第35章
二月十三日，早上八点二十二分
纸上的长尾小鹦鹉受到惊扰
四只长尾小鹦鹉尖叫着从那棵橡树前的鸟食罐上飞走了，声音是鲜艳的绿色。
那是派对后的次日清晨，一头金色长发的女人把空酒瓶扔进二十号外面的垃圾桶。我已经停下了画笔，走过马路，在接近长尾小鹦鹉的时候低声说“早上好”。
“你爸爸今天早上怎么样，贾斯珀？”她问道，手伸进了袋子里，“他似乎在我的派对上玩得很开心。”
“他在床上，碧·拉卡姆，他头疼。”
“那是预料之中的事。”她哈哈大笑，出现了天蓝色的飘带。
“我早上六点五十二分向警察局报告了大卫·吉尔伯特的问题。我不确定他们是否会采取措施，到现在他们还没出现。”
“你需要的时候，警察永远都不会出现，”她平静地回答，“他们从来没有过多大用处，却对人好得过分，这真惹人烦。”
“我们下一步怎么办？”我问道。
“如果你不在意的话，你可以开始帮我做清理工作。我需要在今夜之前把一切整理得井井有条。”
我想讨论的是大卫·吉尔伯特，不过也没问题，也许她想进屋以后跟我商议，我们在家里会有更多的隐私。
“你想在卢卡斯·德鲁里过来之前把一切整理得井井有条。”我陈述道。
“是的。”碧往垃圾桶里又扔了一个瓶子。她沉默了一分钟十一秒。
“贾斯珀，你肯定知道不能对任何人提起卢卡斯吧？不仅是在学校，还包括这条街，甚至包括你爸爸，特别是你爸爸。”
“好的。不过，爸爸可能会理解你要救卢卡斯的原因，在不得不离开皇家海军陆战队之前，他救过很多人的命。”
“也可能杀了很多人。”
我以前没想到过这一点，我不敢这么想，死亡让我害怕，爸爸有时也让我害怕。
“对不起，我不应该这么说。我今天早晨婆婆妈妈的，跟大卫吵了一架之后，我都觉得不像自己了。你吃早饭了吗？”
“还没呢，爸爸还没起来。”
“进来，”她说道，“我来照顾你。我们玩幸福过家家，我们来演妈妈和儿子。你喜欢这个游戏，对吧，贾斯珀？”
我点点头，进入认同模式。
“好。我们谈谈大卫和长尾小鹦鹉，对了，给你看我新买的水晶。”她从上衣里抽出一根长长的银链子，链子上坠着一颗黑色的圆柱体石头，“黑曜石是世界上保护能力最强的宝石，贾斯珀。”她向我走近了一步，“再也不会有什么东西让我们俩害怕的了。”
*
碧·拉卡姆的谷类食品和我平时吃的不一样，所以我假装自己不饿，因为我不想伤害她的感情。她给了我一个垃圾袋和一副手套，我在楼下四处走，帮她捡罐头和烟头。做完了这些，我径直走向卧室，那是她家里我最喜欢的地方。
碧还没来得及整理她的床铺，枕头压着被子，乱糟糟的。一只白兔的耳朵从一个钢蓝色笔记本的一角伸了出来。我没碰它，因为那是私人用品。我也把笔记本放在床边，也不喜欢爸爸看我笔记本里的内容。
床边有一块干净的小石头和塑料糖纸。我把这些垃圾也扔进了垃圾袋，发现角落里有空啤酒罐，但鹦鹉的声音把我吸引到了窗前。
为什么，哦，为什么我没带望远镜？我发过誓要随时带着它的。
深红木棕色，形状是细长的。
有人在敲前门，我直接向下看，把身体都贴到了玻璃窗上，也没看到什么人出现了。碧关了吸尘器灰白色的旋钮，打开了门。
两只长尾小鹦鹉从巢穴里爬出来，扑扇着翅膀向树的更高处飞去，跟它们的朋友们会合。
开始，我没听到楼下在说什么。愤怒的鸟儿对着对方尖叫，出现了冰冷的绿色和黄色，分散了我的注意力。
碧的声音响起来，明亮的天蓝色里带着白点：“不！”
是大卫·吉尔伯特回来了？我把手伸进口袋里找手机。不在。我把它落家里了。我握着拳头，跑到楼梯上。我这次没有拿瓷质女士玩偶，因为我知道它们对于碧来说意义重大。
“我不会改变我的主意，”她说道，“答案是‘不’。”
一个声音——发白，带有几乎透明的、颤抖的线条和一抹淡红色——喃喃地细语：“求求你。”
大卫·吉尔伯特一定是想要碧接受他的致歉，关于他昨天夜里失礼惹女主人生气的事。我再也没听到他说的其他话，可是这让她更痛苦了。
“我不想要你的花！你以为这样就没事了？”
我为碧勇敢地反抗这个危险的鸟类杀手而骄傲。她似乎不需要我的帮助。
那个男人又咕哝了一组带淡红色边缘的白色波浪线。
“不要再到这里来了，”她说道，“否则我就报警，我会把一切都捅出去。我会把我的日记给他们，里面记录了所发生的一切。我说话算话。”
我不知道她也一直在记录大卫·吉尔伯特的行动。
她砰的一声关上了前门，我大声为她鼓掌。
深褐色，中间有黑色穿过。
碧一句话也没说，跑上楼梯，从我身旁经过，直奔卧室。我跟着她，她猛地打开窗户，把身子探到窗外，她不想让我看到她哭了。
“不要担心，碧·拉卡姆，”我说道，“如果你报告他的情况的话，警察会听你的。如果你把日记给他们，对我们起诉他的案件会有帮助。他们会更关注你的记录，而不是我的，因为我是小孩，他们不相信我。”
碧转过身来，从五斗橱上拿起那个抓着阳伞的瓷质女士玩偶：“你在说哪个案件，贾斯珀？”
“大卫·吉尔伯特威胁射杀长尾小鹦鹉的案件。”我提示说。
“哦，那个。”
她再次把身体探出窗外的时候，手一定无意间没拿住，玩偶掉到地下摔了个粉碎，我听到了大量银白色的小管。
“我很抱歉。”我说道。
“不用抱歉，”她答道，“你才不是非常、非常抱歉的那个人。”
那天傍晚晚些时候，我想把那个玩偶修补起来。我在前花园里铲起尽可能多的碎片，想把玩偶修补好还给碧·拉卡姆，这样她就可以把它重新放到窗前，可是我却找不到阳伞和长袍的所有碎片，它们都混在尘土里了。
乱糟糟的胶水，女士破碎的脸，被毁了的阳伞和长袍，让我不好意思还给她。我把玩偶放到了床底下，因为我不想让碧·拉卡姆难过。我想保护她，不让她知道这个真相：
对于这个世界，有些东西太脆弱，永远都无法修补。
二月十三日，早上八点二十二分
纸上的长尾小鹦鹉受到惊扰
四只长尾小鹦鹉尖叫着从那棵橡树前的鸟食罐上飞走了，声音是鲜艳的绿色。
那是派对后的次日清晨，一头金色长发的女人把空酒瓶扔进二十号外面的垃圾桶。我已经停下了画笔，走过马路，在接近长尾小鹦鹉的时候低声说“早上好”。
“你爸爸今天早上怎么样，贾斯珀？”她问道，手伸进了袋子里，“他似乎在我的派对上玩得很开心。”
“他在床上，碧·拉卡姆，他头疼。”
“那是预料之中的事。”她哈哈大笑，出现了天蓝色的飘带。
“我早上六点五十二分向警察局报告了大卫·吉尔伯特的问题。我不确定他们是否会采取措施，到现在他们还没出现。”
“你需要的时候，警察永远都不会出现，”她平静地回答，“他们从来没有过多大用处，却对人好得过分，这真惹人烦。”
“我们下一步怎么办？”我问道。
“如果你不在意的话，你可以开始帮我做清理工作。我需要在今夜之前把一切整理得井井有条。”
我想讨论的是大卫·吉尔伯特，不过也没问题，也许她想进屋以后跟我商议，我们在家里会有更多的隐私。
“你想在卢卡斯·德鲁里过来之前把一切整理得井井有条。”我陈述道。
“是的。”碧往垃圾桶里又扔了一个瓶子。她沉默了一分钟十一秒。
“贾斯珀，你肯定知道不能对任何人提起卢卡斯吧？不仅是在学校，还包括这条街，甚至包括你爸爸，特别是你爸爸。”
“好的。不过，爸爸可能会理解你要救卢卡斯的原因，在不得不离开皇家海军陆战队之前，他救过很多人的命。”
“也可能杀了很多人。”
我以前没想到过这一点，我不敢这么想，死亡让我害怕，爸爸有时也让我害怕。
“对不起，我不应该这么说。我今天早晨婆婆妈妈的，跟大卫吵了一架之后，我都觉得不像自己了。你吃早饭了吗？”
“还没呢，爸爸还没起来。”
“进来，”她说道，“我来照顾你。我们玩幸福过家家，我们来演妈妈和儿子。你喜欢这个游戏，对吧，贾斯珀？”
我点点头，进入认同模式。
“好。我们谈谈大卫和长尾小鹦鹉，对了，给你看我新买的水晶。”她从上衣里抽出一根长长的银链子，链子上坠着一颗黑色的圆柱体石头，“黑曜石是世界上保护能力最强的宝石，贾斯珀。”她向我走近了一步，“再也不会有什么东西让我们俩害怕的了。”
*
碧·拉卡姆的谷类食品和我平时吃的不一样，所以我假装自己不饿，因为我不想伤害她的感情。她给了我一个垃圾袋和一副手套，我在楼下四处走，帮她捡罐头和烟头。做完了这些，我径直走向卧室，那是她家里我最喜欢的地方。
碧还没来得及整理她的床铺，枕头压着被子，乱糟糟的。一只白兔的耳朵从一个钢蓝色笔记本的一角伸了出来。我没碰它，因为那是私人用品。我也把笔记本放在床边，也不喜欢爸爸看我笔记本里的内容。
床边有一块干净的小石头和塑料糖纸。我把这些垃圾也扔进了垃圾袋，发现角落里有空啤酒罐，但鹦鹉的声音把我吸引到了窗前。
为什么，哦，为什么我没带望远镜？我发过誓要随时带着它的。
深红木棕色，形状是细长的。
有人在敲前门，我直接向下看，把身体都贴到了玻璃窗上，也没看到什么人出现了。碧关了吸尘器灰白色的旋钮，打开了门。
两只长尾小鹦鹉从巢穴里爬出来，扑扇着翅膀向树的更高处飞去，跟它们的朋友们会合。
开始，我没听到楼下在说什么。愤怒的鸟儿对着对方尖叫，出现了冰冷的绿色和黄色，分散了我的注意力。
碧的声音响起来，明亮的天蓝色里带着白点：“不！”
是大卫·吉尔伯特回来了？我把手伸进口袋里找手机。不在。我把它落家里了。我握着拳头，跑到楼梯上。我这次没有拿瓷质女士玩偶，因为我知道它们对于碧来说意义重大。
“我不会改变我的主意，”她说道，“答案是‘不’。”
一个声音——发白，带有几乎透明的、颤抖的线条和一抹淡红色——喃喃地细语：“求求你。”
大卫·吉尔伯特一定是想要碧接受他的致歉，关于他昨天夜里失礼惹女主人生气的事。我再也没听到他说的其他话，可是这让她更痛苦了。
“我不想要你的花！你以为这样就没事了？”
我为碧勇敢地反抗这个危险的鸟类杀手而骄傲。她似乎不需要我的帮助。
那个男人又咕哝了一组带淡红色边缘的白色波浪线。
“不要再到这里来了，”她说道，“否则我就报警，我会把一切都捅出去。我会把我的日记给他们，里面记录了所发生的一切。我说话算话。”
我不知道她也一直在记录大卫·吉尔伯特的行动。
她砰的一声关上了前门，我大声为她鼓掌。
深褐色，中间有黑色穿过。
碧一句话也没说，跑上楼梯，从我身旁经过，直奔卧室。我跟着她，她猛地打开窗户，把身子探到窗外，她不想让我看到她哭了。
“不要担心，碧·拉卡姆，”我说道，“如果你报告他的情况的话，警察会听你的。如果你把日记给他们，对我们起诉他的案件会有帮助。他们会更关注你的记录，而不是我的，因为我是小孩，他们不相信我。”
碧转过身来，从五斗橱上拿起那个抓着阳伞的瓷质女士玩偶：“你在说哪个案件，贾斯珀？”
“大卫·吉尔伯特威胁射杀长尾小鹦鹉的案件。”我提示说。
“哦，那个。”
她再次把身体探出窗外的时候，手一定无意间没拿住，玩偶掉到地下摔了个粉碎，我听到了大量银白色的小管。
“我很抱歉。”我说道。
“不用抱歉，”她答道，“你才不是非常、非常抱歉的那个人。”
那天傍晚晚些时候，我想把那个玩偶修补起来。我在前花园里铲起尽可能多的碎片，想把玩偶修补好还给碧·拉卡姆，这样她就可以把它重新放到窗前，可是我却找不到阳伞和长袍的所有碎片，它们都混在尘土里了。
乱糟糟的胶水，女士破碎的脸，被毁了的阳伞和长袍，让我不好意思还给她。我把玩偶放到了床底下，因为我不想让碧·拉卡姆难过。我想保护她，不让她知道这个真相：
对于这个世界，有些东西太脆弱，永远都无法修补。