正当彻辰扬帆远航，前往卡法的时候，在华沙城下，卡尔十世以及弗雷德里克·威廉选帝侯的军队正与卡齐米日国王率领的波兰共和国的军队展开一场空前的大会战。
在夺回华沙后，卡齐米日国王虽然心不甘情不愿，但还是兑现了自己的承诺，他授予了吕保玛茨基共和国大元帅，也即是伟大王冠盖特曼的头衔。获得了这一职务，吕保玛茨基基本相当于全国军队总司令了，他的权势威望仅次于国王本人，并拥有了如下的权力：
一、在和平期间留在首都华沙参与政治，负责保护军队的利益和策划军队战略。
二、策划和指挥军事行动；
三、招募和组织训练常备军和雇佣军；
四、监督已注册加入联邦的扎波罗热哥萨克人和哥萨克酋长，哥萨克酋长被伟大王冠盖特曼任命，任期两年（这项职权随着哥萨克的叛变，已经有名无实了）；
五、随意提名和晋升官员；
六、选择军队从哪里征收军需；
七、监督军队财政包括军饷；
八、完全掌控军事法庭，可以颁布军规；
九、承认所有文职人员对军队的投诉并给出赔偿；
成为伟大王冠盖特曼意味着吕保玛茨基大元帅已经是无可置疑的共和国的二号人物，即便是国王也需要敬他三分。而他的权力还不仅仅体现在军事上。伟大王冠盖特曼还可以直接派遣使者前往邻国，以获取最新的外交情报。虽然理论上伟大王冠盖特曼无权命令王家卫队或国王的直属军队，但通常后者都很自愿的听从前者的调遣。
也正因为如此，卡齐米日国王在授予了吕保玛茨基这一职务后，又马上授予了萨佩加和恰尔涅茨基二人领地王冠盖特曼的职务。
领地盖特曼又叫“菲尔德盖特曼”，是仅次于伟大王冠盖特曼的。而领地盖特曼的权力虽然没有伟大王冠盖特曼那么大，但却在战争期间可以主要负责某一边境或某一地区的全权军事行动。
这在明眼人一看，就是国王在分吕保玛茨基的权力了。
萨佩加统领和恰尔涅茨基总兵同样都是战功卓著的军人，而且卡齐米日国王如此举措也并非对吕保玛茨基违背了自己当初的承诺，并且在收复华沙，国王声势高涨的今时今日，吕保玛茨基即使心中有怨言，但也只能打落牙齿和血吞了。
不过，自那以后，吕保玛茨基每天都在手上玩弄着他在任职时得到的那把被称为布拉瓦的圆杖，这柄圆杖是作为大元帅最高军事权力的象征，当然特殊情况下也能用它砸碎敌人的脑袋，效果拔群。
波兰共和国一方，对此次以波兰共和国的主力与瑞典—普鲁士联军决战，在以卡齐米日国王为首、三盖特曼组成的最高军事指挥机构中，恰尔涅茨基总兵是极不赞成的。这位共和国的名将早在夺取华沙前就曾建议卡齐米日国王，在卡尔十世率领大军返回后，共和国应该主动地放弃华沙，并做大踏步的后撤。
恰尔涅茨基早已清楚地认识到，在士兵的素质和将领的指挥能力上，共和国和瑞典王国是存在很大地差距的，想在一场主力会战中打败卡尔十世是很难很难的。共和国只有以空间换时间，将敌人拖入到人民战争的汪洋大海，用游击战术消耗瑞典人的有生力量，才能打败瑞典军队。为此，他还提出了一个著名的号召：“只要还活着，就应当骑上马（去打击敌人)。
在以往，卡齐米日国王或许会赞同恰尔涅茨基的建议。可是华沙的收复却让卡齐米日国王和吕保玛茨基元帅等人的自信心膨胀了起来。甚至连萨佩加统领也认为，将瑞典人赶回到斯堪迪维亚纳半岛的时机已经成熟了。
他们以三比一否决了总兵的建议，转而做出了在华沙城下给予卡尔十世以决定性的打击的决定。
在自己的方案被否决了之后，心忧国家安危的恰尔涅茨基又先后去找了路德维卡王后、波托茨基和雅努什三人。恰尔涅茨基希望通过三人的影响力劝服卡齐米日国王改变主意。可这三人出于各自不同的理由反过来劝说恰尔涅茨基，说卡齐米日国王和两位盖特曼做出的在华沙城下决战的策略是正确的。
这其中，波托茨基告诉恰尔涅茨基，丹麦、奥地利、沙皇俄国等国都为共和国收复华沙发来了恭贺的书信。波托茨基老大人相信，只要共和国再取得一次胜利，这些国家一定会站到波兰共和国一边，对瑞典人的包围网就能形成了。
眼见自己说服不了任何人，恰尔涅茨基只得落寞而去。
毕竟在历史的任何时候，真理都是掌握在少数人一方的。
也因为恰尔涅茨基的反对，卡齐米日国王将其排斥出了华沙之战的名单中，而将其派给了吕保玛茨基元帅，去阻击由立陶宛方向而来的布拉厄·威兴斯堡。
卡齐米日国王留下了对自己忠心耿耿却是立陶宛大统领的的萨佩加共同分享击败卡尔十世的荣耀（想象中的），却派吕保玛茨基和恰尔涅茨基去阻击由立陶宛方向而来的布拉厄·威兴斯堡，其独占功劳的想法已是昭然若揭了。
对于卡齐米日国王分兵的这一决定，米哈乌骑士就直言不讳地对安杰伊和皮德罗说道：“我不知道国王陛下是如何想的，可是我们既然要在华沙城下和卡尔十世的军队决战，那么不应该把所有的力量握成一个拳头吗？布拉厄·威兴斯堡的大军是一支偏师，并且不到万人。可是我们却派出了两位名将和一万人的大军去阻止他。这些军人要是留在这儿该多好啊，我们将会拥有更多兵力。”
可是小个子骑士的话是人微言轻的。并且，卡齐米日国王作为一名政治家不仅要算军事账，还要算政治仗。让瑞典人的军队肆虐立陶宛，这是他在政治上所承受不起的。
波兰军队上层做出的主力决战的决定，无疑是称了卡尔十世的心意的，卡尔十世国王率瑞典军队的主力返回华沙，本就是旨在再次拿下华沙的同时，以此机会消灭波兰军主力。
他认为凭借着瑞典—普鲁士联军的2万大军，一定能够消灭波兰军队的主力，活捉卡齐米日。
虽然通过侦查和被卡齐米日释放的瑞典军官，卡尔十世已经知道此时波兰军主力已经在兵力上要强于自己了——在会战开始前，卡尔十世的军队总计有瑞典骑兵7500人，包括作为王牌的瑞典手枪骑兵500人，此外还有弗雷德里克·威廉选帝侯带来的黑衫骑兵5000人；瑞典步兵3000人，德意志步兵3500人。共计骑兵12500人，步兵6500人，总计19000人。另有大炮47门。而应与之抗衡的波兰军队，卡齐米日国王共集结了波兰骑兵20000人，其中包括1000名翼骑兵；波兰步兵4000人。此外还有经过筛汰后从民团中选出的1万贵族征募部队，他们大多数也都是骑在马上。总计的兵力有34000人。不过，在重型火炮方面，波兰军队远少于瑞典军队，只有大炮18门。（两支军队的总兵力都少于他们在柯尼斯堡时和华沙时的兵力，那是有原因的：由于受到收复华沙的鼓舞，波兰境内瑞典占领区的起义烽火如火如荼，这使得卡尔十世不得不一路上留下大量的步兵保卫补给线和沿途的据点。而波兰共和国方面，残破的华沙城和周边地区无法供应十万多大军，卡齐米日国王只得解散了大部分的民团，让他们回到各自的家乡。）
可卡尔十世仍然很有信心。瑞典军队自从古斯塔夫改革以来，哪一次在面对波兰人的时候不是以少胜多的。
毕竟经过古斯塔夫的改革和三十年战争的洗礼，瑞典军队早已是全欧闻名的劲旅。而且使用三排射击战术的瑞典步兵更是天下无敌。
而最近一次的华沙之战也很好地佐证了卡尔十世的论断。哪怕是华沙之战中波兰人取得了胜利，他们付出的损失也是远远超过瑞典军队的。
卡尔十世信心十足，不代表弗雷德里克·威廉也是信心十足。这位经常打退堂鼓的选帝侯在得知波兰军队人多势众，并且名将尽出后，惶恐不已，深怕卡尔十世战败了，自己会将老本都赔上了。
弗雷德里克·威廉几次的建议卡尔十世暂时撤退，以避波兰军队的锋芒。或者转战立陶宛，与布拉厄·威兴斯堡的大军汇合，将波兰人的大军诱到立陶宛交战。
卡尔十世如何会不清楚选帝侯是在打什么样的主意。他无非是担心自己以少打多会战败了，从而连累他将普鲁士的军队输光。
暂避锋芒和与布拉厄·威兴斯堡汇合说起来轻松，可是卡尔十世已经敏锐的发现，这一次他再进入波兰已和上一次不同了。一年多前，波兰的贵族们纷纷向自己投降，可这一次一路上来投靠效忠自己的波兰贵族寥寥无几。显然，人心的向背已不利于自己。如果自己不能取得一场决定性的胜利，让那些墙头草重拾信心，那么自己在波兰将一个“朋友”都没有——这便是卡尔十世的政治帐。
并且，布拉厄·威兴斯堡在立陶宛方面也并非没有敌人。波兰共和国的吕保玛茨基大元帅和恰尔涅茨基总兵的部队，将在立陶宛迎击他。如果说卡尔十世在波兰共和国的将领中还有害怕的人，那个人无疑就是恰尔涅茨基总兵了。在卡尔十世的内心，哪怕去对付十个卡齐米日为敌，也不愿意和一个斯特凡·恰尔捏茨基交战。
对于选帝侯的踌躇不前，卡尔十世只得安慰他道：“放心吧，威廉。我早就和你说过了，将波兰人的主力吸引到华沙城下，是我在下的一盘大棋。现如今一切都在我的掌握之中。你就等着和我一同品尝胜利的滋味吧。”
选帝侯没有说话，可他那踌躇不已的眼神还是出卖了他——选帝侯还是在担心。
见选帝侯并没有被自己的豪言壮语所鼓舞，，卡尔十世只得给予其一个天大的甜头，以让弗雷德里克·威廉能够心甘情愿地为自己的事业卖命。
“况且，威廉。”卡尔十世亲热地说道：“你曾经向我提出希望迎娶克里斯蒂娜，之前我一直没有答应是因为虽然你有选帝侯之尊，但克里斯蒂娜毕竟是我国的前女王，地位比之你还是要尊贵的多的。作为克丽丝的表哥，我还是希望她能和一位国王结婚的。可是这一次，只要你和我同心协力打败了卡齐米日，将来我占领了波兰共和国，我就将克里斯蒂娜嫁给你，并且将小波兰（维斯瓦河上游和中游地区）作为她的嫁妆。”
能迎娶到克里斯蒂娜以及得到小波兰地区对于弗雷德里克·威廉的诱惑实在是太大了。而且卡尔十世这话是当着瑞典将领和普鲁士军官们的面说的，有如此多的证人，他是绝对不能反悔的。
弗雷德里克·威廉选帝侯的呼吸粗重了起来，他不再反对了。选帝侯带着大军做着成为克里斯蒂娜丈夫的美梦，继续跟随着卡尔十世向华沙前进。
可选帝侯不会知道，卡尔十世将克里斯蒂娜嫁给他是一张永远无法兑现的空头支票。因为卡尔十世深信，维登贝格已经依照自己的命令，让克里斯蒂娜为国牺牲了。而维登贝格被卡齐米日违背合约关押的消息，更是加深了卡尔十世的这一判断。
瑞典—普鲁士联军在距离华沙城30里的地方驻扎了下来。这天夜里，卡尔十世望着皎洁的月亮忽然想起了克里斯蒂娜。
念及克里斯蒂娜对自己的痴情及佳人已逝，卡尔十世悲从中来。他用袖口擦了擦眼角，然后对着月亮说道：“表妹，不要怪我。作为瑞典国王，为了王国我只能这么做。”
这时候，一名军官来到了卡尔十世的身后。他带来了侦查骑兵侦查来的最新消息：波兰大军在华沙城东布阵。
在夺回华沙后，卡齐米日国王虽然心不甘情不愿，但还是兑现了自己的承诺，他授予了吕保玛茨基共和国大元帅，也即是伟大王冠盖特曼的头衔。获得了这一职务，吕保玛茨基基本相当于全国军队总司令了，他的权势威望仅次于国王本人，并拥有了如下的权力：
一、在和平期间留在首都华沙参与政治，负责保护军队的利益和策划军队战略。
二、策划和指挥军事行动；
三、招募和组织训练常备军和雇佣军；
四、监督已注册加入联邦的扎波罗热哥萨克人和哥萨克酋长，哥萨克酋长被伟大王冠盖特曼任命，任期两年（这项职权随着哥萨克的叛变，已经有名无实了）；
五、随意提名和晋升官员；
六、选择军队从哪里征收军需；
七、监督军队财政包括军饷；
八、完全掌控军事法庭，可以颁布军规；
九、承认所有文职人员对军队的投诉并给出赔偿；
成为伟大王冠盖特曼意味着吕保玛茨基大元帅已经是无可置疑的共和国的二号人物，即便是国王也需要敬他三分。而他的权力还不仅仅体现在军事上。伟大王冠盖特曼还可以直接派遣使者前往邻国，以获取最新的外交情报。虽然理论上伟大王冠盖特曼无权命令王家卫队或国王的直属军队，但通常后者都很自愿的听从前者的调遣。
也正因为如此，卡齐米日国王在授予了吕保玛茨基这一职务后，又马上授予了萨佩加和恰尔涅茨基二人领地王冠盖特曼的职务。
领地盖特曼又叫“菲尔德盖特曼”，是仅次于伟大王冠盖特曼的。而领地盖特曼的权力虽然没有伟大王冠盖特曼那么大，但却在战争期间可以主要负责某一边境或某一地区的全权军事行动。
这在明眼人一看，就是国王在分吕保玛茨基的权力了。
萨佩加统领和恰尔涅茨基总兵同样都是战功卓著的军人，而且卡齐米日国王如此举措也并非对吕保玛茨基违背了自己当初的承诺，并且在收复华沙，国王声势高涨的今时今日，吕保玛茨基即使心中有怨言，但也只能打落牙齿和血吞了。
不过，自那以后，吕保玛茨基每天都在手上玩弄着他在任职时得到的那把被称为布拉瓦的圆杖，这柄圆杖是作为大元帅最高军事权力的象征，当然特殊情况下也能用它砸碎敌人的脑袋，效果拔群。
波兰共和国一方，对此次以波兰共和国的主力与瑞典—普鲁士联军决战，在以卡齐米日国王为首、三盖特曼组成的最高军事指挥机构中，恰尔涅茨基总兵是极不赞成的。这位共和国的名将早在夺取华沙前就曾建议卡齐米日国王，在卡尔十世率领大军返回后，共和国应该主动地放弃华沙，并做大踏步的后撤。
恰尔涅茨基早已清楚地认识到，在士兵的素质和将领的指挥能力上，共和国和瑞典王国是存在很大地差距的，想在一场主力会战中打败卡尔十世是很难很难的。共和国只有以空间换时间，将敌人拖入到人民战争的汪洋大海，用游击战术消耗瑞典人的有生力量，才能打败瑞典军队。为此，他还提出了一个著名的号召：“只要还活着，就应当骑上马（去打击敌人)。
在以往，卡齐米日国王或许会赞同恰尔涅茨基的建议。可是华沙的收复却让卡齐米日国王和吕保玛茨基元帅等人的自信心膨胀了起来。甚至连萨佩加统领也认为，将瑞典人赶回到斯堪迪维亚纳半岛的时机已经成熟了。
他们以三比一否决了总兵的建议，转而做出了在华沙城下给予卡尔十世以决定性的打击的决定。
在自己的方案被否决了之后，心忧国家安危的恰尔涅茨基又先后去找了路德维卡王后、波托茨基和雅努什三人。恰尔涅茨基希望通过三人的影响力劝服卡齐米日国王改变主意。可这三人出于各自不同的理由反过来劝说恰尔涅茨基，说卡齐米日国王和两位盖特曼做出的在华沙城下决战的策略是正确的。
这其中，波托茨基告诉恰尔涅茨基，丹麦、奥地利、沙皇俄国等国都为共和国收复华沙发来了恭贺的书信。波托茨基老大人相信，只要共和国再取得一次胜利，这些国家一定会站到波兰共和国一边，对瑞典人的包围网就能形成了。
眼见自己说服不了任何人，恰尔涅茨基只得落寞而去。
毕竟在历史的任何时候，真理都是掌握在少数人一方的。
也因为恰尔涅茨基的反对，卡齐米日国王将其排斥出了华沙之战的名单中，而将其派给了吕保玛茨基元帅，去阻击由立陶宛方向而来的布拉厄·威兴斯堡。
卡齐米日国王留下了对自己忠心耿耿却是立陶宛大统领的的萨佩加共同分享击败卡尔十世的荣耀（想象中的），却派吕保玛茨基和恰尔涅茨基去阻击由立陶宛方向而来的布拉厄·威兴斯堡，其独占功劳的想法已是昭然若揭了。
对于卡齐米日国王分兵的这一决定，米哈乌骑士就直言不讳地对安杰伊和皮德罗说道：“我不知道国王陛下是如何想的，可是我们既然要在华沙城下和卡尔十世的军队决战，那么不应该把所有的力量握成一个拳头吗？布拉厄·威兴斯堡的大军是一支偏师，并且不到万人。可是我们却派出了两位名将和一万人的大军去阻止他。这些军人要是留在这儿该多好啊，我们将会拥有更多兵力。”
可是小个子骑士的话是人微言轻的。并且，卡齐米日国王作为一名政治家不仅要算军事账，还要算政治仗。让瑞典人的军队肆虐立陶宛，这是他在政治上所承受不起的。
波兰军队上层做出的主力决战的决定，无疑是称了卡尔十世的心意的，卡尔十世国王率瑞典军队的主力返回华沙，本就是旨在再次拿下华沙的同时，以此机会消灭波兰军主力。
他认为凭借着瑞典—普鲁士联军的2万大军，一定能够消灭波兰军队的主力，活捉卡齐米日。
虽然通过侦查和被卡齐米日释放的瑞典军官，卡尔十世已经知道此时波兰军主力已经在兵力上要强于自己了——在会战开始前，卡尔十世的军队总计有瑞典骑兵7500人，包括作为王牌的瑞典手枪骑兵500人，此外还有弗雷德里克·威廉选帝侯带来的黑衫骑兵5000人；瑞典步兵3000人，德意志步兵3500人。共计骑兵12500人，步兵6500人，总计19000人。另有大炮47门。而应与之抗衡的波兰军队，卡齐米日国王共集结了波兰骑兵20000人，其中包括1000名翼骑兵；波兰步兵4000人。此外还有经过筛汰后从民团中选出的1万贵族征募部队，他们大多数也都是骑在马上。总计的兵力有34000人。不过，在重型火炮方面，波兰军队远少于瑞典军队，只有大炮18门。（两支军队的总兵力都少于他们在柯尼斯堡时和华沙时的兵力，那是有原因的：由于受到收复华沙的鼓舞，波兰境内瑞典占领区的起义烽火如火如荼，这使得卡尔十世不得不一路上留下大量的步兵保卫补给线和沿途的据点。而波兰共和国方面，残破的华沙城和周边地区无法供应十万多大军，卡齐米日国王只得解散了大部分的民团，让他们回到各自的家乡。）
可卡尔十世仍然很有信心。瑞典军队自从古斯塔夫改革以来，哪一次在面对波兰人的时候不是以少胜多的。
毕竟经过古斯塔夫的改革和三十年战争的洗礼，瑞典军队早已是全欧闻名的劲旅。而且使用三排射击战术的瑞典步兵更是天下无敌。
而最近一次的华沙之战也很好地佐证了卡尔十世的论断。哪怕是华沙之战中波兰人取得了胜利，他们付出的损失也是远远超过瑞典军队的。
卡尔十世信心十足，不代表弗雷德里克·威廉也是信心十足。这位经常打退堂鼓的选帝侯在得知波兰军队人多势众，并且名将尽出后，惶恐不已，深怕卡尔十世战败了，自己会将老本都赔上了。
弗雷德里克·威廉几次的建议卡尔十世暂时撤退，以避波兰军队的锋芒。或者转战立陶宛，与布拉厄·威兴斯堡的大军汇合，将波兰人的大军诱到立陶宛交战。
卡尔十世如何会不清楚选帝侯是在打什么样的主意。他无非是担心自己以少打多会战败了，从而连累他将普鲁士的军队输光。
暂避锋芒和与布拉厄·威兴斯堡汇合说起来轻松，可是卡尔十世已经敏锐的发现，这一次他再进入波兰已和上一次不同了。一年多前，波兰的贵族们纷纷向自己投降，可这一次一路上来投靠效忠自己的波兰贵族寥寥无几。显然，人心的向背已不利于自己。如果自己不能取得一场决定性的胜利，让那些墙头草重拾信心，那么自己在波兰将一个“朋友”都没有——这便是卡尔十世的政治帐。
并且，布拉厄·威兴斯堡在立陶宛方面也并非没有敌人。波兰共和国的吕保玛茨基大元帅和恰尔涅茨基总兵的部队，将在立陶宛迎击他。如果说卡尔十世在波兰共和国的将领中还有害怕的人，那个人无疑就是恰尔涅茨基总兵了。在卡尔十世的内心，哪怕去对付十个卡齐米日为敌，也不愿意和一个斯特凡·恰尔捏茨基交战。
对于选帝侯的踌躇不前，卡尔十世只得安慰他道：“放心吧，威廉。我早就和你说过了，将波兰人的主力吸引到华沙城下，是我在下的一盘大棋。现如今一切都在我的掌握之中。你就等着和我一同品尝胜利的滋味吧。”
选帝侯没有说话，可他那踌躇不已的眼神还是出卖了他——选帝侯还是在担心。
见选帝侯并没有被自己的豪言壮语所鼓舞，，卡尔十世只得给予其一个天大的甜头，以让弗雷德里克·威廉能够心甘情愿地为自己的事业卖命。
“况且，威廉。”卡尔十世亲热地说道：“你曾经向我提出希望迎娶克里斯蒂娜，之前我一直没有答应是因为虽然你有选帝侯之尊，但克里斯蒂娜毕竟是我国的前女王，地位比之你还是要尊贵的多的。作为克丽丝的表哥，我还是希望她能和一位国王结婚的。可是这一次，只要你和我同心协力打败了卡齐米日，将来我占领了波兰共和国，我就将克里斯蒂娜嫁给你，并且将小波兰（维斯瓦河上游和中游地区）作为她的嫁妆。”
能迎娶到克里斯蒂娜以及得到小波兰地区对于弗雷德里克·威廉的诱惑实在是太大了。而且卡尔十世这话是当着瑞典将领和普鲁士军官们的面说的，有如此多的证人，他是绝对不能反悔的。
弗雷德里克·威廉选帝侯的呼吸粗重了起来，他不再反对了。选帝侯带着大军做着成为克里斯蒂娜丈夫的美梦，继续跟随着卡尔十世向华沙前进。
可选帝侯不会知道，卡尔十世将克里斯蒂娜嫁给他是一张永远无法兑现的空头支票。因为卡尔十世深信，维登贝格已经依照自己的命令，让克里斯蒂娜为国牺牲了。而维登贝格被卡齐米日违背合约关押的消息，更是加深了卡尔十世的这一判断。
瑞典—普鲁士联军在距离华沙城30里的地方驻扎了下来。这天夜里，卡尔十世望着皎洁的月亮忽然想起了克里斯蒂娜。
念及克里斯蒂娜对自己的痴情及佳人已逝，卡尔十世悲从中来。他用袖口擦了擦眼角，然后对着月亮说道：“表妹，不要怪我。作为瑞典国王，为了王国我只能这么做。”
这时候，一名军官来到了卡尔十世的身后。他带来了侦查骑兵侦查来的最新消息：波兰大军在华沙城东布阵。