“可我们要是全被烧死在这里的话，什么大局也和我们无关了！”老兵此刻根本听不进去项文定那些大道理，也不想听王四的那一番话。
他觉得现在落到这个地步，就是因为王四那一句不许他们反抗，不然这会他们会不会落得任人宰割的地步了。
“好了，你们都少说两句吧，眼下还是多留些精力想办法离开这里吧！”江彩蝶这个时候说道。
眼下他们大家都给绑在这石头柱子上，没有半点可以挪动的空间，而他们的周围又有那样多的人围观，活像将他们当成动物园里观赏的动物了一般。
这种感觉江彩蝶也受不了，他们在小伙子那边都能将小鬼子折腾的鬼子没有安神觉谁，却不想在这里阴沟里翻船，实在觉得憋屈。
“江主任，您也看见了，咱都被绑着呢，哪里有机会离开呀？”大个子这个时候对着江彩蝶说道。
现在的情况他们每一个人都清楚，想办法离开这里，说得简单，他们哪有这个机会呀？因此他说话就失去了任何希望，只感觉等死还容易一些。
此刻的队伍人心又一次散掉了，全都是因为这伙少数民族给闹的，他们不知道自己还有没有命活着去见明天的太阳。
“小伙子你好！”王四也不想干等着，觉得有些话还是要和他们的头人说清楚，不然误会解决不了，麻烦就大了，于是他对着身边一个看热闹的小伙子说道，“你能帮我把你们的头人给找来吗？我有话要和他说！我们不是坏人！”
对方显然听到了他要说的话，但却摇摇头，不知道是没有听懂他说的话，还是不乐意走上这一趟，只是继续在原地看热闹。
“四哥，您就别费那劲了，他根本听不懂您在说啥！”老兵很肯定的说道，他觉得王四现在所做的根本就是徒劳，倒不如留点精力好好等待着。
“咱中间也没有一个懂他们语言的，这沟通起来太难了！”于文龙见王四的努力白费了，于是说道。
“四哥，怎么办呀？”沈佩云见到大家都无能为力，心里就愈加感觉到害怕起来，于是看着王四说道。
“沈大小姐，没关系，四哥陪着你呢，不怕！”王四很清楚此刻的沈佩云心里有多么的恐慌，而他只能暂时安抚他。
就在这个时间，女头人带着寨子里的主要人物从屋子里面走了出来，来到王四他们的几个面前，用手里的马鞭子挨个顶起他们的下巴，将脸给看了个一清二楚，然后说道：“你们是什么人？为什么带着枪来到我们的草原上？”
她说的这句话依旧是他们的语言，王四他们根本听不明白，只能满脸迷惑的看着她，不知道该怎么和她沟通。
旁边一老者见到这个情况，立刻对着王四他们说道：“我们的头人是在问你们是什么人？为什么带着枪来到我们的草原上？你们的目的是什么？”
这个老者说的是流利的汉话，王四他们都听清楚了，这一下子大家都七嘴八舌的想说清楚情况，结果造成了混乱，没有一个人可以听清楚。
这或许就是因为绝望里看到了希望，大家力求那一条生机的原因吧，只不过适得其反，反而没有办法说清楚了。
“你先说！”老者观察很细微，知道他们当中是王四做主，于是他大声对着王四说道，很显然他是要让其他人闭嘴，先听听王四到底有什么话要说。
“我们是中国抗日挺进大队的，是专门打小鬼子的，这次我们从前线撤退的时候遇上了山洪，被冲到了这里，不是有意要进入这片草原的！”见到这情况，王四自然是不敢怠慢，要知道这个机会他从被绑在石头柱子上的那一刻就一直在等，现在机会来了，当然不肯放过了。
“而且我们的目的很简单，就是要去找我们的大部队，继续打小鬼子！”项文定见到王四说完，继续补充下去说道。
老者听完他们两个的话，然后翻译给女头人听，尽可能的详细一些，做到没有遗漏。
“你们在说谎，正规军的一个大队在三百人以上，而你们就只有十几个人，我怎么可以相信你们的话？日本人惦记我们这片草原，想要在这里建造日本军马场，霸占我们马族的资源，前些日子他们已经来过两波人了，我们抓起来送回去了，现在又派你们过来了是么？”女头人听到翻译后立刻将自己的意思说给了老者听，老者听完再翻译给王四他们听。
这期间他连一个字也不敢有所改变，因为他知道作为翻译的重点是什么，因此老者才能被头人所重用。
“不，我们不是小鬼子，我们是中国军队真的！”王四着急的解释着说道，这个误会继续下去，怕是对他们极为不利了。
从老者的翻译中得知小鬼子想要霸占这片草原，让这里成为鬼子骑兵的军马场，一直在打这里的主意，这里的女头人一直就在为这个事情头疼，现在王四他们的进入，让女头人误会他们是小鬼子派来的了，所以他必须解释清楚。
“拿来！”女头人听到老者将王四的话翻译过去，立刻对着边上的一个小伙子说道。随机那小鬼子将王四他们的武器全部摆在了地面上，然后继续对着王四说道，“这些都是从你们身上缴获的武器，我看过了，全都是日本人的东西，你以为你的花言巧语就能说服我么？”
老者听到这话后，立刻对着王四说道：“我们的头人看到你们的武器了，这些都是日本人用的东西，你说你是中国军人，这个怎么解释？”
“这些武器的确是小鬼子的不假，可我们是战场缴获的，我们的队伍没有上面的补给，没有军饷，可是我们继续坚守在一线和小鬼子战斗，弟兄们是靠着赤手空拳和无谓牺牲的精神从小鬼子手里夺过来的！”王四解释着说道，“而且你听我们说话，也不像小鬼子吧？”
他觉得现在落到这个地步，就是因为王四那一句不许他们反抗，不然这会他们会不会落得任人宰割的地步了。
“好了，你们都少说两句吧，眼下还是多留些精力想办法离开这里吧！”江彩蝶这个时候说道。
眼下他们大家都给绑在这石头柱子上，没有半点可以挪动的空间，而他们的周围又有那样多的人围观，活像将他们当成动物园里观赏的动物了一般。
这种感觉江彩蝶也受不了，他们在小伙子那边都能将小鬼子折腾的鬼子没有安神觉谁，却不想在这里阴沟里翻船，实在觉得憋屈。
“江主任，您也看见了，咱都被绑着呢，哪里有机会离开呀？”大个子这个时候对着江彩蝶说道。
现在的情况他们每一个人都清楚，想办法离开这里，说得简单，他们哪有这个机会呀？因此他说话就失去了任何希望，只感觉等死还容易一些。
此刻的队伍人心又一次散掉了，全都是因为这伙少数民族给闹的，他们不知道自己还有没有命活着去见明天的太阳。
“小伙子你好！”王四也不想干等着，觉得有些话还是要和他们的头人说清楚，不然误会解决不了，麻烦就大了，于是他对着身边一个看热闹的小伙子说道，“你能帮我把你们的头人给找来吗？我有话要和他说！我们不是坏人！”
对方显然听到了他要说的话，但却摇摇头，不知道是没有听懂他说的话，还是不乐意走上这一趟，只是继续在原地看热闹。
“四哥，您就别费那劲了，他根本听不懂您在说啥！”老兵很肯定的说道，他觉得王四现在所做的根本就是徒劳，倒不如留点精力好好等待着。
“咱中间也没有一个懂他们语言的，这沟通起来太难了！”于文龙见王四的努力白费了，于是说道。
“四哥，怎么办呀？”沈佩云见到大家都无能为力，心里就愈加感觉到害怕起来，于是看着王四说道。
“沈大小姐，没关系，四哥陪着你呢，不怕！”王四很清楚此刻的沈佩云心里有多么的恐慌，而他只能暂时安抚他。
就在这个时间，女头人带着寨子里的主要人物从屋子里面走了出来，来到王四他们的几个面前，用手里的马鞭子挨个顶起他们的下巴，将脸给看了个一清二楚，然后说道：“你们是什么人？为什么带着枪来到我们的草原上？”
她说的这句话依旧是他们的语言，王四他们根本听不明白，只能满脸迷惑的看着她，不知道该怎么和她沟通。
旁边一老者见到这个情况，立刻对着王四他们说道：“我们的头人是在问你们是什么人？为什么带着枪来到我们的草原上？你们的目的是什么？”
这个老者说的是流利的汉话，王四他们都听清楚了，这一下子大家都七嘴八舌的想说清楚情况，结果造成了混乱，没有一个人可以听清楚。
这或许就是因为绝望里看到了希望，大家力求那一条生机的原因吧，只不过适得其反，反而没有办法说清楚了。
“你先说！”老者观察很细微，知道他们当中是王四做主，于是他大声对着王四说道，很显然他是要让其他人闭嘴，先听听王四到底有什么话要说。
“我们是中国抗日挺进大队的，是专门打小鬼子的，这次我们从前线撤退的时候遇上了山洪，被冲到了这里，不是有意要进入这片草原的！”见到这情况，王四自然是不敢怠慢，要知道这个机会他从被绑在石头柱子上的那一刻就一直在等，现在机会来了，当然不肯放过了。
“而且我们的目的很简单，就是要去找我们的大部队，继续打小鬼子！”项文定见到王四说完，继续补充下去说道。
老者听完他们两个的话，然后翻译给女头人听，尽可能的详细一些，做到没有遗漏。
“你们在说谎，正规军的一个大队在三百人以上，而你们就只有十几个人，我怎么可以相信你们的话？日本人惦记我们这片草原，想要在这里建造日本军马场，霸占我们马族的资源，前些日子他们已经来过两波人了，我们抓起来送回去了，现在又派你们过来了是么？”女头人听到翻译后立刻将自己的意思说给了老者听，老者听完再翻译给王四他们听。
这期间他连一个字也不敢有所改变，因为他知道作为翻译的重点是什么，因此老者才能被头人所重用。
“不，我们不是小鬼子，我们是中国军队真的！”王四着急的解释着说道，这个误会继续下去，怕是对他们极为不利了。
从老者的翻译中得知小鬼子想要霸占这片草原，让这里成为鬼子骑兵的军马场，一直在打这里的主意，这里的女头人一直就在为这个事情头疼，现在王四他们的进入，让女头人误会他们是小鬼子派来的了，所以他必须解释清楚。
“拿来！”女头人听到老者将王四的话翻译过去，立刻对着边上的一个小伙子说道。随机那小鬼子将王四他们的武器全部摆在了地面上，然后继续对着王四说道，“这些都是从你们身上缴获的武器，我看过了，全都是日本人的东西，你以为你的花言巧语就能说服我么？”
老者听到这话后，立刻对着王四说道：“我们的头人看到你们的武器了，这些都是日本人用的东西，你说你是中国军人，这个怎么解释？”
“这些武器的确是小鬼子的不假，可我们是战场缴获的，我们的队伍没有上面的补给，没有军饷，可是我们继续坚守在一线和小鬼子战斗，弟兄们是靠着赤手空拳和无谓牺牲的精神从小鬼子手里夺过来的！”王四解释着说道，“而且你听我们说话，也不像小鬼子吧？”