祖传项链一个星期六的上午，迪克抵达了棕榈温泉。
“我在星期三的时候就打过电话了，是从洛杉矶打来的，我预定的房间还在吧？”迪克问道。就像大多数的胖子一样，匆匆忙忙之后，他说话都会有些喘气。
“迪克先生，你放心，房间肯定给你预留好了。我叫安娜，是这里的经理，你先坐下等我一会儿，我去给你拿登记表。”说话的是温泉办公室的一个女人，她热情地接待了迪克先生。
迪克快速地打量了一下眼前的这个女人，她看起来大约三十岁，个子很高，也很瘦，头发是红色的，身上穿着一套剪裁非常贴身的白色连体衫。她打开了一个档案夹，从里面拿出了一份印制好的表格，然后走回了办公桌前。
“迪克先生，我们可能需要你提供一些个人资料。你在预订电话中已经将住址提供给我们了，其他的信息可能还要麻烦你告知我们一下。请问你的年龄有多大了？”
“四十四岁。”
“请问你从事什么职业？”
听到这个问题，他显得很不高兴。“这个也要问？我只在这里住一个星期，减点肉罢了，怎么搞得跟银行贷款一样麻烦？”
“迪克先生，希望你能够理解，我们了解这些信息，并不是想从中探听你的个人信息。作为一家申领了执照的合法健身场所，我们必须遵守政府的法令。这张表格里面的内容也包含在内。”她连忙解释道。
“好吧好吧，我是一名设计师。”他不耐烦地说。
“这真是太有趣了！你是服装设计师吗？”
“不是。”迪克的回答显得非常简单。
安娜在一旁微笑地看着他，希望他能进一步补充些什么。当她意识到他不想多说什么的时候，她又勉强自己笑了笑，继续问：“迪克先生，请问你在什么地方工作？”
“这也要问？”说完，他探过头，看了看表格上的内容。
安娜点了点头，“是的。”
迪克叹了叹气，说：“泰菲公司。”
“噢，是那家鼎鼎有名的珠宝商吗？”安娜有些惊讶，扬起两道眉毛问。
迪克点点头说：“嗯，就是那家有名的珠宝商。”
“看来你是珠宝设计师了？这真是太有趣了！”安娜兴奋地说。
“你还有别的什么问题要我回答的吗？”
“有的有的。”随后，安娜又问了几个问题。
等所有的问题都问完了后，安娜让迪克在表格的最下方签了名，然后站起身说：“迪克先生，请你跟我过来一下，我现在带你去见见你的健身教练，他是马尔克先生。对了，你的行李可以暂时先放在这里，我一会儿会通知这里的服务生，他们会将你的行李送到你的房间去的。”
“要是可以的话，我想随身带着这个小箱子，箱子里装着我今天晚上的工作内容。”
“没问题。”安娜回答。
随后，迪克将那只小箱子拎了起来，安娜带他走到了门外，沿着一个游泳池的旁边向前走去。此时，泳池里一个人都没有。
“看来你们这里客人不多啊。”迪克一边说着一边尽力追上身材苗条的安娜。就这么短短一段路，他已经走得气喘吁吁了。
“请你不要误会，我们的顾客现在一般都在进行其他项目。早上有很多健身课程，还可以进行徒步运动、晒日光浴等。等吃过中饭之后你再来看看，就会发现泳池里全是人了。”安娜解释道。
“午饭？”听安娜说了这么多，这是目前为止他唯一感兴趣的内容，于是他的手指不自觉地弹了弹那圆滚滚的大肚子，说：“午饭什么时候开始呢？”
“大约十二点三十分。中午之前，你的健身教练会把你交给我们的营养专家米尔太太，然后由她来为你进行营养配餐。”
不一会儿，他们走到了泳池的尾端，前面有一堵石墙，他们沿着墙继续往前走。
迪克看着前方，显得非常好奇。“那里面是什么地方？”
“那是我们的女宾部，白天的健身锻炼是男女分开进行的，这样一来，在健身的过程中，大家的感觉也会更加自在一些。等用过晚饭之后，大家就可以随便交往了。”说完，安娜对迪克笑了笑，转而试探性地问：“对了，迪克先生，我想，你从事的工作应该非常有意思吧？”
“工作还不就是那样。”他的回答显得非常含糊。
“我非常喜欢珠宝。对了，你刚刚好像说，晚上还要工作？”说完，安娜瞥了瞥迪克手里提着的那个小箱子。
“没错，这件事情非常重要，我必须得在计划的时间内完成。假期里我也不可能什么都不做。但是，我又得为我的身体健康着想，所以还得来你们这里减点儿肉。”
“迪克先生，我敢保证，你的选择一定是非常正确的。对了，请从这边走。”安娜的语气显得非常肯定。此时，他们走到一栋长方形的建筑旁边，安娜为他推开了眼前的那扇门。
进门之后，一个极富现代感的体育馆映入眼帘。里面有许许多多的胖子，他们都身穿一样的灰色汗衫，在里面做着各式各样的健身运动。安娜带着迪克穿过了那被擦得很光亮的地板，来到体育馆内的一个小角落。这里有一个被玻璃隔出来的小房间，透过玻璃可以看到房间内的所有情况。一个肌肉发达的年轻男人正面带微笑地坐在办公桌前，身上的那件白色运动衫显得非常合身。迪克注意到，那张办公桌前还摆放着一支话筒。
“马尔克，这位就是迪克先生了。他计划在我们这里入住一个星期，所以还麻烦你多多关照一下。”
“没问题，安娜小姐，我很愿意……噢，抱歉，稍等一下，”说到这里，他拿起了桌上的话筒，说，“沃伦先生，在做划船练习的时候，你一定要记得收腹，不要忘记动作的要领。”说完，他将话筒放了下来，继续说：“我非常愿意为迪克先生效劳。”
“好的，马尔克，记得在午饭之前告诉米尔太太，让她为迪克先生制定饮食计划。”然后，她拍了拍迪克的肩膀，说：“迪克先生，再见，希望你在我们这儿度过健康愉快的一周。”
安娜刚刚转身离开，马尔克就注意到迪克提着的小箱子。“迪克先生，我一会儿派人把你的小箱子送回房间吧。”说完，他伸手就准备去接箱子。
“谢谢，不过我觉得它留在我身边比较好，因为里面装着我负责的一个重要工作项目。”迪克说。
马尔克面带微笑地看着他，说：“没问题，这种事情你可以自己做主。”
此时，马尔克从办公桌的抽屉里拿了一条软尺出来，量了量迪克的腰围，记录完数据的时候，他吹了一声口哨，然后说：“迪克先生，我觉得你多住几天会比较好。”
“不行。”迪克回答得很干脆，“我看了你们在《体重》杂志上的广告，对于你们‘一天减一寸’的承诺非常感兴趣，所以我打算来试试，我的期望值也只是在这里能够减掉七寸，刚好也是一天一寸。”
“这绝对没有问题，相信我们……噢，抱歉。”马尔克又一次拿起了话筒，“格尔先生，练手臂的时候一定要直背，这是做这个动作最关键的地方。”随后，他放下了话筒，脸上重新挂起了微笑，说：“请跟我来，我带你去取一些适合你用的运动装备。”
他们从玻璃办公室离开之后，直接去了附近的一间房子里。这间房子是体育馆的存衣间，被打扫得一尘不染。马尔克打开了其中的一个储藏柜，从里面取出了两件大号的运动汗衫，然后放在了旁边的桌子上，并且非常熟练地将迪克的名字钉在了衣服的背面。
“迪克先生，这是你的衣服。现在我要为你试试运动用的鞋子和袜子，请坐。”
迪克坐了下来，并且把那个小箱子放在了大腿上。
马尔克打量了一下那个箱子，然后若有所思地点点头说：“看来箱子里面的东西很值钱，否则你不会这么小心翼翼的。”
迪克没有说话，只是非常和气地看着他。马尔克耸了耸肩，然后蹲了下来，给他量了量脚的尺码。随后，马尔克将一双高筒的运动鞋和七双运动白袜递给了迪克，并且为他指定了一个小衣柜。
一切弄好之后，马尔克说：“迪克先生，等你吃过午饭之后，请立即回到我这里来，然后我会指导你开始进行你的运动课程。现在我们得去米尔太太那了，否则餐厅可能不会为你准备午餐。”
他们走出了体育馆，马尔克走在前面。他们穿过了一块很大的绿色草坪，眼前便是餐厅了。马尔克直接带他走进了厨房旁边的一间小办公室里，里面正坐着一个身穿白色制服的女人，她看起来又矮又胖，她就是米尔太太。
“你们的工作人员都要穿白色的衣服吗？看起来感觉像个医院。”迪克的语气显得有些尖刻。
“卫生也是健康的一部分，而且卫生跟健康是同等重要的。而白色，则是卫生的最好体现。”马尔克微笑地解释道。
“噢，这听起来真让人感动。”迪克压低了声音说。
“向你介绍一下，眼前这位就是米尔太太了，她是我们这里的营养专家，我现在就把你交给她了，记得我之前跟你说过的，下午来找我。”马尔克说完，然后就转身离开了厨房。不过迪克注意到，他在离开的时候还回头看了一眼那个小箱子。迪克当即意识到：他一会儿一定会向安娜打听，估计就是五分钟后的事情，他肯定会问，那个叫迪克的人，手里到底提着什么东西。而且根本不用想，安娜肯定会全部告诉他。
“迪克先生。”米尔太太的声音打断了他的思绪，“你先坐下，我们坦率地谈一谈吧。”
迪克面带微笑地坐了下来，对于她开出的食谱满怀期待。
“要不，我先叫人帮你把箱子送回你的房间？”米尔太太问。
迪克干巴巴地回答说：“你的确可以这么做，但我觉得把它留在身边比较好。我们谈谈午餐的问题吧……”
“噢，不要那么紧张，”她举起一只胖胖的手，似乎在比画着什么，然后说，“光从你的外表我就能判断出，你体内的胆固醇含量超标了，而且超标很多。”
“真的吗？”
“是的，因为你的脸上似乎写满了你平时最爱吃的东西，比如煎鸡蛋、烤香肠等……对了，我觉得放在腿上的那个箱子似乎让你很难受……”
“没有，我很好，”迪克坚决地打断了她的话，接着问，“所以你觉得，我应该吃点什么？”
“我的特别午餐！”说到这里，米尔太太似乎显得非常骄傲，而且她差不多是以一种宣布的语气说出来的。
“特别午餐？”
“没错，就是西兰花配肉汤。每样食品各一杯，这样，你一顿午餐的热量摄入就只有四十七卡路里。”米尔太太解释道。
“没了？你就给我吃这些？”
她有些嘲弄地说：“不不不，当然不是，如果只吃这些东西，是个人都活不下去。所以我还为你准备了芹菜，而且你想吃多少，我就给你吃多少。你最好能每天都带几根芹菜在身上，没事的时候就嚼一嚼。”
“每天带几根芹菜？你这是搞什么名堂？”迪克的这句话差不多是脱口而出的。
“在我看来，再没有比芹菜更能减肥的食品了。你每吃一根，就可以减少五卡路里的热量。”
“五卡路里？”
“没错，这是我的一项伟大发明，”米尔太太又开始自豪地说了起来，“一般来说，每根芹菜的热量大约是十五卡路里，不过，根据最权威的科学研究，人们每被迫吃一次他极度厌恶的食物，就会因为太过生气，而消耗二十卡路里。这样一来，每嚼一根芹菜，就能带走你五卡路里的热量。”
“噢，真是一项伟大的发明啊……”迪克喃喃地说。
“对了，我能问你一个问题吗？”
“当然。”
米尔太太转过身子，一脸神秘地问道：“你的箱子里究竟装着什么？”
迪克有些怀疑地打量了一下四周，在确认没有其他人之后，探过身子，用一种神秘的语气低声回答道：“现在什么都没有，不过我希望，它在不久以后就能装满可以带走热量的伟大芹菜。”
听到这句话，米尔太太仰头哈哈大笑起来。
迪克站起身说：“米尔太太，我想，我现在可能要去见见安娜小姐。”
他离开厨房办公室的时候，米尔太太还在那里笑着，而且似乎没有要停下来的意思。
等他再一次回到温泉办公室时，安娜小姐恰好也在。“安娜小姐，我发现了，如果我继续带着这个箱子乱走的话，可能会给我自己惹麻烦的。”
安娜连忙点头说：“我之前就想跟你说了。”
“不过，如果我把箱子整天都放在没人看管的屋子里，我也不会放心的，这样一来，我不仅不能好好地休息，而且也没有办法专心投入运动之中，这样一来，我可能就达不到我预期的目的了。我或许可以将它暂存在当地银行的保险柜里，但这个问题在于，我晚上就没办法进行我的工作了。我现在在重新打造一条项链，这条项链是一位公爵夫人的传家之宝，请理解我不能将她的名字透露给你，因为说出来的话，你们就都知道了。那条项链原本做工就非常精致，不过我的顾客觉得这条项链与她的气质不是特别契合，所以要我为她重新设计一条。在来的时候我就告诉过你了，我必须在计划的时间内完成这项工作。所以，如果我存到银行的保险柜里，我就没有办法在晚上将它取出来。”
安娜随即建议道：“迪克先生，你可以放在我们的保险箱里啊。”
听到这里，迪克扬了扬眉毛，说：“噢，我事先并不知道你们也有这种设备。”
“我们的保险箱很先进的，迪克先生，要不你先看看？”说完，安娜小姐带着他走进了屋子后面的一间私人办公室里，那个保险箱就放在其中的一个角落，看起来虽然不大，但感觉非常坚固。
“政府曾经对我们提出过一条要求，账本一类的数据必须存放在有防火功能的设备中。另外，里面还放了一个装了五六十元的零钱盒，和其他客人随身携带的几样值钱货。一会儿打开保险柜，你也能看到这些东西。当然，要是你愿意的话，我们也能把你的箱子放进去。”
迪克抿了抿嘴，用一种挑剔的眼光打量着眼前的这个保险箱，然后问：“有多少人知道它的密码？”
“除我之外，就只有镇里银行的行长了，他是温泉公司众多股东们的信托人，所以你可以放心。”
“再没有其他人知道了？”
“嗯，没有了。”
迪克站在那儿，考虑了好一会儿，终于做出了决定：“安娜小姐，我想，还是把箱子放进去比较好。等下午锻炼结束后，我会来取箱子，并且会在你晚上九点锁门之前把它送回来。这样，我每天就有差不多两个小时的工作时间。你觉得可以吗？”
安娜面带微笑地回答说：“当然，迪克先生，你是我们的顾客，为顾客服务就是我们的职责。”
“保险箱平时应该是交给你负责的吧？”
“那是当然。”
迪克用手指的指尖碰了碰箱子的外壳，然后说：“这样吧，你现在就把箱子打开，我好把它放进去。”
安娜非常熟练地转了三次密码盘，接下来，她得开始对密码了。这个时候，她回过头，看了看迪克，然后彬彬有礼地说：“为了对你的箱子负责，我得保证，这个箱子只有我一个人能开，所以还请你将头转过去，回避一下。”
迪克随即清了清嗓子，将身子转了过去。安娜娴熟地转动着密码盘，一共转了四次，随后握住门把手，用力一拉，厚厚的保险柜门被打开了。随后，她伸过手，要去接迪克的箱子。虽然迪克显得极不情愿，但最终还是将箱子递给了安娜。他亲眼看着安娜将箱子放在了保险柜最下面的那层架子上，并且关上了保险柜的门，重新上了密码锁。
“搞定了。”安娜微笑着说。
“我能检查一下吗？”迪克走近了保险箱，然后有些吃力地弯了弯腰，用手用力地拉了拉把手，它确实关得紧紧的，然后他回头看了看安娜，说：“你知道的，我这样检查一下，并不是针对你。”
“当然。”安娜依旧微笑着。
迪克抬头看了看挂在墙上的钟，现在差不多十二点半了。“我现在得去餐厅吃午饭了，下午还得去马尔克先生那儿，我真心希望我的腰围能够瘦下来。那么，晚上见了，安娜小姐。”说完，他便离开了办公室。他走起路来那摇摇摆摆的背影，活像一只硕大的企鹅。
接下来的几天，迪克都在非常努力地锻炼。每天天一亮，他就得享用米尔太太温馨提供的“饿死人的早餐”，之后，他就开始一天无休止的运动了。在马尔克和体育馆其他教练的指导与监督下，他一直在做着不同的运动，几乎没有停过。这种神经病一般的运动方式，估计只有虐待狂才能想出来。
每天的运动课程差不多是这样安排的：早上首先进行热身按摩，接着开始蒸气浴、淋浴，做一个小时的放松操，围绕附近的山麓进行徒步有氧运动，回来之后再次淋浴，到中午的时候吃午餐。
下午的时候，最开始是进行矿泉浴，接着就是针对各自需要强化的部位上个性化的减肥课了。完成之后，晒日光浴，接受紫外线；器械运动，淋浴；游泳，教练会鼓励多游几圈，但时长控制在四十分钟左右，他最多能游两圈。每天的最后一项运动是跑步，而且要边跑边喊：“减！脂肪！减！脂肪！”一般在完成这些之后，他早已没有多余的力气了，几乎是拖着疲惫的身躯挪回房间，然后直接瘫倒在床上，倒头就睡。
吃晚餐之前，一般会给客人预留大约两个小时的休息时间，而且在每天晚餐之后，院方会为每一个参加锻炼的客人提供营养餐，那都是由米尔太太精心调配的，用来补充必需的营养物质。至于晚上，各位顾客就能摆脱一天的男女隔离状态，在游泳池或者娱乐室放松交流了。
每天晚上的交流时间，迪克都故意避开了，他在吃过晚饭之后，直接就去了安娜的办公室，将箱子取回来，回到房间，开始工作。每天，他都会在九点差五分的时候从房间出来，将箱子放回保险箱里。每天都是这样。
星期五的那天，发生了一些细微的改变。通过安娜的介绍，他认识了亨利太太。那天，他刚好要去安娜的办公室，将箱子放回保险柜里，恰巧亨利太太也在里面。
看到迪克进来之后，安娜连忙当起了介绍人：“亨利太太，他就是迪克先生。迪克先生，我向你介绍一下，这位是亨利太太，对了，刚刚我们还提到了你呢。”
迪克似乎对此完全没有兴趣，只是不经意地“噢”了一下。他瞟了一眼那个亨利太太，心想：这么苗条的身材，还需要来这里减肥吗？
亨利太太用一种非常甜美的声音说：“迪克先生，非常荣幸能够见到你。安娜小姐跟我说了，你是一位非常了不起的珠宝专家。”
“安妮小姐真是太会夸人了……”迪克回答道。
“不，是你太谦虚了，能为女公爵重新镶嵌传家宝的一定是顶级专家。”就在说这句话的时候，亨利太太突然注意到，迪克瞥了安娜一眼，脸上的表情显得极不高兴，然后立马补充说道：“迪克先生，请你不要怪安娜小姐，她是了解了我的情况之后，出于一片好心，想帮我解决同样的困难，所以才告诉我这些的。”
迪克有些意外。“同样的困难？”
“嗯，因为我也有一条祖传的项链，那是我的姨妈留下来的。我其实很喜欢那条项链，但它对我来说真的太重了，而且我觉得看起来有些俗气。每次戴上它的时候，我就觉得，它散发出来的那种光芒我根本就驾驭不了。所以，我听安娜小姐提到了你的高超技艺之后，瞬间就产生了一个想法，我打算把宝石重新镶嵌一下，这样我戴起来可能会觉得舒服一些。”
“夫人，不管是什么样的珠宝，它都是可以重新镶嵌的，你只需要跟改造项链的珠宝匠说一下就可以……”
“不，你听我说，我现在不在乎它能不能改，我主要是想知道，我该不该这样做，我想听听专家的意见。”她看着安娜小姐，然后说，“麻烦你帮我把项链盒取出来，我想让迪克先生帮我参考参考。”
他看了看手表，然后说：“亨利太太，我觉得……”
她用一种近乎祈求的语气说：“迪克先生，你就帮我看看吧，这不会耽误你太多时间的。”此时，安娜小姐从保险柜里取出了一个天鹅绒面料做成的盒子，亨利太太连忙接了过来，迫不及待地打开，然后递给了迪克。
“迪克先生，请你看一看，我觉得这条项链真的很不错，但真的太重了。我想你知道我在说什么。”
迪克起初一直很不耐烦，但当他低头看到项链的那一刹那，那种不耐烦不仅在一瞬间就消失得无影无踪，而且脸上立马洋溢出一种饶有兴致的表情。“噢，太漂亮了！”
“是吧，看来你也能体会到我的难处了。”亨利太太说。
“没错，看到它的第一眼我就能体会到，但是，亨利太太，我觉得我无法向你提出建议，因为一项具体的修改建议必须要花费好几个小时的时间来研究分析。实在很可惜，因为今天是我待在这里的最后一天，毕竟我是专程过来减肥的，而且明天早上我就得离开了，所以……很抱歉。”
“你不能今天晚上做吗？”这时，亨利太太突然意识到什么，“请原谅，这句话也许有些过分，但是我会为你支付工资的，而且价格肯定公道。我只想知道专家会怎么处理。”
其实，迪克对于这条项链很感兴趣，他用一种玩味的目光在审视着。“嗯，工艺非常到位，应该是一百二十年前制造的。”
“真神了！迪克先生，你果然是内行！”亨利太太赞不绝口地说，“我是整个家族的第六代传人，到今年整整一百二十年！”
“你看，上面有个小小的旋涡形装饰，这种设计带有很重的法国风味。”
“应该是这样的，因为这条项链是在新奥尔良做的，那一带当时就是被法国统治的。”她看了看迪克，然后问，“迪克先生，怎么样，你愿意帮我这个忙，对它进行一番研究吗？”
“不得不承认，我彻底被它迷住了。成色这么好，而且这么有历史的好东西，确实是难得一见！”
亨利太太双手合十，像演戏一般地说：“我就知道你一定会答应我的。迪克先生，自从你进门的那一刻我就看出来了，你就是一名真正的绅士，所以，你不会拒绝女士的真诚请求的，何况女士还深陷困境之中。”
“这样吧，你只要答应我下面的两个条件，我就帮你做这件事情。”
亨利太太点了点头。
“第一，我今天真的太累了，完全没有精力对你的项链进行研究分析，否则分析出来的结果肯定不太理想。我在明天早上告诉你的那些意见，也都不是正式的意见，这与我所在的公司没有任何关联。第二，我给出的意见只是个人的，所以你不要当专家的意见来看，我也不向你收费，你觉得能接受吗？”迪克非常认真地说道。
“噢，为什么不呢？迪克先生，你的品行简直太高尚了！我非常乐意！”
“那就好。”他转过头，看了看安娜，然后说，“安娜小姐，这件事情你可以作证。对了，请你把箱子还给我吧。”
安娜有些好奇，“怎么，今天晚上你不寄存箱子了？”
“不，如果我要对亨利太太的项链进行检测，就必须用到专业工具，像测量仪、珠宝专用辨视镜、专用抹布等这些东西都放在里面……”说到这，他有些意外地看了看眼前的这两个女人，然后问，“你们俩干吗用一种十分古怪的眼光盯着我看？”
安娜和亨利太太互相对望了一下，然后都转过头来看着迪克。
安娜说：“这么说吧，迪克先生，原则上，亨利太太非常愿意将她的项链交给你处理，不过，你最好能把你的箱子留在保险柜里当作……嗯，我想你明白我的意思。”
“用作担保对吗？”迪克回答。
两个女人看着迪克，似乎正准备说什么。迪克摆了摆手，接着说：“我能够理解，毕竟我们都不认识，这样做当然是对的。安娜小姐，你把我的箱子拿出来，放在桌上，我就在这里当着你们的面打开。”
安娜随即取出了小箱子，按照迪克所说的，放在了桌子上。迪克从身上掏出一片钥匙，他打开箱子的锁，然后掀开顶端的盖子，一块可以移动的天鹅绒挡板出现在他们的眼前，挡板上挂着一条非常精致的项链，上面镶嵌着一颗巨大的绿宝石。
“这就是我目前在做的工作，这条项链是英国的，很值钱。我把它留在保险柜里，这样你们可以放心了吧？”
安娜看了看一旁的亨利太太，然后说：“我想，这个担保很有分量，你觉得呢？”
“嗯，”亨利太太点了点头，然后马上说，“啊，顿时觉得好尴尬，就在几分钟之前，我还在求别人帮我办事，结果，我现在居然……不过希望迪克先生你能够理解，毕竟这条项链是我的传家宝。”
“我当然理解，而且我觉得，我刚刚应该主动提议这样做。我想，我可能是饿晕了，这多亏了米尔太太精心设计的菜单啊。”说完，他将那条绿宝石项链小心翼翼地取了下来，然后用一块布包裹着，递到了安娜的手里。随后，他立即合上了盖子，“啪”的一声，为小箱子落了锁。“两位女士，要是没有别的什么事情，我就先回房间了。明天见。”
迪克转身走出了办公室，两个女人仍旧留在原地，默默地看着迪克离去的背影。他一手提着那只小箱子，另一只手握着亨利太太的那条祖传项链。
第二天一早，迪克就来到了温泉办公室进行结账。此时，安娜和亨利太太早早就来到了那里等他。
迪克热情地朝她们打招呼：“嘿，两位女士，早上好！”
“迪克先生，早安！我先去给你拿账单，你跟亨利太太先聊着。”说完，安娜就准备离开办公室。
“迪克先生，我想听听你有什么高见？”亨利太太面带微笑地问。
此时，办公室里就只有他们两个人了，于是，他们都在桌子边坐了下来。迪克将项链盒放到了桌子上，然后面向亨利太太打开。“太太，我不得不承认，这是我见过的所有珠宝项链中，最具有创意的一条。上面镶嵌着的都是顶级宝石，而且手艺非常精妙，可谓是巧夺天工！而且我个人也很乐意来对它进行重新设计、重新改造。不过，我觉得，我应该老实地告诉你，这条项链不该被改造。”
亨利太太显然不太理解，连忙问：“为什么……我……我没明白。你既然非常愿意来改造它，为什么又说不该改造呢？”
“别急，我解释给你听。首先，我对于重新设计、重新改造表示出浓厚的兴趣，这是因为对我来说，完成这样的工作是一种自我的挑战，我内心感到非常愉悦。但不得不说，我这样做的动机非常自私。另外，我是从我个人的角度来做出决定的，如果我是一名女性，我拥有一条这样的项链，我会选择将它擦得透亮，然后非常自信地将它戴在身上。我不会为它做任何改动。”
“嗯，不过……不过我觉得把它戴在身上，太……太抢眼了，我觉得我驾驭不了……”她反驳道。
迪克摇了摇头，“别那么说，你就应该非常骄傲、非常自信地把它戴在身上，然后搭配上最适合你的长礼服，不要太复杂的那种。最好也不要戴其他的首饰了，那样会显得非常多余，耳环都可以不要。恕我直言，你甚至可以梳一个高高的发髻，把头发盘在后面，将你优美的脖子，甚至是双肩，统统大胆地展现出来。总而言之，这就是一条炫耀你自己的绝妙尤物，不过切记，别的什么配饰都不要戴。”
亨利太太露出了满意的微笑，“迪克先生，我觉得你说得很对，而且非常有道理！”
“很高兴你能这么想，”迪克将项链盒盖了起来，然后还给了亨利太太。
这时，安娜恰好走了进来。
“我的账单吗？谢谢。”他扫了一眼账单上的费用，然后很快地从口袋里取了一沓旅行支票出来。他实际签的额度比账单上的费用要多。然后，面带微笑地说：“多出来的钱，请分给马尔克和他的助手们吧。”
“迪克先生，你真是太慷慨了。”
“这没什么。”说完，他看了看窗外，一辆出租车朝这边开了过来，并且停在了门口。“我想，我得告辞了，我预约的出租车已经到门口了。我可以取回我用来担保的项链了吗？”
“当然。”安娜很熟练地打开了保险箱，将那条用布包着的项链递给了他。他接过项链之后，很快地放回了箱子里，并且上了锁。
“希望你能再来啊！”安娜显得非常热情。
迪克则哈哈大笑地回答：“也许不会再来了吧。当然，我得承认，你们的治疗正如广告里说的那样，效果很好。今天早上，马尔克给我测量了体重，减肥效果居然超过了我的预期，根本就不止一天一寸。我注意看了看，腰围一共减了三寸，胸围减了两寸，两条大腿一共三寸，整整减了八寸啊！如果我以后还有减肥需要的话，你们这里肯定是我的首选！好了，我的时间不多了，就先到这里吧，两位，再见了！”
他一手拎着衣服，一手拎着珠宝箱，步履蹒跚地向出租车走了过去，而安娜和亨利太太则站在他的身后，面带微笑地目送他离开。
当晚，迪克打开行李之后，便离开了在墨西哥城永久居住的旅馆。他走到了林荫大道上，随后转入一家酒吧。他在杂志架的前面停了下来，拿下了最新一期的《体重》周刊。柜台末端的位置刚好空着，那是他最喜欢的座位，他直接朝那儿走了过去并坐了下来。
吧台侍者立即迎了过来：“好久不见，迪克先生，你有一整个星期没来了，我们非常想念你。”
“嗨！杰克，确实，我出了一个星期的差。”
杰克打量了一下，然后说：“你好像瘦了。”
“嗯，的确是瘦了一点。”
杰克将一张菜单递给了他，然后就去了柜台的另一头，那里还坐着一位客人。迪克一边打着哈欠，一边疲惫地看着菜单，一副困到不行的样子。
昨天晚上他在房间里，花费了大半夜的时间，将亨利太太那条项链上的宝石取了下来，然后装上了一颗仿真度极高的假宝石。他现在也还没来得及去找回收赃物的人，那块真宝石连同他的假项链统统都还锁在小箱子里。据初步估计，取下来的那块真宝石至少能卖三万元，运气好甚至能卖到三万五。这样一来，他就能净赚八九千，足够他在这个地方潇洒地过一年了。而且，在这笔钱用完之后，他总能在美国找到新的温泉馆去探索一番。
杰克朝他走了过来。“先生，你点好菜了吗？”
“嗯，我今天还不是很饿，因为外出的原因，这几天胃口也不好，就来些点心吧。两个干乳酪面包，所有配料都加，一份红柿子椒，一杯双料巧克力麦芽酒。另外，一小块草莓蛋糕配咖啡作为餐后的甜点。”然后，他微笑着对杰克说，“等明天胃口好了，我再认真地吃，把掉了的肉给吃回来。”
杰克转过身，准备点心去了，迪克则坐在座位上，悠闲地翻着《体重》周刊。
“我在星期三的时候就打过电话了，是从洛杉矶打来的，我预定的房间还在吧？”迪克问道。就像大多数的胖子一样，匆匆忙忙之后，他说话都会有些喘气。
“迪克先生，你放心，房间肯定给你预留好了。我叫安娜，是这里的经理，你先坐下等我一会儿，我去给你拿登记表。”说话的是温泉办公室的一个女人，她热情地接待了迪克先生。
迪克快速地打量了一下眼前的这个女人，她看起来大约三十岁，个子很高，也很瘦，头发是红色的，身上穿着一套剪裁非常贴身的白色连体衫。她打开了一个档案夹，从里面拿出了一份印制好的表格，然后走回了办公桌前。
“迪克先生，我们可能需要你提供一些个人资料。你在预订电话中已经将住址提供给我们了，其他的信息可能还要麻烦你告知我们一下。请问你的年龄有多大了？”
“四十四岁。”
“请问你从事什么职业？”
听到这个问题，他显得很不高兴。“这个也要问？我只在这里住一个星期，减点肉罢了，怎么搞得跟银行贷款一样麻烦？”
“迪克先生，希望你能够理解，我们了解这些信息，并不是想从中探听你的个人信息。作为一家申领了执照的合法健身场所，我们必须遵守政府的法令。这张表格里面的内容也包含在内。”她连忙解释道。
“好吧好吧，我是一名设计师。”他不耐烦地说。
“这真是太有趣了！你是服装设计师吗？”
“不是。”迪克的回答显得非常简单。
安娜在一旁微笑地看着他，希望他能进一步补充些什么。当她意识到他不想多说什么的时候，她又勉强自己笑了笑，继续问：“迪克先生，请问你在什么地方工作？”
“这也要问？”说完，他探过头，看了看表格上的内容。
安娜点了点头，“是的。”
迪克叹了叹气，说：“泰菲公司。”
“噢，是那家鼎鼎有名的珠宝商吗？”安娜有些惊讶，扬起两道眉毛问。
迪克点点头说：“嗯，就是那家有名的珠宝商。”
“看来你是珠宝设计师了？这真是太有趣了！”安娜兴奋地说。
“你还有别的什么问题要我回答的吗？”
“有的有的。”随后，安娜又问了几个问题。
等所有的问题都问完了后，安娜让迪克在表格的最下方签了名，然后站起身说：“迪克先生，请你跟我过来一下，我现在带你去见见你的健身教练，他是马尔克先生。对了，你的行李可以暂时先放在这里，我一会儿会通知这里的服务生，他们会将你的行李送到你的房间去的。”
“要是可以的话，我想随身带着这个小箱子，箱子里装着我今天晚上的工作内容。”
“没问题。”安娜回答。
随后，迪克将那只小箱子拎了起来，安娜带他走到了门外，沿着一个游泳池的旁边向前走去。此时，泳池里一个人都没有。
“看来你们这里客人不多啊。”迪克一边说着一边尽力追上身材苗条的安娜。就这么短短一段路，他已经走得气喘吁吁了。
“请你不要误会，我们的顾客现在一般都在进行其他项目。早上有很多健身课程，还可以进行徒步运动、晒日光浴等。等吃过中饭之后你再来看看，就会发现泳池里全是人了。”安娜解释道。
“午饭？”听安娜说了这么多，这是目前为止他唯一感兴趣的内容，于是他的手指不自觉地弹了弹那圆滚滚的大肚子，说：“午饭什么时候开始呢？”
“大约十二点三十分。中午之前，你的健身教练会把你交给我们的营养专家米尔太太，然后由她来为你进行营养配餐。”
不一会儿，他们走到了泳池的尾端，前面有一堵石墙，他们沿着墙继续往前走。
迪克看着前方，显得非常好奇。“那里面是什么地方？”
“那是我们的女宾部，白天的健身锻炼是男女分开进行的，这样一来，在健身的过程中，大家的感觉也会更加自在一些。等用过晚饭之后，大家就可以随便交往了。”说完，安娜对迪克笑了笑，转而试探性地问：“对了，迪克先生，我想，你从事的工作应该非常有意思吧？”
“工作还不就是那样。”他的回答显得非常含糊。
“我非常喜欢珠宝。对了，你刚刚好像说，晚上还要工作？”说完，安娜瞥了瞥迪克手里提着的那个小箱子。
“没错，这件事情非常重要，我必须得在计划的时间内完成。假期里我也不可能什么都不做。但是，我又得为我的身体健康着想，所以还得来你们这里减点儿肉。”
“迪克先生，我敢保证，你的选择一定是非常正确的。对了，请从这边走。”安娜的语气显得非常肯定。此时，他们走到一栋长方形的建筑旁边，安娜为他推开了眼前的那扇门。
进门之后，一个极富现代感的体育馆映入眼帘。里面有许许多多的胖子，他们都身穿一样的灰色汗衫，在里面做着各式各样的健身运动。安娜带着迪克穿过了那被擦得很光亮的地板，来到体育馆内的一个小角落。这里有一个被玻璃隔出来的小房间，透过玻璃可以看到房间内的所有情况。一个肌肉发达的年轻男人正面带微笑地坐在办公桌前，身上的那件白色运动衫显得非常合身。迪克注意到，那张办公桌前还摆放着一支话筒。
“马尔克，这位就是迪克先生了。他计划在我们这里入住一个星期，所以还麻烦你多多关照一下。”
“没问题，安娜小姐，我很愿意……噢，抱歉，稍等一下，”说到这里，他拿起了桌上的话筒，说，“沃伦先生，在做划船练习的时候，你一定要记得收腹，不要忘记动作的要领。”说完，他将话筒放了下来，继续说：“我非常愿意为迪克先生效劳。”
“好的，马尔克，记得在午饭之前告诉米尔太太，让她为迪克先生制定饮食计划。”然后，她拍了拍迪克的肩膀，说：“迪克先生，再见，希望你在我们这儿度过健康愉快的一周。”
安娜刚刚转身离开，马尔克就注意到迪克提着的小箱子。“迪克先生，我一会儿派人把你的小箱子送回房间吧。”说完，他伸手就准备去接箱子。
“谢谢，不过我觉得它留在我身边比较好，因为里面装着我负责的一个重要工作项目。”迪克说。
马尔克面带微笑地看着他，说：“没问题，这种事情你可以自己做主。”
此时，马尔克从办公桌的抽屉里拿了一条软尺出来，量了量迪克的腰围，记录完数据的时候，他吹了一声口哨，然后说：“迪克先生，我觉得你多住几天会比较好。”
“不行。”迪克回答得很干脆，“我看了你们在《体重》杂志上的广告，对于你们‘一天减一寸’的承诺非常感兴趣，所以我打算来试试，我的期望值也只是在这里能够减掉七寸，刚好也是一天一寸。”
“这绝对没有问题，相信我们……噢，抱歉。”马尔克又一次拿起了话筒，“格尔先生，练手臂的时候一定要直背，这是做这个动作最关键的地方。”随后，他放下了话筒，脸上重新挂起了微笑，说：“请跟我来，我带你去取一些适合你用的运动装备。”
他们从玻璃办公室离开之后，直接去了附近的一间房子里。这间房子是体育馆的存衣间，被打扫得一尘不染。马尔克打开了其中的一个储藏柜，从里面取出了两件大号的运动汗衫，然后放在了旁边的桌子上，并且非常熟练地将迪克的名字钉在了衣服的背面。
“迪克先生，这是你的衣服。现在我要为你试试运动用的鞋子和袜子，请坐。”
迪克坐了下来，并且把那个小箱子放在了大腿上。
马尔克打量了一下那个箱子，然后若有所思地点点头说：“看来箱子里面的东西很值钱，否则你不会这么小心翼翼的。”
迪克没有说话，只是非常和气地看着他。马尔克耸了耸肩，然后蹲了下来，给他量了量脚的尺码。随后，马尔克将一双高筒的运动鞋和七双运动白袜递给了迪克，并且为他指定了一个小衣柜。
一切弄好之后，马尔克说：“迪克先生，等你吃过午饭之后，请立即回到我这里来，然后我会指导你开始进行你的运动课程。现在我们得去米尔太太那了，否则餐厅可能不会为你准备午餐。”
他们走出了体育馆，马尔克走在前面。他们穿过了一块很大的绿色草坪，眼前便是餐厅了。马尔克直接带他走进了厨房旁边的一间小办公室里，里面正坐着一个身穿白色制服的女人，她看起来又矮又胖，她就是米尔太太。
“你们的工作人员都要穿白色的衣服吗？看起来感觉像个医院。”迪克的语气显得有些尖刻。
“卫生也是健康的一部分，而且卫生跟健康是同等重要的。而白色，则是卫生的最好体现。”马尔克微笑地解释道。
“噢，这听起来真让人感动。”迪克压低了声音说。
“向你介绍一下，眼前这位就是米尔太太了，她是我们这里的营养专家，我现在就把你交给她了，记得我之前跟你说过的，下午来找我。”马尔克说完，然后就转身离开了厨房。不过迪克注意到，他在离开的时候还回头看了一眼那个小箱子。迪克当即意识到：他一会儿一定会向安娜打听，估计就是五分钟后的事情，他肯定会问，那个叫迪克的人，手里到底提着什么东西。而且根本不用想，安娜肯定会全部告诉他。
“迪克先生。”米尔太太的声音打断了他的思绪，“你先坐下，我们坦率地谈一谈吧。”
迪克面带微笑地坐了下来，对于她开出的食谱满怀期待。
“要不，我先叫人帮你把箱子送回你的房间？”米尔太太问。
迪克干巴巴地回答说：“你的确可以这么做，但我觉得把它留在身边比较好。我们谈谈午餐的问题吧……”
“噢，不要那么紧张，”她举起一只胖胖的手，似乎在比画着什么，然后说，“光从你的外表我就能判断出，你体内的胆固醇含量超标了，而且超标很多。”
“真的吗？”
“是的，因为你的脸上似乎写满了你平时最爱吃的东西，比如煎鸡蛋、烤香肠等……对了，我觉得放在腿上的那个箱子似乎让你很难受……”
“没有，我很好，”迪克坚决地打断了她的话，接着问，“所以你觉得，我应该吃点什么？”
“我的特别午餐！”说到这里，米尔太太似乎显得非常骄傲，而且她差不多是以一种宣布的语气说出来的。
“特别午餐？”
“没错，就是西兰花配肉汤。每样食品各一杯，这样，你一顿午餐的热量摄入就只有四十七卡路里。”米尔太太解释道。
“没了？你就给我吃这些？”
她有些嘲弄地说：“不不不，当然不是，如果只吃这些东西，是个人都活不下去。所以我还为你准备了芹菜，而且你想吃多少，我就给你吃多少。你最好能每天都带几根芹菜在身上，没事的时候就嚼一嚼。”
“每天带几根芹菜？你这是搞什么名堂？”迪克的这句话差不多是脱口而出的。
“在我看来，再没有比芹菜更能减肥的食品了。你每吃一根，就可以减少五卡路里的热量。”
“五卡路里？”
“没错，这是我的一项伟大发明，”米尔太太又开始自豪地说了起来，“一般来说，每根芹菜的热量大约是十五卡路里，不过，根据最权威的科学研究，人们每被迫吃一次他极度厌恶的食物，就会因为太过生气，而消耗二十卡路里。这样一来，每嚼一根芹菜，就能带走你五卡路里的热量。”
“噢，真是一项伟大的发明啊……”迪克喃喃地说。
“对了，我能问你一个问题吗？”
“当然。”
米尔太太转过身子，一脸神秘地问道：“你的箱子里究竟装着什么？”
迪克有些怀疑地打量了一下四周，在确认没有其他人之后，探过身子，用一种神秘的语气低声回答道：“现在什么都没有，不过我希望，它在不久以后就能装满可以带走热量的伟大芹菜。”
听到这句话，米尔太太仰头哈哈大笑起来。
迪克站起身说：“米尔太太，我想，我现在可能要去见见安娜小姐。”
他离开厨房办公室的时候，米尔太太还在那里笑着，而且似乎没有要停下来的意思。
等他再一次回到温泉办公室时，安娜小姐恰好也在。“安娜小姐，我发现了，如果我继续带着这个箱子乱走的话，可能会给我自己惹麻烦的。”
安娜连忙点头说：“我之前就想跟你说了。”
“不过，如果我把箱子整天都放在没人看管的屋子里，我也不会放心的，这样一来，我不仅不能好好地休息，而且也没有办法专心投入运动之中，这样一来，我可能就达不到我预期的目的了。我或许可以将它暂存在当地银行的保险柜里，但这个问题在于，我晚上就没办法进行我的工作了。我现在在重新打造一条项链，这条项链是一位公爵夫人的传家之宝，请理解我不能将她的名字透露给你，因为说出来的话，你们就都知道了。那条项链原本做工就非常精致，不过我的顾客觉得这条项链与她的气质不是特别契合，所以要我为她重新设计一条。在来的时候我就告诉过你了，我必须在计划的时间内完成这项工作。所以，如果我存到银行的保险柜里，我就没有办法在晚上将它取出来。”
安娜随即建议道：“迪克先生，你可以放在我们的保险箱里啊。”
听到这里，迪克扬了扬眉毛，说：“噢，我事先并不知道你们也有这种设备。”
“我们的保险箱很先进的，迪克先生，要不你先看看？”说完，安娜小姐带着他走进了屋子后面的一间私人办公室里，那个保险箱就放在其中的一个角落，看起来虽然不大，但感觉非常坚固。
“政府曾经对我们提出过一条要求，账本一类的数据必须存放在有防火功能的设备中。另外，里面还放了一个装了五六十元的零钱盒，和其他客人随身携带的几样值钱货。一会儿打开保险柜，你也能看到这些东西。当然，要是你愿意的话，我们也能把你的箱子放进去。”
迪克抿了抿嘴，用一种挑剔的眼光打量着眼前的这个保险箱，然后问：“有多少人知道它的密码？”
“除我之外，就只有镇里银行的行长了，他是温泉公司众多股东们的信托人，所以你可以放心。”
“再没有其他人知道了？”
“嗯，没有了。”
迪克站在那儿，考虑了好一会儿，终于做出了决定：“安娜小姐，我想，还是把箱子放进去比较好。等下午锻炼结束后，我会来取箱子，并且会在你晚上九点锁门之前把它送回来。这样，我每天就有差不多两个小时的工作时间。你觉得可以吗？”
安娜面带微笑地回答说：“当然，迪克先生，你是我们的顾客，为顾客服务就是我们的职责。”
“保险箱平时应该是交给你负责的吧？”
“那是当然。”
迪克用手指的指尖碰了碰箱子的外壳，然后说：“这样吧，你现在就把箱子打开，我好把它放进去。”
安娜非常熟练地转了三次密码盘，接下来，她得开始对密码了。这个时候，她回过头，看了看迪克，然后彬彬有礼地说：“为了对你的箱子负责，我得保证，这个箱子只有我一个人能开，所以还请你将头转过去，回避一下。”
迪克随即清了清嗓子，将身子转了过去。安娜娴熟地转动着密码盘，一共转了四次，随后握住门把手，用力一拉，厚厚的保险柜门被打开了。随后，她伸过手，要去接迪克的箱子。虽然迪克显得极不情愿，但最终还是将箱子递给了安娜。他亲眼看着安娜将箱子放在了保险柜最下面的那层架子上，并且关上了保险柜的门，重新上了密码锁。
“搞定了。”安娜微笑着说。
“我能检查一下吗？”迪克走近了保险箱，然后有些吃力地弯了弯腰，用手用力地拉了拉把手，它确实关得紧紧的，然后他回头看了看安娜，说：“你知道的，我这样检查一下，并不是针对你。”
“当然。”安娜依旧微笑着。
迪克抬头看了看挂在墙上的钟，现在差不多十二点半了。“我现在得去餐厅吃午饭了，下午还得去马尔克先生那儿，我真心希望我的腰围能够瘦下来。那么，晚上见了，安娜小姐。”说完，他便离开了办公室。他走起路来那摇摇摆摆的背影，活像一只硕大的企鹅。
接下来的几天，迪克都在非常努力地锻炼。每天天一亮，他就得享用米尔太太温馨提供的“饿死人的早餐”，之后，他就开始一天无休止的运动了。在马尔克和体育馆其他教练的指导与监督下，他一直在做着不同的运动，几乎没有停过。这种神经病一般的运动方式，估计只有虐待狂才能想出来。
每天的运动课程差不多是这样安排的：早上首先进行热身按摩，接着开始蒸气浴、淋浴，做一个小时的放松操，围绕附近的山麓进行徒步有氧运动，回来之后再次淋浴，到中午的时候吃午餐。
下午的时候，最开始是进行矿泉浴，接着就是针对各自需要强化的部位上个性化的减肥课了。完成之后，晒日光浴，接受紫外线；器械运动，淋浴；游泳，教练会鼓励多游几圈，但时长控制在四十分钟左右，他最多能游两圈。每天的最后一项运动是跑步，而且要边跑边喊：“减！脂肪！减！脂肪！”一般在完成这些之后，他早已没有多余的力气了，几乎是拖着疲惫的身躯挪回房间，然后直接瘫倒在床上，倒头就睡。
吃晚餐之前，一般会给客人预留大约两个小时的休息时间，而且在每天晚餐之后，院方会为每一个参加锻炼的客人提供营养餐，那都是由米尔太太精心调配的，用来补充必需的营养物质。至于晚上，各位顾客就能摆脱一天的男女隔离状态，在游泳池或者娱乐室放松交流了。
每天晚上的交流时间，迪克都故意避开了，他在吃过晚饭之后，直接就去了安娜的办公室，将箱子取回来，回到房间，开始工作。每天，他都会在九点差五分的时候从房间出来，将箱子放回保险箱里。每天都是这样。
星期五的那天，发生了一些细微的改变。通过安娜的介绍，他认识了亨利太太。那天，他刚好要去安娜的办公室，将箱子放回保险柜里，恰巧亨利太太也在里面。
看到迪克进来之后，安娜连忙当起了介绍人：“亨利太太，他就是迪克先生。迪克先生，我向你介绍一下，这位是亨利太太，对了，刚刚我们还提到了你呢。”
迪克似乎对此完全没有兴趣，只是不经意地“噢”了一下。他瞟了一眼那个亨利太太，心想：这么苗条的身材，还需要来这里减肥吗？
亨利太太用一种非常甜美的声音说：“迪克先生，非常荣幸能够见到你。安娜小姐跟我说了，你是一位非常了不起的珠宝专家。”
“安妮小姐真是太会夸人了……”迪克回答道。
“不，是你太谦虚了，能为女公爵重新镶嵌传家宝的一定是顶级专家。”就在说这句话的时候，亨利太太突然注意到，迪克瞥了安娜一眼，脸上的表情显得极不高兴，然后立马补充说道：“迪克先生，请你不要怪安娜小姐，她是了解了我的情况之后，出于一片好心，想帮我解决同样的困难，所以才告诉我这些的。”
迪克有些意外。“同样的困难？”
“嗯，因为我也有一条祖传的项链，那是我的姨妈留下来的。我其实很喜欢那条项链，但它对我来说真的太重了，而且我觉得看起来有些俗气。每次戴上它的时候，我就觉得，它散发出来的那种光芒我根本就驾驭不了。所以，我听安娜小姐提到了你的高超技艺之后，瞬间就产生了一个想法，我打算把宝石重新镶嵌一下，这样我戴起来可能会觉得舒服一些。”
“夫人，不管是什么样的珠宝，它都是可以重新镶嵌的，你只需要跟改造项链的珠宝匠说一下就可以……”
“不，你听我说，我现在不在乎它能不能改，我主要是想知道，我该不该这样做，我想听听专家的意见。”她看着安娜小姐，然后说，“麻烦你帮我把项链盒取出来，我想让迪克先生帮我参考参考。”
他看了看手表，然后说：“亨利太太，我觉得……”
她用一种近乎祈求的语气说：“迪克先生，你就帮我看看吧，这不会耽误你太多时间的。”此时，安娜小姐从保险柜里取出了一个天鹅绒面料做成的盒子，亨利太太连忙接了过来，迫不及待地打开，然后递给了迪克。
“迪克先生，请你看一看，我觉得这条项链真的很不错，但真的太重了。我想你知道我在说什么。”
迪克起初一直很不耐烦，但当他低头看到项链的那一刹那，那种不耐烦不仅在一瞬间就消失得无影无踪，而且脸上立马洋溢出一种饶有兴致的表情。“噢，太漂亮了！”
“是吧，看来你也能体会到我的难处了。”亨利太太说。
“没错，看到它的第一眼我就能体会到，但是，亨利太太，我觉得我无法向你提出建议，因为一项具体的修改建议必须要花费好几个小时的时间来研究分析。实在很可惜，因为今天是我待在这里的最后一天，毕竟我是专程过来减肥的，而且明天早上我就得离开了，所以……很抱歉。”
“你不能今天晚上做吗？”这时，亨利太太突然意识到什么，“请原谅，这句话也许有些过分，但是我会为你支付工资的，而且价格肯定公道。我只想知道专家会怎么处理。”
其实，迪克对于这条项链很感兴趣，他用一种玩味的目光在审视着。“嗯，工艺非常到位，应该是一百二十年前制造的。”
“真神了！迪克先生，你果然是内行！”亨利太太赞不绝口地说，“我是整个家族的第六代传人，到今年整整一百二十年！”
“你看，上面有个小小的旋涡形装饰，这种设计带有很重的法国风味。”
“应该是这样的，因为这条项链是在新奥尔良做的，那一带当时就是被法国统治的。”她看了看迪克，然后问，“迪克先生，怎么样，你愿意帮我这个忙，对它进行一番研究吗？”
“不得不承认，我彻底被它迷住了。成色这么好，而且这么有历史的好东西，确实是难得一见！”
亨利太太双手合十，像演戏一般地说：“我就知道你一定会答应我的。迪克先生，自从你进门的那一刻我就看出来了，你就是一名真正的绅士，所以，你不会拒绝女士的真诚请求的，何况女士还深陷困境之中。”
“这样吧，你只要答应我下面的两个条件，我就帮你做这件事情。”
亨利太太点了点头。
“第一，我今天真的太累了，完全没有精力对你的项链进行研究分析，否则分析出来的结果肯定不太理想。我在明天早上告诉你的那些意见，也都不是正式的意见，这与我所在的公司没有任何关联。第二，我给出的意见只是个人的，所以你不要当专家的意见来看，我也不向你收费，你觉得能接受吗？”迪克非常认真地说道。
“噢，为什么不呢？迪克先生，你的品行简直太高尚了！我非常乐意！”
“那就好。”他转过头，看了看安娜，然后说，“安娜小姐，这件事情你可以作证。对了，请你把箱子还给我吧。”
安娜有些好奇，“怎么，今天晚上你不寄存箱子了？”
“不，如果我要对亨利太太的项链进行检测，就必须用到专业工具，像测量仪、珠宝专用辨视镜、专用抹布等这些东西都放在里面……”说到这，他有些意外地看了看眼前的这两个女人，然后问，“你们俩干吗用一种十分古怪的眼光盯着我看？”
安娜和亨利太太互相对望了一下，然后都转过头来看着迪克。
安娜说：“这么说吧，迪克先生，原则上，亨利太太非常愿意将她的项链交给你处理，不过，你最好能把你的箱子留在保险柜里当作……嗯，我想你明白我的意思。”
“用作担保对吗？”迪克回答。
两个女人看着迪克，似乎正准备说什么。迪克摆了摆手，接着说：“我能够理解，毕竟我们都不认识，这样做当然是对的。安娜小姐，你把我的箱子拿出来，放在桌上，我就在这里当着你们的面打开。”
安娜随即取出了小箱子，按照迪克所说的，放在了桌子上。迪克从身上掏出一片钥匙，他打开箱子的锁，然后掀开顶端的盖子，一块可以移动的天鹅绒挡板出现在他们的眼前，挡板上挂着一条非常精致的项链，上面镶嵌着一颗巨大的绿宝石。
“这就是我目前在做的工作，这条项链是英国的，很值钱。我把它留在保险柜里，这样你们可以放心了吧？”
安娜看了看一旁的亨利太太，然后说：“我想，这个担保很有分量，你觉得呢？”
“嗯，”亨利太太点了点头，然后马上说，“啊，顿时觉得好尴尬，就在几分钟之前，我还在求别人帮我办事，结果，我现在居然……不过希望迪克先生你能够理解，毕竟这条项链是我的传家宝。”
“我当然理解，而且我觉得，我刚刚应该主动提议这样做。我想，我可能是饿晕了，这多亏了米尔太太精心设计的菜单啊。”说完，他将那条绿宝石项链小心翼翼地取了下来，然后用一块布包裹着，递到了安娜的手里。随后，他立即合上了盖子，“啪”的一声，为小箱子落了锁。“两位女士，要是没有别的什么事情，我就先回房间了。明天见。”
迪克转身走出了办公室，两个女人仍旧留在原地，默默地看着迪克离去的背影。他一手提着那只小箱子，另一只手握着亨利太太的那条祖传项链。
第二天一早，迪克就来到了温泉办公室进行结账。此时，安娜和亨利太太早早就来到了那里等他。
迪克热情地朝她们打招呼：“嘿，两位女士，早上好！”
“迪克先生，早安！我先去给你拿账单，你跟亨利太太先聊着。”说完，安娜就准备离开办公室。
“迪克先生，我想听听你有什么高见？”亨利太太面带微笑地问。
此时，办公室里就只有他们两个人了，于是，他们都在桌子边坐了下来。迪克将项链盒放到了桌子上，然后面向亨利太太打开。“太太，我不得不承认，这是我见过的所有珠宝项链中，最具有创意的一条。上面镶嵌着的都是顶级宝石，而且手艺非常精妙，可谓是巧夺天工！而且我个人也很乐意来对它进行重新设计、重新改造。不过，我觉得，我应该老实地告诉你，这条项链不该被改造。”
亨利太太显然不太理解，连忙问：“为什么……我……我没明白。你既然非常愿意来改造它，为什么又说不该改造呢？”
“别急，我解释给你听。首先，我对于重新设计、重新改造表示出浓厚的兴趣，这是因为对我来说，完成这样的工作是一种自我的挑战，我内心感到非常愉悦。但不得不说，我这样做的动机非常自私。另外，我是从我个人的角度来做出决定的，如果我是一名女性，我拥有一条这样的项链，我会选择将它擦得透亮，然后非常自信地将它戴在身上。我不会为它做任何改动。”
“嗯，不过……不过我觉得把它戴在身上，太……太抢眼了，我觉得我驾驭不了……”她反驳道。
迪克摇了摇头，“别那么说，你就应该非常骄傲、非常自信地把它戴在身上，然后搭配上最适合你的长礼服，不要太复杂的那种。最好也不要戴其他的首饰了，那样会显得非常多余，耳环都可以不要。恕我直言，你甚至可以梳一个高高的发髻，把头发盘在后面，将你优美的脖子，甚至是双肩，统统大胆地展现出来。总而言之，这就是一条炫耀你自己的绝妙尤物，不过切记，别的什么配饰都不要戴。”
亨利太太露出了满意的微笑，“迪克先生，我觉得你说得很对，而且非常有道理！”
“很高兴你能这么想，”迪克将项链盒盖了起来，然后还给了亨利太太。
这时，安娜恰好走了进来。
“我的账单吗？谢谢。”他扫了一眼账单上的费用，然后很快地从口袋里取了一沓旅行支票出来。他实际签的额度比账单上的费用要多。然后，面带微笑地说：“多出来的钱，请分给马尔克和他的助手们吧。”
“迪克先生，你真是太慷慨了。”
“这没什么。”说完，他看了看窗外，一辆出租车朝这边开了过来，并且停在了门口。“我想，我得告辞了，我预约的出租车已经到门口了。我可以取回我用来担保的项链了吗？”
“当然。”安娜很熟练地打开了保险箱，将那条用布包着的项链递给了他。他接过项链之后，很快地放回了箱子里，并且上了锁。
“希望你能再来啊！”安娜显得非常热情。
迪克则哈哈大笑地回答：“也许不会再来了吧。当然，我得承认，你们的治疗正如广告里说的那样，效果很好。今天早上，马尔克给我测量了体重，减肥效果居然超过了我的预期，根本就不止一天一寸。我注意看了看，腰围一共减了三寸，胸围减了两寸，两条大腿一共三寸，整整减了八寸啊！如果我以后还有减肥需要的话，你们这里肯定是我的首选！好了，我的时间不多了，就先到这里吧，两位，再见了！”
他一手拎着衣服，一手拎着珠宝箱，步履蹒跚地向出租车走了过去，而安娜和亨利太太则站在他的身后，面带微笑地目送他离开。
当晚，迪克打开行李之后，便离开了在墨西哥城永久居住的旅馆。他走到了林荫大道上，随后转入一家酒吧。他在杂志架的前面停了下来，拿下了最新一期的《体重》周刊。柜台末端的位置刚好空着，那是他最喜欢的座位，他直接朝那儿走了过去并坐了下来。
吧台侍者立即迎了过来：“好久不见，迪克先生，你有一整个星期没来了，我们非常想念你。”
“嗨！杰克，确实，我出了一个星期的差。”
杰克打量了一下，然后说：“你好像瘦了。”
“嗯，的确是瘦了一点。”
杰克将一张菜单递给了他，然后就去了柜台的另一头，那里还坐着一位客人。迪克一边打着哈欠，一边疲惫地看着菜单，一副困到不行的样子。
昨天晚上他在房间里，花费了大半夜的时间，将亨利太太那条项链上的宝石取了下来，然后装上了一颗仿真度极高的假宝石。他现在也还没来得及去找回收赃物的人，那块真宝石连同他的假项链统统都还锁在小箱子里。据初步估计，取下来的那块真宝石至少能卖三万元，运气好甚至能卖到三万五。这样一来，他就能净赚八九千，足够他在这个地方潇洒地过一年了。而且，在这笔钱用完之后，他总能在美国找到新的温泉馆去探索一番。
杰克朝他走了过来。“先生，你点好菜了吗？”
“嗯，我今天还不是很饿，因为外出的原因，这几天胃口也不好，就来些点心吧。两个干乳酪面包，所有配料都加，一份红柿子椒，一杯双料巧克力麦芽酒。另外，一小块草莓蛋糕配咖啡作为餐后的甜点。”然后，他微笑着对杰克说，“等明天胃口好了，我再认真地吃，把掉了的肉给吃回来。”
杰克转过身，准备点心去了，迪克则坐在座位上，悠闲地翻着《体重》周刊。