送狼入室道尔丁身材魁梧,看起来和一尊没有经过仔细雕琢的石像差不多。一双眼睛冷冰冰的,感觉就像阿拉斯加地区的高寒冻土。不管是谁,在认识他的第一个月里,都不会感觉到他的脸上有非常明显的感情变化。
可是这一次,他的表情变了。他俯下身子,朝我探过身来,那张脸虽然看起来依旧冷漠,却明显地表现出了一种不信任。他用那双冰冷的眼睛打量着我,然后说:“刚才的话,你再给我说一遍?”
我清了清嗓子,放慢了语速,将刚才的话又非常清晰地重复了一遍:“我是说,假如你的太太突然去世了,你会不会为此而感到高兴?”
我说完之后,他朝四周望了望,发现除了我们俩之外,就只有三个年纪较大的人在酒吧的另一头聊天。实际上,整个温泉乡村俱乐部的酒吧里根本就没几个人。
当确定周围不会有人偷听之后,道尔丁开始把目光移回到我的身上,然后压低声音说:“卡尔,你到底要表达什么意思?”
“没有,我只是想想而已。”
“那些想想而已的事情,我可不关心。”
“噢,你真的不关心吗?难道你不是想着,如果你的太太死了,你就能继承她所有的财产?此外,如果她真的死了,你就能够名正言顺地跟那个叫作瑞拉的女人结婚了。我说得不对吗?”
听我这样一说,道尔丁瞬间表现出一副目瞪口呆的样子。
“我可知道瑞拉的事情,而且在我看来,她是一个非常可爱的女人,性感而富有魅力,这些,你那脆弱而古板的太太又怎么能比得上呢?”
他盯着我看了很久,端起面前的酒杯,猛地喝了一大口白兰地。他想极力控制自己的情绪,不过,整件事情的王牌如今握在我的手里,我又怎么会轻易把它放出去呢?
我接着说:“其实你非常清楚,那些被疾病缠身的中年妇女,她们可能会遭受意外,也可能会遭遇心脏病一类疾病的困扰,甚至可能会有自杀的倾向。只要她们想死,就不愁找不到方法。”
此时,道尔丁显得非常紧张,连呼吸都变得急促了。他冷静了一会儿,然后问:“卡尔,你究竟是什么人?你真的只是一个财务专家吗?我们是在四个星期之前认识的,但那次相遇,真的只是偶然吗?你那次跟我聊天,真的只是随便聊聊而已吗?”
“其实,你都没说错。”我没有说别的,只是微微一笑。
“你究竟是什么人?”他有些不安地问。
我耸了耸肩,表现出一副满不在乎的样子,然后说:“你可以把我看作一个为人分担忧愁,帮人解决麻烦的人。”
“你是个杀手,而且是个职业杀手。”他的声音听起来很有意思,里面除了有一种惊恐不安的因素外,还夹杂着一些其他的情感。不过,看来我已经占据了整个对话的主动权,我已经成功地套上了他。
“对于你刚刚说的那个词,我并不介意,而且,如果就我的职业而言的话,你的概括基本正确。”我回答。
“既然如此,你怎么能加入温泉乡村俱乐部呢?按理来说,你是不可能获得会员资格的。”他问道。
“不,我可不是会员,但我的朋友是。道尔丁,其实我的生活并不神秘,相反,我的日子过得非常平常,就跟普通人一样。”
道尔丁似乎在考虑着什么,然后说:“看来,你是在向我推荐你的业务了?”
“你可以这么理解吧。”
说完之后,我们相互对视了一会儿。道尔丁此时问:“那你觉得,我现在应该做什么事情?”
“我怎么知道?”
“我要送你去警察局!”
“警察局?不,我敢打赌,你不会这么做的。”
“你可真自信。好吧,我确实不会。”他在说话的过程中,一双眼睛一直在死死地盯着我看。
“嗯,我一直觉得你不会那么做。当然,即使你做了也无所谓,我矢口否认就行了,因为你没有任何证据。如果到时警方真的对我进行详细的调查,他们可能还会惊讶地发现,我在我的家乡还是一名守法模范公民呢。”
此时,道尔丁的脸上开始露出微笑,不过,那种笑意似乎无法融入他那冰冷的眼神之中。“卡尔,我敢打赌,你一定仔细调查过我。”
“可以这么说吧。”
“你是怎么知道我的名字的?”
“这不是什么难事,毕竟我在这里也有很多朋友。”
“他们都是你的暗探吗?”
“他们叫什么都无所谓。”
他从口袋里掏出了一支雪茄,然后拿出一把金剪刀,将雪茄的末端剪掉,接着用一个纯金的打火机将雪茄点燃。他透过烟雾望着我,然后问:“你开个价吧。”
“很好,我最喜欢跟做事干脆的人做生意。一万块,事前预付一半,剩下的等完事之后再付。”我说。
“这样吧,你让我考虑考虑,我这人向来不喜欢草率地做决定。”道尔丁说这句话的时候,脸上的表情看起来跟平时没什么两样。他似乎又变成了平日里的那个道尔丁,给人一种镇定、自信且善于打算的样子。
“没关系,你可以先考虑着。”我说。
“这样吧,明天晚上九点的时候,我给你答复。”
“没问题。如果你同意,明天来的时候,就带五千块现金过来。别给整钞,我喜欢小面额的。另外,记得带上你们家的户型结构图。”
道尔丁朝我点了点头,然后站起身来说:“行吧,今天先到这,明天见。”说完,他转身便走出了酒吧的大门。
第二天晚上,我如期来到了酒吧喝酒,等我喝到第二杯时,我注意到,道尔丁进来了。这时刚好九点。等侍者从我身边离开之后,我举起酒杯朝他晃了晃,他看到之后,立即走到了我的桌子边。
“挺准时的啊。”我非常愉快地说。
“我向来不喜欢迟到,这是我的原则。”
“这种品德真不错。”
“我还有另外一个原则,只要能正面解决的事情,我就不喜欢拖拖拉拉绕弯子。”他将手伸进了外套的内胆里,然后拿出了一个信封。他轻轻地放在我面前的桌子上,用手在上面拍了拍,说:“里面一共有五千元。”
我直接将信封收了起来,也没有具体点数。“很好,平面图带来了吗?”
“带来了。”说完,他将卷着的一张纸放在桌上摊平,然后前后花了足足五分钟向我讲解其中的内容。介绍完之后,他直接问我:“什么时候能够动手呢?”
“你想什么时候动手,我都可以满足你的要求。”
“要不星期四晚上吧?到时,我会想办法让我太太一个人留在家里,并且我会将家里所有的仆人统统支走。”
“家里的那条狗你打算怎么弄?”
“你连这个都知道?”他扬了扬眉毛。
“必需的。”
“这你不用担心,我会想办法将它们都拴起来的,并且保证不会给你添麻烦。”
“很好。最后我还有一个要求,平时供仆人进出的那扇门不要上锁。”
“照你说的办。”道尔丁略微沉思了一会儿,然后问,“现在你能告诉我你大概准备怎么做了吗?”
“你就那么想知道?”
“我只是想大概了解一下情况,你不用跟我说细节。”他回答。
“整件事情看上去会像是一桩意外,之前有一个相关的统计,数据表明,平均每五起家庭意外事件之中,就会有一起意外与死亡有关。”我回答。
听到这里,道尔丁不禁冷笑了一声:“这个统计还真是够无聊。”
“噢?”我端起桌上的酒杯,然后说,“不管怎样,道尔丁先生,这一杯酒我先敬你。当然,连同瑞拉一块儿。”
“瑞拉?”道尔丁有些意外。此时,我能明确地感受到,暗藏在他眼神当中的那一丝冰冷,一瞬间就融化了不少。
我没有说什么,只是微笑地看着他,然后喝干了杯中的酒。
到了星期四的晚上,我在午夜之前赶到了道尔丁的家,并且将车子停在了一个安全的地方。他家的围墙很高,上面还长满了青苔,我小心翼翼地沿着这堵围墙往前走着,并且穿过了一片矮树林。我在一个相对隐蔽的地方停了下来,戴上了一副薄手套,然后非常轻松地翻过了围墙。
里面没有灯光,黑漆漆的一片,我非常谨慎地穿行在院子里长满树木的草坪里。道尔丁做得不错,他家的那条狗没有在这个时候给我添麻烦。
很快,我就摸到了平时供仆人们进出的那扇门。我轻轻地推了一下,门并没有上锁。我拿着一支微型手电悄悄地潜入屋子里,然后轻轻地将门带上了。我并没有急着深入屋内,而是仔细地在门口听着,看看屋里有没有响动。
我仔细地回忆了一下道尔丁给我看的那幅平面图,打开手电之后,我用左手遮住了电筒的光圈,然后悄悄地来到了里屋。当我走到楼梯的底端时,似乎听到了一阵细微的响动。于是,我连忙躲到楼梯的后面,然后仔细地辨别着那细微的声响。后面我才意识到,楼梯上传来的那阵细微的响动,正是道尔丁太太的鼾声,除此之外,便是屋里那座大钟的钟摆声。
此时,我心中非常愉快地祝福道:道尔丁太太,希望你能睡个好觉,做个美梦。
想到这里,我便转身离开了楼梯口,进到了道尔丁的书房里。我在他的书房里整整花费了十一分钟,才找到了他的保险箱。他居然将保险箱嵌在墙里!好在那只是一个传统的保险箱,我知道该怎么处理。不一会儿,我就将它打开了,里面差不多有两千元的现金、一条钻石项链、两副耳环,还有一些公债。我点了一下,价值应该不低于一万五千元。
我将这些东西统统装进了我的口袋,前前后后花了我差不多三分钟的时间。接着,我便悄悄地沿着进来的路走了出去。
当时,我心中其实有一个邪念,我真想亲眼看一看,当道尔丁回来之后,发现他的太太居然还活着,可保险柜里的东西已经被洗劫一空时,他脸上的表情究竟会是怎样的。
其实,我这样做并不是因为别的,只是因为他这个人平时太过于冷漠无情了,打一开始,我就对他深恶痛绝。
可是这一次,他的表情变了。他俯下身子,朝我探过身来,那张脸虽然看起来依旧冷漠,却明显地表现出了一种不信任。他用那双冰冷的眼睛打量着我,然后说:“刚才的话,你再给我说一遍?”
我清了清嗓子,放慢了语速,将刚才的话又非常清晰地重复了一遍:“我是说,假如你的太太突然去世了,你会不会为此而感到高兴?”
我说完之后,他朝四周望了望,发现除了我们俩之外,就只有三个年纪较大的人在酒吧的另一头聊天。实际上,整个温泉乡村俱乐部的酒吧里根本就没几个人。
当确定周围不会有人偷听之后,道尔丁开始把目光移回到我的身上,然后压低声音说:“卡尔,你到底要表达什么意思?”
“没有,我只是想想而已。”
“那些想想而已的事情,我可不关心。”
“噢,你真的不关心吗?难道你不是想着,如果你的太太死了,你就能继承她所有的财产?此外,如果她真的死了,你就能够名正言顺地跟那个叫作瑞拉的女人结婚了。我说得不对吗?”
听我这样一说,道尔丁瞬间表现出一副目瞪口呆的样子。
“我可知道瑞拉的事情,而且在我看来,她是一个非常可爱的女人,性感而富有魅力,这些,你那脆弱而古板的太太又怎么能比得上呢?”
他盯着我看了很久,端起面前的酒杯,猛地喝了一大口白兰地。他想极力控制自己的情绪,不过,整件事情的王牌如今握在我的手里,我又怎么会轻易把它放出去呢?
我接着说:“其实你非常清楚,那些被疾病缠身的中年妇女,她们可能会遭受意外,也可能会遭遇心脏病一类疾病的困扰,甚至可能会有自杀的倾向。只要她们想死,就不愁找不到方法。”
此时,道尔丁显得非常紧张,连呼吸都变得急促了。他冷静了一会儿,然后问:“卡尔,你究竟是什么人?你真的只是一个财务专家吗?我们是在四个星期之前认识的,但那次相遇,真的只是偶然吗?你那次跟我聊天,真的只是随便聊聊而已吗?”
“其实,你都没说错。”我没有说别的,只是微微一笑。
“你究竟是什么人?”他有些不安地问。
我耸了耸肩,表现出一副满不在乎的样子,然后说:“你可以把我看作一个为人分担忧愁,帮人解决麻烦的人。”
“你是个杀手,而且是个职业杀手。”他的声音听起来很有意思,里面除了有一种惊恐不安的因素外,还夹杂着一些其他的情感。不过,看来我已经占据了整个对话的主动权,我已经成功地套上了他。
“对于你刚刚说的那个词,我并不介意,而且,如果就我的职业而言的话,你的概括基本正确。”我回答。
“既然如此,你怎么能加入温泉乡村俱乐部呢?按理来说,你是不可能获得会员资格的。”他问道。
“不,我可不是会员,但我的朋友是。道尔丁,其实我的生活并不神秘,相反,我的日子过得非常平常,就跟普通人一样。”
道尔丁似乎在考虑着什么,然后说:“看来,你是在向我推荐你的业务了?”
“你可以这么理解吧。”
说完之后,我们相互对视了一会儿。道尔丁此时问:“那你觉得,我现在应该做什么事情?”
“我怎么知道?”
“我要送你去警察局!”
“警察局?不,我敢打赌,你不会这么做的。”
“你可真自信。好吧,我确实不会。”他在说话的过程中,一双眼睛一直在死死地盯着我看。
“嗯,我一直觉得你不会那么做。当然,即使你做了也无所谓,我矢口否认就行了,因为你没有任何证据。如果到时警方真的对我进行详细的调查,他们可能还会惊讶地发现,我在我的家乡还是一名守法模范公民呢。”
此时,道尔丁的脸上开始露出微笑,不过,那种笑意似乎无法融入他那冰冷的眼神之中。“卡尔,我敢打赌,你一定仔细调查过我。”
“可以这么说吧。”
“你是怎么知道我的名字的?”
“这不是什么难事,毕竟我在这里也有很多朋友。”
“他们都是你的暗探吗?”
“他们叫什么都无所谓。”
他从口袋里掏出了一支雪茄,然后拿出一把金剪刀,将雪茄的末端剪掉,接着用一个纯金的打火机将雪茄点燃。他透过烟雾望着我,然后问:“你开个价吧。”
“很好,我最喜欢跟做事干脆的人做生意。一万块,事前预付一半,剩下的等完事之后再付。”我说。
“这样吧,你让我考虑考虑,我这人向来不喜欢草率地做决定。”道尔丁说这句话的时候,脸上的表情看起来跟平时没什么两样。他似乎又变成了平日里的那个道尔丁,给人一种镇定、自信且善于打算的样子。
“没关系,你可以先考虑着。”我说。
“这样吧,明天晚上九点的时候,我给你答复。”
“没问题。如果你同意,明天来的时候,就带五千块现金过来。别给整钞,我喜欢小面额的。另外,记得带上你们家的户型结构图。”
道尔丁朝我点了点头,然后站起身来说:“行吧,今天先到这,明天见。”说完,他转身便走出了酒吧的大门。
第二天晚上,我如期来到了酒吧喝酒,等我喝到第二杯时,我注意到,道尔丁进来了。这时刚好九点。等侍者从我身边离开之后,我举起酒杯朝他晃了晃,他看到之后,立即走到了我的桌子边。
“挺准时的啊。”我非常愉快地说。
“我向来不喜欢迟到,这是我的原则。”
“这种品德真不错。”
“我还有另外一个原则,只要能正面解决的事情,我就不喜欢拖拖拉拉绕弯子。”他将手伸进了外套的内胆里,然后拿出了一个信封。他轻轻地放在我面前的桌子上,用手在上面拍了拍,说:“里面一共有五千元。”
我直接将信封收了起来,也没有具体点数。“很好,平面图带来了吗?”
“带来了。”说完,他将卷着的一张纸放在桌上摊平,然后前后花了足足五分钟向我讲解其中的内容。介绍完之后,他直接问我:“什么时候能够动手呢?”
“你想什么时候动手,我都可以满足你的要求。”
“要不星期四晚上吧?到时,我会想办法让我太太一个人留在家里,并且我会将家里所有的仆人统统支走。”
“家里的那条狗你打算怎么弄?”
“你连这个都知道?”他扬了扬眉毛。
“必需的。”
“这你不用担心,我会想办法将它们都拴起来的,并且保证不会给你添麻烦。”
“很好。最后我还有一个要求,平时供仆人进出的那扇门不要上锁。”
“照你说的办。”道尔丁略微沉思了一会儿,然后问,“现在你能告诉我你大概准备怎么做了吗?”
“你就那么想知道?”
“我只是想大概了解一下情况,你不用跟我说细节。”他回答。
“整件事情看上去会像是一桩意外,之前有一个相关的统计,数据表明,平均每五起家庭意外事件之中,就会有一起意外与死亡有关。”我回答。
听到这里,道尔丁不禁冷笑了一声:“这个统计还真是够无聊。”
“噢?”我端起桌上的酒杯,然后说,“不管怎样,道尔丁先生,这一杯酒我先敬你。当然,连同瑞拉一块儿。”
“瑞拉?”道尔丁有些意外。此时,我能明确地感受到,暗藏在他眼神当中的那一丝冰冷,一瞬间就融化了不少。
我没有说什么,只是微笑地看着他,然后喝干了杯中的酒。
到了星期四的晚上,我在午夜之前赶到了道尔丁的家,并且将车子停在了一个安全的地方。他家的围墙很高,上面还长满了青苔,我小心翼翼地沿着这堵围墙往前走着,并且穿过了一片矮树林。我在一个相对隐蔽的地方停了下来,戴上了一副薄手套,然后非常轻松地翻过了围墙。
里面没有灯光,黑漆漆的一片,我非常谨慎地穿行在院子里长满树木的草坪里。道尔丁做得不错,他家的那条狗没有在这个时候给我添麻烦。
很快,我就摸到了平时供仆人们进出的那扇门。我轻轻地推了一下,门并没有上锁。我拿着一支微型手电悄悄地潜入屋子里,然后轻轻地将门带上了。我并没有急着深入屋内,而是仔细地在门口听着,看看屋里有没有响动。
我仔细地回忆了一下道尔丁给我看的那幅平面图,打开手电之后,我用左手遮住了电筒的光圈,然后悄悄地来到了里屋。当我走到楼梯的底端时,似乎听到了一阵细微的响动。于是,我连忙躲到楼梯的后面,然后仔细地辨别着那细微的声响。后面我才意识到,楼梯上传来的那阵细微的响动,正是道尔丁太太的鼾声,除此之外,便是屋里那座大钟的钟摆声。
此时,我心中非常愉快地祝福道:道尔丁太太,希望你能睡个好觉,做个美梦。
想到这里,我便转身离开了楼梯口,进到了道尔丁的书房里。我在他的书房里整整花费了十一分钟,才找到了他的保险箱。他居然将保险箱嵌在墙里!好在那只是一个传统的保险箱,我知道该怎么处理。不一会儿,我就将它打开了,里面差不多有两千元的现金、一条钻石项链、两副耳环,还有一些公债。我点了一下,价值应该不低于一万五千元。
我将这些东西统统装进了我的口袋,前前后后花了我差不多三分钟的时间。接着,我便悄悄地沿着进来的路走了出去。
当时,我心中其实有一个邪念,我真想亲眼看一看,当道尔丁回来之后,发现他的太太居然还活着,可保险柜里的东西已经被洗劫一空时,他脸上的表情究竟会是怎样的。
其实,我这样做并不是因为别的,只是因为他这个人平时太过于冷漠无情了,打一开始,我就对他深恶痛绝。