Lesson 19 问路指路
lesson 19 问路指路
direction inquiry
01 excuse me, can you show me my present location on this map?
不好意思，你能帮我在这张地图上指出我现在所在的位置吗？
类似表达
excuse me, can you show me where i am on this map? / excuse me, where am i on this map, please?
02 could you tell me how can i get to the center park, please?
您能告诉我到中心公园该怎么走吗？
类似表达
can you tell me which way is to the center park, please? / could you tell me how to get to the center park, please?
03 is this the right way to the city square?
这是去往城市广场的路吗？
类似表达
am i on the right road to the city square? / is this the right road to the city square?
04 do you know how can i get the place on this map?
你知道去往地图上的这个地方该怎么走吗？
类似表达
do you know what i need to get the place on this map? / do you know the way to the place on this map, please?
05 can you show me the way to the train station?
你能帮我指一下到火车站去的路吗？
类似表达
can you point me in the direction of the train station? / could you direct me to the train station?
06 is there any road sign at that bend?
那个转弯处有路标吗？
词组释义 road sign 交通标志，路标
07 is this the right bus to the train station?
这是到火车站去的公交车吗？
类似表达
is this the bus to the train station? / does the bus go to the train station?
08 would you please help me find the way to the shopping center?
你能帮我找到去这个购物中心的路吗？
类似表达
can you help me find the way to the shopping center? / could you help me find where the shopping center is?
09 sorry, but i am also a stranger here.
抱歉，但我也是外地人。
注意事项
这句话常常用于在自己新到一个地方的时候，对于他人问路自己无法给予帮助时的回答，表明自己对这个地方也不熟悉。
10 which bus goes to the train station, please?
请问，哪路公交车去往火车站啊？
类似表达
which bus gets to the train station, please? / which bus goes past the train station,please?
11 could you tell me at which intersection should i turn?
我应该在哪个十字路口拐弯呢？
单词释义 intersection [??nt??sek?n] n. 相交，十字路口，交叉点
12 how long will it take to get there by bus?
坐公交车到那儿需要多长时间？
词组释义 by bus 乘坐公共汽车
13 just go straight up this street; it's at the end of this street.
沿着这条街直走就可以了，它就在这条街道的尽头。
词组释义 go straight 直走，直行 at the end of 在……的末端，在……结尾
14 you will see the subway station on your left.
你会看到地铁站就在你的左手边。
类似表达 you can find the subway station on your left.
15 you can take the subway line 2, and get off at the central park station.
你可以搭乘地铁二号线，然后到中央公园站下车。
词组释义 get off 下车，离开，出发
16 come with me, i'll show you the way.
跟我来吧，我给你带路。
类似表达
just come with me, i'll lead you there. / follow me. i'll lead you the way.
note
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
direction inquiry
01 excuse me, can you show me my present location on this map?
不好意思，你能帮我在这张地图上指出我现在所在的位置吗？
类似表达
excuse me, can you show me where i am on this map? / excuse me, where am i on this map, please?
02 could you tell me how can i get to the center park, please?
您能告诉我到中心公园该怎么走吗？
类似表达
can you tell me which way is to the center park, please? / could you tell me how to get to the center park, please?
03 is this the right way to the city square?
这是去往城市广场的路吗？
类似表达
am i on the right road to the city square? / is this the right road to the city square?
04 do you know how can i get the place on this map?
你知道去往地图上的这个地方该怎么走吗？
类似表达
do you know what i need to get the place on this map? / do you know the way to the place on this map, please?
05 can you show me the way to the train station?
你能帮我指一下到火车站去的路吗？
类似表达
can you point me in the direction of the train station? / could you direct me to the train station?
06 is there any road sign at that bend?
那个转弯处有路标吗？
词组释义 road sign 交通标志，路标
07 is this the right bus to the train station?
这是到火车站去的公交车吗？
类似表达
is this the bus to the train station? / does the bus go to the train station?
08 would you please help me find the way to the shopping center?
你能帮我找到去这个购物中心的路吗？
类似表达
can you help me find the way to the shopping center? / could you help me find where the shopping center is?
09 sorry, but i am also a stranger here.
抱歉，但我也是外地人。
注意事项
这句话常常用于在自己新到一个地方的时候，对于他人问路自己无法给予帮助时的回答，表明自己对这个地方也不熟悉。
10 which bus goes to the train station, please?
请问，哪路公交车去往火车站啊？
类似表达
which bus gets to the train station, please? / which bus goes past the train station,please?
11 could you tell me at which intersection should i turn?
我应该在哪个十字路口拐弯呢？
单词释义 intersection [??nt??sek?n] n. 相交，十字路口，交叉点
12 how long will it take to get there by bus?
坐公交车到那儿需要多长时间？
词组释义 by bus 乘坐公共汽车
13 just go straight up this street; it's at the end of this street.
沿着这条街直走就可以了，它就在这条街道的尽头。
词组释义 go straight 直走，直行 at the end of 在……的末端，在……结尾
14 you will see the subway station on your left.
你会看到地铁站就在你的左手边。
类似表达 you can find the subway station on your left.
15 you can take the subway line 2, and get off at the central park station.
你可以搭乘地铁二号线，然后到中央公园站下车。
词组释义 get off 下车，离开，出发
16 come with me, i'll show you the way.
跟我来吧，我给你带路。
类似表达
just come with me, i'll lead you there. / follow me. i'll lead you the way.
note
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________