第37章
三月十二日，下午两点二十三分
油画布上的长尾小鹦鹉喂宝宝
几个星期以来，长尾小鹦鹉在鸟食罐和树上的巢穴、屋檐下往来穿梭，我却没有看到我深信不疑的真相：窝里有宝宝。
每个家庭可能有一个或者两个宝宝，这意味着碧·拉卡姆家的树上和屋檐下可能隐藏的鸟窝多达六个。
成年长尾小鹦鹉没有被大卫·吉尔伯特的恐吓吓倒，仍旧留下来生产繁殖，像碧·拉卡姆勇敢地反抗他那样。她说，他向委员会起诉她违反减噪令，她并不为此烦忧。他上门的时候，她用一个模糊的橘黄色词骂了他。
碧跟我在窗前观察着，两只成年长尾小鹦鹉从巢穴里向外窥视，一只单身长尾小鹦鹉用嘴梳理羽毛和爪子，碧用手机拍了下来。
“卢卡斯把我给他的手机给丢了。傻小子，”她说道，“因为他这周末忙着备战足球锦标赛，所以我不得不冒险给这些照片加上他的标签，发在脸书上。多可爱，他会喜欢的！”
“你对他的抢救快结束了吗？”我问道。
我对答案心存恐惧——害怕碧不再需要我传递信息，怕她会在关键时刻不再让我继续从她的窗前观察鸟儿。我估计最大的鸟宝宝只有两个星期大，太小了，还不能从巢穴里探出头来。
我需要更长时间。
“说实话，我也不知道，”碧说道，“真是太疯狂啦，可我似乎无法自控，已经停不下来了，你懂吗？”
是的，我懂。
我百分之五的理智希望她停下来，因为我不喜欢听她提起卢卡斯·德鲁里。我也不信任他。他为什么会被足球锦标赛分心，而不是专注于被碧·拉卡姆解救他这件事呢？我剩余的那百分之九十五希望这个计划继续进行下去，至少到我可以看见长尾小鹦鹉宝宝第一声啼叫的颜色，看到它们学会飞翔为止。
“你该继续下去，”我告诉她，“我们两个都不应该停止正在做的事情。不论发生什么事，我们都应该按照原来的计划进行。”
那天晚上，八点四十五分
纸上让人心烦意乱的飞蛾和橘红色的圆圈
有些人认为按照原来的计划进行并不重要，他们撕毁计划，把纸片撒得到处都是，让别人像捡垃圾一样捡起来，因为它们自私，不考虑后果。
他们还借着黑暗的掩护鬼鬼祟祟地在别人的家门外活动，把帽檐压得低低的，遮住自己的面孔。
我中断了用双筒望远镜观察长尾小鹦鹉的行动，接下来瞄准了站在碧·拉卡姆家外面墙根下的人。他穿得不像大卫·吉尔伯特，也没带狗，可是他却抬起头来盯着那棵橡树，这让我觉得他很可疑，有可能威胁到长尾小鹦鹉。
我在笔记本里把所看到的记录下来，还标注了日期。
碧·拉卡姆家房子笼罩在黑暗里，楼上卧室的窗户除外。那间屋子有一盏灯亮着，窗帘拉上了。那个人——一个“男人”——玩弄着口袋里的什么东西。他在伸手掏武器吗？我抓起手机，向楼下跑去，与此同时，爸爸在卫生间用手机在跟什么人絮絮叨叨。等我到达前门的时候，那个人已经进了小巷。
我从家里跑了出来。
是化了装的大卫·吉尔伯特吗？他是不是已经完成了窥视长尾小鹦鹉的侦查任务，现在穿过小巷和后花园回到家里，好摆脱我这个追踪者？
转过街角的时候，我气喘吁吁，出现了冷蓝色的螺旋线。碧·拉卡姆家的大门是敞开的。我迅速穿过小巷，爬到了散落的废旧物品上。一个身影已经在后门旁边的火烈鸟塑像上俯下身来，与此同时，我摸索着进了大门。那个人又直起身来，手里拿着那把藏着的钥匙。
“把钥匙放回去，”我大声说道，“那不属于你。”
我的手指已经按了手机上的999，我已经准备好按“拨号”了。
戴着深蓝色棒球帽的身影转了过来：“哎呀，你把我吓坏啦，贾斯珀。”
他认识我，声音是蓝绿色的。我最近只遇到过一个有这种颜色声音的人：卢卡斯·德鲁里。
可是，他不应该在这里。他在参加足球锦标赛，早些时候我和碧谈到他的周末计划时，她是这么说的。
“你在偷偷监视我，贾斯珀，用你的望远镜？”
“没有，卢卡斯·德鲁里。”我答道，把带子抓得更紧了。
“你没有看到我在这里，是吧？”他打开了后门，把钥匙放进口袋。
我对他身份的猜测是正确的，因为那人并没有否认我叫出的名字，可是我还是觉得不对劲儿。也许他的足球锦标赛突然临时取消了，也可能他放了比赛方的鸽子，根本就没露面。卢卡斯·德鲁里给我的印象正是能做出这种事情的人，他会在未经允许的情况下，肆无忌惮地改变别人的计划。
我走近了些。他的棒球帽其实是褪了色的海军蓝，上面的大写字母nyy是更深的靛蓝色，几乎完全与布面混在一起了。
“纽约洋基队。”我说道。
“什么？”
“你的棒球帽。你应该把它放回原处。”
卢卡斯·德鲁里把帽子拉得更低，遮住了脸：“这是我爸爸的，我借来戴的。”
“我指的是钥匙，”我解释道，“它应该在火烈鸟雕像的下面，你应该把它放回原处。”
“呃，好的。谢谢！”他弯下腰把雕像挪开，“行了，你走吧，贾斯珀。”
“你和碧有约在先？”我问道。
“什么？不完全是这样。这是一次突然造访，但她不会让我离开。她说我可以随时使用她的备用钥匙。”他开门时，吸入浑浊的深蓝绿色的雾，“把我刚才说的话忘掉，贾斯珀。你不可以在学校谈这个，好吗？其他任何地方也同样不可以，这是我和碧之间的秘密。”
我点点头。我多么希望碧·拉卡姆到门口来，这样我们就能谈谈了。我要问她为什么她把钥匙藏的地方告诉了卢卡斯·德鲁里。
我以为那是我们的秘密，让我们的友谊有了特别之处的一个秘密。我不想与卢卡斯·德鲁里分享这样的关系，却不能阻挠碧·拉卡姆的拯救行动。
“我不会对任何人讲你这次突然造访的，卢卡斯·德鲁里。”我笃定地说。
他走进去的时候，左眼睁开又闭上了。他关门的时候并没有叫碧，就溜进黑洞洞的房子。
我回了家，一直用望远镜观察长尾小鹦鹉，直到半夜。没有人从文森特花园街二十号出来，也没有人从小巷出来。德鲁里一直待到深夜，伴随着卧室里播放的音乐里出现的让人心烦意乱的飞蛾和橘色的圆圈。
我以为那些颜色够难看的，但接下来的十二天以后出现的颜色更糟糕。
我会看到一个可怕的颜色和形状，把此前和此后的一笔一画差不多都抹掉了，差点儿毁了我。
带血橙色阴影的黑色短线。
三月十二日，下午两点二十三分
油画布上的长尾小鹦鹉喂宝宝
几个星期以来，长尾小鹦鹉在鸟食罐和树上的巢穴、屋檐下往来穿梭，我却没有看到我深信不疑的真相：窝里有宝宝。
每个家庭可能有一个或者两个宝宝，这意味着碧·拉卡姆家的树上和屋檐下可能隐藏的鸟窝多达六个。
成年长尾小鹦鹉没有被大卫·吉尔伯特的恐吓吓倒，仍旧留下来生产繁殖，像碧·拉卡姆勇敢地反抗他那样。她说，他向委员会起诉她违反减噪令，她并不为此烦忧。他上门的时候，她用一个模糊的橘黄色词骂了他。
碧跟我在窗前观察着，两只成年长尾小鹦鹉从巢穴里向外窥视，一只单身长尾小鹦鹉用嘴梳理羽毛和爪子，碧用手机拍了下来。
“卢卡斯把我给他的手机给丢了。傻小子，”她说道，“因为他这周末忙着备战足球锦标赛，所以我不得不冒险给这些照片加上他的标签，发在脸书上。多可爱，他会喜欢的！”
“你对他的抢救快结束了吗？”我问道。
我对答案心存恐惧——害怕碧不再需要我传递信息，怕她会在关键时刻不再让我继续从她的窗前观察鸟儿。我估计最大的鸟宝宝只有两个星期大，太小了，还不能从巢穴里探出头来。
我需要更长时间。
“说实话，我也不知道，”碧说道，“真是太疯狂啦，可我似乎无法自控，已经停不下来了，你懂吗？”
是的，我懂。
我百分之五的理智希望她停下来，因为我不喜欢听她提起卢卡斯·德鲁里。我也不信任他。他为什么会被足球锦标赛分心，而不是专注于被碧·拉卡姆解救他这件事呢？我剩余的那百分之九十五希望这个计划继续进行下去，至少到我可以看见长尾小鹦鹉宝宝第一声啼叫的颜色，看到它们学会飞翔为止。
“你该继续下去，”我告诉她，“我们两个都不应该停止正在做的事情。不论发生什么事，我们都应该按照原来的计划进行。”
那天晚上，八点四十五分
纸上让人心烦意乱的飞蛾和橘红色的圆圈
有些人认为按照原来的计划进行并不重要，他们撕毁计划，把纸片撒得到处都是，让别人像捡垃圾一样捡起来，因为它们自私，不考虑后果。
他们还借着黑暗的掩护鬼鬼祟祟地在别人的家门外活动，把帽檐压得低低的，遮住自己的面孔。
我中断了用双筒望远镜观察长尾小鹦鹉的行动，接下来瞄准了站在碧·拉卡姆家外面墙根下的人。他穿得不像大卫·吉尔伯特，也没带狗，可是他却抬起头来盯着那棵橡树，这让我觉得他很可疑，有可能威胁到长尾小鹦鹉。
我在笔记本里把所看到的记录下来，还标注了日期。
碧·拉卡姆家房子笼罩在黑暗里，楼上卧室的窗户除外。那间屋子有一盏灯亮着，窗帘拉上了。那个人——一个“男人”——玩弄着口袋里的什么东西。他在伸手掏武器吗？我抓起手机，向楼下跑去，与此同时，爸爸在卫生间用手机在跟什么人絮絮叨叨。等我到达前门的时候，那个人已经进了小巷。
我从家里跑了出来。
是化了装的大卫·吉尔伯特吗？他是不是已经完成了窥视长尾小鹦鹉的侦查任务，现在穿过小巷和后花园回到家里，好摆脱我这个追踪者？
转过街角的时候，我气喘吁吁，出现了冷蓝色的螺旋线。碧·拉卡姆家的大门是敞开的。我迅速穿过小巷，爬到了散落的废旧物品上。一个身影已经在后门旁边的火烈鸟塑像上俯下身来，与此同时，我摸索着进了大门。那个人又直起身来，手里拿着那把藏着的钥匙。
“把钥匙放回去，”我大声说道，“那不属于你。”
我的手指已经按了手机上的999，我已经准备好按“拨号”了。
戴着深蓝色棒球帽的身影转了过来：“哎呀，你把我吓坏啦，贾斯珀。”
他认识我，声音是蓝绿色的。我最近只遇到过一个有这种颜色声音的人：卢卡斯·德鲁里。
可是，他不应该在这里。他在参加足球锦标赛，早些时候我和碧谈到他的周末计划时，她是这么说的。
“你在偷偷监视我，贾斯珀，用你的望远镜？”
“没有，卢卡斯·德鲁里。”我答道，把带子抓得更紧了。
“你没有看到我在这里，是吧？”他打开了后门，把钥匙放进口袋。
我对他身份的猜测是正确的，因为那人并没有否认我叫出的名字，可是我还是觉得不对劲儿。也许他的足球锦标赛突然临时取消了，也可能他放了比赛方的鸽子，根本就没露面。卢卡斯·德鲁里给我的印象正是能做出这种事情的人，他会在未经允许的情况下，肆无忌惮地改变别人的计划。
我走近了些。他的棒球帽其实是褪了色的海军蓝，上面的大写字母nyy是更深的靛蓝色，几乎完全与布面混在一起了。
“纽约洋基队。”我说道。
“什么？”
“你的棒球帽。你应该把它放回原处。”
卢卡斯·德鲁里把帽子拉得更低，遮住了脸：“这是我爸爸的，我借来戴的。”
“我指的是钥匙，”我解释道，“它应该在火烈鸟雕像的下面，你应该把它放回原处。”
“呃，好的。谢谢！”他弯下腰把雕像挪开，“行了，你走吧，贾斯珀。”
“你和碧有约在先？”我问道。
“什么？不完全是这样。这是一次突然造访，但她不会让我离开。她说我可以随时使用她的备用钥匙。”他开门时，吸入浑浊的深蓝绿色的雾，“把我刚才说的话忘掉，贾斯珀。你不可以在学校谈这个，好吗？其他任何地方也同样不可以，这是我和碧之间的秘密。”
我点点头。我多么希望碧·拉卡姆到门口来，这样我们就能谈谈了。我要问她为什么她把钥匙藏的地方告诉了卢卡斯·德鲁里。
我以为那是我们的秘密，让我们的友谊有了特别之处的一个秘密。我不想与卢卡斯·德鲁里分享这样的关系，却不能阻挠碧·拉卡姆的拯救行动。
“我不会对任何人讲你这次突然造访的，卢卡斯·德鲁里。”我笃定地说。
他走进去的时候，左眼睁开又闭上了。他关门的时候并没有叫碧，就溜进黑洞洞的房子。
我回了家，一直用望远镜观察长尾小鹦鹉，直到半夜。没有人从文森特花园街二十号出来，也没有人从小巷出来。德鲁里一直待到深夜，伴随着卧室里播放的音乐里出现的让人心烦意乱的飞蛾和橘色的圆圈。
我以为那些颜色够难看的，但接下来的十二天以后出现的颜色更糟糕。
我会看到一个可怕的颜色和形状，把此前和此后的一笔一画差不多都抹掉了，差点儿毁了我。
带血橙色阴影的黑色短线。