21-1 德军包围圈中卢金指挥部日内
机要员拿来电报。卢金：您宣读吧。
机要员：任命卢金同志为西方方面军司令员，统一指挥包围圈内第16、第19、第20、第24和第32集团军。希望您能再次创造奇迹，率领部队突出重围。
卢金：回电，感谢最高统帅部信任，我们将全力反攻，争取最大限度突围出去。
机要员走了。
21-2 德军包围圈中炮兵阵地日内
德军部队已经接近了喀秋莎火箭炮发射场，炮兵连在德军直射火力威胁下打光了所有火箭弹。一个战士喊：连长，我们撤吧，现在还来得及。
连长：不能撤，用手雷销毁火箭炮发射架，不能给德军留下一个发射架。
战士们用手雷炸毁全部火箭弹发射架。德军冲了上来，朝红军战士开火，战士们全部牺牲。德军看着一堆废铁摇头叹息！
21-3 德军包围圈中卢金临时指挥所夜内
卢金召集各师所有指挥员和政工人员：你们都要做出保证，只要还有一息尚存，就一定要完成任务，争取突出重围。我们的突破方向在博格洛德茨克耶村，因为该村是一片沼泽，敌人的坦克无法进入。大家必须快速行动，速度决定生死，如果天亮之前还未成功，我们就失败了。
战士们一起喊：是，坚决完成任务。
凌晨，卢金：突围。
在炮火的怒吼声中，各师开始突围。火箭弹铺天盖地落在德军阵地上，阵地上堆满了冒着青烟的烂泥和一具具残缺不堪的尸体，一个步兵排从排长到士兵无一生还，全军覆灭！
德军坦克陷在泥沼地里动弹不得。
苏军从地里突然冒出，刺刀顶在了德国人的胸膛。潮水一般涌入的苏军突出去了。
一名军官跑到卢金跟前：将军同志，突破已经成功，请带领集团军司令部跟我们一起走吧！
卢金说：至少在一半部队突围以前，我是不会离开的。
卢金对冲出去的战士们喊道：切勿忘记顶住突破口的两翼，掩护后续部队继续突围。
士兵们都争先恐后的逃命。
卢金眼睁睁地看着德军从两翼发起反击，敌人机枪的交叉火力封堵了突破口！
21-4 德军包围圈中卢金临时指挥所夜外
卢金对战士们：我命令你们化整为零，自寻出路吧。
德军突然向他们发起进攻，军官们各自组织突围，直到冲出合围圈后才发现司令员落在了后面——
卢金被一颗流弹击中右膝，晕死了过去。
21-5 德军临时医院日内
卢金在疼痛中醒来时，发现自己正躺在一所学校临时改建的医院里，右腿已经被锯掉了……卢金被浮了。
（白：卢金在德军的死亡集中营中顽强的生存下来，一直等到最后胜利的到来。祖国和人民没有忘记他，战争结束后，卢金返回祖国，在那里他受到了英雄式的欢迎。卢金被重新任命为敖德萨军区副司令员，1946年因健康原因以中将军衔退役。）
21-6 飞机上日外
一架侦查飞机在空中巡逻看到罗科索夫斯基和他的司令部，飞机降落下来。罗科索夫斯基回到莫扎伊斯克防线。
21-7 西方面军司令部小破屋内日内
罗科索夫斯基进屋看到科涅夫、伏罗希洛夫元帅、莫洛托夫，大家表情都很严肃。
伏罗希洛夫站起来喊道：您和集团军司令部是怎么回事，不呆在第16集团军司令部，在维亚兹马附近搞什么？
罗科索夫斯基：真是莫名其妙……他从衣兜里掏出了那张科涅夫亲自签发的在维亚济马接受部队的命令。
伏罗希洛夫看到指令冲科涅夫喊道：您，怎么回事，为什么下这道命令？那五个师在那里？
科涅夫也喊道：我怎么知道那五个师在那里。
伏罗希洛夫：那你为什么让他去维亚济马接受部队？
科涅夫：我也不知道那些部队在哪呀！...
朱可夫走了进来，伏罗希洛夫指着朱可夫兴奋道：好了，这是你们新任西方方面军司令员，以后你们就听他的。
朱可夫问科涅夫：布琼尼现在在哪里？
科涅夫摊了摊手：我们两个方面军之间的通讯早断掉了。
朱可夫打电话：请接最高统帅。我是朱可夫。
斯大林（os）：朱可夫同志，西方方面军的第16、第19、第20集团军在什么地方？预备队方面军的第24和第32集团军现在在哪里？
朱可夫：被合围在维亚兹马以西和西北地区。维亚济马防线实际上已经不存在了。西方方面军、预备队方面军、布良斯克方面军，整整3个方面军的大部分兵力已经被装进了两口大锅之中。由于没有后备力量，无法弥补由此导致的巨大缺口，所有通向莫斯科的道路实际上是畅通无阻的。
斯大林：您打算怎么办？
朱可夫：我决定把凡可以收集到的部队都放在莫斯科前面120公里的莫扎伊斯克防线上。莫扎伊斯克防线是阻挡德军进军莫斯科的最后一道屏障。而守卫这条战线的部队共计：14个步兵师、16个坦克旅和40个步兵团，不到10万人。
斯大林：可以。
朱可夫：现在主要的危险是莫扎伊斯克防线的兵力薄弱。因而敌人的装甲坦克兵有可能突然出现在莫斯科附近。应尽快设法从别处抽调部队增强莫扎伊斯克防线。
斯大林：现在您打算做些什么?
朱可夫：现在我要去找布琼尼。
斯大林：您知道预备队方面军的司令部在什么地方吗?
朱可夫：我到小雅罗斯拉韦茨地区某个地方去找。
斯大林：好，您去找布琼尼，并从他那里立即打电话给我。
21-8 莫斯科新圣母公募夜外
斯大林坐车来到新圣母公墓。在妻子墓碑对面的大理石凳上坐了很长时间，一言不发。墓碑由白色大理石构造，手的造型。保卫人员在不远处看着他。
21-9 奥博连斯科耶车站日外
早晨，下着小雨，大雾弥漫，能见度很差。朱可夫来到奥博连斯科耶车站，看见两个从普罗特瓦河桥的一侧拉着电线的通信兵。
朱可夫：同志们，你们给哪里拉线?
一个大个子战士毫不在意地：命令我们给哪里拉就给哪里拉。
朱可夫：我是朱可夫，我们要找预备队方面军司令部。
大个子战士：大将同志请原谅，我们不认识您，因此那样回答了您。您已经走过了方面军司令部。它在两小时前从这里已经转移到森林的小屋子里去了，您看就在那里山上。在那里警卫人员会告诉您往那里走。
朱可夫上了车，汽车向后调头。
21-10 梅赫利斯的屋子里
朱可夫来到了梅赫利斯（最高统帅部代表）的屋子里，阿尼索夫（方面军参谋长）少将也在那里。梅赫利斯在电话上严厉地申斥某个人。
朱可夫：司令员在哪里。
参谋长：不清楚。他到第43集团军去过。我担心布琼尼会发生什么不幸的事情。
朱可夫：您没有设法去找他吗?
参谋长：找了，已派出联络军官去找，他们还没有回来。
梅赫利斯转向朱可夫：您来我们这里有哪些任务?
朱可夫：我是作为最高统帅部成员受最高统帅的委托来了解情况的。
梅赫利斯：您看，这就是我们所处的状况。现在，我们正在收拢无组织退却的人员。我们将在集合地点给他们补充武器并编成新的部队。
朱可夫：目前的敌军情况怎么样？
梅赫利斯：我们也是刚到这里，对预备队方面军和敌人的具体情况知道得很少。
21-11 方向总司令部日内
铁木辛哥拿起电话：请罗科索夫斯基同志接电话，罗科索夫斯基同志吗，我是铁木辛哥。我明天下午和军事委员布尔加宁同志去你们那里，为那位受伤的女兵举行授勋仪式。
罗科索夫斯基（os）：谢谢元帅同志。我们热烈欢迎你们！
21-12 简易医院日内
一个大的帐篷。里面一张简易的病床。
罗科索夫斯基跟在铁木辛哥和布尔加宁的身后，走进了帐篷，见到躺在病床上的丽达。丽达年纪很轻，二十出头，齐耳的短发，穿着条纹病号服，躺在屋里仅有的一张简易病床上，身上盖着一床白色的床单。
见到一大群人走进自己的帐篷，丽达有些慌张。她尝试着自己坐起来，刚一用力，腹部传来的疼痛就让她放弃了这个努力。看到她无法自己坐起来，洛巴切夫参谋长连忙冲着女护士使了个眼色。
女护士跑过去，扶着丽达艰难地坐了起来。
丽达坐直身体后，将右手举到额边，用微弱的声音对站在她面前的铁木辛哥：元帅同志，高射机枪手下士丽达向您报告，我……
没等她说完，铁木辛哥抬手制止了她。
然后身材高大的元帅弯下腰，双手搭在她的肩膀上：丽达同志，您的身上还有伤，就不用这么拘礼了。
面色苍白的丽达冲着他努力地挤出了一丝笑容：谢谢您，元帅同志。
铁木辛哥将双手从丽达的肩膀上移开，后退了两步，来到了布尔加宁的身边严肃地：军事委员同志，可以开始了。
布尔加宁点了点头，将早就拿在手里的一张纸展开，态度严肃地念道：鉴于在对***侵略者的战斗中，所表现出来的勇敢精神和英雄主义，特授予丽达下士红旗勋章。
大家一起鼓起掌来。
21-28 尤赫诺夫方向汽车日外
朱可夫出门上了汽车。汽车去尤赫诺夫方向。
路上，朱可夫看到一些游击队员，一人很熟悉。他停下车，下了车。喊道：扎博。
扎博回头一看：将军是您呀，见到您太高兴了。
朱可夫：你们在干什么？
扎博：我们游击队昨天晚上袭击了一个大居民点。摧毁德军的军司令部。缴获了一些重要文件。我是游击队的队长，这是刚缴获的文件。
朱可夫边看文件边说:太好了，这些文件很重要，谢谢你们游击队。
朱可夫：您知道我母亲和姐姐他们怎么样了吗？
扎博：他们都挺好。
朱可夫：这里马上就要打仗了，您能不能派几个人把我的母亲和姐姐送到莫斯科去，我现在没有时间。
扎博：没问题，包在我身上。
21-13 小雅罗斯拉韦茨市日外
朱可夫汽车到达小雅罗斯拉韦茨市中心，城市没有人。
在区执行委员会大楼附近，有两辆小汽车。汽车上司机已经睡着。
朱可夫把司机叫醒：这是谁的汽车?
司机：大将同志，这是布琼尼元帅的汽车。
朱可夫：布琼尼在什么地方?
司机：在区执行委员会的办公室里。
朱可夫：你们在这里很久了吗?
司机：我们待了三小时。
21-14 区执行委员会日内
朱可夫走进，见到了布琼尼，他正在看地图。
朱可夫：元帅您好。
布琼尼：您从哪里来?
朱可夫：从科涅夫那儿来。
布琼尼：他那里的情况怎样?我两天多同他没有任何联系了。昨天我到第43集团军司令部去了，方面军司令部在我不在时已经转移，现在不知道在什么地方。
朱可夫：我找到了方面军司令部。它设在森林左边、普罗特瓦河铁路桥的后面。他们在那里等着您。遗憾的是，西方方面军有相当大一部分军队被敌人合围。
布琼尼：我们这里的情况也不比其他地方好，第24和第32集团军已被切断。昨天我在尤赫诺夫和维亚济马之间差一点落到敌人手里。敌人向维亚济马方向调集了大量坦克和摩托化部队，看来是想从东面迂回包围该城。
朱可夫：尤赫诺夫现在在谁手里?
布琼尼：现在不知道。在乌格拉河附近发现敌人约有两个步兵团的兵力，但没有炮兵。我想尤赫诺夫现在已落入敌人手里。
朱可夫：谁担负掩护从尤赫诺夫到小雅罗斯拉韦茨的道路?
布琼尼：我来这里时，除了在梅登看到三个民警外，路上没有遇见一个人。地方政权机关已从梅登撤走。
朱可夫：您去方面军司令部弄清情况，并报告最高统帅部。我继续往前去。请将我们的会见情况报告最高统帅，并说朱可夫去尤赫诺夫地区，尔后去卡卢加，因为需要弄清那里发生了什么事情。
布琼尼：可以，您去吧！
21-15 在梅登日外
一位老太太在被炸弹炸毁的房屋废墟中寻找什么东西。
朱可夫停下车，走到老太太跟前：老太太，您在那里找什么?
她抬起头来，用两只睁大的、迷惘的眼睛毫无表情地看了一下。
朱可夫：老太太，您怎么啦?
她什么也没有回答，又重新去挖。从废墟后面又来了一位妇女，手里提着半袋子东西。
妇女：请不要问她。她因为悲伤而发疯了。前天德国飞机袭击了这个城市，从飞机上轰炸和扫射。这位老太太和几个孙子就住在这个房子里。敌人空袭时，她站在井边打水，亲眼看到炸弹落到了房子上。孩子死了。我家的房子也被炸毁了。想尽快离开这里，也许能找回点鞋袜衣服之类东西。
她的面颊上淌着眼泪。
朱可夫转身上了汽车，汽车继续前往尤赫诺夫。常将车停下来仔细地观察。
朱可夫对司机：仔细观察，以免车开到敌占区去。
骑车走了走了10几公里，突然从森林出来几个身穿工作服，头戴坦克帽的武装士兵阻止前进。其中一个走到汽车跟前。
士兵：不许再往前走，您是谁?
朱可夫：我是朱可夫，你们是什么部队，司令部在哪里？
士兵：我们是坦克旅的。坦克旅的司令部在相距100公尺的森林里。
朱可夫：很好，您把我带到旅司令部去。
21-16 坦克旅指挥所日外
迎接朱可夫的是一位身材不高、外表整洁身穿蓝色工作服、头戴坦克帽的坦克兵。
他举手敬礼：最高统帅部预备队坦克旅旅长特罗茨基上校向您报告。
朱可夫：特罗茨基!我真没有想到在这里会遇到您!
特罗茨基：大将同志，我也没有想到在这里会见到您。我知道您在指挥列宁格勒方面军，可是没有听说您从那儿回来。
朱可夫：请报告一下你们现在在做什么。首先谈一下敌人在什么位置?
特罗茨基上校：敌人占领了尤赫诺夫。他的先头部队占领了乌格拉河桥。我已向卡卢加方向派出侦察。城里暂时还没有敌人，但在卡卢加地区正在进行激烈的战斗。在那里作战的有步兵第5师和第43集团军的一些撤退的部队。我所指挥的旅归最高统帅部预备队。我们在这里已第二天了，尚未得到任何指示。
朱可夫：派联络参谋到奥布宁斯克车站地区预备队方面军司令部去。方面军司令部位于普罗特瓦河那边皮亚特基诺村。向布琼尼通报情况。将坦克旅展开，组织防御，以掩护去梅登的方向。通过预备队方面军司令部将我给您的命令报告总参谋部，并说朱可夫要到卡卢加步兵第5师去。您知道乌格拉河上的桥梁怎么样了吗？
特罗茨基：乌格拉河上的桥梁被西方方面军伞降勤务主任斯塔尔恰科少校指挥的支队炸毁了。他们的部队大约有400人，由那些准备在敌后作战的边防战士编成的。在炸毁桥梁以后，斯塔尔恰科指挥的支队在乌格拉河一线占领了防御阵地。该支队很快得到了马姆奇科上尉和罗西科夫大尉所指挥的波多利斯克军事学校学员支队的支援。敌军强渡乌格拉河的企图被这些支队粉碎了。
21-17 斯大林办公室日内
波斯克列贝舍夫拿来一份文件：斯大林同志，中国共产党转来情报，日军将要偷袭美军太平洋海军基地珍珠港。
斯大林惊讶：是吗？日本人疯了！
波斯克列贝舍夫：这是中国同志的情报。
斯大林：好，我知道了。
21-18 预备队方面军司令部夜内
方面军参谋长：朱可夫同志，我们已接到最高统帅部的命令，召回布琼尼，任命您为预备队方面军司令员。
机要员来到：朱可夫同志，最高统帅部命令您10月10日到达西方方面军司令部。
朱可夫打电话：总参谋长吗？朱可夫究竟执行哪个命令。
沙波什尼科夫（os）：事情是这样的：国防委员会现在准备撤销预备队方面军，把它的部队和防御地段交给西方方面军。准备任命您为西方方面军司令员。10月10日前您要弄清预备队方面军的情况，并尽一切力量不让敌人突破莫扎伊斯克—小雅罗斯拉韦茨地区以及谢尔普霍夫方向的阿列克辛地区。
21-19西方方面军司令部日内
朱可夫来到。电话铃响起。朱可夫接电话。
斯大林（os）：最高统帅部决定任命您为西方方面军司令员。您有什么意见吗？
朱可夫：我服从最高统帅部决定。科涅夫怎么办？
斯大林：让他到莫斯科，等候处理。
朱可夫：科涅夫在指挥上还是很有一套的，我想让他做我的助手，您看可以吗？
斯大林：科涅夫做您的助手？
朱可夫：我想，应让科涅夫去指挥加里宁方向的军队集团。这个方向离得太远，那里应该有方面军的辅助指挥机关。
斯大林（os）：好!预备队方面军的剩余部队和莫扎伊斯克战线上的部队也归您指挥。赶快把一切都抓起来干吧!命令我已签发方面军。
朱可夫：我着手执行您的指示，但请求赶快把较大的预备队调到这里来，因为最近希特勒军队可能增强对莫斯科的突击。
斯大林：可以。
（白：由于朱可夫的保荐，科涅夫被免于起诉。几天后，斯大林重新任命科涅夫为加里宁方面军司令员。朱可夫两次保荐科涅夫，使科涅夫得以重用。）
21-20 东京某旅馆夜内
左尔格对报务员：马上向莫斯科报告：日美关系相当紧张，日本不可能向苏联开战。
报务员：是。
21-21 斯大林办公室日内
贝利亚走进来：斯大林同志，这是左尔格发来的情报，日本跟美国的关系特别紧张，有可能在年底开战。
斯大林：偶，这和前两天中共同志的情报不谋而合。马上把沙波什尼科夫同志请来。
贝利亚：是。
一会儿，沙波什尼科夫来到斯大林办公室。
斯大林对沙波什尼科夫：现在，几个情报都证明日本跟美国的关系破裂，有可能在年底开战。您怎么看？
沙波什尼科夫：我认为很有可能，因为日本要从东南亚进口战争物资，必然侵犯美国利益。如果美国采取措施，日本一定会采取战争冒险。
斯大林：这样的话，我们从东线再抽调11个步兵师25万人到西线作战，将德军遏制在莫斯科城下也许是可行的。
沙波什尼科夫：我认为可以。
21-22 日本东京街道日外
佐尔格走着。一个人匆匆走到左尔格面前，碰了他一下。左尔格接到一个撤退的警告。左尔格顺手将纸条丢在路旁。一个秘密警察捡起纸条送到警察署。
21-23 东京某酒吧夜内
佐尔格和石井花子（左尔格情人）在酒吧见面。警察来到，左尔格被捕。
（白：1941年10月18日，佐尔格的谍报网暴露。由于左尔格的德国侨民和**党员身份，日本人相信佐尔格是一名盖世太保成员。不过，盖世太保组织否认佐尔格是其成员。虽然经受了严刑拷打，他否认所有与苏联的关系。由于苏联政府和佐尔格本人都否认苏联间谍的身份，佐尔格未能与日本战俘进行交换。他被监禁在巢鸭监狱。
1944年11月佐尔格于东京被秘密绞死，终年49岁。1949年，他的情人石井花子将他的遗体迁葬于东京多磨陵园，石井花子在去世前，经常前去扫墓，她在2000年死后与其合葬。）
21-24 斯大林办公室日内
政治局委员和一批重要将领在开会。斯大林：十月革命节就要到了，我们能在莫斯科举行一次阅兵吗？
大家面面相觑。
斯大林将自己的话又重复了两遍。大家反应过来，异口同声地：当然了，斯大林同志，阅兵还是要搞的，可以振奋前后方的士气！
斯大林对波斯克列贝舍夫：打电话召回朱可夫同志。
波斯克列贝舍夫打电话。
21-25斯大林办公室日内
朱可夫来到。
斯大林：今年十月革命节，除了开庆祝大会外，我们还想在莫斯科举行阅兵式，您认为怎么样?前线的形势允许我们这样做吗?
朱可夫想了一下：近期内，敌人不会发动大规模进攻，在之前的战斗中，他们也遭受了重大损失，需要补充兵员，重新集结兵力。至于德军航空兵，倒是有可能空袭，所以必须加强莫斯科外围的防空力量，我们还可以从其他战线调来一些歼击机。
斯大林：很好，您的答复使我很有信心！我们决定了，有些事情您可以去做好准备。
朱可夫：是！
21-26 西方方面军司令部日内
朱可夫对索科洛夫斯基：您对德军进攻的可能性有什么意见？
索科洛夫斯基：德军近期不会进攻莫斯科。
朱可夫：为什么？
索科洛夫斯基：德军在之前的战斗中损失很大，再次进攻需要补充兵力武器弹药，没有这些保证，德军即使进攻也是失败。所以他们必须补充好后备力量才能进攻。
朱可夫：派出侦察兵抓个德军俘虏问问。
索科洛夫斯基警觉地：有什么重要问题吗？
朱可夫：没有，我们要做好敌人进攻的准备，必须先了解情况。
21-27 西方方面军司令部夜内
索科洛夫斯基对朱可夫：俘虏已经被抓获，是一个管后勤的小军官。怎么办？
朱可夫：我亲自审讯。把他带过来吧。
索科洛夫斯基：是。
德军小军官被带进朱可夫办公室。
朱可夫走过来帮助他坐下：你是干什么的？
俘虏：我是主管后勤的小军官。
朱可夫：你把你们现在的情况说一下。
俘虏：我军没有准备过冬的厚衣服，官兵冻伤严重，士气低落，部队长官让我们都穿上新发的秋季服装，抵挡一下严寒。
朱可夫：你们最近都有什么打算？什么时候进攻？
俘虏：没有打算，部队连棉衣都没有准备好，坦克发动机没有运进来，人员也没有补充齐全，怎么进攻？
朱可夫：嗯，很好，你下去吧。对索科洛夫斯基：给他弄点好吃的。
索科洛夫斯基怀疑的：是！
朱可夫顺手写下一张纸条：德军士气低落，近期内不会发动进攻。朱可夫。
对副官：把它给总参谋部送去。
副官：是。匆匆离去。
21-28 斯大林办公室日内
波斯克列贝舍夫将纸条递给斯大林：这是朱可夫派人送来的。
斯大林：将莫斯科军区司令阿尔捷米耶夫和布琼尼元帅找来。
阿尔捷米耶夫和布琼尼来到。
斯大林：我们要举行阅兵式。你们怎么看？
布琼尼：德军有可能进行空袭。
斯大林：为了防备在庆祝活动中遭到空袭，从其他方面军调来战斗机，两个师的空军保卫首都莫斯科的防空。决不让一架**德国轰炸机飞到红场的上空。另外为防万一，我们对外宣称11月7日十点开始阅兵，你们要八点就开始，一定要保密，对阅兵部队，不要告诉他们阅兵，让他们提前进场，阅兵后部队直接开赴前线。
阿尔捷米耶夫和布琼尼：是。
21-29莫斯科红场日外
大雪，莫斯科的街道一片雪白，雪越下越大，寒风卷起雪花。
红场人山人海，欢呼声、鞭炮声响彻云霄，广播喇叭里男女播音员用欢快的声音播报阅兵式的盛况。
受阅部队在红场外围列队，白雪落在战士们的帽子上、大衣上，覆盖了大炮、坦克、装甲车。
主席台上，斯大林：红军和红海军的战士们、指挥员和政工人员、男女游击队员们，全世界都注视着你们，把你们看作是能够消灭德国侵略者的主要力量。处在***奴役下的欧洲各国人民都注视着你们，把你们看作是他们的解放者。伟大的使命已经落在你们的肩上。你们不要辜负这个使命！你们进行的战争是正义的解放战争。让伟大的列宁的胜利旗帜引导你们，彻底粉碎德国侵略者！消灭德国占领者！
德国***这一群丧尽天良、毫无人格、充满兽性的人恬不知耻地想要消灭伟大的俄罗斯民族，消灭普列汉诺夫和列宁、别林斯基和车尔尼雪夫斯基、普希金和托尔斯泰、格林卡和柴可夫斯基、高尔基和契诃夫、谢切诺夫和巴甫洛夫、列宾和苏利柯夫、苏沃洛夫和库图佐夫的民族，德国侵略者想对苏联各族人民进行歼灭战。好吧，既然德国人想进行歼灭战，他们就一定得到歼灭。今后我们的任务，苏联各族人民的任务，我们陆海军战士、指挥员和政治工作人员的任务，就是把侵入我们祖国领土的所有德国人——占领者一个不剩地歼灭掉！
苏联国歌和国际歌响彻云霄，口号声、掌声连成一片，全场高呼：乌拉!
阅兵指挥阿尔捷米耶夫骑着枣红大马向身着戎装，骑着一匹高头白色骏马的阅兵总指挥布琼尼元帅报告：总指挥同志，部队已整装完毕，请指示。
布琼尼：阅兵开始。
广播里男女播音员：阅兵指挥和总指挥奔入白雪皑皑的红场，向着列队的红军方阵驰去。随后，上万名红军将士走过列宁墓地，并向列宁墓行军礼，朝着德国入侵的方向进军——他们将直接从红场开赴前线。此次阅兵是根据斯大林同志的提议举行的。这充分表示了斯大林同志绝不退出莫斯科的决心。担任这次阅兵的执行指挥员为莫斯科军区司令阿尔捷米耶夫大将，总指挥是苏联元帅布琼尼元帅。走在阅兵队伍最前方的是迫击炮学校的学员方队。紧跟着是列宁军政学院的学员方队，他们其中有不少女学员，他们还没有毕业，他们相应祖国的号召，迈着整齐的步伐，雄赳赳气昂昂的走过主席台前，他们向主席台行礼。接下来是第323步兵师方队，他们在路过列宁墓前，向列宁行军礼、跟下来的是第2步兵师方队他们都是刚刚参军的新兵，他们甚至都没有参加过战前训练，他们是我们的敢死队，他们抱着对祖国的爱，誓将一腔热血洒在保卫祖国的疆场、接下来走过来的是内务部队步兵师方队和特种任务团方队，他们肩负特殊的历史使命奔赴战场，跟在后面的是2000名女狙击手方队代表，他们是80万积极参战的女英雄的代表，这2000女兵都是参加过射击训练的狙击手，他们的枪法百发百中，他们是德军的噩梦。他们的到来将给德国侵略者以沉重打击。后面是身着白色雪地伪装服的步兵方队，他们是刚从西伯利亚军区部队赶来的红军精锐部队，他们都手拿钢枪，身背滑雪板，是我军打败日本侵略军的英雄部队，他们是我红军主力中的主力，他们的到来，标志着德国侵略军进攻势头的扭转。后面穿着深蓝色水兵服的苏联红海军莫斯科支队方队，坚强勇敢的红海军指战员，将利用他们的舰炮和航空飞机狠狠地打击德国侵略军。走在后面的是刚从前线调整下来进行整编的步兵方队，他们刚刚在前线经过浴血奋战，多次打退德国侵略者，为国家立下汗马功劳的英雄集体，跟在后面的是我们的民兵团方队，他们是我军战斗的后备力量，哪里有需要，他们就会到那里。民兵战士的样子不够雄赳赳，不像受阅的样子。但是有谁会责备这些民兵战士队形不整呢。书写一个冬天神话的，就是这样的一群人。
在阅兵方阵前走的路上，士兵们满脸灰尘、衣着邋遢，甚至都不知道自己要去哪儿。他们有很大一部分人，很有可能一去不复返了，他们是风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。让我们记住他们吧，记住他们是为祖国而英勇献身的。走在后边的是加农炮兵方队，榴弹炮方队，迫击炮方队。红军使用的坦克采用了较宽的履带，能在厚厚的积雪里开行，这一有利条件使红军坦克在战斗中大占便宜。跟在后面的是红军摩托雪橇部队，他们以连为单位，经常趁夜潜入德军后方，袭扰补给线，焚烧德军存储的物资，当大股德军赶来援救时，红军连队就搭乘摩托雪橇迅速脱离，令德军苦不堪言。走在最后的是两支用帆布遮盖的神秘机械方队，他们是红军的秘密武器，是世界上到目前为止都没有使用过的秘密武器。他们将是德军的噩梦，他们的到来必将使德军迅速瓦解。
数十万红军官兵们雄赳赳、气昂昂地走过主席台，接受斯大林等苏联党和国家领导人的检阅。检阅之后，他们将直接奔赴前线抗击***德国军队的入侵。
无线电波把阅兵的消息从红场传到世界各地。
21-30德国柏林希特勒大本营日内
希特勒在办公室中走来走去，收音机里正在播放莫斯科红场阅兵盛况。
当阅兵进行曲和整齐的步伐声响起时，希特勒还在渡着步子，收音机中传出震耳欲聋的乌拉。他立即冲向并拿起电话：马上接通中央集团军群司令部：博克元帅，您知道俄国人在干什么吗？他们在阅兵，阅兵！知道吗，这意味着什么？意味着俄国人要燃起斗志，斗志，您知道吗？我不知道你们都是干什么的？什么都不知道，俄国人在我们眼皮底下做了这么大的动作，你们居然都不知道。
希特勒摔挂了电话。
转了一圈又拿起电话。给我接空军第2航空队司令，第二航空队司令吗，您知道现在莫斯科在干什么吗？他们在阅兵，我给您1小时赎罪时间，然后将莫斯科阅兵现场炸得片甲不留！
21-31 第二航空队机场日外
天空飘着鹅毛大雪。德军飞机强行起飞。它们接近莫斯科上空，苏军歼击机和高炮部队的猛烈阻击。多架苏军米格-1歼击机直接撞向德军飞机。25架德军飞机被苏军击落。剩下的机群逃回基地。
21-32 莫斯科城日外
大街上正在走路的人、道路两旁商店、饭馆、大街小巷上的人都在听广播。男播音员：国防委员会号召首都人民，不惜一切代价，配合红军，誓死保卫莫斯科。全市人民要在敌人到达首都之前，用自己的鲜血把他们埋葬。全市人民要把首都变成攻不破、打不烂的堡垒。从今天开始，所有人员都要行动起来。组织工人营、民兵师、巷战小组和摧毁坦克班。全市所有人都要参加修筑防御工事。
21-33 莫斯科城外修挖工事的现场日外
大雪纷飞，寒风呼叫。
老人在抬木头，妇女、儿童在挖土方，男人在放置坦克障碍物，军队在构筑发射点、安放金属菱形拒马。工兵在放置地雷和炸药。
21-34 莫斯科城外修挖工事的现场夜外
一个老人在挖工事:我誓死与德寇决一死战。
旁边妇女：我们要在红场为列宁而战斗，决不让**血手玷污列宁的陵墓。
21-35 德军占领阵地日外
古德里安细细察看一辆被击坏的苏军新型坦克
对参谋长：我确信这不是英国坦克，也不是美国坦克，而是苏联坦克。但是俄国人怎样能在军事失利的条件下、在工业处于空前瘫痪的条件下组织生产这些坦克呢？俄国人哪里来这么多坦克？这不是一些经不住德国炮弹的老式坦克，而是新型的坦克，尺寸较小，可是相当灵活，装备优良，装甲坚固。要知道俄国丧失大片领土，失去了千百家工厂和主要的原料基地。俄国人用什么方法能够生产越来越新的坦克、飞机和大炮？
参谋长摊了摊手：天知道。
21-36沃皮河西岸火车站德军重要的物资转运中心日外
德军一个营的兵力防守车站，离车站不远的地方是德军炮兵阵地。
德军步兵部队，从货车上卸载军火和物资，大批的步兵刚下列车，在车站里列队。
天空中飞过一架苏军侦察机。
车上下来的德军团长，看到从空中飞过的苏军侦察机，问一守卫士兵：守卫车站的负责人是谁?
士兵指了一下：那是我们营长。
团长找到警卫营营长：少校，您要注意防空。
营长：上校先生，您就放心吧，我们的空军已控制了俄国的天空，俄国人除了少数的几架侦察机外，所有的战机和轰炸机都被我们英勇的空军摧毁了，您所担心的空袭，是不会发生的。
团长：少校，就算俄国人不可能对我们发起空袭。要当心他们的炮兵，一旦侦察机将我们的方位反馈回去，没准他们会对我们这里实施炮击。
少校大笑起来：您就放心吧，上校先生，我们的空军掌握了制空权，我们附近部署有炮兵阵地。一旦俄国人不知死活地朝车站实施炮击，我们的空军和炮兵就会将他们迅速定位并消灭掉。
团长没有再说话，对自己的副官：您留下负责集结部队。
他带着团部人员直接驱车走了。
突然，天空传来一阵巨大的声音。火光划破了天空，扎进了车站里，响起了可怕的爆炸声。
短短的十几秒时间，两百多枚火箭弹如同暴风骤雨般地砸在了车站里，整个车站成为一片火海，停放在这里的列车被炸得支离破碎，大量的军用物资被摧毁，士兵们伤亡惨重。
车站里四处是烈火硝烟、残肢断臂和死伤狼藉，侥幸未死的士兵们惊呼着四散寻找掩体。一条胳膊负伤的德军副官，在两名士兵的搀扶下，跌跌撞撞地朝车站办公室跑去，想去找警卫营长求助。发现警卫营长的那间房屋已在刚刚的爆炸中坍塌，倒塌后还在燃烧的屋子附近，横七竖八地躺着无数的尸体，少校已经死了。
副官招呼着自己的部下，在车站外面找到通讯车拿起电话：喂，团长吗。
21-37 德军团部日内
团长刚刚落座。一阵电话铃声响起来。
团长拿起电话：喂。
副官（os）：车站刚刚落下无数的炮弹将车站炸的支离破碎，大量的军用物资被摧毁，大部分人都死了。
团长：什么？我立刻报告师长。
团长打电话：请接师长，师长，火车站遭到苏军炮火轰炸，请求空军支援，寻找苏军的炮兵阵地并给予彻底的摧毁。
21-38 火车站附近炮兵阵地日外
德军炮兵向刚才发射炮弹的苏军阵地进行还击。
炮击持续了十分钟以后，
德军的空军赶到，呼啸着从燃烧着的车站上方掠过，快速地飞向了正在遭到德军炮击的地区。
德军的炮兵指挥官正在指挥炮兵轰击苏军炮兵阵地，忽然电话铃响了起来。
指挥官拿起电话：喂。
对方在电话里怒冲冲地吼道（os）：上校，您的炮兵在朝什么地方射击？
炮兵指挥官恭恭敬敬地：报告将军阁下，我们正在轰击俄国人的炮兵阵地，他们刚刚炮击了我们的车站，给正在车站里集结的部队造成了不小的伤亡。
将军（os）：够了，上校。命令您的部下立即停止炮击，你们的炮弹，全部打在了空地上。
21-39 罗科索夫斯基指挥部日内
罗科索夫斯基对洛巴切夫（参谋长）：你认为这次火箭炮的射击效果如何？
洛巴切夫：从声音时间听起来，我认为效果不会太好。就是一般的炮击。
电话铃声响起来，罗科索夫斯基拿起电话：喂。
铁木辛哥（os）：怎么样啊，罗科索夫斯基同志，火箭炮营所取得的战果，还令您满意吧？
罗科索夫斯基看了看洛巴切夫，洛巴切夫摇了摇头，把耳朵尽可能地凑近耳机。
罗科索夫斯基：元帅同志，我们在观察所里，看到了远处车站方向腾起的硝烟和火光，不过因为距离太远，战果无法确认，所以……
铁木辛哥得意地：我就知道您会这样说，所以我派空军去进行了侦察。根据空中侦察的结果，被德军占据的车站已被彻底摧毁，地上的建筑物、军火物资以及车旁、卡车等等都在燃烧。总而言之一句话，火箭炮营的这次炮击，取得了理想的战果，至少在三到五个月时间内，德国人都无法再使用这个车站。
罗科索夫斯基笑着：我明白了，元帅同志。只要弹药充足的话，我打算每天至少动用一次火箭炮营，对敌人盘踞的区域进行打击。
铁木辛哥：不行，罗科索夫斯基同志。我们不能过多地使用这种新式武器，如果使用的次数太多，这种武器的秘密就会被德国人发现，关键的时候就起不到意想不到的打击效果了。在这里，我向您宣布一条纪律，如果要使用火箭炮营的话，必须事先向我请示，在得到我的许可以后，才能使用。明白吗？
罗科索夫斯基：明白了，元帅同志。
21-40 西方方面军司令部日内
电话响起来，朱可夫接电话：我是朱可夫。
斯大林（os）：朱可夫同志吗，请你们立刻进入战略进攻，无论如何也在德军进攻之前来一个先声夺人的反击，要把敌军打回去。
朱可夫：斯大林同志，我们现在的情况还不具备反攻的条件，我们的部队少的可伶。我们根本无力发动这样的反击。
斯大林怒斥：您方面军有6个集团军，难道这还少吗?
朱可夫解释：但是，西方方面军的整个战线拉得太长，加上弯曲部长达600多公里，预备队少得可怜……
斯大林对着电话筒吼道：关于反突击问题已经决定了，您执行命令吧，预备队的事您不用管。斯大林挂断了电话。
21-41 西方方面军办公室日内
布尔加宁（军事委员）垂头丧气地走进办公室：我受到了最高统帅的严厉斥责。斯大林对我说：您和朱可夫都骄傲了。但我们将设法约束你们！他坚持要我来找您，立刻组织反突击。
朱可夫：有什么办法，我们只有执行。
朱可夫打电话：罗科索夫斯基同志，我命令你们集团军对德军阵地展开进攻，把德军的嚣张气焰打下去。
罗科索夫斯基：可是我们还不具备进攻的条件？
朱可夫：罗科索夫斯基同志，进攻是最好的防御，虽然你们不具备条件，但是你们突然进攻一下，一定会取得意想不到的效果。
罗科索夫斯基：好吧，我们马上组织进攻。
机要员拿来电报。卢金：您宣读吧。
机要员：任命卢金同志为西方方面军司令员，统一指挥包围圈内第16、第19、第20、第24和第32集团军。希望您能再次创造奇迹，率领部队突出重围。
卢金：回电，感谢最高统帅部信任，我们将全力反攻，争取最大限度突围出去。
机要员走了。
21-2 德军包围圈中炮兵阵地日内
德军部队已经接近了喀秋莎火箭炮发射场，炮兵连在德军直射火力威胁下打光了所有火箭弹。一个战士喊：连长，我们撤吧，现在还来得及。
连长：不能撤，用手雷销毁火箭炮发射架，不能给德军留下一个发射架。
战士们用手雷炸毁全部火箭弹发射架。德军冲了上来，朝红军战士开火，战士们全部牺牲。德军看着一堆废铁摇头叹息！
21-3 德军包围圈中卢金临时指挥所夜内
卢金召集各师所有指挥员和政工人员：你们都要做出保证，只要还有一息尚存，就一定要完成任务，争取突出重围。我们的突破方向在博格洛德茨克耶村，因为该村是一片沼泽，敌人的坦克无法进入。大家必须快速行动，速度决定生死，如果天亮之前还未成功，我们就失败了。
战士们一起喊：是，坚决完成任务。
凌晨，卢金：突围。
在炮火的怒吼声中，各师开始突围。火箭弹铺天盖地落在德军阵地上，阵地上堆满了冒着青烟的烂泥和一具具残缺不堪的尸体，一个步兵排从排长到士兵无一生还，全军覆灭！
德军坦克陷在泥沼地里动弹不得。
苏军从地里突然冒出，刺刀顶在了德国人的胸膛。潮水一般涌入的苏军突出去了。
一名军官跑到卢金跟前：将军同志，突破已经成功，请带领集团军司令部跟我们一起走吧！
卢金说：至少在一半部队突围以前，我是不会离开的。
卢金对冲出去的战士们喊道：切勿忘记顶住突破口的两翼，掩护后续部队继续突围。
士兵们都争先恐后的逃命。
卢金眼睁睁地看着德军从两翼发起反击，敌人机枪的交叉火力封堵了突破口！
21-4 德军包围圈中卢金临时指挥所夜外
卢金对战士们：我命令你们化整为零，自寻出路吧。
德军突然向他们发起进攻，军官们各自组织突围，直到冲出合围圈后才发现司令员落在了后面——
卢金被一颗流弹击中右膝，晕死了过去。
21-5 德军临时医院日内
卢金在疼痛中醒来时，发现自己正躺在一所学校临时改建的医院里，右腿已经被锯掉了……卢金被浮了。
（白：卢金在德军的死亡集中营中顽强的生存下来，一直等到最后胜利的到来。祖国和人民没有忘记他，战争结束后，卢金返回祖国，在那里他受到了英雄式的欢迎。卢金被重新任命为敖德萨军区副司令员，1946年因健康原因以中将军衔退役。）
21-6 飞机上日外
一架侦查飞机在空中巡逻看到罗科索夫斯基和他的司令部，飞机降落下来。罗科索夫斯基回到莫扎伊斯克防线。
21-7 西方面军司令部小破屋内日内
罗科索夫斯基进屋看到科涅夫、伏罗希洛夫元帅、莫洛托夫，大家表情都很严肃。
伏罗希洛夫站起来喊道：您和集团军司令部是怎么回事，不呆在第16集团军司令部，在维亚兹马附近搞什么？
罗科索夫斯基：真是莫名其妙……他从衣兜里掏出了那张科涅夫亲自签发的在维亚济马接受部队的命令。
伏罗希洛夫看到指令冲科涅夫喊道：您，怎么回事，为什么下这道命令？那五个师在那里？
科涅夫也喊道：我怎么知道那五个师在那里。
伏罗希洛夫：那你为什么让他去维亚济马接受部队？
科涅夫：我也不知道那些部队在哪呀！...
朱可夫走了进来，伏罗希洛夫指着朱可夫兴奋道：好了，这是你们新任西方方面军司令员，以后你们就听他的。
朱可夫问科涅夫：布琼尼现在在哪里？
科涅夫摊了摊手：我们两个方面军之间的通讯早断掉了。
朱可夫打电话：请接最高统帅。我是朱可夫。
斯大林（os）：朱可夫同志，西方方面军的第16、第19、第20集团军在什么地方？预备队方面军的第24和第32集团军现在在哪里？
朱可夫：被合围在维亚兹马以西和西北地区。维亚济马防线实际上已经不存在了。西方方面军、预备队方面军、布良斯克方面军，整整3个方面军的大部分兵力已经被装进了两口大锅之中。由于没有后备力量，无法弥补由此导致的巨大缺口，所有通向莫斯科的道路实际上是畅通无阻的。
斯大林：您打算怎么办？
朱可夫：我决定把凡可以收集到的部队都放在莫斯科前面120公里的莫扎伊斯克防线上。莫扎伊斯克防线是阻挡德军进军莫斯科的最后一道屏障。而守卫这条战线的部队共计：14个步兵师、16个坦克旅和40个步兵团，不到10万人。
斯大林：可以。
朱可夫：现在主要的危险是莫扎伊斯克防线的兵力薄弱。因而敌人的装甲坦克兵有可能突然出现在莫斯科附近。应尽快设法从别处抽调部队增强莫扎伊斯克防线。
斯大林：现在您打算做些什么?
朱可夫：现在我要去找布琼尼。
斯大林：您知道预备队方面军的司令部在什么地方吗?
朱可夫：我到小雅罗斯拉韦茨地区某个地方去找。
斯大林：好，您去找布琼尼，并从他那里立即打电话给我。
21-8 莫斯科新圣母公募夜外
斯大林坐车来到新圣母公墓。在妻子墓碑对面的大理石凳上坐了很长时间，一言不发。墓碑由白色大理石构造，手的造型。保卫人员在不远处看着他。
21-9 奥博连斯科耶车站日外
早晨，下着小雨，大雾弥漫，能见度很差。朱可夫来到奥博连斯科耶车站，看见两个从普罗特瓦河桥的一侧拉着电线的通信兵。
朱可夫：同志们，你们给哪里拉线?
一个大个子战士毫不在意地：命令我们给哪里拉就给哪里拉。
朱可夫：我是朱可夫，我们要找预备队方面军司令部。
大个子战士：大将同志请原谅，我们不认识您，因此那样回答了您。您已经走过了方面军司令部。它在两小时前从这里已经转移到森林的小屋子里去了，您看就在那里山上。在那里警卫人员会告诉您往那里走。
朱可夫上了车，汽车向后调头。
21-10 梅赫利斯的屋子里
朱可夫来到了梅赫利斯（最高统帅部代表）的屋子里，阿尼索夫（方面军参谋长）少将也在那里。梅赫利斯在电话上严厉地申斥某个人。
朱可夫：司令员在哪里。
参谋长：不清楚。他到第43集团军去过。我担心布琼尼会发生什么不幸的事情。
朱可夫：您没有设法去找他吗?
参谋长：找了，已派出联络军官去找，他们还没有回来。
梅赫利斯转向朱可夫：您来我们这里有哪些任务?
朱可夫：我是作为最高统帅部成员受最高统帅的委托来了解情况的。
梅赫利斯：您看，这就是我们所处的状况。现在，我们正在收拢无组织退却的人员。我们将在集合地点给他们补充武器并编成新的部队。
朱可夫：目前的敌军情况怎么样？
梅赫利斯：我们也是刚到这里，对预备队方面军和敌人的具体情况知道得很少。
21-11 方向总司令部日内
铁木辛哥拿起电话：请罗科索夫斯基同志接电话，罗科索夫斯基同志吗，我是铁木辛哥。我明天下午和军事委员布尔加宁同志去你们那里，为那位受伤的女兵举行授勋仪式。
罗科索夫斯基（os）：谢谢元帅同志。我们热烈欢迎你们！
21-12 简易医院日内
一个大的帐篷。里面一张简易的病床。
罗科索夫斯基跟在铁木辛哥和布尔加宁的身后，走进了帐篷，见到躺在病床上的丽达。丽达年纪很轻，二十出头，齐耳的短发，穿着条纹病号服，躺在屋里仅有的一张简易病床上，身上盖着一床白色的床单。
见到一大群人走进自己的帐篷，丽达有些慌张。她尝试着自己坐起来，刚一用力，腹部传来的疼痛就让她放弃了这个努力。看到她无法自己坐起来，洛巴切夫参谋长连忙冲着女护士使了个眼色。
女护士跑过去，扶着丽达艰难地坐了起来。
丽达坐直身体后，将右手举到额边，用微弱的声音对站在她面前的铁木辛哥：元帅同志，高射机枪手下士丽达向您报告，我……
没等她说完，铁木辛哥抬手制止了她。
然后身材高大的元帅弯下腰，双手搭在她的肩膀上：丽达同志，您的身上还有伤，就不用这么拘礼了。
面色苍白的丽达冲着他努力地挤出了一丝笑容：谢谢您，元帅同志。
铁木辛哥将双手从丽达的肩膀上移开，后退了两步，来到了布尔加宁的身边严肃地：军事委员同志，可以开始了。
布尔加宁点了点头，将早就拿在手里的一张纸展开，态度严肃地念道：鉴于在对***侵略者的战斗中，所表现出来的勇敢精神和英雄主义，特授予丽达下士红旗勋章。
大家一起鼓起掌来。
21-28 尤赫诺夫方向汽车日外
朱可夫出门上了汽车。汽车去尤赫诺夫方向。
路上，朱可夫看到一些游击队员，一人很熟悉。他停下车，下了车。喊道：扎博。
扎博回头一看：将军是您呀，见到您太高兴了。
朱可夫：你们在干什么？
扎博：我们游击队昨天晚上袭击了一个大居民点。摧毁德军的军司令部。缴获了一些重要文件。我是游击队的队长，这是刚缴获的文件。
朱可夫边看文件边说:太好了，这些文件很重要，谢谢你们游击队。
朱可夫：您知道我母亲和姐姐他们怎么样了吗？
扎博：他们都挺好。
朱可夫：这里马上就要打仗了，您能不能派几个人把我的母亲和姐姐送到莫斯科去，我现在没有时间。
扎博：没问题，包在我身上。
21-13 小雅罗斯拉韦茨市日外
朱可夫汽车到达小雅罗斯拉韦茨市中心，城市没有人。
在区执行委员会大楼附近，有两辆小汽车。汽车上司机已经睡着。
朱可夫把司机叫醒：这是谁的汽车?
司机：大将同志，这是布琼尼元帅的汽车。
朱可夫：布琼尼在什么地方?
司机：在区执行委员会的办公室里。
朱可夫：你们在这里很久了吗?
司机：我们待了三小时。
21-14 区执行委员会日内
朱可夫走进，见到了布琼尼，他正在看地图。
朱可夫：元帅您好。
布琼尼：您从哪里来?
朱可夫：从科涅夫那儿来。
布琼尼：他那里的情况怎样?我两天多同他没有任何联系了。昨天我到第43集团军司令部去了，方面军司令部在我不在时已经转移，现在不知道在什么地方。
朱可夫：我找到了方面军司令部。它设在森林左边、普罗特瓦河铁路桥的后面。他们在那里等着您。遗憾的是，西方方面军有相当大一部分军队被敌人合围。
布琼尼：我们这里的情况也不比其他地方好，第24和第32集团军已被切断。昨天我在尤赫诺夫和维亚济马之间差一点落到敌人手里。敌人向维亚济马方向调集了大量坦克和摩托化部队，看来是想从东面迂回包围该城。
朱可夫：尤赫诺夫现在在谁手里?
布琼尼：现在不知道。在乌格拉河附近发现敌人约有两个步兵团的兵力，但没有炮兵。我想尤赫诺夫现在已落入敌人手里。
朱可夫：谁担负掩护从尤赫诺夫到小雅罗斯拉韦茨的道路?
布琼尼：我来这里时，除了在梅登看到三个民警外，路上没有遇见一个人。地方政权机关已从梅登撤走。
朱可夫：您去方面军司令部弄清情况，并报告最高统帅部。我继续往前去。请将我们的会见情况报告最高统帅，并说朱可夫去尤赫诺夫地区，尔后去卡卢加，因为需要弄清那里发生了什么事情。
布琼尼：可以，您去吧！
21-15 在梅登日外
一位老太太在被炸弹炸毁的房屋废墟中寻找什么东西。
朱可夫停下车，走到老太太跟前：老太太，您在那里找什么?
她抬起头来，用两只睁大的、迷惘的眼睛毫无表情地看了一下。
朱可夫：老太太，您怎么啦?
她什么也没有回答，又重新去挖。从废墟后面又来了一位妇女，手里提着半袋子东西。
妇女：请不要问她。她因为悲伤而发疯了。前天德国飞机袭击了这个城市，从飞机上轰炸和扫射。这位老太太和几个孙子就住在这个房子里。敌人空袭时，她站在井边打水，亲眼看到炸弹落到了房子上。孩子死了。我家的房子也被炸毁了。想尽快离开这里，也许能找回点鞋袜衣服之类东西。
她的面颊上淌着眼泪。
朱可夫转身上了汽车，汽车继续前往尤赫诺夫。常将车停下来仔细地观察。
朱可夫对司机：仔细观察，以免车开到敌占区去。
骑车走了走了10几公里，突然从森林出来几个身穿工作服，头戴坦克帽的武装士兵阻止前进。其中一个走到汽车跟前。
士兵：不许再往前走，您是谁?
朱可夫：我是朱可夫，你们是什么部队，司令部在哪里？
士兵：我们是坦克旅的。坦克旅的司令部在相距100公尺的森林里。
朱可夫：很好，您把我带到旅司令部去。
21-16 坦克旅指挥所日外
迎接朱可夫的是一位身材不高、外表整洁身穿蓝色工作服、头戴坦克帽的坦克兵。
他举手敬礼：最高统帅部预备队坦克旅旅长特罗茨基上校向您报告。
朱可夫：特罗茨基!我真没有想到在这里会遇到您!
特罗茨基：大将同志，我也没有想到在这里会见到您。我知道您在指挥列宁格勒方面军，可是没有听说您从那儿回来。
朱可夫：请报告一下你们现在在做什么。首先谈一下敌人在什么位置?
特罗茨基上校：敌人占领了尤赫诺夫。他的先头部队占领了乌格拉河桥。我已向卡卢加方向派出侦察。城里暂时还没有敌人，但在卡卢加地区正在进行激烈的战斗。在那里作战的有步兵第5师和第43集团军的一些撤退的部队。我所指挥的旅归最高统帅部预备队。我们在这里已第二天了，尚未得到任何指示。
朱可夫：派联络参谋到奥布宁斯克车站地区预备队方面军司令部去。方面军司令部位于普罗特瓦河那边皮亚特基诺村。向布琼尼通报情况。将坦克旅展开，组织防御，以掩护去梅登的方向。通过预备队方面军司令部将我给您的命令报告总参谋部，并说朱可夫要到卡卢加步兵第5师去。您知道乌格拉河上的桥梁怎么样了吗？
特罗茨基：乌格拉河上的桥梁被西方方面军伞降勤务主任斯塔尔恰科少校指挥的支队炸毁了。他们的部队大约有400人，由那些准备在敌后作战的边防战士编成的。在炸毁桥梁以后，斯塔尔恰科指挥的支队在乌格拉河一线占领了防御阵地。该支队很快得到了马姆奇科上尉和罗西科夫大尉所指挥的波多利斯克军事学校学员支队的支援。敌军强渡乌格拉河的企图被这些支队粉碎了。
21-17 斯大林办公室日内
波斯克列贝舍夫拿来一份文件：斯大林同志，中国共产党转来情报，日军将要偷袭美军太平洋海军基地珍珠港。
斯大林惊讶：是吗？日本人疯了！
波斯克列贝舍夫：这是中国同志的情报。
斯大林：好，我知道了。
21-18 预备队方面军司令部夜内
方面军参谋长：朱可夫同志，我们已接到最高统帅部的命令，召回布琼尼，任命您为预备队方面军司令员。
机要员来到：朱可夫同志，最高统帅部命令您10月10日到达西方方面军司令部。
朱可夫打电话：总参谋长吗？朱可夫究竟执行哪个命令。
沙波什尼科夫（os）：事情是这样的：国防委员会现在准备撤销预备队方面军，把它的部队和防御地段交给西方方面军。准备任命您为西方方面军司令员。10月10日前您要弄清预备队方面军的情况，并尽一切力量不让敌人突破莫扎伊斯克—小雅罗斯拉韦茨地区以及谢尔普霍夫方向的阿列克辛地区。
21-19西方方面军司令部日内
朱可夫来到。电话铃响起。朱可夫接电话。
斯大林（os）：最高统帅部决定任命您为西方方面军司令员。您有什么意见吗？
朱可夫：我服从最高统帅部决定。科涅夫怎么办？
斯大林：让他到莫斯科，等候处理。
朱可夫：科涅夫在指挥上还是很有一套的，我想让他做我的助手，您看可以吗？
斯大林：科涅夫做您的助手？
朱可夫：我想，应让科涅夫去指挥加里宁方向的军队集团。这个方向离得太远，那里应该有方面军的辅助指挥机关。
斯大林（os）：好!预备队方面军的剩余部队和莫扎伊斯克战线上的部队也归您指挥。赶快把一切都抓起来干吧!命令我已签发方面军。
朱可夫：我着手执行您的指示，但请求赶快把较大的预备队调到这里来，因为最近希特勒军队可能增强对莫斯科的突击。
斯大林：可以。
（白：由于朱可夫的保荐，科涅夫被免于起诉。几天后，斯大林重新任命科涅夫为加里宁方面军司令员。朱可夫两次保荐科涅夫，使科涅夫得以重用。）
21-20 东京某旅馆夜内
左尔格对报务员：马上向莫斯科报告：日美关系相当紧张，日本不可能向苏联开战。
报务员：是。
21-21 斯大林办公室日内
贝利亚走进来：斯大林同志，这是左尔格发来的情报，日本跟美国的关系特别紧张，有可能在年底开战。
斯大林：偶，这和前两天中共同志的情报不谋而合。马上把沙波什尼科夫同志请来。
贝利亚：是。
一会儿，沙波什尼科夫来到斯大林办公室。
斯大林对沙波什尼科夫：现在，几个情报都证明日本跟美国的关系破裂，有可能在年底开战。您怎么看？
沙波什尼科夫：我认为很有可能，因为日本要从东南亚进口战争物资，必然侵犯美国利益。如果美国采取措施，日本一定会采取战争冒险。
斯大林：这样的话，我们从东线再抽调11个步兵师25万人到西线作战，将德军遏制在莫斯科城下也许是可行的。
沙波什尼科夫：我认为可以。
21-22 日本东京街道日外
佐尔格走着。一个人匆匆走到左尔格面前，碰了他一下。左尔格接到一个撤退的警告。左尔格顺手将纸条丢在路旁。一个秘密警察捡起纸条送到警察署。
21-23 东京某酒吧夜内
佐尔格和石井花子（左尔格情人）在酒吧见面。警察来到，左尔格被捕。
（白：1941年10月18日，佐尔格的谍报网暴露。由于左尔格的德国侨民和**党员身份，日本人相信佐尔格是一名盖世太保成员。不过，盖世太保组织否认佐尔格是其成员。虽然经受了严刑拷打，他否认所有与苏联的关系。由于苏联政府和佐尔格本人都否认苏联间谍的身份，佐尔格未能与日本战俘进行交换。他被监禁在巢鸭监狱。
1944年11月佐尔格于东京被秘密绞死，终年49岁。1949年，他的情人石井花子将他的遗体迁葬于东京多磨陵园，石井花子在去世前，经常前去扫墓，她在2000年死后与其合葬。）
21-24 斯大林办公室日内
政治局委员和一批重要将领在开会。斯大林：十月革命节就要到了，我们能在莫斯科举行一次阅兵吗？
大家面面相觑。
斯大林将自己的话又重复了两遍。大家反应过来，异口同声地：当然了，斯大林同志，阅兵还是要搞的，可以振奋前后方的士气！
斯大林对波斯克列贝舍夫：打电话召回朱可夫同志。
波斯克列贝舍夫打电话。
21-25斯大林办公室日内
朱可夫来到。
斯大林：今年十月革命节，除了开庆祝大会外，我们还想在莫斯科举行阅兵式，您认为怎么样?前线的形势允许我们这样做吗?
朱可夫想了一下：近期内，敌人不会发动大规模进攻，在之前的战斗中，他们也遭受了重大损失，需要补充兵员，重新集结兵力。至于德军航空兵，倒是有可能空袭，所以必须加强莫斯科外围的防空力量，我们还可以从其他战线调来一些歼击机。
斯大林：很好，您的答复使我很有信心！我们决定了，有些事情您可以去做好准备。
朱可夫：是！
21-26 西方方面军司令部日内
朱可夫对索科洛夫斯基：您对德军进攻的可能性有什么意见？
索科洛夫斯基：德军近期不会进攻莫斯科。
朱可夫：为什么？
索科洛夫斯基：德军在之前的战斗中损失很大，再次进攻需要补充兵力武器弹药，没有这些保证，德军即使进攻也是失败。所以他们必须补充好后备力量才能进攻。
朱可夫：派出侦察兵抓个德军俘虏问问。
索科洛夫斯基警觉地：有什么重要问题吗？
朱可夫：没有，我们要做好敌人进攻的准备，必须先了解情况。
21-27 西方方面军司令部夜内
索科洛夫斯基对朱可夫：俘虏已经被抓获，是一个管后勤的小军官。怎么办？
朱可夫：我亲自审讯。把他带过来吧。
索科洛夫斯基：是。
德军小军官被带进朱可夫办公室。
朱可夫走过来帮助他坐下：你是干什么的？
俘虏：我是主管后勤的小军官。
朱可夫：你把你们现在的情况说一下。
俘虏：我军没有准备过冬的厚衣服，官兵冻伤严重，士气低落，部队长官让我们都穿上新发的秋季服装，抵挡一下严寒。
朱可夫：你们最近都有什么打算？什么时候进攻？
俘虏：没有打算，部队连棉衣都没有准备好，坦克发动机没有运进来，人员也没有补充齐全，怎么进攻？
朱可夫：嗯，很好，你下去吧。对索科洛夫斯基：给他弄点好吃的。
索科洛夫斯基怀疑的：是！
朱可夫顺手写下一张纸条：德军士气低落，近期内不会发动进攻。朱可夫。
对副官：把它给总参谋部送去。
副官：是。匆匆离去。
21-28 斯大林办公室日内
波斯克列贝舍夫将纸条递给斯大林：这是朱可夫派人送来的。
斯大林：将莫斯科军区司令阿尔捷米耶夫和布琼尼元帅找来。
阿尔捷米耶夫和布琼尼来到。
斯大林：我们要举行阅兵式。你们怎么看？
布琼尼：德军有可能进行空袭。
斯大林：为了防备在庆祝活动中遭到空袭，从其他方面军调来战斗机，两个师的空军保卫首都莫斯科的防空。决不让一架**德国轰炸机飞到红场的上空。另外为防万一，我们对外宣称11月7日十点开始阅兵，你们要八点就开始，一定要保密，对阅兵部队，不要告诉他们阅兵，让他们提前进场，阅兵后部队直接开赴前线。
阿尔捷米耶夫和布琼尼：是。
21-29莫斯科红场日外
大雪，莫斯科的街道一片雪白，雪越下越大，寒风卷起雪花。
红场人山人海，欢呼声、鞭炮声响彻云霄，广播喇叭里男女播音员用欢快的声音播报阅兵式的盛况。
受阅部队在红场外围列队，白雪落在战士们的帽子上、大衣上，覆盖了大炮、坦克、装甲车。
主席台上，斯大林：红军和红海军的战士们、指挥员和政工人员、男女游击队员们，全世界都注视着你们，把你们看作是能够消灭德国侵略者的主要力量。处在***奴役下的欧洲各国人民都注视着你们，把你们看作是他们的解放者。伟大的使命已经落在你们的肩上。你们不要辜负这个使命！你们进行的战争是正义的解放战争。让伟大的列宁的胜利旗帜引导你们，彻底粉碎德国侵略者！消灭德国占领者！
德国***这一群丧尽天良、毫无人格、充满兽性的人恬不知耻地想要消灭伟大的俄罗斯民族，消灭普列汉诺夫和列宁、别林斯基和车尔尼雪夫斯基、普希金和托尔斯泰、格林卡和柴可夫斯基、高尔基和契诃夫、谢切诺夫和巴甫洛夫、列宾和苏利柯夫、苏沃洛夫和库图佐夫的民族，德国侵略者想对苏联各族人民进行歼灭战。好吧，既然德国人想进行歼灭战，他们就一定得到歼灭。今后我们的任务，苏联各族人民的任务，我们陆海军战士、指挥员和政治工作人员的任务，就是把侵入我们祖国领土的所有德国人——占领者一个不剩地歼灭掉！
苏联国歌和国际歌响彻云霄，口号声、掌声连成一片，全场高呼：乌拉!
阅兵指挥阿尔捷米耶夫骑着枣红大马向身着戎装，骑着一匹高头白色骏马的阅兵总指挥布琼尼元帅报告：总指挥同志，部队已整装完毕，请指示。
布琼尼：阅兵开始。
广播里男女播音员：阅兵指挥和总指挥奔入白雪皑皑的红场，向着列队的红军方阵驰去。随后，上万名红军将士走过列宁墓地，并向列宁墓行军礼，朝着德国入侵的方向进军——他们将直接从红场开赴前线。此次阅兵是根据斯大林同志的提议举行的。这充分表示了斯大林同志绝不退出莫斯科的决心。担任这次阅兵的执行指挥员为莫斯科军区司令阿尔捷米耶夫大将，总指挥是苏联元帅布琼尼元帅。走在阅兵队伍最前方的是迫击炮学校的学员方队。紧跟着是列宁军政学院的学员方队，他们其中有不少女学员，他们还没有毕业，他们相应祖国的号召，迈着整齐的步伐，雄赳赳气昂昂的走过主席台前，他们向主席台行礼。接下来是第323步兵师方队，他们在路过列宁墓前，向列宁行军礼、跟下来的是第2步兵师方队他们都是刚刚参军的新兵，他们甚至都没有参加过战前训练，他们是我们的敢死队，他们抱着对祖国的爱，誓将一腔热血洒在保卫祖国的疆场、接下来走过来的是内务部队步兵师方队和特种任务团方队，他们肩负特殊的历史使命奔赴战场，跟在后面的是2000名女狙击手方队代表，他们是80万积极参战的女英雄的代表，这2000女兵都是参加过射击训练的狙击手，他们的枪法百发百中，他们是德军的噩梦。他们的到来将给德国侵略者以沉重打击。后面是身着白色雪地伪装服的步兵方队，他们是刚从西伯利亚军区部队赶来的红军精锐部队，他们都手拿钢枪，身背滑雪板，是我军打败日本侵略军的英雄部队，他们是我红军主力中的主力，他们的到来，标志着德国侵略军进攻势头的扭转。后面穿着深蓝色水兵服的苏联红海军莫斯科支队方队，坚强勇敢的红海军指战员，将利用他们的舰炮和航空飞机狠狠地打击德国侵略军。走在后面的是刚从前线调整下来进行整编的步兵方队，他们刚刚在前线经过浴血奋战，多次打退德国侵略者，为国家立下汗马功劳的英雄集体，跟在后面的是我们的民兵团方队，他们是我军战斗的后备力量，哪里有需要，他们就会到那里。民兵战士的样子不够雄赳赳，不像受阅的样子。但是有谁会责备这些民兵战士队形不整呢。书写一个冬天神话的，就是这样的一群人。
在阅兵方阵前走的路上，士兵们满脸灰尘、衣着邋遢，甚至都不知道自己要去哪儿。他们有很大一部分人，很有可能一去不复返了，他们是风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。让我们记住他们吧，记住他们是为祖国而英勇献身的。走在后边的是加农炮兵方队，榴弹炮方队，迫击炮方队。红军使用的坦克采用了较宽的履带，能在厚厚的积雪里开行，这一有利条件使红军坦克在战斗中大占便宜。跟在后面的是红军摩托雪橇部队，他们以连为单位，经常趁夜潜入德军后方，袭扰补给线，焚烧德军存储的物资，当大股德军赶来援救时，红军连队就搭乘摩托雪橇迅速脱离，令德军苦不堪言。走在最后的是两支用帆布遮盖的神秘机械方队，他们是红军的秘密武器，是世界上到目前为止都没有使用过的秘密武器。他们将是德军的噩梦，他们的到来必将使德军迅速瓦解。
数十万红军官兵们雄赳赳、气昂昂地走过主席台，接受斯大林等苏联党和国家领导人的检阅。检阅之后，他们将直接奔赴前线抗击***德国军队的入侵。
无线电波把阅兵的消息从红场传到世界各地。
21-30德国柏林希特勒大本营日内
希特勒在办公室中走来走去，收音机里正在播放莫斯科红场阅兵盛况。
当阅兵进行曲和整齐的步伐声响起时，希特勒还在渡着步子，收音机中传出震耳欲聋的乌拉。他立即冲向并拿起电话：马上接通中央集团军群司令部：博克元帅，您知道俄国人在干什么吗？他们在阅兵，阅兵！知道吗，这意味着什么？意味着俄国人要燃起斗志，斗志，您知道吗？我不知道你们都是干什么的？什么都不知道，俄国人在我们眼皮底下做了这么大的动作，你们居然都不知道。
希特勒摔挂了电话。
转了一圈又拿起电话。给我接空军第2航空队司令，第二航空队司令吗，您知道现在莫斯科在干什么吗？他们在阅兵，我给您1小时赎罪时间，然后将莫斯科阅兵现场炸得片甲不留！
21-31 第二航空队机场日外
天空飘着鹅毛大雪。德军飞机强行起飞。它们接近莫斯科上空，苏军歼击机和高炮部队的猛烈阻击。多架苏军米格-1歼击机直接撞向德军飞机。25架德军飞机被苏军击落。剩下的机群逃回基地。
21-32 莫斯科城日外
大街上正在走路的人、道路两旁商店、饭馆、大街小巷上的人都在听广播。男播音员：国防委员会号召首都人民，不惜一切代价，配合红军，誓死保卫莫斯科。全市人民要在敌人到达首都之前，用自己的鲜血把他们埋葬。全市人民要把首都变成攻不破、打不烂的堡垒。从今天开始，所有人员都要行动起来。组织工人营、民兵师、巷战小组和摧毁坦克班。全市所有人都要参加修筑防御工事。
21-33 莫斯科城外修挖工事的现场日外
大雪纷飞，寒风呼叫。
老人在抬木头，妇女、儿童在挖土方，男人在放置坦克障碍物，军队在构筑发射点、安放金属菱形拒马。工兵在放置地雷和炸药。
21-34 莫斯科城外修挖工事的现场夜外
一个老人在挖工事:我誓死与德寇决一死战。
旁边妇女：我们要在红场为列宁而战斗，决不让**血手玷污列宁的陵墓。
21-35 德军占领阵地日外
古德里安细细察看一辆被击坏的苏军新型坦克
对参谋长：我确信这不是英国坦克，也不是美国坦克，而是苏联坦克。但是俄国人怎样能在军事失利的条件下、在工业处于空前瘫痪的条件下组织生产这些坦克呢？俄国人哪里来这么多坦克？这不是一些经不住德国炮弹的老式坦克，而是新型的坦克，尺寸较小，可是相当灵活，装备优良，装甲坚固。要知道俄国丧失大片领土，失去了千百家工厂和主要的原料基地。俄国人用什么方法能够生产越来越新的坦克、飞机和大炮？
参谋长摊了摊手：天知道。
21-36沃皮河西岸火车站德军重要的物资转运中心日外
德军一个营的兵力防守车站，离车站不远的地方是德军炮兵阵地。
德军步兵部队，从货车上卸载军火和物资，大批的步兵刚下列车，在车站里列队。
天空中飞过一架苏军侦察机。
车上下来的德军团长，看到从空中飞过的苏军侦察机，问一守卫士兵：守卫车站的负责人是谁?
士兵指了一下：那是我们营长。
团长找到警卫营营长：少校，您要注意防空。
营长：上校先生，您就放心吧，我们的空军已控制了俄国的天空，俄国人除了少数的几架侦察机外，所有的战机和轰炸机都被我们英勇的空军摧毁了，您所担心的空袭，是不会发生的。
团长：少校，就算俄国人不可能对我们发起空袭。要当心他们的炮兵，一旦侦察机将我们的方位反馈回去，没准他们会对我们这里实施炮击。
少校大笑起来：您就放心吧，上校先生，我们的空军掌握了制空权，我们附近部署有炮兵阵地。一旦俄国人不知死活地朝车站实施炮击，我们的空军和炮兵就会将他们迅速定位并消灭掉。
团长没有再说话，对自己的副官：您留下负责集结部队。
他带着团部人员直接驱车走了。
突然，天空传来一阵巨大的声音。火光划破了天空，扎进了车站里，响起了可怕的爆炸声。
短短的十几秒时间，两百多枚火箭弹如同暴风骤雨般地砸在了车站里，整个车站成为一片火海，停放在这里的列车被炸得支离破碎，大量的军用物资被摧毁，士兵们伤亡惨重。
车站里四处是烈火硝烟、残肢断臂和死伤狼藉，侥幸未死的士兵们惊呼着四散寻找掩体。一条胳膊负伤的德军副官，在两名士兵的搀扶下，跌跌撞撞地朝车站办公室跑去，想去找警卫营长求助。发现警卫营长的那间房屋已在刚刚的爆炸中坍塌，倒塌后还在燃烧的屋子附近，横七竖八地躺着无数的尸体，少校已经死了。
副官招呼着自己的部下，在车站外面找到通讯车拿起电话：喂，团长吗。
21-37 德军团部日内
团长刚刚落座。一阵电话铃声响起来。
团长拿起电话：喂。
副官（os）：车站刚刚落下无数的炮弹将车站炸的支离破碎，大量的军用物资被摧毁，大部分人都死了。
团长：什么？我立刻报告师长。
团长打电话：请接师长，师长，火车站遭到苏军炮火轰炸，请求空军支援，寻找苏军的炮兵阵地并给予彻底的摧毁。
21-38 火车站附近炮兵阵地日外
德军炮兵向刚才发射炮弹的苏军阵地进行还击。
炮击持续了十分钟以后，
德军的空军赶到，呼啸着从燃烧着的车站上方掠过，快速地飞向了正在遭到德军炮击的地区。
德军的炮兵指挥官正在指挥炮兵轰击苏军炮兵阵地，忽然电话铃响了起来。
指挥官拿起电话：喂。
对方在电话里怒冲冲地吼道（os）：上校，您的炮兵在朝什么地方射击？
炮兵指挥官恭恭敬敬地：报告将军阁下，我们正在轰击俄国人的炮兵阵地，他们刚刚炮击了我们的车站，给正在车站里集结的部队造成了不小的伤亡。
将军（os）：够了，上校。命令您的部下立即停止炮击，你们的炮弹，全部打在了空地上。
21-39 罗科索夫斯基指挥部日内
罗科索夫斯基对洛巴切夫（参谋长）：你认为这次火箭炮的射击效果如何？
洛巴切夫：从声音时间听起来，我认为效果不会太好。就是一般的炮击。
电话铃声响起来，罗科索夫斯基拿起电话：喂。
铁木辛哥（os）：怎么样啊，罗科索夫斯基同志，火箭炮营所取得的战果，还令您满意吧？
罗科索夫斯基看了看洛巴切夫，洛巴切夫摇了摇头，把耳朵尽可能地凑近耳机。
罗科索夫斯基：元帅同志，我们在观察所里，看到了远处车站方向腾起的硝烟和火光，不过因为距离太远，战果无法确认，所以……
铁木辛哥得意地：我就知道您会这样说，所以我派空军去进行了侦察。根据空中侦察的结果，被德军占据的车站已被彻底摧毁，地上的建筑物、军火物资以及车旁、卡车等等都在燃烧。总而言之一句话，火箭炮营的这次炮击，取得了理想的战果，至少在三到五个月时间内，德国人都无法再使用这个车站。
罗科索夫斯基笑着：我明白了，元帅同志。只要弹药充足的话，我打算每天至少动用一次火箭炮营，对敌人盘踞的区域进行打击。
铁木辛哥：不行，罗科索夫斯基同志。我们不能过多地使用这种新式武器，如果使用的次数太多，这种武器的秘密就会被德国人发现，关键的时候就起不到意想不到的打击效果了。在这里，我向您宣布一条纪律，如果要使用火箭炮营的话，必须事先向我请示，在得到我的许可以后，才能使用。明白吗？
罗科索夫斯基：明白了，元帅同志。
21-40 西方方面军司令部日内
电话响起来，朱可夫接电话：我是朱可夫。
斯大林（os）：朱可夫同志吗，请你们立刻进入战略进攻，无论如何也在德军进攻之前来一个先声夺人的反击，要把敌军打回去。
朱可夫：斯大林同志，我们现在的情况还不具备反攻的条件，我们的部队少的可伶。我们根本无力发动这样的反击。
斯大林怒斥：您方面军有6个集团军，难道这还少吗?
朱可夫解释：但是，西方方面军的整个战线拉得太长，加上弯曲部长达600多公里，预备队少得可怜……
斯大林对着电话筒吼道：关于反突击问题已经决定了，您执行命令吧，预备队的事您不用管。斯大林挂断了电话。
21-41 西方方面军办公室日内
布尔加宁（军事委员）垂头丧气地走进办公室：我受到了最高统帅的严厉斥责。斯大林对我说：您和朱可夫都骄傲了。但我们将设法约束你们！他坚持要我来找您，立刻组织反突击。
朱可夫：有什么办法，我们只有执行。
朱可夫打电话：罗科索夫斯基同志，我命令你们集团军对德军阵地展开进攻，把德军的嚣张气焰打下去。
罗科索夫斯基：可是我们还不具备进攻的条件？
朱可夫：罗科索夫斯基同志，进攻是最好的防御，虽然你们不具备条件，但是你们突然进攻一下，一定会取得意想不到的效果。
罗科索夫斯基：好吧，我们马上组织进攻。