Chapter191等待
——暗夜、风暴、孤独已经过去，迎候他们的是家庭的光明、温暖与宁静。乔高兴地说着“欢迎你回家”，将她的心上人领进屋，关上了门。1
十二月过半，娜斯塔西娅断断续续把书看完了，尽管她不喜欢，但书还是给了她一个答案，一个霍尔为什么会生气的答案，她为此发愁。
相爱的人才会结婚，永远在一起。霍尔之所以生气，是因为他爱她，想永远和她在一起，可她喜欢康里。
一想起生日的夜晚自己说过的话，娜斯塔西娅只觉天都要塌下来了，她当着丈夫的面说自己想嫁给另一个男人。
“太口无遮拦了，娜斯塔西娅！”
一个人独处时，她这样责怪自己。站在洗手台前，镜子里的她又羞又气，脸蛋红扑扑，愁皱的眼睛微微湿润，明亮得星光熠熠。
“可我应该怎么办？我的心上人理应是我的丈夫……我也是喜欢他的……但法兰杰斯先生算什么呢？法兰杰斯先生……”
娜斯塔西娅仍然记得，不知从什么时候开始，她会格外在意康里的一举一动，他看人时眼皮挑起的弧度，他轻笑时唇角勾起的弧度，他如何拿起一样东西，他如何坐着、站着、走路，他的每一个小小的不经意的动作，只要落入她的眼睛，她便会不自觉地模仿他。
后来他不常来看望她，她喜欢溜进他的房间，坐在他的椅子上，坐在他的床上，一心欢喜又惆怅，盼望能再见到他。
她知道这就是喜欢。她喜欢康里，即使名义上他是她的养父，也年长她许多岁，不像童话故事里的王子，而是国王，但她就是喜欢他，反正她也不是公主。
她是小小的女仆，明知不可能，也还是卑微而悄悄地喜欢着国王。
然而世事无常，康里去世，她嫁给别的男人。但日子还需要好好过下去，即使苦闷、黑暗。当霍尔给予她一丝一毫的温柔时，黑暗之中还是有甜蜜、幸福。
思及夫妻温存的时刻，娜斯塔西娅颔首，美眸含羞，纤细玉手轻抚小腹。
……
娜斯塔西娅一心等丈夫回来，在真诚的等待之中一天变得无比漫长。大雪落满通往远处的车道，圣诞节就要过去，新年就要到来，她等得焦急、落寞。
圣诞夜，罗莎琳德照常在睡前巡视主卧，孩子已经睡熟，娜斯塔西娅却还睁着眼看着天花板。
“早点睡吧。”罗莎琳德说。
娜斯塔西娅看着她要离开的身影，抿了抿唇道：“罗莎，帮我关掉小灯好吗？”
“关灯？”罗莎琳德回过神问。
“嗯，关灯。”
罗莎琳德迟疑一瞬，才彻底关了灯，偌大的房间立刻陷入黑暗，唯有入门处斜斜照进来廊道里的橘黄光芒。
眼前一黑，娜斯塔西娅抿着唇微微扬起一个略带安心的弧度，罗莎琳德还在疑惑着没有走，她轻声问：“罗莎，你以前的圣诞节都是怎么过的？”
罗莎琳德望着床的位置回答道：“我不过任何节日。”
“那你知道外面的圣诞节是什么样的吗？”
“很热闹，也很吵。”罗莎琳德如实说，她私心喜欢清静。
“以前我在画眉田庄的时候，诺玛会过圣诞节。她会装饰圣诞树，会做祷告。她跟我说是有圣诞老人的，会把圣诞礼物放在大大的袜子里。以前我真的看到了礼物，我知道那是诺玛给我的。她是一个很好的人。”
罗莎琳德目光一凝，不知道这算不算是她在和她谈心。
“我不知道你说的圣诞节很热闹是什么样子的，但诺玛的圣诞节，很安静。她说圣诞节应该是跟家人一起过的，她说我跟卓娅就是她的家人。可是后来，她叫我不要想着画眉田庄，也不要再想着她，我要结婚了，要把别人当家人。”
罗莎琳德不由暗忖，同样是佐-法兰杰斯的人，怎么差别就那么大？梵妮但凡有半点诺玛的觉悟……
娜斯塔西娅感觉自己的脑子一片空白，虚无缥缈地在说话。她搂紧孩子，鼻尖是淡而令人着迷的奶香味。
“在这里，已经过去两个圣诞节了，这是第叁个。前两个的时候我一直在恨诺玛，为什么要那样说呢？只是结婚就把别人当家人，自己的家人就不要了，这明明是不对的。是不对的。现在，我还是恨她，这样我会记得她。她不要我想着她，我一定要想，她不要我当她是家人，我也要当她是家人。这样才是对的吧。不然的话，我结婚了，别人不要我，她也不要我，那我该怎么办……”
罗莎琳德听得一头雾水，从“结婚”一词里明白她说的“别人”是指霍尔·法兰杰斯而非康里·佐-法兰杰斯时，她惊愕起来——
圣诞节要和家人在一起过，娜斯塔西娅是想开了在等霍尔回来。
罗莎琳德吞咽一下，不太确定地说：“没有人会不要你的，特别是法兰杰斯先生，他只是没有在意节日而已。”
“是吗？”娜斯塔西娅闭上眼，知道自己已经搞砸了一切。
罗莎琳德靠近大床，想知道她是哪来的觉悟。
“生日那天晚上，你们说了什么？”顿了顿，她补充道，“别嫌我多事，我……”
娜斯塔西娅鼻子一酸，眼角湿润了起来，“我说我爱法兰杰斯先生……我的养父。”
罗莎琳德呼吸一滞，整个人像座沉入黑暗的雕像。
娜斯塔西娅翻过身平躺，泪珠滑下眼角，她摸着小腹，眨了眨眼睛，将还没来得及泛滥的泪珠碾碎在睫毛根上。
“罗莎，我伤害先生了，我也已经知道我错了。”
罗莎琳德强压下心头的震惊，但脑海里还是听不到自己的声音，她僵硬地安慰她，“不，他会回来的，并且会原谅你的。”
事实上她说不好应该谁原谅谁，她没遭遇过这种事，她根本不懂。
“是吗？”
娜斯塔西娅的声音轻而冷，罗莎琳德似乎听出了嘲讽。
“他只是在忙，忙完了就会回来。”她硬着头皮说。
“他会死吗？”
“什么？”
“法兰杰斯先生，我的养父，他也总是在忙，我总是在等他回来，然后他就死了，我什么都看不见。”
罗莎琳德握紧拳头，抿紧薄唇，不想再跟她谈下去了，她根本招架不住。
“我会打个电话问先生什么时候回来，你先睡觉，我明天告诉你，好吗？”
娜斯塔西娅愣愣地眨巴眼睛，良久才开口，“好。”
罗莎琳德落荒而逃，扭头就去拨通一个号码，从玛拉嘴里得知霍尔和佐铭谦在欧洲，不知道什么时候回来后她就为难了。
握着话筒许久，她试了一下佐铭谦家里的电话，接听的人是布莱恩。
罗莎琳德只想要画眉田庄的诺玛。
“诺玛？可以的，我会安排一下尽快送她过去。”布莱恩答应得很爽快。
在霍尔没回来之前，诺玛的到来大概会让娜斯塔西娅分散点注意力，罗莎琳德抱着这个想法一夜未眠，清晨便接到佐-法兰杰斯的人打来的电话。
“诺玛已经死了很久了。”
“什么？”
在罗莎琳德的记忆里，那个中年女人还很健壮，跟梵妮吵架，中气十足。
“实际上，如果你不提，恐怕她变成一具白骨都没人发现。我们现在还不知道她是什么时候死的，但一定有一年多了，有人袭击了画眉田庄。”
诺玛是被杀的。
“是怎么回事？”
“诺玛胆大包天，背着我们让她的丈夫和儿子入住画眉田庄，而她的丈夫和儿子的情况显然和我们雇佣她时不一样。我们猜测是这两个男人的仇家上门了，你知道的，赌博和吸毒的人总是会欠一屁股债。”男人语气嫌恶道，“现在画眉田庄被他们一家搞臭了，布莱恩气得要死，已经叫人铲平画眉田庄再卖掉。”
“她的丈夫和儿子也死了？”
“也死了，一家叁口整整齐齐，看样子死得还很惨烈，腐烂的血肉里都是玻璃碎片，一地血水尸水。”
挂了电话，罗莎琳德有些头疼，也不禁庆幸，诺玛死了，她不至于引狼入室——一个需要挣钱养丈夫和儿子的女人，不亚于在养恶鬼，她随时会被丈夫和儿子拖入地狱，谁靠近她谁也会遭殃。
“谁死了？”梵妮走进来不客气地问。
“你偷听？”罗莎琳德不满道。
“谁要偷听？我只是刚好经过，就听见你说谁的丈夫和儿子也死了。”梵妮幸灾乐祸问，“是谁啊？这可是大喜事。”
“诺玛，她也死了。”
“诺玛？”梵妮惊讶极了。
罗莎琳德用叁言两语言简意赅告诉梵妮，又道：“佐-法兰杰斯雇人都这么随便？”
“又不是我在负责雇人。”梵妮冷静下来，语气凉薄道，“这件事不要告诉娜斯塔西娅，她会难过的。难过伤身，诺玛不值得她难过。”
“我知道。”
宽敞的寝室里，床上的母女已经醒来，母亲在给孩子穿衣服。
“娜斯塔西娅，先生和佐-法兰杰斯先生在欧洲。”罗莎琳德轻声道。
闻言，娜斯塔西娅眼波流转，笑了笑，“嗯。”
1出自路易莎·梅·奥尔科特《小妇人》
火狐浏览器上不来了，晴天霹雳qaq
十二月过半，娜斯塔西娅断断续续把书看完了，尽管她不喜欢，但书还是给了她一个答案，一个霍尔为什么会生气的答案，她为此发愁。
相爱的人才会结婚，永远在一起。霍尔之所以生气，是因为他爱她，想永远和她在一起，可她喜欢康里。
一想起生日的夜晚自己说过的话，娜斯塔西娅只觉天都要塌下来了，她当着丈夫的面说自己想嫁给另一个男人。
“太口无遮拦了，娜斯塔西娅！”
一个人独处时，她这样责怪自己。站在洗手台前，镜子里的她又羞又气，脸蛋红扑扑，愁皱的眼睛微微湿润，明亮得星光熠熠。
“可我应该怎么办？我的心上人理应是我的丈夫……我也是喜欢他的……但法兰杰斯先生算什么呢？法兰杰斯先生……”
娜斯塔西娅仍然记得，不知从什么时候开始，她会格外在意康里的一举一动，他看人时眼皮挑起的弧度，他轻笑时唇角勾起的弧度，他如何拿起一样东西，他如何坐着、站着、走路，他的每一个小小的不经意的动作，只要落入她的眼睛，她便会不自觉地模仿他。
后来他不常来看望她，她喜欢溜进他的房间，坐在他的椅子上，坐在他的床上，一心欢喜又惆怅，盼望能再见到他。
她知道这就是喜欢。她喜欢康里，即使名义上他是她的养父，也年长她许多岁，不像童话故事里的王子，而是国王，但她就是喜欢他，反正她也不是公主。
她是小小的女仆，明知不可能，也还是卑微而悄悄地喜欢着国王。
然而世事无常，康里去世，她嫁给别的男人。但日子还需要好好过下去，即使苦闷、黑暗。当霍尔给予她一丝一毫的温柔时，黑暗之中还是有甜蜜、幸福。
思及夫妻温存的时刻，娜斯塔西娅颔首，美眸含羞，纤细玉手轻抚小腹。
……
娜斯塔西娅一心等丈夫回来，在真诚的等待之中一天变得无比漫长。大雪落满通往远处的车道，圣诞节就要过去，新年就要到来，她等得焦急、落寞。
圣诞夜，罗莎琳德照常在睡前巡视主卧，孩子已经睡熟，娜斯塔西娅却还睁着眼看着天花板。
“早点睡吧。”罗莎琳德说。
娜斯塔西娅看着她要离开的身影，抿了抿唇道：“罗莎，帮我关掉小灯好吗？”
“关灯？”罗莎琳德回过神问。
“嗯，关灯。”
罗莎琳德迟疑一瞬，才彻底关了灯，偌大的房间立刻陷入黑暗，唯有入门处斜斜照进来廊道里的橘黄光芒。
眼前一黑，娜斯塔西娅抿着唇微微扬起一个略带安心的弧度，罗莎琳德还在疑惑着没有走，她轻声问：“罗莎，你以前的圣诞节都是怎么过的？”
罗莎琳德望着床的位置回答道：“我不过任何节日。”
“那你知道外面的圣诞节是什么样的吗？”
“很热闹，也很吵。”罗莎琳德如实说，她私心喜欢清静。
“以前我在画眉田庄的时候，诺玛会过圣诞节。她会装饰圣诞树，会做祷告。她跟我说是有圣诞老人的，会把圣诞礼物放在大大的袜子里。以前我真的看到了礼物，我知道那是诺玛给我的。她是一个很好的人。”
罗莎琳德目光一凝，不知道这算不算是她在和她谈心。
“我不知道你说的圣诞节很热闹是什么样子的，但诺玛的圣诞节，很安静。她说圣诞节应该是跟家人一起过的，她说我跟卓娅就是她的家人。可是后来，她叫我不要想着画眉田庄，也不要再想着她，我要结婚了，要把别人当家人。”
罗莎琳德不由暗忖，同样是佐-法兰杰斯的人，怎么差别就那么大？梵妮但凡有半点诺玛的觉悟……
娜斯塔西娅感觉自己的脑子一片空白，虚无缥缈地在说话。她搂紧孩子，鼻尖是淡而令人着迷的奶香味。
“在这里，已经过去两个圣诞节了，这是第叁个。前两个的时候我一直在恨诺玛，为什么要那样说呢？只是结婚就把别人当家人，自己的家人就不要了，这明明是不对的。是不对的。现在，我还是恨她，这样我会记得她。她不要我想着她，我一定要想，她不要我当她是家人，我也要当她是家人。这样才是对的吧。不然的话，我结婚了，别人不要我，她也不要我，那我该怎么办……”
罗莎琳德听得一头雾水，从“结婚”一词里明白她说的“别人”是指霍尔·法兰杰斯而非康里·佐-法兰杰斯时，她惊愕起来——
圣诞节要和家人在一起过，娜斯塔西娅是想开了在等霍尔回来。
罗莎琳德吞咽一下，不太确定地说：“没有人会不要你的，特别是法兰杰斯先生，他只是没有在意节日而已。”
“是吗？”娜斯塔西娅闭上眼，知道自己已经搞砸了一切。
罗莎琳德靠近大床，想知道她是哪来的觉悟。
“生日那天晚上，你们说了什么？”顿了顿，她补充道，“别嫌我多事，我……”
娜斯塔西娅鼻子一酸，眼角湿润了起来，“我说我爱法兰杰斯先生……我的养父。”
罗莎琳德呼吸一滞，整个人像座沉入黑暗的雕像。
娜斯塔西娅翻过身平躺，泪珠滑下眼角，她摸着小腹，眨了眨眼睛，将还没来得及泛滥的泪珠碾碎在睫毛根上。
“罗莎，我伤害先生了，我也已经知道我错了。”
罗莎琳德强压下心头的震惊，但脑海里还是听不到自己的声音，她僵硬地安慰她，“不，他会回来的，并且会原谅你的。”
事实上她说不好应该谁原谅谁，她没遭遇过这种事，她根本不懂。
“是吗？”
娜斯塔西娅的声音轻而冷，罗莎琳德似乎听出了嘲讽。
“他只是在忙，忙完了就会回来。”她硬着头皮说。
“他会死吗？”
“什么？”
“法兰杰斯先生，我的养父，他也总是在忙，我总是在等他回来，然后他就死了，我什么都看不见。”
罗莎琳德握紧拳头，抿紧薄唇，不想再跟她谈下去了，她根本招架不住。
“我会打个电话问先生什么时候回来，你先睡觉，我明天告诉你，好吗？”
娜斯塔西娅愣愣地眨巴眼睛，良久才开口，“好。”
罗莎琳德落荒而逃，扭头就去拨通一个号码，从玛拉嘴里得知霍尔和佐铭谦在欧洲，不知道什么时候回来后她就为难了。
握着话筒许久，她试了一下佐铭谦家里的电话，接听的人是布莱恩。
罗莎琳德只想要画眉田庄的诺玛。
“诺玛？可以的，我会安排一下尽快送她过去。”布莱恩答应得很爽快。
在霍尔没回来之前，诺玛的到来大概会让娜斯塔西娅分散点注意力，罗莎琳德抱着这个想法一夜未眠，清晨便接到佐-法兰杰斯的人打来的电话。
“诺玛已经死了很久了。”
“什么？”
在罗莎琳德的记忆里，那个中年女人还很健壮，跟梵妮吵架，中气十足。
“实际上，如果你不提，恐怕她变成一具白骨都没人发现。我们现在还不知道她是什么时候死的，但一定有一年多了，有人袭击了画眉田庄。”
诺玛是被杀的。
“是怎么回事？”
“诺玛胆大包天，背着我们让她的丈夫和儿子入住画眉田庄，而她的丈夫和儿子的情况显然和我们雇佣她时不一样。我们猜测是这两个男人的仇家上门了，你知道的，赌博和吸毒的人总是会欠一屁股债。”男人语气嫌恶道，“现在画眉田庄被他们一家搞臭了，布莱恩气得要死，已经叫人铲平画眉田庄再卖掉。”
“她的丈夫和儿子也死了？”
“也死了，一家叁口整整齐齐，看样子死得还很惨烈，腐烂的血肉里都是玻璃碎片，一地血水尸水。”
挂了电话，罗莎琳德有些头疼，也不禁庆幸，诺玛死了，她不至于引狼入室——一个需要挣钱养丈夫和儿子的女人，不亚于在养恶鬼，她随时会被丈夫和儿子拖入地狱，谁靠近她谁也会遭殃。
“谁死了？”梵妮走进来不客气地问。
“你偷听？”罗莎琳德不满道。
“谁要偷听？我只是刚好经过，就听见你说谁的丈夫和儿子也死了。”梵妮幸灾乐祸问，“是谁啊？这可是大喜事。”
“诺玛，她也死了。”
“诺玛？”梵妮惊讶极了。
罗莎琳德用叁言两语言简意赅告诉梵妮，又道：“佐-法兰杰斯雇人都这么随便？”
“又不是我在负责雇人。”梵妮冷静下来，语气凉薄道，“这件事不要告诉娜斯塔西娅，她会难过的。难过伤身，诺玛不值得她难过。”
“我知道。”
宽敞的寝室里，床上的母女已经醒来，母亲在给孩子穿衣服。
“娜斯塔西娅，先生和佐-法兰杰斯先生在欧洲。”罗莎琳德轻声道。
闻言，娜斯塔西娅眼波流转，笑了笑，“嗯。”
1出自路易莎·梅·奥尔科特《小妇人》
火狐浏览器上不来了，晴天霹雳qaq