舰队街喜好制造轰动，近期各家俱乐部转会引援接近收场，看各支球队备战情况，压轴转会估计也没什么值得期待的，但就在此时，曼联球星斯塔姆的一本自传发行，成为了舰队街爆炒猛料的最佳话题。
这本自传名为《head-to-head》。
两天后将要率队启程前往加迪夫，奥德里奇傍晚回家时，社区门口就人影闪动，舰队街大报小报的记者，或单独行动，或坐在采访车中，见到奥德里奇开车归来便堵了上来。
奥德里奇还不知道斯塔姆出自传的事情，实际上自传就是今天发售的，内容有哪些，出版商又不会提前公布，否则，读者还买吗？虽然造势的时候会宣扬类似“不看后悔一辈子”的口号，但奥德里奇从来不关心这些，在英格兰效力的球员一抓一大把，每年退役的也不少，现役的，退役的，有点儿名气都会出本自传赚外快，谁有空去看那些基本上都是八卦的自传啊？
被一群记者拦住路，奥德里奇感到无奈，想当然地认为估计又是哪家媒体爆料米尔沃尔会有重量级球星离开吧？
他落下车窗想打发记者走人，不然在这里也影响小区其他住户，这里住的都是中产阶级往上的住户，喜欢清净。
“霍尔先生，你看了斯塔姆的自传了吗？”
“霍尔先生，你对斯塔姆自传中对你的评价作何感想？”
“霍尔先生，米尔沃尔会起诉曼联吗？斯塔姆自传中爆料当年他转会离开米尔沃尔，曼联违规私下接触了他，你知情吗？”
......
奥德里奇被一连串问题问懵了。
斯塔姆的自传，出了？
他率领米尔沃尔把曼联踩在脚下，心里自然不惦记曼联那边发生什么事情。
发生了，看在眼里，想起来，心里才有些想法。
譬如，夏天曼联花巨资引进了贝隆。
奥德里奇拍手叫好！
弗格森爵士，干得漂亮！
米尔沃尔新赛季轻松了不少啊。
眼下面对记者们机关枪扫射般的问题轰炸，奥德里奇才想起来。
好像，斯塔姆就是这个夏天被曼联扫地出门的。
倒霉的自传还是发了，奥德里奇纳闷：怎么跟我又有关系了？
他一脸坦然，诚实地说道：“抱歉，我并不知道斯塔姆出自传了，也不知道他写了什么内容，我现在要回家，如果有问题，改天我们再聊。”
记者们没料到奥德里奇还没看自传，奥德里奇第一手反应也被他们记录下来，再问，也问不出什么猛料了，于是记者们散去，奥德里奇开车回家。
刚推开家门，奥德里奇就看到依文坐在餐桌边上，正手里拿着一本书在翻阅，边看边骂。
“忘恩负义的混蛋！”
“骗子！蠢驴！虚伪！”
依文的失态让伯特和厄尔都看傻了眼，两个小家伙直愣愣地盯着依文。
“嘿，怎么了？跟谁深仇大恨的！”
依文一脸厌恶地将手中的书摔在餐桌上，奥德里奇瞅了眼，正是《head-to-head》，斯塔姆的自传。
奥德里奇伸手要拿起来，依文又抢先一步把书拿起来一把摔出老远。
她清美的脸蛋上还残存着怒意，气道：“别捡！”
奥德里奇笑了笑，在被记者问题轰炸时，他就大致猜到，估计斯塔姆会在自传中讲述师徒决裂的原委，当然，斯塔姆是从他的视角出发，那奥德里奇，肯定就成了恶人呗。
他将那本书捡起来，在主位上坐下之前，亲了亲两个儿子的额头，然后一边吃饭一边翻阅这本自传。
“哈，我竟然独占一篇，真给面子啊。”
奥德里奇没想到自己居然在这本自传中有单独的一个大章节。
估计这与出版商要求有关吧，奥德里奇不出自传，一年也只接受一次专访，跟他有交集的球星但凡出自传，肯定要写一些与他共事的经历，坊间传言，小贝下一本自传中，奥德里奇就会占有大量篇幅，主要角色就是英格兰国家队主帅。
“哼，等你看完，看你还有没有心情吃饭。”
依文还在气头上，她对斯塔姆印象不好，不为别的，就因为对方是狂狮的叛徒。
奥德里奇一边翻去指定书页，一边笑道：“平常心，平常心，告诉你，当主教练的，不可能和队内所有球员都关系很好。”
球队内部也有利益冲突啊，怎么可能皆大欢喜呢？
区别只是，有人把不满爆发出来，有的人只能藏在心底。
奥德里奇翻开属于自己那篇章的页面，一边吃饭一边阅览。
在这篇章的开篇，斯塔姆就讲述了他离开米尔沃尔的内幕。
“我的经纪人就是霍尔先生的亲哥哥，曼联私下接触我的全过程，我都告诉了安德鲁-霍尔，在之前，我与奥德里奇-霍尔有过口头协议，在那个赛季结束后，他会同意我转会曼联，可即便如此，明明是一件一年前就知道结果的事情，在事情真的发生时，奥德里奇-霍尔像是发疯了一样无法接受，他将我下放预备队，对外宣称我是叛徒，不让我与一线队的队友在一起，担心我扰乱队内的军心，我遭遇了前所未有的耻辱，似乎在奥德里奇-霍尔眼中，我是一个卑劣的小人，会因为即将转会离开而破坏米尔沃尔内部，那时我甚至怀疑奥德里奇-霍尔有妄想症。”
噗
哈哈哈
奥德里奇喷了口汤出去，哈哈大笑起来。
依文的眼神像是在看怪物，问：“你真的在看他怎么描述你的内容吗？”
奥德里奇回道：“只看到他回顾转会离开的部分。”
“哼，后面才是胡说八道呢，看来要考虑找律师起诉他才行！对了，有什么好笑的？”
奥德里奇眼珠转了转，玩味道：“他说我疯了，我突然就想到，弗格森在看这本自传时，会不会快疯了？”
依文表情愕然，旋即失笑。
斯塔姆亲自爆料曼联违规私下接触他转会，弗格森不知道会作何感想。
奥德里奇继续往后翻，出人意料的，斯塔姆这篇单章记录奥德里奇的内容，比奥德里奇想象中的要多得多。
他效力米尔沃尔三年，就用这三年中对奥德里奇的了解，做出了一个个人视角的评价与分析。
“奥德里奇-霍尔，一个经验老道-擅长操控人心-投机取巧-狡诈奸猾者的成功。”
奥德里奇被这一连串的形容词给震住了。
还别说，这本自传写到他，还真让他很感兴趣。
“在94年之前，我根本没听说过米尔沃尔，当时来到队内的许多队友也一定之前没有听说过这家俱乐部，可是，这家俱乐部却给了我们一个非常震撼的印象，有钱！米尔沃尔当年引援支出超过一千万英镑，给我们的工资待遇，是比之前提高了10倍，甚至更高，我在荷兰一个星期才挣200英镑，来到米尔沃尔，我的工资涨了20倍！其他球员，据我了解，内德维德的工资涨了30倍！他在捷克的薪水低廉得难以想象。当时我以为是老板慷慨，但在我离开时才发现，这可能是奥德里奇-霍尔的阴谋，他在转会市场挥舞支票，制造了影响力与轰动性，塑造出了米尔沃尔的雄心壮志形象。”
奥德里奇读完这一段，微笑点头，自言自语道：“对的，对的，本身就是阴谋。你们又不知道俱乐部具体有多少钱，其实买完了人，俱乐部就只能支付两年的球队薪水而已，第一年不能升超，米尔沃尔就绝对完蛋了。”
“也许在很多人眼中，奥德里奇-霍尔是一位名帅，但在头两年，他在更衣室内并没有绝对权威，我们只是服从他的战术安排，这是球员的基本原则，是我，图拉姆，索斯盖特，马克莱莱，拉尔森，内德维德这一批有实力的球员成就了这位名扬世界的少帅，原因很简单，我们有潜力，也有一定实力，我们组成的球队，本身实力就极强，只不过当时我们名气不大，而我们的成功，奠定了奥德里奇-霍尔的成功。”
“奥德里奇-霍尔是虚伪的，在96年那个赛季将要结束时，米尔沃尔有机会上演升班马夺冠的奇迹，他很努力地工作，可是，他不敢表达自己内心的真实想法，连我一名中后卫都感觉到了球队的体能与情绪在冲刺阶段出现了问题，他作为主教练，不可能发现不了，但他不敢进行轮换，不敢撤下某一名主力球员，因为全队都已经疯了，没错，我们极度渴望拿到冠军，而主力就是比替补更强，所以，每一场比赛，主力球员就该上场，哪怕，那是不正确的，有一场比赛我记得非常清楚，奥德里奇-霍尔在赛前不断提醒我们要立足防守，球队打防守反击，他一次一次地重申这一点，可是到了赛场上，球员们就什么都忘掉了，眼中只有对手的球门，我们要进球，要拿到胜利，要夺取冠军奖杯，但最终，我们打平了，失去了争冠的机会，赛后，奥德里奇-霍尔没有批评我们，反而安慰我们，把责任揽在了他的身上，那时，包括我在内，我们所有人都很自责，却被他的言语所感动，也正是那场比赛之后，奥德里奇-霍尔是用关怀与包容赢得了大家的心，那时我们还年轻，很容易被触动，现在想来，奥德里奇-霍尔是用了非竞技赛场实力来赢得支持，我们实际上被他的虚伪所欺骗，他连苛责，批评我们的勇气都没有！只是利用我们心灵正处在失落与愧疚的空隙，趁虚而入！我不否认他有让球员死心塌地为他卖命的魔力，但他在当时并没有拿出作为主帅的真正能力，那个赛季，我们是英超亚军，距离奇迹只差一步，奥德里奇-霍尔难辞其咎，也正因如此，我萌生了转会的念头。”
奥德里奇笑意苦涩地摇摇头。
斯塔姆还真他-妈说对了！
老子从没对外叫嚣过自己是名帅，自己多么多么有能力。
赢得球员支持，建立更衣室权威，不能说没有战绩的功劳，但当年很大程度上就是用心理手段笼络人心，毕竟前前后后活了四十多年，经验阅历有一定基础，就该发挥优势啊。
话又说回来，斯塔姆，刚极易折，你是真男人，敢作敢当，你是硬汉，所以，你被弗格森扫地出门也别有怨言，咎由自取。
这本自传名为《head-to-head》。
两天后将要率队启程前往加迪夫，奥德里奇傍晚回家时，社区门口就人影闪动，舰队街大报小报的记者，或单独行动，或坐在采访车中，见到奥德里奇开车归来便堵了上来。
奥德里奇还不知道斯塔姆出自传的事情，实际上自传就是今天发售的，内容有哪些，出版商又不会提前公布，否则，读者还买吗？虽然造势的时候会宣扬类似“不看后悔一辈子”的口号，但奥德里奇从来不关心这些，在英格兰效力的球员一抓一大把，每年退役的也不少，现役的，退役的，有点儿名气都会出本自传赚外快，谁有空去看那些基本上都是八卦的自传啊？
被一群记者拦住路，奥德里奇感到无奈，想当然地认为估计又是哪家媒体爆料米尔沃尔会有重量级球星离开吧？
他落下车窗想打发记者走人，不然在这里也影响小区其他住户，这里住的都是中产阶级往上的住户，喜欢清净。
“霍尔先生，你看了斯塔姆的自传了吗？”
“霍尔先生，你对斯塔姆自传中对你的评价作何感想？”
“霍尔先生，米尔沃尔会起诉曼联吗？斯塔姆自传中爆料当年他转会离开米尔沃尔，曼联违规私下接触了他，你知情吗？”
......
奥德里奇被一连串问题问懵了。
斯塔姆的自传，出了？
他率领米尔沃尔把曼联踩在脚下，心里自然不惦记曼联那边发生什么事情。
发生了，看在眼里，想起来，心里才有些想法。
譬如，夏天曼联花巨资引进了贝隆。
奥德里奇拍手叫好！
弗格森爵士，干得漂亮！
米尔沃尔新赛季轻松了不少啊。
眼下面对记者们机关枪扫射般的问题轰炸，奥德里奇才想起来。
好像，斯塔姆就是这个夏天被曼联扫地出门的。
倒霉的自传还是发了，奥德里奇纳闷：怎么跟我又有关系了？
他一脸坦然，诚实地说道：“抱歉，我并不知道斯塔姆出自传了，也不知道他写了什么内容，我现在要回家，如果有问题，改天我们再聊。”
记者们没料到奥德里奇还没看自传，奥德里奇第一手反应也被他们记录下来，再问，也问不出什么猛料了，于是记者们散去，奥德里奇开车回家。
刚推开家门，奥德里奇就看到依文坐在餐桌边上，正手里拿着一本书在翻阅，边看边骂。
“忘恩负义的混蛋！”
“骗子！蠢驴！虚伪！”
依文的失态让伯特和厄尔都看傻了眼，两个小家伙直愣愣地盯着依文。
“嘿，怎么了？跟谁深仇大恨的！”
依文一脸厌恶地将手中的书摔在餐桌上，奥德里奇瞅了眼，正是《head-to-head》，斯塔姆的自传。
奥德里奇伸手要拿起来，依文又抢先一步把书拿起来一把摔出老远。
她清美的脸蛋上还残存着怒意，气道：“别捡！”
奥德里奇笑了笑，在被记者问题轰炸时，他就大致猜到，估计斯塔姆会在自传中讲述师徒决裂的原委，当然，斯塔姆是从他的视角出发，那奥德里奇，肯定就成了恶人呗。
他将那本书捡起来，在主位上坐下之前，亲了亲两个儿子的额头，然后一边吃饭一边翻阅这本自传。
“哈，我竟然独占一篇，真给面子啊。”
奥德里奇没想到自己居然在这本自传中有单独的一个大章节。
估计这与出版商要求有关吧，奥德里奇不出自传，一年也只接受一次专访，跟他有交集的球星但凡出自传，肯定要写一些与他共事的经历，坊间传言，小贝下一本自传中，奥德里奇就会占有大量篇幅，主要角色就是英格兰国家队主帅。
“哼，等你看完，看你还有没有心情吃饭。”
依文还在气头上，她对斯塔姆印象不好，不为别的，就因为对方是狂狮的叛徒。
奥德里奇一边翻去指定书页，一边笑道：“平常心，平常心，告诉你，当主教练的，不可能和队内所有球员都关系很好。”
球队内部也有利益冲突啊，怎么可能皆大欢喜呢？
区别只是，有人把不满爆发出来，有的人只能藏在心底。
奥德里奇翻开属于自己那篇章的页面，一边吃饭一边阅览。
在这篇章的开篇，斯塔姆就讲述了他离开米尔沃尔的内幕。
“我的经纪人就是霍尔先生的亲哥哥，曼联私下接触我的全过程，我都告诉了安德鲁-霍尔，在之前，我与奥德里奇-霍尔有过口头协议，在那个赛季结束后，他会同意我转会曼联，可即便如此，明明是一件一年前就知道结果的事情，在事情真的发生时，奥德里奇-霍尔像是发疯了一样无法接受，他将我下放预备队，对外宣称我是叛徒，不让我与一线队的队友在一起，担心我扰乱队内的军心，我遭遇了前所未有的耻辱，似乎在奥德里奇-霍尔眼中，我是一个卑劣的小人，会因为即将转会离开而破坏米尔沃尔内部，那时我甚至怀疑奥德里奇-霍尔有妄想症。”
噗
哈哈哈
奥德里奇喷了口汤出去，哈哈大笑起来。
依文的眼神像是在看怪物，问：“你真的在看他怎么描述你的内容吗？”
奥德里奇回道：“只看到他回顾转会离开的部分。”
“哼，后面才是胡说八道呢，看来要考虑找律师起诉他才行！对了，有什么好笑的？”
奥德里奇眼珠转了转，玩味道：“他说我疯了，我突然就想到，弗格森在看这本自传时，会不会快疯了？”
依文表情愕然，旋即失笑。
斯塔姆亲自爆料曼联违规私下接触他转会，弗格森不知道会作何感想。
奥德里奇继续往后翻，出人意料的，斯塔姆这篇单章记录奥德里奇的内容，比奥德里奇想象中的要多得多。
他效力米尔沃尔三年，就用这三年中对奥德里奇的了解，做出了一个个人视角的评价与分析。
“奥德里奇-霍尔，一个经验老道-擅长操控人心-投机取巧-狡诈奸猾者的成功。”
奥德里奇被这一连串的形容词给震住了。
还别说，这本自传写到他，还真让他很感兴趣。
“在94年之前，我根本没听说过米尔沃尔，当时来到队内的许多队友也一定之前没有听说过这家俱乐部，可是，这家俱乐部却给了我们一个非常震撼的印象，有钱！米尔沃尔当年引援支出超过一千万英镑，给我们的工资待遇，是比之前提高了10倍，甚至更高，我在荷兰一个星期才挣200英镑，来到米尔沃尔，我的工资涨了20倍！其他球员，据我了解，内德维德的工资涨了30倍！他在捷克的薪水低廉得难以想象。当时我以为是老板慷慨，但在我离开时才发现，这可能是奥德里奇-霍尔的阴谋，他在转会市场挥舞支票，制造了影响力与轰动性，塑造出了米尔沃尔的雄心壮志形象。”
奥德里奇读完这一段，微笑点头，自言自语道：“对的，对的，本身就是阴谋。你们又不知道俱乐部具体有多少钱，其实买完了人，俱乐部就只能支付两年的球队薪水而已，第一年不能升超，米尔沃尔就绝对完蛋了。”
“也许在很多人眼中，奥德里奇-霍尔是一位名帅，但在头两年，他在更衣室内并没有绝对权威，我们只是服从他的战术安排，这是球员的基本原则，是我，图拉姆，索斯盖特，马克莱莱，拉尔森，内德维德这一批有实力的球员成就了这位名扬世界的少帅，原因很简单，我们有潜力，也有一定实力，我们组成的球队，本身实力就极强，只不过当时我们名气不大，而我们的成功，奠定了奥德里奇-霍尔的成功。”
“奥德里奇-霍尔是虚伪的，在96年那个赛季将要结束时，米尔沃尔有机会上演升班马夺冠的奇迹，他很努力地工作，可是，他不敢表达自己内心的真实想法，连我一名中后卫都感觉到了球队的体能与情绪在冲刺阶段出现了问题，他作为主教练，不可能发现不了，但他不敢进行轮换，不敢撤下某一名主力球员，因为全队都已经疯了，没错，我们极度渴望拿到冠军，而主力就是比替补更强，所以，每一场比赛，主力球员就该上场，哪怕，那是不正确的，有一场比赛我记得非常清楚，奥德里奇-霍尔在赛前不断提醒我们要立足防守，球队打防守反击，他一次一次地重申这一点，可是到了赛场上，球员们就什么都忘掉了，眼中只有对手的球门，我们要进球，要拿到胜利，要夺取冠军奖杯，但最终，我们打平了，失去了争冠的机会，赛后，奥德里奇-霍尔没有批评我们，反而安慰我们，把责任揽在了他的身上，那时，包括我在内，我们所有人都很自责，却被他的言语所感动，也正是那场比赛之后，奥德里奇-霍尔是用关怀与包容赢得了大家的心，那时我们还年轻，很容易被触动，现在想来，奥德里奇-霍尔是用了非竞技赛场实力来赢得支持，我们实际上被他的虚伪所欺骗，他连苛责，批评我们的勇气都没有！只是利用我们心灵正处在失落与愧疚的空隙，趁虚而入！我不否认他有让球员死心塌地为他卖命的魔力，但他在当时并没有拿出作为主帅的真正能力，那个赛季，我们是英超亚军，距离奇迹只差一步，奥德里奇-霍尔难辞其咎，也正因如此，我萌生了转会的念头。”
奥德里奇笑意苦涩地摇摇头。
斯塔姆还真他-妈说对了！
老子从没对外叫嚣过自己是名帅，自己多么多么有能力。
赢得球员支持，建立更衣室权威，不能说没有战绩的功劳，但当年很大程度上就是用心理手段笼络人心，毕竟前前后后活了四十多年，经验阅历有一定基础，就该发挥优势啊。
话又说回来，斯塔姆，刚极易折，你是真男人，敢作敢当，你是硬汉，所以，你被弗格森扫地出门也别有怨言，咎由自取。