第45章
讯问
四月十六日，星期六，上午十点三十分
律师是对的，我需要脱离褪色的铬橙色，做一次短暂的休整。他的颜色乱七八糟的，塞满了我的脑袋，形成了奇怪的、让人讨厌的形状。我的律师名叫利奥，这让我联想起狮子，一个西瓜粉色的词。
利奥的声音是牛奶咖啡，看起来不像狮子，这让人很失望。从好的方面看，他长着让人容易记住的山羊胡子，戴了一副红色眼镜。利奥给我买了一罐可乐和奇巧威化巧克力，自动售货机里的玛氏巧克力卖光了。我提醒他，我可能会像长尾小鹦鹉一样扑扇翅膀，可他却说，我想扑扇多久就扑扇多久，他人真好。不过实话实说，他没有看到我扑扇翅膀的样子。
他对我的权益更感兴趣，所以跟我商议我要对警察讲什么。我把我所做的事告诉了他，我说这就是我要“一吐为快”的事情。我在学校跟我的助教会面时，她用的就是这个成语。
你有想一吐为快的事情吗？
她第一次说这个短语的时候，我就觉得非常古怪，不过现在我们笑得很痛快。因为在我告诉她，这个成语让我想起了电影《异形》中从人的胸中爆出的怪物之后，这个成语成了“我们的事情”。
褪色的铬橙色已经解释完毕，声称我作为谋杀碧·拉卡姆的嫌疑人被正式逮捕。我现在有一定的权利，比如什么都不说的权利，我可以彻底保持沉默。
“我给你的解释你听明白了吗？”褪色的铬橙色问道。
我上下动着头。我不需要说什么，他刚才已经解释过了。
他告诉我，他更希望我大声说出“是的”，不过，摄像机会把我点头的动作记录下来的。
我什么也没说，我再次上下动着头。
“我们可以继续了吗？”
利奥确认我们可以开始了，他的声音就像加了全脂牛奶的咖啡。
“我们的讯问在十点三十分继续进行，请所有在场的人说出自己的名字以便记录？”
我们按照名单过了一遍。利奥替我说的，因为我不想说。还多出来一个人——莎拉·哈珀。她也像褪色的铬橙色一样是警员，但她的声音是一种我更能忍受的颜色，是暗淡的浅绿色。
暗淡的浅绿色。
我不想画出这个颜色，但至少可以忍受它。
褪色的铬橙色让我确认在休息期间，也就是摄像机关闭期间，没有警察询问过我关于本次调查的问题，利奥说“没有”以后，褪色的铬橙色终于从我们中断的地方开始了，这是他唯一正确的一次。
“我想把你在我们上次会面中所陈述的读一下。你说：‘我在四月八日星期五谋杀了碧·拉卡姆。’你还记得说过这句话吗？”
我记得。我尽量忍住不咯咯地笑，因为这是严肃的场合。我在想象一只异形怪物从褪色的铬橙色的胸中爆出来。
“请你回答是或者不是，贾斯珀。”
“是的。”
我开始摇摆，我控制不住自己。没有人告诉我停下或者停止，也许他们没有注意到吧。
“可以把我直接送进监狱吗？我在离开之前想见见我爸爸。我现在可以见他吗？”
“我们现在只是在问问题，”他答道，“你不会被送进监狱，不必为此担忧。”
“我担心我进监狱以后，爸爸会怎样。我怕他会崩溃。”
“你爸爸很好，”暗淡的浅绿色说道，“我们再问你几个问题以后，你可以再休息一下。”
她没有回答我是否可以见爸爸，我猜测这意味着“不可以”。也许我供认得好的话，他们就会允许我见爸爸。
“也许我们可以倒带，回到那一天，”她建议说，“就是你声称谋杀碧·拉卡姆的那一天。”
我常常不理解人们说话的方式，嗯，大多数时候都不理解，真的。人们言不由衷，心口不一。他们说的都是密码，我无法破译。可是我并不笨，她的语气透露出，她并不相信我讲的故事。
现在，我想屏蔽她的，以及褪色的铬橙色的颜色。
你“声称”谋杀了碧·拉卡姆。
随着我们的讯问越来越深入，我想象着她的其他陈述。
你“声称”了许多，是不是，贾斯珀？
你今天还要“声称”什么？
我们为什么要相信你这样的人所“声称”的任何内容？
起初我接受了她的声音，但现在我不喜欢她的声音了。我无法信任她的声音，就像我无法信任褪色的铬橙色的声音一样。在关于声音的问题上，我不能依赖自己的第一本能。我是不被信任的罪犯。
我双手托着头。浅绿色和牛奶咖啡颜色与锈色的铬橙色凝结成一团。它会像致命的火箭一样在我的脑袋里爆炸，爆炸穿过我的头脑，摧毁它所经过的所有细胞。
“我的当事人表示他希望充分合作，”牛奶咖啡说道，“但我敢肯定，这对他来说很难处理，你们都能理解的。我想在这个阶段我最好代表他发言。”
两个探员都没说什么。我不知道他们的头是左右动，还是上下动过。不论怎么动，我都不得不赞赏利奥的技巧，能让他们令人难受的颜色长驱直入，我独自一人根本做不到。
我失去了集中注意力的能力，我的线无法把整个故事串起来。
“贾斯珀准备写一份全面的书面陈述，关于他四月八日晚上在碧·拉卡姆的厨房与其打斗时用刀过失杀人的过程。他从她家逃了出来，手里拿着一把刀和他的长尾小鹦鹉画，然后待在他的小窝里，一直到他爸爸下班回家。”
“一把刀？”褪色的铬橙色说道，像回音。
“是的，一把刀，”牛奶咖啡证实说，“按照我的理解，碧·拉卡姆的厨房抽屉里有一把长刃刀，那天她用这把刀切馅饼来着。”
我坐直身子，看着利奥。他在应付褪色的铬橙色时做得很好，尽管他不得不重复一些词句，好像他在和一个聋子打交道似的。他也漏掉了一些细枝末节，甚至颠三倒四，但那是我的错，不怪他。
我不能确定我是否做到了和盘托出，是否百分之百正确无误。
“贾斯珀说碧·拉卡姆那天晚上专门为他烘焙了那张馅饼。”利奥继续说着。
褪色的铬橙色和浅绿色看我的时候嘴角大张着。
“拉卡姆小姐真是太好了，”褪色的铬橙色说道，“还给你烤馅饼。”
我尖叫个不停，出现了刺耳的碧绿色，冰冷、尖锐的尖头指向褪色的铬橙色，因为他是我见过的最愚蠢的人。
馅饼不好吃，一点也不好吃。
它是一种武器，比我用来杀死碧·拉卡姆的刀还要恶毒和狡诈。
讯问
四月十六日，星期六，上午十点三十分
律师是对的，我需要脱离褪色的铬橙色，做一次短暂的休整。他的颜色乱七八糟的，塞满了我的脑袋，形成了奇怪的、让人讨厌的形状。我的律师名叫利奥，这让我联想起狮子，一个西瓜粉色的词。
利奥的声音是牛奶咖啡，看起来不像狮子，这让人很失望。从好的方面看，他长着让人容易记住的山羊胡子，戴了一副红色眼镜。利奥给我买了一罐可乐和奇巧威化巧克力，自动售货机里的玛氏巧克力卖光了。我提醒他，我可能会像长尾小鹦鹉一样扑扇翅膀，可他却说，我想扑扇多久就扑扇多久，他人真好。不过实话实说，他没有看到我扑扇翅膀的样子。
他对我的权益更感兴趣，所以跟我商议我要对警察讲什么。我把我所做的事告诉了他，我说这就是我要“一吐为快”的事情。我在学校跟我的助教会面时，她用的就是这个成语。
你有想一吐为快的事情吗？
她第一次说这个短语的时候，我就觉得非常古怪，不过现在我们笑得很痛快。因为在我告诉她，这个成语让我想起了电影《异形》中从人的胸中爆出的怪物之后，这个成语成了“我们的事情”。
褪色的铬橙色已经解释完毕，声称我作为谋杀碧·拉卡姆的嫌疑人被正式逮捕。我现在有一定的权利，比如什么都不说的权利，我可以彻底保持沉默。
“我给你的解释你听明白了吗？”褪色的铬橙色问道。
我上下动着头。我不需要说什么，他刚才已经解释过了。
他告诉我，他更希望我大声说出“是的”，不过，摄像机会把我点头的动作记录下来的。
我什么也没说，我再次上下动着头。
“我们可以继续了吗？”
利奥确认我们可以开始了，他的声音就像加了全脂牛奶的咖啡。
“我们的讯问在十点三十分继续进行，请所有在场的人说出自己的名字以便记录？”
我们按照名单过了一遍。利奥替我说的，因为我不想说。还多出来一个人——莎拉·哈珀。她也像褪色的铬橙色一样是警员，但她的声音是一种我更能忍受的颜色，是暗淡的浅绿色。
暗淡的浅绿色。
我不想画出这个颜色，但至少可以忍受它。
褪色的铬橙色让我确认在休息期间，也就是摄像机关闭期间，没有警察询问过我关于本次调查的问题，利奥说“没有”以后，褪色的铬橙色终于从我们中断的地方开始了，这是他唯一正确的一次。
“我想把你在我们上次会面中所陈述的读一下。你说：‘我在四月八日星期五谋杀了碧·拉卡姆。’你还记得说过这句话吗？”
我记得。我尽量忍住不咯咯地笑，因为这是严肃的场合。我在想象一只异形怪物从褪色的铬橙色的胸中爆出来。
“请你回答是或者不是，贾斯珀。”
“是的。”
我开始摇摆，我控制不住自己。没有人告诉我停下或者停止，也许他们没有注意到吧。
“可以把我直接送进监狱吗？我在离开之前想见见我爸爸。我现在可以见他吗？”
“我们现在只是在问问题，”他答道，“你不会被送进监狱，不必为此担忧。”
“我担心我进监狱以后，爸爸会怎样。我怕他会崩溃。”
“你爸爸很好，”暗淡的浅绿色说道，“我们再问你几个问题以后，你可以再休息一下。”
她没有回答我是否可以见爸爸，我猜测这意味着“不可以”。也许我供认得好的话，他们就会允许我见爸爸。
“也许我们可以倒带，回到那一天，”她建议说，“就是你声称谋杀碧·拉卡姆的那一天。”
我常常不理解人们说话的方式，嗯，大多数时候都不理解，真的。人们言不由衷，心口不一。他们说的都是密码，我无法破译。可是我并不笨，她的语气透露出，她并不相信我讲的故事。
现在，我想屏蔽她的，以及褪色的铬橙色的颜色。
你“声称”谋杀了碧·拉卡姆。
随着我们的讯问越来越深入，我想象着她的其他陈述。
你“声称”了许多，是不是，贾斯珀？
你今天还要“声称”什么？
我们为什么要相信你这样的人所“声称”的任何内容？
起初我接受了她的声音，但现在我不喜欢她的声音了。我无法信任她的声音，就像我无法信任褪色的铬橙色的声音一样。在关于声音的问题上，我不能依赖自己的第一本能。我是不被信任的罪犯。
我双手托着头。浅绿色和牛奶咖啡颜色与锈色的铬橙色凝结成一团。它会像致命的火箭一样在我的脑袋里爆炸，爆炸穿过我的头脑，摧毁它所经过的所有细胞。
“我的当事人表示他希望充分合作，”牛奶咖啡说道，“但我敢肯定，这对他来说很难处理，你们都能理解的。我想在这个阶段我最好代表他发言。”
两个探员都没说什么。我不知道他们的头是左右动，还是上下动过。不论怎么动，我都不得不赞赏利奥的技巧，能让他们令人难受的颜色长驱直入，我独自一人根本做不到。
我失去了集中注意力的能力，我的线无法把整个故事串起来。
“贾斯珀准备写一份全面的书面陈述，关于他四月八日晚上在碧·拉卡姆的厨房与其打斗时用刀过失杀人的过程。他从她家逃了出来，手里拿着一把刀和他的长尾小鹦鹉画，然后待在他的小窝里，一直到他爸爸下班回家。”
“一把刀？”褪色的铬橙色说道，像回音。
“是的，一把刀，”牛奶咖啡证实说，“按照我的理解，碧·拉卡姆的厨房抽屉里有一把长刃刀，那天她用这把刀切馅饼来着。”
我坐直身子，看着利奥。他在应付褪色的铬橙色时做得很好，尽管他不得不重复一些词句，好像他在和一个聋子打交道似的。他也漏掉了一些细枝末节，甚至颠三倒四，但那是我的错，不怪他。
我不能确定我是否做到了和盘托出，是否百分之百正确无误。
“贾斯珀说碧·拉卡姆那天晚上专门为他烘焙了那张馅饼。”利奥继续说着。
褪色的铬橙色和浅绿色看我的时候嘴角大张着。
“拉卡姆小姐真是太好了，”褪色的铬橙色说道，“还给你烤馅饼。”
我尖叫个不停，出现了刺耳的碧绿色，冰冷、尖锐的尖头指向褪色的铬橙色，因为他是我见过的最愚蠢的人。
馅饼不好吃，一点也不好吃。
它是一种武器，比我用来杀死碧·拉卡姆的刀还要恶毒和狡诈。