悼萌萌
文/梁归智
红叶纷纭星斗洁,家琪鸿雁报哀诀。
回头历历相交日,三十九年悠岁月。
浪漫青春映血色,神州梦诞惊初觉。
意殷倩读金蔷薇,夜泳东湖鱼跳跃。
广地阔天凭作为,山深水冷各遭劫。
风樯十载龟蛇静,再会东湖聚俊杰。
邀我江城长驻足,周公手稿留门帖。
峰峦微妙集平顶,九九感言更践约。
邀我天涯长舍邻,梁山水泊诗遥谢。
竖琴尔雅洞箫幽,一脉灵通天籁乐。
芳草萋萋黄鹤去,予方涅瓦观涛烈。
党人广场幻冰原,诗鬼故居凄雨雪。
临界倾听断裂音,升腾坠落情超越。
肖洛霍夫帆影重,归来魂兮声呜咽!
注解:
[1]红叶联:陈家琪2006年10月24日传来电子邮件,告知萌萌不幸病逝噩耗。
[2]回头联:予1968年春夏在武汉结识萌萌与萧帆,至今已历39年矣。
[3]浪漫联:1968年春夏,予亦正开始“革命与爱情”时代之反思反叛也。
[4]意殷联:予初识萌萌不久,萌萌即推荐并惠借巴乌思托夫斯基之《金蔷薇》;当时曾与萌萌、萧帆等友人深夜去武汉东湖游泳。1999年12月11日予曾有诗《赠萧帆、鲁萌(志三十年因缘也)》云:“钟落江关夜泳迟,白云黄鹤各寻诗。野帆今已涨南海,当日萌萌连理枝。”
[5]广地联:1968年底予赴湖北监利插队,萧帆、鲁萌亦赴湖北郧阳插队,不久俱陷入“思想反动”案而遭遇厄运,然帆、萌比予处境更严酷也。
[6]风樯联:1978年予读中国古典文学硕士研究生,后一年萧帆、萌萌亦各读经济与外国文学硕士研究生。1981年予在武汉与帆、萌重聚,2月有诗《阔别十二载,赠萧帆、鲁萌》云:“久向沉沦淬水火,河山十载幻风云。清谈贻误书生气,痴梦消磨国士魂。风涨老帆白日月,雨萌嫩笋绿晨昏。前途莫问陟升事,电闪雷鸣付剑琴。”10月再会武汉,10月1日帆、萌邀请友人聚会东湖,与会者除帆、萌外尚有张志扬、陈家琪、邓晓芒、程亚林、黄克剑、黄盅晶、皮道坚、易中天等。予10月2日赋二绝句纪其事。
[7]邀我江城联:1981年萌萌力邀予自太原返武汉工作,并引介谒见其继父(时任武汉师范学院——今湖北大学——党委书记),予以红学家周汝昌先生为予尚未出版之著作《石头记探佚》亲笔书写之序言呈递,后亦未索回。不知此稿今尚存否?
[8]峰峦联:邓小平南方讲话前之1991年秋,萌萌、家琪邀请予参加河南平顶山语言哲学讨论会,时正微妙时节也。后又应萌萌、家琪之力邀,为《1999独白》撰文。
[9]邀我天涯联:1999年予自太原调大连,而萌萌力邀予舍大连赴海南,予赋三绝句谢之:“逼来或可上梁山?水泊天涯究畏难。地煞天罡无座次,洒家北海独逃禅。”“南海风云聚路豪,三家村野酒旗招。燕青一担金珠去,人在江湖何处巢?”“君言水泊富春秋,奈我原非豹子头。千里长棚有日散,封神久已在红楼。”
[10]竖琴联:予研究中国古典而萌萌沉浸西方哲学,故学术交流后渐稀,然气质心性,自然相通也。
[11]芳草联:予2006年8月考取国家汉办赴俄罗斯圣彼得堡大学东方文化系任教事。
[12]党人联:圣彼得堡大学隔涅瓦河对岸即十二月党人广场,又圣彼得堡市内有阿赫玛托娃故居纪念馆,予曾冒雨造访。
[13]临界联:萌萌著有《临界的倾听》《断裂的声音》《升腾与坠落》等著作。
[14]末联:萧帆青年时曾有绰号曰肖洛霍夫。
2006年10月25日
于圣彼得堡小黑河居所(小黑河岸乃普希金决斗殒身之地)
文/梁归智
红叶纷纭星斗洁,家琪鸿雁报哀诀。
回头历历相交日,三十九年悠岁月。
浪漫青春映血色,神州梦诞惊初觉。
意殷倩读金蔷薇,夜泳东湖鱼跳跃。
广地阔天凭作为,山深水冷各遭劫。
风樯十载龟蛇静,再会东湖聚俊杰。
邀我江城长驻足,周公手稿留门帖。
峰峦微妙集平顶,九九感言更践约。
邀我天涯长舍邻,梁山水泊诗遥谢。
竖琴尔雅洞箫幽,一脉灵通天籁乐。
芳草萋萋黄鹤去,予方涅瓦观涛烈。
党人广场幻冰原,诗鬼故居凄雨雪。
临界倾听断裂音,升腾坠落情超越。
肖洛霍夫帆影重,归来魂兮声呜咽!
注解:
[1]红叶联:陈家琪2006年10月24日传来电子邮件,告知萌萌不幸病逝噩耗。
[2]回头联:予1968年春夏在武汉结识萌萌与萧帆,至今已历39年矣。
[3]浪漫联:1968年春夏,予亦正开始“革命与爱情”时代之反思反叛也。
[4]意殷联:予初识萌萌不久,萌萌即推荐并惠借巴乌思托夫斯基之《金蔷薇》;当时曾与萌萌、萧帆等友人深夜去武汉东湖游泳。1999年12月11日予曾有诗《赠萧帆、鲁萌(志三十年因缘也)》云:“钟落江关夜泳迟,白云黄鹤各寻诗。野帆今已涨南海,当日萌萌连理枝。”
[5]广地联:1968年底予赴湖北监利插队,萧帆、鲁萌亦赴湖北郧阳插队,不久俱陷入“思想反动”案而遭遇厄运,然帆、萌比予处境更严酷也。
[6]风樯联:1978年予读中国古典文学硕士研究生,后一年萧帆、萌萌亦各读经济与外国文学硕士研究生。1981年予在武汉与帆、萌重聚,2月有诗《阔别十二载,赠萧帆、鲁萌》云:“久向沉沦淬水火,河山十载幻风云。清谈贻误书生气,痴梦消磨国士魂。风涨老帆白日月,雨萌嫩笋绿晨昏。前途莫问陟升事,电闪雷鸣付剑琴。”10月再会武汉,10月1日帆、萌邀请友人聚会东湖,与会者除帆、萌外尚有张志扬、陈家琪、邓晓芒、程亚林、黄克剑、黄盅晶、皮道坚、易中天等。予10月2日赋二绝句纪其事。
[7]邀我江城联:1981年萌萌力邀予自太原返武汉工作,并引介谒见其继父(时任武汉师范学院——今湖北大学——党委书记),予以红学家周汝昌先生为予尚未出版之著作《石头记探佚》亲笔书写之序言呈递,后亦未索回。不知此稿今尚存否?
[8]峰峦联:邓小平南方讲话前之1991年秋,萌萌、家琪邀请予参加河南平顶山语言哲学讨论会,时正微妙时节也。后又应萌萌、家琪之力邀,为《1999独白》撰文。
[9]邀我天涯联:1999年予自太原调大连,而萌萌力邀予舍大连赴海南,予赋三绝句谢之:“逼来或可上梁山?水泊天涯究畏难。地煞天罡无座次,洒家北海独逃禅。”“南海风云聚路豪,三家村野酒旗招。燕青一担金珠去,人在江湖何处巢?”“君言水泊富春秋,奈我原非豹子头。千里长棚有日散,封神久已在红楼。”
[10]竖琴联:予研究中国古典而萌萌沉浸西方哲学,故学术交流后渐稀,然气质心性,自然相通也。
[11]芳草联:予2006年8月考取国家汉办赴俄罗斯圣彼得堡大学东方文化系任教事。
[12]党人联:圣彼得堡大学隔涅瓦河对岸即十二月党人广场,又圣彼得堡市内有阿赫玛托娃故居纪念馆,予曾冒雨造访。
[13]临界联:萌萌著有《临界的倾听》《断裂的声音》《升腾与坠落》等著作。
[14]末联:萧帆青年时曾有绰号曰肖洛霍夫。
2006年10月25日
于圣彼得堡小黑河居所(小黑河岸乃普希金决斗殒身之地)