当下半场开始之后利兹联的球员们便立刻按照主帅奥莱利的布置对曼联展开了针对性的进攻，就如同奥莱利所判断的那样，菲尔.内维尔尽管在一对一的情况下没有让科威尔占到丝毫的便宜，但他的进攻能力的确没能给利兹联带来太多的烦恼，反倒是让利兹联抽出了更多的兵力来严防死守天尊吉格斯。
而另一边福勒与奥莱利则是向着布朗所在的腰部发起了狂轰乱炸，在两人乱翻冲击之下年轻的布朗也是露出了不敌之态，可是让利兹联球员们没有想到的是经过了三十多分钟的进攻，他们却没能取得丝毫的成效。占尽了上风的利兹联在这三十分钟里完成了四脚射门，其中三次射正，可是都被已经快要封神了的法国门将巴特斯给一一化解，这也让利兹联上下都逐渐进入到了急躁的气氛中。
维杜卡在与布兰科的争抢中愤怒的抽出手臂，但应声而倒的布兰科却让澳大利亚球星吃到了一张黄牌，漫天的嘘声不但没能让利兹联取得进展反而是让两队球员之间的肢体接触愈加的频繁，就连凯尼与加里.内维尔之前都是充满了火药味。见到这样的不利情况，久攻不下的奥莱利连连在场边焦急的指挥着队员，希望能够取得成效。
第七十八分钟达科特绕过吉格斯持球推进，此时场上的局势并不好，球员们心情在久攻不下后随着时间的推移而急躁，不过达科特却是依靠着自己精准的判断力为利兹联争取到了一丝的机会，他在观察之后突然一脚长传将皮球吊往了边路。此时的科威尔迅速加速向着皮球追去，尽管在菲尔.内维尔的逼抢下他显得十分踉跄，不过这已经足够了。
不错的平衡力与强烈的进攻欲望让他成功拿到皮球，几次碰撞都没有取得优势，科威尔也是没有倔强的选择自己带，他在做出几个假动作之后突然将皮球向前方送去，正当菲尔.内维尔见状想要转身回追之时，阿兰.史密斯突然快速的插上将皮球稳稳控在了脚下，这个白发坏小子在此刻吸引住了全场球迷们的目光。
出生在利兹市以东6公里的一个叫罗斯威尔的小镇，小时候最喜欢摩托车越野赛并曾经参加自行车越野赛获得过冠军却因为越野赛花费太大而改踢足球的小子早已经在孔雀地打拼出了一片属于他的天空。19992000赛季初次参加欧冠比赛的史密斯完全没有怯场的感觉：“我非常喜欢欧洲赛场，你在这里可以同像马尔蒂尼那样的世界级球员对抗。”在被问到关于英格兰后卫和意大利后卫的不同之处时，阿兰的回答是：”他们的防守方式完全不同。我喜欢和意大利后卫一起踢球，他们在防守你的时候与我们的后卫不同，意大利人多数时候不会让你感到他们的存在，英超后卫则处处紧逼，你跑到什么地方他们也跟到什么地方，意大利人则会站在离你一码远的地方，看准之后再向你出击。意大利人不会介意让你转身，但是当你接近足球时，他们就会移动了，我们的防守队员根本就不让你转身。”
正如这个坏小子说的那样他并不喜欢英超后卫的防守风格，所以赶在约翰森靠近之前阿兰.史密斯便将自己的速度提升到了最快，他突然的爆发让曼联上下都是没有能够预料到。在基恩与福勒加盟之后只能够退居中场并且被压缩了极大出场时间的阿兰.史密斯几乎让人们逐渐忘记了他曾经惊人的所作所为，1996年的圣诞节阿兰开始代表利兹联预备队出战第一次出战他球风就有雏形：不论是进攻和抢断都尽其所能，另一方面他倔强的脾气和不服输的性格最终演变成粗野的犯规动作。
要知道在20002001赛季史密斯居然在联赛中领到8张黄牌和2张红牌，让后卫们都怕与这小子比赛。主帅奥莱利也是表示：“后卫们不喜欢和阿兰一起踢比赛。他们总是喜欢铲倒前锋然后抢下球，但是他们喜欢事情却完全反过来了。阿兰经常一把推开后卫，然后他们就在后面穷追不舍，阿兰经常让他们犯错误，最后他们就只是想哭了。”
“或许他那天使般的容颜更适合他的童年时代，这小子可够狠。”史密斯甚至还和阿森纳的著名硬汉托尼·亚当斯和基翁斗殴过。对此史密斯表示：“在比赛中你如果想做到最好，免不了有打架的事情发生，对手是谁不重要，我也没想针对过谁，好了，别提那个晚上了。”但是亚当斯没有记仇，反而和史密斯成了好朋友：“以后别再踢我了，你小子力量也太大了。”
而根据史密斯自己的诉说在1998年11月的一天，当时在罗斯威尔家中的史密斯接到了利兹主教练大卫·奥利莱的电话通知他立即前往利物浦。而当时史密斯只是认为奥利莱仅仅要他到安菲尔德感受一下英超的比赛气氛，但第二天他就发现自己被列入了替补阵容。而在利物浦对阵利兹的下半场他接到了上场的指令：“当时我认为理疗师可能是想让我做一些冲刺跑什么的，但是他却让我做好上场的准备。”而史密斯刚刚替补上场第一脚触球就攻破了利物浦的大门......“那短短的一、两分钟对我来讲简直就象是过了好几年，当球进入球门时，我根本不知道该做什么，也不记得当时在想些什么，只记得队友们一拥而上和我抱在一起。”史密斯非常感谢他的恩师奥莱利对他的提拔：”很显然，我们高度评价教练的作用，他给了我们展示自己的机会，为我们前进的道路扫除了障碍。”
当史密斯开始内切之时曼联的球员们第一反应竟然是这个小子想干什么！？
而当史密斯已经成功完成了内切之后，曼联的防守球员在反应了过来不妙！
没错，的确是不妙了！
因为你们晚了！
当埃尔文几人想要上前拦截之时史密斯却是突然的起脚，谁都没有想到这个本赛季只打入了两粒进球的球员会这般的自信，他们没有选择中锋维杜卡，没有选择传给队内的射手王凯尼，而是选择了自己悍然起脚！此刻皮球如有神助一般从布兰科的头顶飞高，突然呈现除了下坠之势使得门将巴特斯大吃一惊，接着便是山呼海啸的欢呼声，整个埃兰路球场都震颤了！
“goal！！！！！！阿兰.史密斯！！！一记近乎完美的远射！他为利兹联扳平了比分！！！真是太棒了！！谁能够想到利兹联竟然是用这样的一种方式将比分扳平！？恐怕就是他们自己都没有想到！当然，除了阿兰.史密斯！这个孔雀地的坏小子！他真是有一颗大心脏！！！”
“这是来自达科特的突然一脚长传，他的视野极为开阔，竟然在不声不响之间便与科威尔做出了一个精彩的配合！！而另一边的阿兰.史密斯也是如此，他敏锐的嗅觉让他在利兹联最危急的时刻站了出来！他是利兹的孩子！！他是这里的孩子！！！他没有给想要上抢的约翰森丝毫的机会，也没有给布兰科丝毫的机会！！一脚远射将曼联从埃兰路球场从容带走三分的梦想破灭！！！”
“这个时候恐怕最郁闷的不是在场边锤击着座位的曼联主帅弗格森，而是力保球门近八十分钟不失的法国门将巴特斯！他此前高接抵挡帮助曼联队屡屡将利兹联的狂轰乱炸抵御在门外！！可是此刻他却无能为力的坐在门前，没错，曼联还没输！但这一球的突然性却将曼联此前严防死守的决心给一击打破！！真是让人难以置信的球场变化！！！！”
“进球之后的阿兰.史密斯跑向了场边做出了一记漂亮的后空翻！！噢，他真是身轻如燕！！！接着他与主帅奥莱利抱在了一起！！！！！在98年的时候奥莱利一定没有想到自己的一次换人，换上的替补球员在第一触球就攻破了利物浦的打门！而今天，四年后的玫瑰德比，在利兹联与死敌的比赛中，他一手提拔起来的这名球员给了他再一次的惊喜！！！！！”
“着震耳欲聋的欢呼声几乎快要让我忘记自己身处何地了！！电视机前的您一定会非常奇怪为什么我的声音会越来越来，而现在我则是要告诉您是埃兰路球场上利兹联球迷的欢呼声太过响亮了！！我几乎都快认为自己没有带耳机了！真是难以置信！这对于利兹人来说可真是天降之喜！这突如其来的惊喜让所有人都疯狂了！！！！”
此时不仅是利兹联的数万名球迷，就连场上的球员们都是陷入了兴奋与呐喊之中，凯尼激动的搂着史密斯都不知道自己在说些什么！
而另一边福勒与奥莱利则是向着布朗所在的腰部发起了狂轰乱炸，在两人乱翻冲击之下年轻的布朗也是露出了不敌之态，可是让利兹联球员们没有想到的是经过了三十多分钟的进攻，他们却没能取得丝毫的成效。占尽了上风的利兹联在这三十分钟里完成了四脚射门，其中三次射正，可是都被已经快要封神了的法国门将巴特斯给一一化解，这也让利兹联上下都逐渐进入到了急躁的气氛中。
维杜卡在与布兰科的争抢中愤怒的抽出手臂，但应声而倒的布兰科却让澳大利亚球星吃到了一张黄牌，漫天的嘘声不但没能让利兹联取得进展反而是让两队球员之间的肢体接触愈加的频繁，就连凯尼与加里.内维尔之前都是充满了火药味。见到这样的不利情况，久攻不下的奥莱利连连在场边焦急的指挥着队员，希望能够取得成效。
第七十八分钟达科特绕过吉格斯持球推进，此时场上的局势并不好，球员们心情在久攻不下后随着时间的推移而急躁，不过达科特却是依靠着自己精准的判断力为利兹联争取到了一丝的机会，他在观察之后突然一脚长传将皮球吊往了边路。此时的科威尔迅速加速向着皮球追去，尽管在菲尔.内维尔的逼抢下他显得十分踉跄，不过这已经足够了。
不错的平衡力与强烈的进攻欲望让他成功拿到皮球，几次碰撞都没有取得优势，科威尔也是没有倔强的选择自己带，他在做出几个假动作之后突然将皮球向前方送去，正当菲尔.内维尔见状想要转身回追之时，阿兰.史密斯突然快速的插上将皮球稳稳控在了脚下，这个白发坏小子在此刻吸引住了全场球迷们的目光。
出生在利兹市以东6公里的一个叫罗斯威尔的小镇，小时候最喜欢摩托车越野赛并曾经参加自行车越野赛获得过冠军却因为越野赛花费太大而改踢足球的小子早已经在孔雀地打拼出了一片属于他的天空。19992000赛季初次参加欧冠比赛的史密斯完全没有怯场的感觉：“我非常喜欢欧洲赛场，你在这里可以同像马尔蒂尼那样的世界级球员对抗。”在被问到关于英格兰后卫和意大利后卫的不同之处时，阿兰的回答是：”他们的防守方式完全不同。我喜欢和意大利后卫一起踢球，他们在防守你的时候与我们的后卫不同，意大利人多数时候不会让你感到他们的存在，英超后卫则处处紧逼，你跑到什么地方他们也跟到什么地方，意大利人则会站在离你一码远的地方，看准之后再向你出击。意大利人不会介意让你转身，但是当你接近足球时，他们就会移动了，我们的防守队员根本就不让你转身。”
正如这个坏小子说的那样他并不喜欢英超后卫的防守风格，所以赶在约翰森靠近之前阿兰.史密斯便将自己的速度提升到了最快，他突然的爆发让曼联上下都是没有能够预料到。在基恩与福勒加盟之后只能够退居中场并且被压缩了极大出场时间的阿兰.史密斯几乎让人们逐渐忘记了他曾经惊人的所作所为，1996年的圣诞节阿兰开始代表利兹联预备队出战第一次出战他球风就有雏形：不论是进攻和抢断都尽其所能，另一方面他倔强的脾气和不服输的性格最终演变成粗野的犯规动作。
要知道在20002001赛季史密斯居然在联赛中领到8张黄牌和2张红牌，让后卫们都怕与这小子比赛。主帅奥莱利也是表示：“后卫们不喜欢和阿兰一起踢比赛。他们总是喜欢铲倒前锋然后抢下球，但是他们喜欢事情却完全反过来了。阿兰经常一把推开后卫，然后他们就在后面穷追不舍，阿兰经常让他们犯错误，最后他们就只是想哭了。”
“或许他那天使般的容颜更适合他的童年时代，这小子可够狠。”史密斯甚至还和阿森纳的著名硬汉托尼·亚当斯和基翁斗殴过。对此史密斯表示：“在比赛中你如果想做到最好，免不了有打架的事情发生，对手是谁不重要，我也没想针对过谁，好了，别提那个晚上了。”但是亚当斯没有记仇，反而和史密斯成了好朋友：“以后别再踢我了，你小子力量也太大了。”
而根据史密斯自己的诉说在1998年11月的一天，当时在罗斯威尔家中的史密斯接到了利兹主教练大卫·奥利莱的电话通知他立即前往利物浦。而当时史密斯只是认为奥利莱仅仅要他到安菲尔德感受一下英超的比赛气氛，但第二天他就发现自己被列入了替补阵容。而在利物浦对阵利兹的下半场他接到了上场的指令：“当时我认为理疗师可能是想让我做一些冲刺跑什么的，但是他却让我做好上场的准备。”而史密斯刚刚替补上场第一脚触球就攻破了利物浦的大门......“那短短的一、两分钟对我来讲简直就象是过了好几年，当球进入球门时，我根本不知道该做什么，也不记得当时在想些什么，只记得队友们一拥而上和我抱在一起。”史密斯非常感谢他的恩师奥莱利对他的提拔：”很显然，我们高度评价教练的作用，他给了我们展示自己的机会，为我们前进的道路扫除了障碍。”
当史密斯开始内切之时曼联的球员们第一反应竟然是这个小子想干什么！？
而当史密斯已经成功完成了内切之后，曼联的防守球员在反应了过来不妙！
没错，的确是不妙了！
因为你们晚了！
当埃尔文几人想要上前拦截之时史密斯却是突然的起脚，谁都没有想到这个本赛季只打入了两粒进球的球员会这般的自信，他们没有选择中锋维杜卡，没有选择传给队内的射手王凯尼，而是选择了自己悍然起脚！此刻皮球如有神助一般从布兰科的头顶飞高，突然呈现除了下坠之势使得门将巴特斯大吃一惊，接着便是山呼海啸的欢呼声，整个埃兰路球场都震颤了！
“goal！！！！！！阿兰.史密斯！！！一记近乎完美的远射！他为利兹联扳平了比分！！！真是太棒了！！谁能够想到利兹联竟然是用这样的一种方式将比分扳平！？恐怕就是他们自己都没有想到！当然，除了阿兰.史密斯！这个孔雀地的坏小子！他真是有一颗大心脏！！！”
“这是来自达科特的突然一脚长传，他的视野极为开阔，竟然在不声不响之间便与科威尔做出了一个精彩的配合！！而另一边的阿兰.史密斯也是如此，他敏锐的嗅觉让他在利兹联最危急的时刻站了出来！他是利兹的孩子！！他是这里的孩子！！！他没有给想要上抢的约翰森丝毫的机会，也没有给布兰科丝毫的机会！！一脚远射将曼联从埃兰路球场从容带走三分的梦想破灭！！！”
“这个时候恐怕最郁闷的不是在场边锤击着座位的曼联主帅弗格森，而是力保球门近八十分钟不失的法国门将巴特斯！他此前高接抵挡帮助曼联队屡屡将利兹联的狂轰乱炸抵御在门外！！可是此刻他却无能为力的坐在门前，没错，曼联还没输！但这一球的突然性却将曼联此前严防死守的决心给一击打破！！真是让人难以置信的球场变化！！！！”
“进球之后的阿兰.史密斯跑向了场边做出了一记漂亮的后空翻！！噢，他真是身轻如燕！！！接着他与主帅奥莱利抱在了一起！！！！！在98年的时候奥莱利一定没有想到自己的一次换人，换上的替补球员在第一触球就攻破了利物浦的打门！而今天，四年后的玫瑰德比，在利兹联与死敌的比赛中，他一手提拔起来的这名球员给了他再一次的惊喜！！！！！”
“着震耳欲聋的欢呼声几乎快要让我忘记自己身处何地了！！电视机前的您一定会非常奇怪为什么我的声音会越来越来，而现在我则是要告诉您是埃兰路球场上利兹联球迷的欢呼声太过响亮了！！我几乎都快认为自己没有带耳机了！真是难以置信！这对于利兹人来说可真是天降之喜！这突如其来的惊喜让所有人都疯狂了！！！！”
此时不仅是利兹联的数万名球迷，就连场上的球员们都是陷入了兴奋与呐喊之中，凯尼激动的搂着史密斯都不知道自己在说些什么！