第42章
四月五日，下午一点三十二分
在纸上蓝绿色掩盖了天蓝色
碧·拉卡姆的信还在科学实验室的抽屉里，我星期一下午放到那里的，现在已经是一天以后了，而卢卡斯·德鲁里还没有取回，尽管信封里有一张二十英镑的纸币和三支香烟。
昨天晚上我放学以后，她问我：“肯定送到了吧？”
“是的，我肯定。也许他生病了。”
“你把这封信给他的时候，他看起来像是病了的样子吗？”
诡计：一个黄瓜绿颜色的词。
“呃，不是。”这是百分之七十五的实话，因为没见过他，所以在我看来他也就没有生病。我们俩都没有告诉过她我们是怎么在学校交换信件的，而现在不是承认科学实验室的信件传递系统的好时候。
“你明天能再传递一封信吗？”她问道，“有急事。”
这并不符合我们日程表的安排，我是在星期一传递，不是星期二。星期一是猩红色，不是瓶底绿。
“我知道，可是这很重要，我为卢卡斯担心。我害怕他的爸爸出了什么问题，我说过他很暴戾吧？”
我什么都没说。
我知道，如果卢卡斯·德鲁里没到老地方取信的话，他在家的情况一定很糟糕。这也是她想跟他联系的原因。她不是想谈她卧室里的闪闪发光的糖纸，因为她曾为此难过。那是一个可怕的错误，她悔恨过，所以我们才从不提起那件事。她想忘记那些颜色，用我用过的方式。
“我回家以后可以从你的卧室窗前看长尾小鹦鹉宝宝吗？”我问道，“我想看看它们的颜色是否有变化。”
“拿上最后这封信，你以后不必再以此换取在我的窗前看长尾小鹦鹉宝宝的次数了。我答应你，你可以一个星期来我家三次，每次待四十五分钟，不带任何附加条件，算了，一周四次。”
我忽略了她给我加上的“不带任何附加条件”，因为这是彻头彻尾的愚蠢。严格来说，那些长尾小鹦鹉已经不是新生的宝宝了，在不到两个星期的时间里，它们就会羽翼丰满。
不论如何，我就是这样在瓶底绿的星期二，发现自己午餐时间出现在废弃的科学实验室里，把信放到了第一封信上面，卢卡斯·德鲁里在猩红色的星期一还没有取第一封信，因为家里的情况已经那么糟糕了。
“住手！”一个蓝绿色的声音喊道。
我吓得差点尿了裤子，我刚才没听到有人走进实验室。我转过身来。一个穿着校服的男孩朝我走来。
“我马上就住手，我马上就走。”
“不，我的意思是不要再送信了，贾斯珀。我知道她不会收到信息的——我知道她会再把你派到这里来。我不想让你再给碧传递信件了，你们俩都要住手。”蓝绿色。
“卢卡斯·德鲁里。”
“怎么了，贾斯珀？”
“可这是商定好的事情，我把碧·拉卡姆的信件传递给你，我还总是看看有什么要带回去的。她并没有告诉过我时间表再次变更。”
“那是因为她不能接受这件事已经结束了。”卢卡斯从抽屉一把抓出了那两封信，丢进了垃圾箱，“必须要她明白。”
“我不明白你在说什么，”我说道，“她没收到信息，我也没明白。”
“贾斯珀啊，贾斯珀啊，贾斯珀。”卢卡斯不停地用拳头敲打着太阳穴，“你让我烦死啦！”
我道了歉。
“我不知道该怎么办。碧·拉卡姆没告诉我接下来做什么。”
“你不能为自己想一次吗？”卢卡斯大声喊道，“你并不需要碧·拉卡姆。”
他抓住我的脖子，把我按在墙上，紧紧地贴在我身上。我的头砰的一声撞到了元素周期表上，深棕色。当我听到樱桃色的星星在我耳边怒气冲冲地嗡嗡作响，我挣扎着，呼吸困难。卢卡斯错了，我确实需要她，也需要长尾小鹦鹉。她喂养它们，保护它们免受大卫·吉尔伯特的伤害。
“喘……喘……喘不上气来。”我的手到处乱抓，抓到了他的手，“对不起。”
他放了手。“对不起！我对不起你，贾斯珀，我不应该这么做。你必须继续过你自己的生活，因为她会把你和她一起拖下水。我现在是明白了，我以前以为这与我有关，然而并不是，这全是碧自己的问题。”
“我什么也没看出来，”我声音嘶哑地说道，“我不知道那这些信件怎么处理，她没有告诉我该怎么办。”
卢卡斯退后，叹了一口气，微微泛着蓝青色的雾气：“好的，如果这能帮助我摆脱你的话，向碧转达我的最后一条信息，告诉她我之前说的是真的，结束了，我不能这样做，我太年轻了。”
“你要把这条信息写下来，这样我才好传递给她。”我边说边咳嗽着，“这是一个交易，我给她传信，她允许我放学后看四十五分钟的长尾小鹦鹉，虽然比以前少了十五分钟，可还是值得的。”
“不，贾斯珀，我已经跟那些愚蠢的信断绝关系了，我与所有这些断绝关系了。太过分了，把这个给她。”
他把一个东西塞到我手里。
“这是你丢的手机，”我说，“你找到了。”
“把手机还给她，我不想要她的礼物，我不想要她的钱，我不想从她那里得到任何东西，我想一个人待着。”
“你不想被解救。”我解释道。
“是的，你说得对。我喜欢我们年级的一个女孩，我不想让碧毁了我和她的关系。她是我的同龄人，贾斯珀，这才对劲儿，这才叫正常。碧需要找一个她的同龄人。”
“对她来说什么年龄对劲儿呢？我该告诉她吗？”我的前额皱了起来。
卢卡斯用一只手摸了一下他的头发，看它是否在原位。
“跟着我重复这条信息，贾斯珀：我不能这样做，我太年轻了。”
我闭上眼睛，照做了。
“我不能这样做，我太年轻了。”
“没错。再来一遍，直到你把它记住，直到它不会离开你的大脑，你能想到的只有这条信息。”
“我不能这样做，我太年轻了。我不能这样做，我太年轻了。我不能这样做，我太年轻了。”
我放学以后，把这条信息一字一句地转达给碧·拉卡姆，她的脸上出现了道道泪痕。
“人人都有的，我为什么不能有，贾斯珀？为什么我不能得到幸福，不论这幸福来自何方？告诉我，贾斯珀，我为什么没有人爱？”
我悄悄地溜回了家。我不忍看着她哭泣。
我羞于承认自己不知道她问题的答案。我根本没从她卧室里看长尾小鹦鹉，今天不是个开口的好日子。
我害怕，非常害怕，她可能会说：“你别来了，贾斯珀，从此以后再也别来了。”
四月五日，下午一点三十二分
在纸上蓝绿色掩盖了天蓝色
碧·拉卡姆的信还在科学实验室的抽屉里，我星期一下午放到那里的，现在已经是一天以后了，而卢卡斯·德鲁里还没有取回，尽管信封里有一张二十英镑的纸币和三支香烟。
昨天晚上我放学以后，她问我：“肯定送到了吧？”
“是的，我肯定。也许他生病了。”
“你把这封信给他的时候，他看起来像是病了的样子吗？”
诡计：一个黄瓜绿颜色的词。
“呃，不是。”这是百分之七十五的实话，因为没见过他，所以在我看来他也就没有生病。我们俩都没有告诉过她我们是怎么在学校交换信件的，而现在不是承认科学实验室的信件传递系统的好时候。
“你明天能再传递一封信吗？”她问道，“有急事。”
这并不符合我们日程表的安排，我是在星期一传递，不是星期二。星期一是猩红色，不是瓶底绿。
“我知道，可是这很重要，我为卢卡斯担心。我害怕他的爸爸出了什么问题，我说过他很暴戾吧？”
我什么都没说。
我知道，如果卢卡斯·德鲁里没到老地方取信的话，他在家的情况一定很糟糕。这也是她想跟他联系的原因。她不是想谈她卧室里的闪闪发光的糖纸，因为她曾为此难过。那是一个可怕的错误，她悔恨过，所以我们才从不提起那件事。她想忘记那些颜色，用我用过的方式。
“我回家以后可以从你的卧室窗前看长尾小鹦鹉宝宝吗？”我问道，“我想看看它们的颜色是否有变化。”
“拿上最后这封信，你以后不必再以此换取在我的窗前看长尾小鹦鹉宝宝的次数了。我答应你，你可以一个星期来我家三次，每次待四十五分钟，不带任何附加条件，算了，一周四次。”
我忽略了她给我加上的“不带任何附加条件”，因为这是彻头彻尾的愚蠢。严格来说，那些长尾小鹦鹉已经不是新生的宝宝了，在不到两个星期的时间里，它们就会羽翼丰满。
不论如何，我就是这样在瓶底绿的星期二，发现自己午餐时间出现在废弃的科学实验室里，把信放到了第一封信上面，卢卡斯·德鲁里在猩红色的星期一还没有取第一封信，因为家里的情况已经那么糟糕了。
“住手！”一个蓝绿色的声音喊道。
我吓得差点尿了裤子，我刚才没听到有人走进实验室。我转过身来。一个穿着校服的男孩朝我走来。
“我马上就住手，我马上就走。”
“不，我的意思是不要再送信了，贾斯珀。我知道她不会收到信息的——我知道她会再把你派到这里来。我不想让你再给碧传递信件了，你们俩都要住手。”蓝绿色。
“卢卡斯·德鲁里。”
“怎么了，贾斯珀？”
“可这是商定好的事情，我把碧·拉卡姆的信件传递给你，我还总是看看有什么要带回去的。她并没有告诉过我时间表再次变更。”
“那是因为她不能接受这件事已经结束了。”卢卡斯从抽屉一把抓出了那两封信，丢进了垃圾箱，“必须要她明白。”
“我不明白你在说什么，”我说道，“她没收到信息，我也没明白。”
“贾斯珀啊，贾斯珀啊，贾斯珀。”卢卡斯不停地用拳头敲打着太阳穴，“你让我烦死啦！”
我道了歉。
“我不知道该怎么办。碧·拉卡姆没告诉我接下来做什么。”
“你不能为自己想一次吗？”卢卡斯大声喊道，“你并不需要碧·拉卡姆。”
他抓住我的脖子，把我按在墙上，紧紧地贴在我身上。我的头砰的一声撞到了元素周期表上，深棕色。当我听到樱桃色的星星在我耳边怒气冲冲地嗡嗡作响，我挣扎着，呼吸困难。卢卡斯错了，我确实需要她，也需要长尾小鹦鹉。她喂养它们，保护它们免受大卫·吉尔伯特的伤害。
“喘……喘……喘不上气来。”我的手到处乱抓，抓到了他的手，“对不起。”
他放了手。“对不起！我对不起你，贾斯珀，我不应该这么做。你必须继续过你自己的生活，因为她会把你和她一起拖下水。我现在是明白了，我以前以为这与我有关，然而并不是，这全是碧自己的问题。”
“我什么也没看出来，”我声音嘶哑地说道，“我不知道那这些信件怎么处理，她没有告诉我该怎么办。”
卢卡斯退后，叹了一口气，微微泛着蓝青色的雾气：“好的，如果这能帮助我摆脱你的话，向碧转达我的最后一条信息，告诉她我之前说的是真的，结束了，我不能这样做，我太年轻了。”
“你要把这条信息写下来，这样我才好传递给她。”我边说边咳嗽着，“这是一个交易，我给她传信，她允许我放学后看四十五分钟的长尾小鹦鹉，虽然比以前少了十五分钟，可还是值得的。”
“不，贾斯珀，我已经跟那些愚蠢的信断绝关系了，我与所有这些断绝关系了。太过分了，把这个给她。”
他把一个东西塞到我手里。
“这是你丢的手机，”我说，“你找到了。”
“把手机还给她，我不想要她的礼物，我不想要她的钱，我不想从她那里得到任何东西，我想一个人待着。”
“你不想被解救。”我解释道。
“是的，你说得对。我喜欢我们年级的一个女孩，我不想让碧毁了我和她的关系。她是我的同龄人，贾斯珀，这才对劲儿，这才叫正常。碧需要找一个她的同龄人。”
“对她来说什么年龄对劲儿呢？我该告诉她吗？”我的前额皱了起来。
卢卡斯用一只手摸了一下他的头发，看它是否在原位。
“跟着我重复这条信息，贾斯珀：我不能这样做，我太年轻了。”
我闭上眼睛，照做了。
“我不能这样做，我太年轻了。”
“没错。再来一遍，直到你把它记住，直到它不会离开你的大脑，你能想到的只有这条信息。”
“我不能这样做，我太年轻了。我不能这样做，我太年轻了。我不能这样做，我太年轻了。”
我放学以后，把这条信息一字一句地转达给碧·拉卡姆，她的脸上出现了道道泪痕。
“人人都有的，我为什么不能有，贾斯珀？为什么我不能得到幸福，不论这幸福来自何方？告诉我，贾斯珀，我为什么没有人爱？”
我悄悄地溜回了家。我不忍看着她哭泣。
我羞于承认自己不知道她问题的答案。我根本没从她卧室里看长尾小鹦鹉，今天不是个开口的好日子。
我害怕，非常害怕，她可能会说：“你别来了，贾斯珀，从此以后再也别来了。”