泰坦尼克号是一艘奥林匹克级游轮,由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建,是当时最大的客运轮船。于1912年4月进行了处女航,这艘巨大的轮船从英国南安普敦出发,途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦,计划中的目的地为美国的纽约。然而轮船在途中泰撞上冰山,船体裂成两半后沉入大西洋,船上有1500多人丧生,这次泰坦尼克号的海难为和平时期死伤人数最惨重的海难之一。
电影《泰坦尼克号》是由詹姆斯?卡梅隆导演根据这次真实的海难而改编,这部影片奇迹般地卖座使它成为了好莱坞20世纪末的象征。
电影开场,不是中文配音,而是中文字幕,好多年没再看过这部电影的孟语菲也沉入进去,女主角罗丝(中文翻译不同,也叫露丝)是由凯特?温斯莱特饰演的,从这部影片她一跃成为人所共知的明星,并以此片获得了奥斯卡最佳女主角提名和金球奖最佳女主角提名的荣誉。男主角杰克则是由著名好莱坞影星莱昂纳多?迪卡普里奥饰演,曾获柏林国际电影节最佳男主角及美国电影金球奖最佳男主角。1997年担纲《泰坦尼克号》男主角后,因完美表演而成了“世纪末的票房炸弹”。
《泰坦尼克号》中有许多的经典台词“Iam the king of the world”是男主角杰克在登船之后站在船头喊的一句话,翻译为中文就是“我是世界之王”,这是很多人都认同,觉得经典的电影台词。
船头,杰克和罗丝在甲板上,罗丝伸展双臂,杰克从后面拥住罗丝,两人做了一个飞翔之鸟的动作,为电影中的经典拥抱,也被许多的明星所争相模仿。孟语菲就知道在以后的不少晚会中,国内的许多的小品演员都做过这个动作,还有更经典的是站在拖拉机上做这个动作,给孟语菲留下了很深的印象。
“Winning that tickets,Rose,was the best thing that ever happend to me.It brought me to you.And Im thankful of that.Rose,Im thankful.You must do me the favor.You must promise that youll servive,that you wont give up.No matter what happens.No matter how hopless.Promise now.Rose,you never go off that ,promise!”——“露丝。赢到那张船票是我一生中最幸运的事。它把我带到了你的身边,我感到很欣慰,真的,我感到很欣慰。露丝,你必须要答应我。你要答应我活下去,绝不放弃,无论发生什么,无论希望有多么渺茫。答应我,露丝,你绝不会食言的是吧?快答应我。”
这是杰克和露丝落水以后,杰克对露丝说的话,非常煽情的台词,孟语菲不管看几次,看到这里也会落泪。悄悄擦一下眼角的泪水,孟语菲发现,欧阳雨凡这个大男生的眼角居然也有些晶莹,虽然没有流泪,但显然也被杰克和罗丝的爱情所感动了。
煽情的桥段过去,孟语菲喝了口饮料,手伸向座位中间扶手上挂着的苞米花,却是摸到了一个温暖的手掌,是欧阳雨凡的手放在了扶手上。
看到欧阳雨凡转头,孟语菲不好意思笑笑。低头借着影院昏暗的光线去取苞米花,欧阳雨凡没在意,不着痕迹的抽回手,去拧另一只手中的饮料瓶。心中却是想孟语菲的手怎么有些凉。
孟语菲嘴里咬着苞米花,和欧阳雨凡想的是同一个问题,只不过她想的是欧阳雨凡看上去冷冷的,但是手掌却十分温暖。
电影播放到3个小时的时候快完结的时候,孟语菲戳了戳欧阳雨凡的胳膊,歪着下巴示意两人先退场。欧阳雨凡会意,两个人起身,半躬着身子走到过道,走到了影院的门口去看,这也是两人进场之前就商量好的,稍微提前一点退场,要不然等影片结束再出来,又要耽误个10来分钟,估计两个人怕是来不及在校园关门前进校了。
孟语菲和欧阳雨凡在门口观看了几分钟电影就结束了,没有等着看片尾,两人匆匆走出了影院,出来影院门口,秋天的晚风吹来,头脑一阵神清气爽,入秋后,北方的早晚温差还是有些大的,下午太阳还像秋老虎一样烤得人浑身冒汗,晚上的风就有些凉了,孟语菲摸了摸光滑的胳膊,穿着短袖还感觉有些冷呢!
孟语菲和欧阳雨凡两人来的时候是坐的公交车,因为影院就在公交站的附近,倒也没有再转车,不过回去的路上这么晚就没有公交了,幸亏两人出来的早,路边还停着几辆载客的出租车,两人坐上出租车,回头看了一眼后面的人潮,孟语菲暗自吐了下舌头,这要出来晚了说不定光拦车就又得耽误时间了。
在影院里面,孟语菲和欧阳雨凡都是静静的看电影,没有交谈,上车以后孟语菲还在想着罗丝最感动人心的那句话:“I love you ,Jack!”
“这个电影挺好看的,有很多经典的台词!你喜欢哪句?”欧阳雨凡打破了沉默,两个人都坐在后车厢,他歪头问孟语菲。
“我?我喜欢的挺多的,像杰克对罗丝说,一定会脱险,让罗丝活下去,生很多很多孩子,看着他们长大,然后安享晚年,在温暖的床上离开这个世界,而不是今晚在这里,不是就像这样的死去。”孟语菲看过好几次这个电影,这句话也是很感动她的话。
“还有,罗丝说:外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。”说起这句话,孟语菲笑了,想起前世上大学那会,学校的元旦晚会上,曾经有女同学操着东北话表演这段经典对白,把下面一群人都笑翻了。
“笑什么?”欧阳雨凡看到孟语菲笑,有些不解问道。
“没什么,觉得罗丝很可爱,你呢,喜欢哪句?”孟语菲当然不能和欧阳雨凡心里的真实想法,笑着反问。
“I am King of the World!”欧阳雨凡张口说道,看到孟语菲惊讶的眼神,笑着解释:“只是觉得这句很经典,以前就听别人说过,还有那句要让每一天都有所值,我觉得都很好,好词很多,这部影片挺好看的,我都有些后悔怎么没早来看呢!”
孟语菲听到欧阳雨凡的话莞尔,这部影片上映的时候全国一片火热,在校园中也有许多学生看过,我是世界之王的经典台词想必欧阳雨凡也是从同学中听到的。(未完待续。)
PS:PS:抱歉,三笑卡文了,发晚了……
电影《泰坦尼克号》是由詹姆斯?卡梅隆导演根据这次真实的海难而改编,这部影片奇迹般地卖座使它成为了好莱坞20世纪末的象征。
电影开场,不是中文配音,而是中文字幕,好多年没再看过这部电影的孟语菲也沉入进去,女主角罗丝(中文翻译不同,也叫露丝)是由凯特?温斯莱特饰演的,从这部影片她一跃成为人所共知的明星,并以此片获得了奥斯卡最佳女主角提名和金球奖最佳女主角提名的荣誉。男主角杰克则是由著名好莱坞影星莱昂纳多?迪卡普里奥饰演,曾获柏林国际电影节最佳男主角及美国电影金球奖最佳男主角。1997年担纲《泰坦尼克号》男主角后,因完美表演而成了“世纪末的票房炸弹”。
《泰坦尼克号》中有许多的经典台词“Iam the king of the world”是男主角杰克在登船之后站在船头喊的一句话,翻译为中文就是“我是世界之王”,这是很多人都认同,觉得经典的电影台词。
船头,杰克和罗丝在甲板上,罗丝伸展双臂,杰克从后面拥住罗丝,两人做了一个飞翔之鸟的动作,为电影中的经典拥抱,也被许多的明星所争相模仿。孟语菲就知道在以后的不少晚会中,国内的许多的小品演员都做过这个动作,还有更经典的是站在拖拉机上做这个动作,给孟语菲留下了很深的印象。
“Winning that tickets,Rose,was the best thing that ever happend to me.It brought me to you.And Im thankful of that.Rose,Im thankful.You must do me the favor.You must promise that youll servive,that you wont give up.No matter what happens.No matter how hopless.Promise now.Rose,you never go off that ,promise!”——“露丝。赢到那张船票是我一生中最幸运的事。它把我带到了你的身边,我感到很欣慰,真的,我感到很欣慰。露丝,你必须要答应我。你要答应我活下去,绝不放弃,无论发生什么,无论希望有多么渺茫。答应我,露丝,你绝不会食言的是吧?快答应我。”
这是杰克和露丝落水以后,杰克对露丝说的话,非常煽情的台词,孟语菲不管看几次,看到这里也会落泪。悄悄擦一下眼角的泪水,孟语菲发现,欧阳雨凡这个大男生的眼角居然也有些晶莹,虽然没有流泪,但显然也被杰克和罗丝的爱情所感动了。
煽情的桥段过去,孟语菲喝了口饮料,手伸向座位中间扶手上挂着的苞米花,却是摸到了一个温暖的手掌,是欧阳雨凡的手放在了扶手上。
看到欧阳雨凡转头,孟语菲不好意思笑笑。低头借着影院昏暗的光线去取苞米花,欧阳雨凡没在意,不着痕迹的抽回手,去拧另一只手中的饮料瓶。心中却是想孟语菲的手怎么有些凉。
孟语菲嘴里咬着苞米花,和欧阳雨凡想的是同一个问题,只不过她想的是欧阳雨凡看上去冷冷的,但是手掌却十分温暖。
电影播放到3个小时的时候快完结的时候,孟语菲戳了戳欧阳雨凡的胳膊,歪着下巴示意两人先退场。欧阳雨凡会意,两个人起身,半躬着身子走到过道,走到了影院的门口去看,这也是两人进场之前就商量好的,稍微提前一点退场,要不然等影片结束再出来,又要耽误个10来分钟,估计两个人怕是来不及在校园关门前进校了。
孟语菲和欧阳雨凡在门口观看了几分钟电影就结束了,没有等着看片尾,两人匆匆走出了影院,出来影院门口,秋天的晚风吹来,头脑一阵神清气爽,入秋后,北方的早晚温差还是有些大的,下午太阳还像秋老虎一样烤得人浑身冒汗,晚上的风就有些凉了,孟语菲摸了摸光滑的胳膊,穿着短袖还感觉有些冷呢!
孟语菲和欧阳雨凡两人来的时候是坐的公交车,因为影院就在公交站的附近,倒也没有再转车,不过回去的路上这么晚就没有公交了,幸亏两人出来的早,路边还停着几辆载客的出租车,两人坐上出租车,回头看了一眼后面的人潮,孟语菲暗自吐了下舌头,这要出来晚了说不定光拦车就又得耽误时间了。
在影院里面,孟语菲和欧阳雨凡都是静静的看电影,没有交谈,上车以后孟语菲还在想着罗丝最感动人心的那句话:“I love you ,Jack!”
“这个电影挺好看的,有很多经典的台词!你喜欢哪句?”欧阳雨凡打破了沉默,两个人都坐在后车厢,他歪头问孟语菲。
“我?我喜欢的挺多的,像杰克对罗丝说,一定会脱险,让罗丝活下去,生很多很多孩子,看着他们长大,然后安享晚年,在温暖的床上离开这个世界,而不是今晚在这里,不是就像这样的死去。”孟语菲看过好几次这个电影,这句话也是很感动她的话。
“还有,罗丝说:外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。”说起这句话,孟语菲笑了,想起前世上大学那会,学校的元旦晚会上,曾经有女同学操着东北话表演这段经典对白,把下面一群人都笑翻了。
“笑什么?”欧阳雨凡看到孟语菲笑,有些不解问道。
“没什么,觉得罗丝很可爱,你呢,喜欢哪句?”孟语菲当然不能和欧阳雨凡心里的真实想法,笑着反问。
“I am King of the World!”欧阳雨凡张口说道,看到孟语菲惊讶的眼神,笑着解释:“只是觉得这句很经典,以前就听别人说过,还有那句要让每一天都有所值,我觉得都很好,好词很多,这部影片挺好看的,我都有些后悔怎么没早来看呢!”
孟语菲听到欧阳雨凡的话莞尔,这部影片上映的时候全国一片火热,在校园中也有许多学生看过,我是世界之王的经典台词想必欧阳雨凡也是从同学中听到的。(未完待续。)
PS:PS:抱歉,三笑卡文了,发晚了……