大洋彼岸。
年轻时候英俊帅气的阿德里安，头发早已经开始变黄，脸上也有了些星星点点的黑色印记。显然，不停往前奔走的时光并没有特别对他优待。
此时的他，半躺在柔软的法国绒大床上，双目微闭，昏昏欲睡，床边散落着的是最新出来被媒体们捧为最天才的诗人安默克的诗集《空白练习曲》。
窗外，落寞的路灯一闪一灭，天色早就黑润了下来。
“先生，我的帕子掉了，有重要的深意，是我去世的母亲送给我的。您能帮我一起找找吗？”穿着素净旗袍长相艳丽逼人的中国姑娘，手中持着一把月白的油纸伞，心急地站在男人面前。整个人俏丽得像五月枝头的芙蓉花。
“噢”，有着一双湛蓝迷人眼眸的男人被她的美貌所惊艳，有一瞬间的失神，但良好的教养使他很快反应过来自己的失礼。他弯下腰向面前这位美丽的姑娘致歉道：“美丽的女士，您的美貌使我惊异。希望您能够原谅我的失礼。”
美丽的中国姑娘，似乎震惊于第一次有人夸奖她的美貌。她害羞地低下了头，道：“先生，该说失礼的人是我。我的手帕丢失属于私人事情，不该打扰您在湖边散步的。”
美丽的姑娘如此一说，异国男人更加不好意思了。他接连摆手，答道：“不不不，能为美丽的女士效劳是我的荣幸。现在湖边有些黑，如果您不介意，我陪您一起找找吧。”
美丽的中国姑娘，再次不好意思地低下了头。
两个年纪相仿的青年，在湖边上慢慢走着，四处搜索着一条被主人不小心遗失的手帕。
“嘿，姑娘，在这里，我找到了。是不是这一条？”异国男人眼神一亮，弯腰捡起了长凳旁的白色布料。
“谢谢先生，谢谢先生。就是这一条。”女孩子快速小跑上前，接过手帕，满是感激，“你看，手帕上绣着'简'字，是我的名字。”
“那我可以称呼你为简小姐吗？”男人湛蓝的眼眸中冒出星星点点璀璨的光芒。
他自懂事以来就一直在梦中找寻的姑娘，在异国他乡的一个深夜，终于找到了。
“当然可以。真的是万分感谢先生您了。”中国姑娘手中攥紧了手帕，第一次大胆抬起头，看向了他。
“深夜了，你是要去哪里呀？”他好奇问道这个独身而又美丽的姑娘。
“我想去参加宴会。可是我没有请帖。”女孩子有些失落地低下了头。
“你说的是前面不远的那个宴会么？”他摸了摸自己大衣口袋中的请帖。
他这次来也是为了参加宴会的。
“是的呀。”中国姑娘目光柔柔地看着湖面，侧脸安静而又有些疏离落寞。
“那我带你去吧。”他不忍心看她失落，主动提议。
“真的可以么？”中国姑娘偏头望向他，目光中似乎有星河流转。
“当然可以。”若有似无的呢喃声在他嘴里离散。
“阿德里安先生，您又做美梦了吗？”阿德里安的私人医生手中端着温度适宜的水和药片，轻轻地伏在他的耳边叫醒了他。
年老的阿德里安的身体，是一日不如一日了，每天都需要吃大量的药物才能维持着衰老的身体的运行。
“是呀，我又梦到了我的中国姑娘了。”阿德里安满脸皱纹，脸上、眼中都是对过往幸福日子的怀念，并没有半点被吵醒的不悦。
“我想那位中国姑娘，一定十分美丽。不然，先生您也不会用了一辈子时间都没能忘掉。”女医生主动把热水和药片递给了她。
“她岂止是十分美丽。她是我这短暂的一生的梦啊。”阿德里安一仰头，药片尽数被吞下了肚子。
“祝您好眠。”年轻的女医生早就听过自己主顾年轻时候最浪漫的爱情了。她尽责任地收回了杯子，走出了房间。
药物还有一会儿才会起作用，阿德里安拿起了诗集，翻到了自己最喜欢的那一篇，轻而又轻地朗读了起来：“
究竟那是什么人？在外面的声音
只可能在外面。你的心地幽深莫测
青苔的井边有棵铁树，进了门
为何你不来找我，只是溜向
悬满干鱼的木梁下，我们曾经
一同结网，你钟爱过跟水波说话的我
安默克你此刻追踪的是什么？
为何对我如此暴虐
我们有时也背靠着背，韶华流水
我抚平你额上的皱纹，手掌因编织
而温暖；你和我本来是一件东西
享受另一件东西；纸窗、星宿和锅
谁使眼睛昏花
一片雪花转成两片雪花
鲜鱼开了膛，血腥淋漓；你进门
为何不来问寒问暖
冷冰冰地溜动，门外的山丘缄默
这是我钟情的第十个月
我的光阴嫁给了一个影子
我咬一口自己摘来的鲜桃，让你
清洁的牙齿也尝一口，甜润的
让你也全身膨胀如感激
为何只有你说话的声音
不见你遗留的晚餐皮果
空空的外衣留着灰垢
不见你的脸，香烟袅袅上升——
你没有脸对人，对我？
究竟那是什么人？一切变迁
皆从手指开始。伐木丁丁，想起
你的那些姿势，一个风暴便灌满了楼阁
疾风紧张而突兀
不在北边也不在南边
我们的甬道冷得酸心刺骨
你要是正缓缓向前行进
马匹悠懒，六根辔绳积满阴天
你要是正匆匆向前行进
马匹婉转，长鞭飞扬
二月开白花，你逃也逃不脱，你在哪儿休息
哪儿就被我守望着。你若告诉我
你的双臂怎样垂落，我就会告诉你
你将怎样再一次招手；你若告诉我
你看见什么东西正在消逝
我就会告诉你，你是哪一个”
一生之中最幸运的事情是遇到了自己梦中寻找的姑娘。
一生之中最不幸的事情也和姑娘相关——知道她的死讯。
如果有来生的话，他一定会早点找到那位姑娘，告诉她，美丽的中国姑娘，阿德里安上辈子就喜欢你了。
衰老的阿德里安叹息着，闭上了双眼，窗外，一闪一灭的路灯“咔磁”一声，熄灭了下来。
空中有歌谣轻轻飘荡到他的耳边：
究竟那是什么人？在外面的声音
只可能在外面。你的心地幽深莫测
……
年轻时候英俊帅气的阿德里安，头发早已经开始变黄，脸上也有了些星星点点的黑色印记。显然，不停往前奔走的时光并没有特别对他优待。
此时的他，半躺在柔软的法国绒大床上，双目微闭，昏昏欲睡，床边散落着的是最新出来被媒体们捧为最天才的诗人安默克的诗集《空白练习曲》。
窗外，落寞的路灯一闪一灭，天色早就黑润了下来。
“先生，我的帕子掉了，有重要的深意，是我去世的母亲送给我的。您能帮我一起找找吗？”穿着素净旗袍长相艳丽逼人的中国姑娘，手中持着一把月白的油纸伞，心急地站在男人面前。整个人俏丽得像五月枝头的芙蓉花。
“噢”，有着一双湛蓝迷人眼眸的男人被她的美貌所惊艳，有一瞬间的失神，但良好的教养使他很快反应过来自己的失礼。他弯下腰向面前这位美丽的姑娘致歉道：“美丽的女士，您的美貌使我惊异。希望您能够原谅我的失礼。”
美丽的中国姑娘，似乎震惊于第一次有人夸奖她的美貌。她害羞地低下了头，道：“先生，该说失礼的人是我。我的手帕丢失属于私人事情，不该打扰您在湖边散步的。”
美丽的姑娘如此一说，异国男人更加不好意思了。他接连摆手，答道：“不不不，能为美丽的女士效劳是我的荣幸。现在湖边有些黑，如果您不介意，我陪您一起找找吧。”
美丽的中国姑娘，再次不好意思地低下了头。
两个年纪相仿的青年，在湖边上慢慢走着，四处搜索着一条被主人不小心遗失的手帕。
“嘿，姑娘，在这里，我找到了。是不是这一条？”异国男人眼神一亮，弯腰捡起了长凳旁的白色布料。
“谢谢先生，谢谢先生。就是这一条。”女孩子快速小跑上前，接过手帕，满是感激，“你看，手帕上绣着'简'字，是我的名字。”
“那我可以称呼你为简小姐吗？”男人湛蓝的眼眸中冒出星星点点璀璨的光芒。
他自懂事以来就一直在梦中找寻的姑娘，在异国他乡的一个深夜，终于找到了。
“当然可以。真的是万分感谢先生您了。”中国姑娘手中攥紧了手帕，第一次大胆抬起头，看向了他。
“深夜了，你是要去哪里呀？”他好奇问道这个独身而又美丽的姑娘。
“我想去参加宴会。可是我没有请帖。”女孩子有些失落地低下了头。
“你说的是前面不远的那个宴会么？”他摸了摸自己大衣口袋中的请帖。
他这次来也是为了参加宴会的。
“是的呀。”中国姑娘目光柔柔地看着湖面，侧脸安静而又有些疏离落寞。
“那我带你去吧。”他不忍心看她失落，主动提议。
“真的可以么？”中国姑娘偏头望向他，目光中似乎有星河流转。
“当然可以。”若有似无的呢喃声在他嘴里离散。
“阿德里安先生，您又做美梦了吗？”阿德里安的私人医生手中端着温度适宜的水和药片，轻轻地伏在他的耳边叫醒了他。
年老的阿德里安的身体，是一日不如一日了，每天都需要吃大量的药物才能维持着衰老的身体的运行。
“是呀，我又梦到了我的中国姑娘了。”阿德里安满脸皱纹，脸上、眼中都是对过往幸福日子的怀念，并没有半点被吵醒的不悦。
“我想那位中国姑娘，一定十分美丽。不然，先生您也不会用了一辈子时间都没能忘掉。”女医生主动把热水和药片递给了她。
“她岂止是十分美丽。她是我这短暂的一生的梦啊。”阿德里安一仰头，药片尽数被吞下了肚子。
“祝您好眠。”年轻的女医生早就听过自己主顾年轻时候最浪漫的爱情了。她尽责任地收回了杯子，走出了房间。
药物还有一会儿才会起作用，阿德里安拿起了诗集，翻到了自己最喜欢的那一篇，轻而又轻地朗读了起来：“
究竟那是什么人？在外面的声音
只可能在外面。你的心地幽深莫测
青苔的井边有棵铁树，进了门
为何你不来找我，只是溜向
悬满干鱼的木梁下，我们曾经
一同结网，你钟爱过跟水波说话的我
安默克你此刻追踪的是什么？
为何对我如此暴虐
我们有时也背靠着背，韶华流水
我抚平你额上的皱纹，手掌因编织
而温暖；你和我本来是一件东西
享受另一件东西；纸窗、星宿和锅
谁使眼睛昏花
一片雪花转成两片雪花
鲜鱼开了膛，血腥淋漓；你进门
为何不来问寒问暖
冷冰冰地溜动，门外的山丘缄默
这是我钟情的第十个月
我的光阴嫁给了一个影子
我咬一口自己摘来的鲜桃，让你
清洁的牙齿也尝一口，甜润的
让你也全身膨胀如感激
为何只有你说话的声音
不见你遗留的晚餐皮果
空空的外衣留着灰垢
不见你的脸，香烟袅袅上升——
你没有脸对人，对我？
究竟那是什么人？一切变迁
皆从手指开始。伐木丁丁，想起
你的那些姿势，一个风暴便灌满了楼阁
疾风紧张而突兀
不在北边也不在南边
我们的甬道冷得酸心刺骨
你要是正缓缓向前行进
马匹悠懒，六根辔绳积满阴天
你要是正匆匆向前行进
马匹婉转，长鞭飞扬
二月开白花，你逃也逃不脱，你在哪儿休息
哪儿就被我守望着。你若告诉我
你的双臂怎样垂落，我就会告诉你
你将怎样再一次招手；你若告诉我
你看见什么东西正在消逝
我就会告诉你，你是哪一个”
一生之中最幸运的事情是遇到了自己梦中寻找的姑娘。
一生之中最不幸的事情也和姑娘相关——知道她的死讯。
如果有来生的话，他一定会早点找到那位姑娘，告诉她，美丽的中国姑娘，阿德里安上辈子就喜欢你了。
衰老的阿德里安叹息着，闭上了双眼，窗外，一闪一灭的路灯“咔磁”一声，熄灭了下来。
空中有歌谣轻轻飘荡到他的耳边：
究竟那是什么人？在外面的声音
只可能在外面。你的心地幽深莫测
……