全部拒绝不是吗?国会之中那些领着你们津贴,甚至是直接被你们送进国会的议员们,在你们的要求之下,应该不会干拿钱不办事吧。”
“而且这笔巨额资金,都花在采供美国的设备和物资上。也就是说这笔钱转了一个圈,并没有离开美国人的口袋。这三亿美金对于我们来说虽然是一个天文数字,但是对于还未彻底从经济萧条中走出来的美国经济来说,也会是一笔不小的强心剂不是吗?只要你们运作得当我想美国政府是不会拒绝这么一大笔订单的。”
说到这里杨震顿了顿道:“詹姆斯先生,还有在座的各位,你们也许认为我们的这个技术卖贵了。但你们作为制药企业,应该明白这里面的巨大市场。盘尼西林对控制战场上负伤士兵因为感染而死亡有奇效。现在世界都处在战火之中,也就是说对于你们来说,现在几乎是整个世界都需要你们的产品。”
“而链霉素对于治疗各种结核病有特效。这个世界上一年死于结核病的人单单有迹可查的就有多少,我想作为几位很清楚。如果我没有记错的话,你们美国人死于肺结核的人也不在少数。不说别的,道奇汽车公司创始人道奇兄弟好像就死于肺结核吧。我想,在广大的市场面前,这其中来说利润之大可想而知。”
“如果没有可观的利润,你们也不会冒着战火,千里迢迢的跑到这边来?说白了,能让你们冒着战火跑到东北来,也正是看出这里面的惊人利润。詹姆斯先生,以及在座的诸位,我想你们没有人愿意当慈善家。更没有人会愿意在我军正在与日军激战时,千里迢迢的跑到战场上来喝茶不是吗?”
“我相信诸位达成这笔交易的诚意,但是我们也希望诸位能够现实一些。还是那句话,我们不会给你们充当二道贩子,更不会去拿我们自己的原则交易。都说美英两国是盟友,据我说知,英国人也不是没有能力购买这些技术。”
“英国人没有下手,一是现在有求于你们,二也是考虑到你们之间的传统友谊,美国人有了,英国人恐怕也不会走空手。如果我们之间的谈判失利的话,我想英国人还是愿意插上一脚的。”
“还有德国人和瑞士人,对于拜耳公司和罗氏公司的实力,我们还是很认可的。只是之前出于全世界反法西斯因素的利益,才没有选择他们作为谈判对象。如果我们之间达不成协议,我们愿意重新选择谈判对手的话。我想别说五亿美金,合起来也就是一亿英镑的价格。就算再高上一些,他们也非常愿意和我们商议。”
“这样,现在是下午三点,距离吃晚饭的时间还有三个小时。你们可以根据我们需要物资,再好好的考虑一下究竟能不能,或是有没有能力满足我们的需要。等晚饭后,我们的谈判再继续。”
说罢,杨震站起身来,将军帽带上转过头对李延平和袁芷若道:“政委、小袁我们走,至于这里就留给几位先生好好讨论一下。我们回去静候他们的佳音。告诉外边的勤务员,别偷懒好好的招待诸位。”
第511章 收买
见到杨震站起身来,那位詹姆斯先生连忙道:“杨,我希望你能给我十分钟的时间,我们私下的谈谈。就我们两个,当然还有皮尔逊少校,他除了是美利坚合众国驻华武官之外,私下还是我们公司第二大股东的代表,有了他做翻译,我想我们之间的可以有效的交流。”
听到他的要求,杨震微微一笑道:“我可以和你私下交流,不过我坚持要使用我自己的翻译。至于皮尔逊少校既然有了这样公私两备的身份,可以作为一个旁观者。但是作为谈判中至关重要的翻译,我有权利怀疑他的立场。所以我要求自备翻译。”
杨震的话音落下,詹姆斯有些尴尬的看了看一边的袁芷若,又看了看杨震坚持的样子后,无奈的耸了耸肩膀后道:“好吧,既然你要求这位美丽的女士也参加,那么想必她对于你来说也是很重要,也应该是一个值得你信任的人。”
见到詹姆斯同意袁芷若留下,杨震转过头去对着听到詹姆斯提出要私下商谈后,显得有些担忧自己的李延平微微点头,示意自己心里有数。接收到杨震递过来的安心目光,李延平微微的摇了摇头,却是没有说什么。转身带着其他几个代表离开了现场。
等会客室的门从外边被关上后,詹姆斯看着杨震,沉默足足五分钟后才道:“杨先生,你知道你的要求太高了,我们很难满足。就算这笔钱都花在美国市场上,但出于外交方面的考虑,美国政府也不会批准这个出口计划的。”
“这样,我们在退一步,支付一亿美金的现金,五千万美金的卡车、大马力农用拖拉机以及联合收割机和所需的备件。另外我答应你,尽全力帮你们搞到你们所需要的运输机。但是其他的,我们还是希望能够按照我们的建议实施。”
说到这里,詹姆斯略微犹豫了一下,还是道:“如果你答应,我们可以在美国任何地方为你提供一套价值五万美金的别墅,和一辆豪华型的凯迪拉克小汽车、一艘在加勒比海上的豪华游艇,帮你们全家移民到美国,以及为你的家人在我们几个公司安排一份薪水优厚的工作。”
“另外,我们还将每笔交易之中提供给你们五千万美金的货物情况之下,额外给您和您的家人其中百分之一,也就是五十万美金的回扣。杨,你应该清楚这五十万美金在美国能够过上什么样的生活。要知道,我身为大公司的执行董事,一年的年薪也不过七千美元而已。”
“有了这笔钱,您和您的家人可以在美国享受到奢华的上流社会生活。而且,这五十万美金并非就一笔,而是按照我们的计划,分六年提供的三亿美金中现货之中,每笔都有五十万美金的回扣。”
“这三亿美金累积下来的回扣,我想足够你们富裕在美国的渡完下半生。如果您不愿意去美国,这世界上所有的国家可以任您挑选。而一亿美金的现金和一亿美金的物资,也足以对你上级有了一个交待。这对于我们来说,是一个双赢的合作不是吗?”
听到这个家伙提出的好处,杨震微微一笑。这是大棒打完了,该上胡萝卜了。每笔五十万,按照他们的思路,足可以累积三百万美金,按照现在美金的汇率,这笔钱的确足够自己在美国宽松,甚至可以奢华的渡过下半辈子。
如果按照自己对二战后,美国经济发展少的可怜了解,以及脑袋里面装的东西,对这三百万美金善加利用的话,甚至有可能成为大富豪也说不定。这些美国人为了达成自己的目的,还真是不惜血本。
想到这里,杨震手指习惯性的敲了敲桌子道:“每笔都有百分之一的回扣,也就是说每笔都有五十万美金,真的很多。不过你们这么做,也不算大方。你们给我们国民政府采购官员的回扣不是一般都是百分之十吗?怎么到我这里就变成了百分之一,这么做有些不地道吧。是嫌我职务低,还是因为我提供的这些东西不值这个价格?”
听到被揭了老底,詹姆斯先生很快便反应过来,眼前这个谈判的对手,虽然年轻,但是却是极难对付。与他那些清廉但并不怎么精通商业谈判党内的同僚不同,他很清楚他的那些在他们政府工作同胞采购时候发财的手段。而且最关键的是,这个家伙明显很精通商业算计。
只是这个詹姆斯听到杨震被揭穿美国人与国民政府做生意的老底后,却并未显得很尴尬,而是面带一丝算计得逞的喜悦和一边的皮尔逊对视一眼后道:“这个回扣比例,如果杨先生不满意的话,我们还可以再商议。只要您能同意我们的建议,这个回扣的比例我们还可以再往上加。”
“不过,您也要知道,药品这东西与军火带来的巨额利润无法相比的。百分之十我们拿不出来,不过我们可以最多给您在增加一到两个点。比如说百分之一点五或是百分之二。也就是说您的回扣,不算其他待遇,最高可以拿到一百万美金。”
“杨,我必须告诉你。给您提供的这百分之一的回扣,这可不是我们获得利润中的百分之一,而是这样技术所达成交易的全部价值的百分之一。综合算下来,即便不提,也要远比那些军火商提供的利润百分之十要多的多。杨,我希望你也不要过于贪得无厌。”
相对于面露喜色的詹姆斯来说,一边作为翻译的袁芷若听到詹姆斯与杨震之间的对话后,在震惊的同时却是有些厌恶。她没有想到美国人为了按照自己的意愿达成协议,居然会下这么大的本钱。更没有想到这位首长居然会如此的贪得无厌。
三百万美金是一个什么概念,商业世家出身的她多少还是有些印象的。这个家伙居然在对手提出给三百万美金回扣的情况之下,居然还想要更多不说,还不顾党和国家、民族的利益。
虽说强行压制住心中的厌恶,将双方的对话翻译出来。但袁芷若已经打定主意,等这件事情完事之后,立即向中央和东北局揭发他的丑恶嘴脸,让全党的同志看看这个家伙为了钱,连民族大义都不要了的真实面目。
看到詹姆斯还在不停的价码,杨震微微笑道:“詹姆斯先生,您既然有为我提供巨额回扣的想法,那么为什么不能将这个思路放在如何为我们筹集我们需要的物资上面?我不是那些贪得无厌的国民政府采购官员,对于你提供的这些回扣,我没有半点兴趣。”
“詹姆斯先生,我希望你能记住,我再说一遍,我希望你们不要将对付国民政府官员的那一套用在我的身上。我这个人身上有很多的缺点,但是有一条那就是从来不在民族危难的时候,再去踏上一脚。损民族之利益,肥我个人的腰包。”
“我们要的这些东西,你没有和美国政府商议怎么知道美国政府就不会签发出口许可?凡是都得经过努力后,才能下结论不是吗?而且我这个人的确喜欢钱,但中国有一句话叫做君子爱财取之有道。”
“詹姆斯先生、皮尔逊少校,我可以不客气地说,我要是想发财,五年之内世界首富做不到,但是做一个美国首富我还自信能够做得到的。我要是想发财也就不会穿上这身军装,继续打鬼子了。人活着不能都是为了钱,总归还是要有点追求不是吗?”
说罢杨震站起身来,拿起军帽戴在头上道:“詹姆斯先生,你对我们不了解,我可以给你一次机会。但是如果再有下一次,我想我可以选择终止与你们继续谈下去了。在协议上有不同意见我们可以通过谈判来解决,但是私底下我不想再见到你们任何的小动作,这是我的警告。而你们不要拿我的警告当做惺惺作态。”
“对不起,如果你将我留下来,就是为了收买我,那么我恕不奉陪了。我们正与侵略我国土、奴役我人民的禽兽在进行着一场你死我活的战争,我没有太多的时间在这里和你们扯皮。”
“我希望你们能好好的思考一下,下次见面的时候该怎么与我们打交道。而詹姆斯先生在协议达成之前,由于你的这些做法,我想我们没有再私下见面的必要了。”