6-16 列宁办公室日内
字幕:苏共中央政治局会议。
列宁:打输了战争,我们讨论一下,看看失败的原因在哪。
斯大林:我想问一下托洛茨基同志,为什么在最关键的时候把我调离战线?
托洛茨基:因为克里木战线需要您,您要到那里去主持大局。
斯大林:难道华沙前线就不重要吗?
托洛茨基,正因为华沙前线更重要,我们需要统一指挥华沙前线的各支武装力量,我们选择了图哈切夫斯基。
斯大林:华沙战役败得那样惨,我要求对指挥战役的同志追究责任。
托罗茨基:首先应该追究叶戈罗夫和布琼尼的责任,在战役关键的时候,他们没有服从图哈切夫斯基的命令。
斯大林:我认为我们恰恰应该追究图哈切夫斯基和加米涅夫的责任,第一,图哈切夫斯基要包打波军,命令叶戈罗夫攻打利沃夫。但是他离前线那么远,战场情况瞬息万变。怎么指挥战斗?第二,后勤保障是怎么协调的?为什么没有保证前线的武器弹药和粮食的供应?第三,命令叶戈罗夫去保证他的侧翼的时候,西南方面军正在进攻利沃夫,怎么去保证北方面军的侧翼?第四,布琼尼主动进攻波军,身陷重围,但是他们以大无畏的精神,左冲右突,几进几出,终于冲出重围。应该记功,不应追究他们的责任。第五,加米涅夫总司令,在战役关键时刻,让西南方面军自己决定要不要去支援西方面军。他犹豫不决,一回儿让去,一回儿又不让去,你让下级怎么去执行命令。他没能协调好各方面军的关系,指挥不利,要对失败负主要责任,我建议撤销他总司令的职务。
托洛茨基:我认为,叶戈罗夫、布琼尼不服从调遣应该负主要责任,应该撤销他们俩的职务。
列宁:大家都不要争了,我们的战役总体上是战略错误。在我们打到华沙的时候,我们就应该适可而止,所谓穷寇莫追。因为一个国家要亡国的时候,往往会激起人民的强烈反抗。我们的战线太长,后勤供应不上,再加上帝国主义者仇视我们的红色政权,支持波兰,给他们提供武器弹药,最终导致失败。这是我们的责任。在战役指挥上,加米涅夫在关键时刻犹豫不决,没能协调好各方面军的关系,指挥不利,要对失败负主要责任。我们要责成他作出检讨,并给以处分。至于图哈切夫斯基和布琼尼,我认为他们都有责任。图哈切夫斯基的责任是,没有调查研究、没有通过计算就接受了包打华沙战役的任务,并且指挥机关离前线500公里以上,在通讯联络不畅的情况下,战役失败也就不足为奇了。布琼尼的责任是在第一骑兵集团军已经划归图哈切夫斯基指挥的情况下,战场抗命,没有及时救援西方面军,导致西方面军的失败。但是我们是建国不久,他们都是新手,世界上没有一次不败的将军。他们二位毕竟在最关键时刻,果断行动,撤出了大部分红军战士。这是很正常的事情,大家就不要追究了。
布哈林:我同意。
大家:同意。
6-17 莫斯科斯大林办公室日内
卡莫来报:斯大林同志,有一个叫崔可夫的人找您。
斯大林:崔可夫?我怎么没有印象?什么样的人?
卡莫:一个二十二三岁的年轻人,很英俊的。
斯大林:您把他带来吧。
卡莫:好。转身出去。
卡莫:斯大林同志,这位就是崔可夫。
斯大林端详着崔可夫:您认识我吗?
崔可夫:您是科巴?
斯大林吃惊的:您怎么知道科巴?
崔可夫:十二年前,在一个山边的房子,一个妇人救了您?
斯大林:记得,您是?
崔可夫:我是她的儿子。
斯大林:哦,我想起来了,对,是叫崔可夫,您长这么大了。
崔可夫:那年我没在家,跟我爸上山打猎去了。
斯大林:您怎么才来找我?
崔可夫:我十二岁就从家里出来找您了,在彼得格勒,我听说您被抓起来了,我就出去打工了,先是在一家制鞋厂做工,后来我羡慕那些穿马靴的人,就去参军了,在部队里,由于我枪法好,立了战功,我现在已经是团长了。最近我才听说科巴就是您,就来看看您。
斯大林:很好,这样吧,我现在还有些事,晚上您跟卡莫到家里去。我跟您好好聊聊。
崔可夫:好。
6-18 斯大林别墅夜内
崔可夫跟卡莫进入别墅。斯大林:您坐。
崔可夫坐下。斯大林:您下步打算干什么?
崔可夫:我想征求您的意见,我想去军校,不知可不可以?
斯大林:您念过书吗?
崔可夫:念过几年,不多,后来在部队中又学了一些知识。
斯大林:可以,您可以去报考伏龙芝军事学院。
崔可夫:好的,我就去报考军事学院。
斯大林:军事学院毕业后再来找我。
崔可夫:好的。
6-19 斯大林办公室日内
字幕:1922年列宁病重
季诺维也夫(政治局委员):列宁同志这是第二次发病了,如果再发病一次的话,他的生命就很危险了。
加米涅夫:我建议列宁同志在住院期间,所有的事情都不要再打扰他,他应该好好养病。
斯大林:可是他提出,如果不让他口述或者是讨论的话,他就放弃治疗。
季诺维也夫:以政治局的名义,允许他每天只能口述五到十分钟的时间,再多了肯定对他的身体不利。
斯大林和加米涅夫:可以。
6-20 列宁格勒医院列宁房间日内
列宁躺在病床上,旁边的秘书洛季切娃在记录。
列宁断断续续:《给代表大会的信》:斯大林同志当了总书记,掌握了无限的权利,但他能不能谨慎地使用这一权利,我没有把握。
托洛茨基同志,正像他在交通人民委员部问题上进行斗争所证明的那样,不仅具有卓越的才能,也许他还是现在中央最能干的人。但他过分自负,过分热衷于事情的纯粹行政方面。
季诺维也夫和加米涅夫同志,1917年10月反对武装起义不是偶然的,但是这种事情也可以少归罪于他们个人,正如非布尔什维克主义可以少归罪于托洛茨基一样。
布哈林同志是党的理论家,是全党最喜欢的人物。但他的观点里面有一种烦琐哲学的东西,他从来没有学过辩证法。
皮达可夫(政治局委员)同志是个具有坚强意志和卓越才能的人,但是太热衷于行政手段和事情的行政方面,在严重的政治问题上是不能依赖他的。
6-21 医院走廊里日内
秘书沃洛季切娃在走廊里等着。福季耶娃(列宁秘书)来到。
沃洛季切娃:福季耶娃同志,列宁给苏维埃中央代表大会写了一封信,这封信怎么办?
福季耶娃:什么信,我看看。她看过信后:应该把信交给总书记斯大林同志。
沃洛季切娃:对,我马上将信交给他。
6-22 斯大林办公室日内
斯大林叼着烟袋,边看信边走:列宁同志要给代表大会写信就让他写吧。我们要充分尊重列宁同志的意见。要让代表们知道列宁同志的真实想法。让代表们去做出判断和选择。
沃洛季切娃:好。
斯大林把信递给沃洛季切娃。沃洛季切娃走了出去。
斯大林拿起电话:请克鲁普斯卡娅(列宁妻子)同志接电话。
6-23 列宁家里日内
乌里扬诺娃(列宁的妹妹)把电话交给克鲁普斯卡娅(列宁妻子),克鲁普斯卡娅接电话。
斯大林(os):克鲁普斯卡娅同志,列宁同志的病情已经很严重。已经跟你们说过了,政治局做出了决定,不让他讨论有关事务,您为什么违反政治局的决定。请您不要同列宁同志谈论这些事情,否则我们会把您告上中央监察委员会。
克鲁普斯卡娅哭道:您,您怎么这么跟我说话,您知道我是谁吗?
克鲁普斯卡娅摔下电话:他怎么敢跟我这样说话。倒在地上打滚。
乌里扬诺娃扶起克鲁普斯卡娅:不要哭了,他怎么说的?
克鲁普斯卡娅:他狠狠地教训了我,还要把我送到中央监察委员会。别说列宁还没死,就是死了,他可以跟我这么说话吗?乌里扬诺娃没有说话。
6-24 医院列宁房间日内
克鲁普斯卡娅哭道:斯大林要把我送到中央监察委员会,他就是这么对我说的。
病床上列宁在思索着。对秘书:您记录一下。斯大林同志太粗暴,这个缺点在我们中间,在我们共产党人的来往中是可以容忍的。但是在总书记的职位上是不可容忍的。因此我建议同志们想个办法把斯大林从位置上调开,另外指定一个人担任总书记。这个人在其他方面同斯大林一样,只要有一点要强过他,就是更耐心、更忠顺、更和蔼、更关心同志,少任性等等。这种情况可能是微不足道的小事,但是想想从防止分裂来看,从我前面所说的斯大林和托洛茨基的相互关系来看,这不是小事,或者说这是一种可能具有决定意义的小事。
秘书在旁边记录。
6-25 加米涅夫办公室日内
字幕:苏共政治局会议。
斯大林、加米涅夫、托罗茨基、季诺维也夫、布哈林、李可夫、托姆斯基开会。
斯大林:下面我向中央政治局和中央委员会汇报书记处工作。
加米涅夫突然地:政治局认为,首先不是听取斯大林同志的报告,而是听取关于与我们关系友好的犹太共产党的情况报告。同志们,现在不要再拖拖拉拉,该接受全体犹太共产党员为我们布尔什维克党的党员了。
中央委员们保持沉默。
斯大林惊呀(os):加米涅夫说政治局认为,政治局开会没有议论过这个问题,是他们秘密开会的吗?我怎么不知道,也许这样的会根本就没有开过。
斯大林(机智的):我不反对接收几千名犹太共产党员加入俄国共产党。但是吸收入党不应违背党章,也就是说应该是一个个单独吸收入党。根据党章,所有新入党者应有我们党五个有五年党龄的党员介绍。犹太共产党纲领说,犹太人是领导整个国际犹太工人运动的民族。加入我们党的人,必须在其代表大会上公开放弃他们的犹太复国主义任务。
托罗茨基霍地从座位上站了起来,指着斯大林:这是一个特殊情况。1922年,犹太共产党作出决议,放弃犹太复国主义刚领,请求全党一起加入布尔什维克党。我认为不能像斯大林说的那样,不信任我们的合作,这是对人的侮辱。
季诺维也夫:由于犹太共产党放弃了犹太复国主义刚领,因此,共产国际执行委员会做出了决议,俄共是必须执行的,斯大林是毫无道理的。
斯大林考虑了半天。
(白:斯大林知道,他和他的支持者处于少数地位,如果坚持己见,他们会撤销他的总书记职务。)
斯大林:应该委托古比雪夫(党的监察委员会主席)制定接收犹太党组织加入俄共的条件。
加米涅夫(白:加米涅夫认为问题已经解决):好,这个问题就这么办了。现在听取斯大林同志关于政治局办公厅工作的报告。
斯大林:党内有些同志建议让几位中央委员参加革命军事委员会。
托罗茨基:不行,这是绝对不能允许的,军队一直是由我领导的,军事委员会的同志,那能随便更改?要想进入军事委员会,这是要由军事委员会讨论才能决定的,再说,如果这些人进了军队的领导层,军队究竟应该听谁的?
斯大林看其他人没有说话:这件事以后再说吧!
6-26 托罗茨基办公室日内
托罗茨基対皮达克夫:皮达克夫同志,列宁的病情越来越严重,我不想给他送终,这两天我就到外地去疗养。
皮达可夫:您为什么不想给列宁同志送终?
托罗茨基:他给代表大会的信,把我们都批评了,好像只有他没有缺点,我就不喜欢他这样。
皮达克夫:您现在这个时候走,好吗?
托洛茨基:没什么不好的?我现在的地位跟他平起平坐。其他人的地位都没法跟我比。列宁死后,我可以直接接手中央的领导权。
皮达可夫:我认为您还是应该好好的想一想。
托洛茨基:不用想了,我已经决定了。另外,加米涅夫、斯大林等中央委员要进入军队的领导层,我不能同意。您要联系一些军队的高级将领和社会活动家给政治局写信,要坚决支持我的领导,绝不能让他们进入军队。只要他们进不了军队,就没人可以跟我争。
皮达克夫:好,我马上串联一些老同志,写信给政治局,并且把信印发给各级党组织和部队。
托罗茨基:好,您去办吧。
6-27 加米涅夫办公室日内
加米涅夫对斯大林:斯大林同志,46名军队和地方的将军、领导和社会活动家联名给政治局写信发表声明,坚决反对中央委员进入军事委员会。他们的理由是党就管好党的建设,不要管军队,军队应该由托罗茨基同志负责。
斯大林:加米涅夫同志,对这个问题,您是怎么看的?
加米涅夫:我认为军队是党的,不是哪个人的。党要管军队。中央委员进入军事委员会是应该的。
斯大林:季诺维也夫同志是怎么看的?
加米涅夫:他的观点跟我一样。
斯大林:嗯,对,我同意您的意见,但是这件事以后再说吧!关于列宁同志病情越来越严重问题。托罗茨基同志要到外地疗养,一旦列宁同志病逝,他能赶回来吗?
加米涅夫:由于列宁在给代表大会的信中对托罗茨基批评的事情,托罗茨基非常不满,他已经公开表示,即使列宁逝世,他也不回来给列宁治丧。
斯大林:他愿意去就去吧,到时候我们通知他,回不回来随便他吧!
加米涅夫:可以!
6-28 斯大林办公室日内
加米涅夫走进来:斯大林同志,托洛茨基发出一封批评中央工作的信,指责党的机关“官僚化”和“脱离群众”,认为“自党的十二大以来,党内形势已经非常险恶“,要求加强党的民主制,防止党的僵化和堕落。这样看来,皮达可夫等46名党和军队的负责干部联名上书中央政治局的声明,一定是受托洛茨基影响。
斯大林:加米涅夫同志,您对这个问题是怎么看的?
加米涅夫:托洛茨基的信和46人声明的发出,这是托洛茨基反对派形成的标志。
斯大林:季诺维也夫同志呢?
加米涅夫:他的观点和我一样。
斯大林:是的,我的观点也和你们的一样。我建议在10月中下旬,召开中央委员会和中央监察委员会联席会议,讨论一下这个问题。您看怎么样?
加米涅夫:可以,在这个时候,我们要加强团结,防止某些人趁列宁病重之机搞小动作。
斯大林:好,就这么定了。会议由您来通知。
加米涅夫:好,我负责召集联席会议。
6-29 克里姆林宫会议室日内
字幕:苏共中央政治局和中央监委主席团召开联席会议会场
斯大林:全体党员都有公开讨论党内生活中重大问题的自由,党的领导机构要倾听群众
呼声,维护党的团结统一。(鼓掌)。
(白:1923年12月 6日,苏共中央政治局和中央监委主席团召开联席会议,通过《关于党的建设》的决议,强调全体党员都有公开讨论党内生活中重大问题的自由,党的领导机构要倾听群众呼声,维护党的团结统一。这一决议是包括托洛茨基在内一致通过的,然而双方对决议的理解各不相同。多数同志认为,这次会议是谋求同托洛茨基达成妥协,以维护中央的团结统一。托罗茨基等少数派认为这是是扩大党内民主,反对官僚主义的重大步骤。)
6-30 斯大林办公室日内
布哈林对斯大林:12月8日,托洛茨基以个人名义撰写一封题为《新方针》的信,直接发给了各地党组织,并且在党的会议上宣读,还在《真理报》上发表。在这封信中,他抨击党的机关官僚化。我认为,这封信的发表,表明中央多数谋求同托洛茨基达成妥协以维护中央统一的期望已告破灭。
斯大林:您认为应该怎么办?
布哈林:我们应该在《真理报》开辟争论专页,并在党的报刊和会议上全面展开公开争论。批判反对派的言论。
斯大林:我认为可以,我也要在《真理报》刊载一篇题为《肃清派别活动》的长文。发文对托洛茨基进行批评。
布哈林:季诺维也夫等领导人也准备出席莫斯科各区党的会议,批判反对派的言论。
斯大林:很好。加米涅夫同志昨天跟我说过,莫斯科、彼得格勒等大多数基层党组织和党员表示支持中央多数派的路线。认为托洛茨基反对派公然背离列宁主义,具有明显的小资产阶级倾向。
6-31 列宁逝世现场日外
字幕:列宁逝世现场。
斯大林:列宁同志是真正的的马克思主义者,无产阶级革命家、政治家、理论家、思想家。是苏联的主要缔造者、布尔什维克党的创始人、十月革命的主要领导人、苏联人民委员会主席...列宁同志从无产阶级的根本立场和根本利益出发,坚持不懈地开展斗争,耐心细致地进行工作,维护了新政权和共产党执政的合法性。
(白:1924年1月21日,列宁同志因病逝世。俄共中央委员全体到场。斯大林同志主持了追悼会。彼得格勒90万人出席列宁追悼会。托罗茨基在外地疗养,没有回来。)
6-32 克里姆林宫会议室日内
字幕:俄共中央委员全体会议。
斯大林:列宁同志离开我们了。我们应该对列宁的遗体做防腐处理。这方面现在有很多最新的方法,这样,列宁的遗体可以保存多年。
托罗茨基:对列宁的遗体做防腐处理,这意味着,打着共产党的旗号,恢复俄国东正教崇拜圣尸的做法。
加米涅夫:如果我们以几百万册出版列宁的著作集,这将是对他最好的纪念,对遗体做防腐处理,是神父稀奇的余风。
布哈林:把列宁的遗体做成木乃伊,是对他的亵渎。
斯大林:同志们,这几天你们已经看到,有九十多万劳动者来拜谒列宁同志的灵柩。过一些时候,你们会看见有几百万劳动者的代表们来拜谒列宁同志的陵墓。在几百万劳动者的后面,有全世界几千万几万万劳动者的代表们接踵而至,以证实列宁不仅是俄国无产阶级的领袖,而且是全球整个劳动世界的领袖。
代表们齐声高喊:说得对,要对列宁同志的遗体做防腐处理。
甲代表:我们要把彼得格勒改称为列宁格勒。在红场修建列宁遗体陵墓,在各加盟共和国首都建造纪念像。
长时间掌声。
字幕:苏共中央政治局会议。
列宁:打输了战争,我们讨论一下,看看失败的原因在哪。
斯大林:我想问一下托洛茨基同志,为什么在最关键的时候把我调离战线?
托洛茨基:因为克里木战线需要您,您要到那里去主持大局。
斯大林:难道华沙前线就不重要吗?
托洛茨基,正因为华沙前线更重要,我们需要统一指挥华沙前线的各支武装力量,我们选择了图哈切夫斯基。
斯大林:华沙战役败得那样惨,我要求对指挥战役的同志追究责任。
托罗茨基:首先应该追究叶戈罗夫和布琼尼的责任,在战役关键的时候,他们没有服从图哈切夫斯基的命令。
斯大林:我认为我们恰恰应该追究图哈切夫斯基和加米涅夫的责任,第一,图哈切夫斯基要包打波军,命令叶戈罗夫攻打利沃夫。但是他离前线那么远,战场情况瞬息万变。怎么指挥战斗?第二,后勤保障是怎么协调的?为什么没有保证前线的武器弹药和粮食的供应?第三,命令叶戈罗夫去保证他的侧翼的时候,西南方面军正在进攻利沃夫,怎么去保证北方面军的侧翼?第四,布琼尼主动进攻波军,身陷重围,但是他们以大无畏的精神,左冲右突,几进几出,终于冲出重围。应该记功,不应追究他们的责任。第五,加米涅夫总司令,在战役关键时刻,让西南方面军自己决定要不要去支援西方面军。他犹豫不决,一回儿让去,一回儿又不让去,你让下级怎么去执行命令。他没能协调好各方面军的关系,指挥不利,要对失败负主要责任,我建议撤销他总司令的职务。
托洛茨基:我认为,叶戈罗夫、布琼尼不服从调遣应该负主要责任,应该撤销他们俩的职务。
列宁:大家都不要争了,我们的战役总体上是战略错误。在我们打到华沙的时候,我们就应该适可而止,所谓穷寇莫追。因为一个国家要亡国的时候,往往会激起人民的强烈反抗。我们的战线太长,后勤供应不上,再加上帝国主义者仇视我们的红色政权,支持波兰,给他们提供武器弹药,最终导致失败。这是我们的责任。在战役指挥上,加米涅夫在关键时刻犹豫不决,没能协调好各方面军的关系,指挥不利,要对失败负主要责任。我们要责成他作出检讨,并给以处分。至于图哈切夫斯基和布琼尼,我认为他们都有责任。图哈切夫斯基的责任是,没有调查研究、没有通过计算就接受了包打华沙战役的任务,并且指挥机关离前线500公里以上,在通讯联络不畅的情况下,战役失败也就不足为奇了。布琼尼的责任是在第一骑兵集团军已经划归图哈切夫斯基指挥的情况下,战场抗命,没有及时救援西方面军,导致西方面军的失败。但是我们是建国不久,他们都是新手,世界上没有一次不败的将军。他们二位毕竟在最关键时刻,果断行动,撤出了大部分红军战士。这是很正常的事情,大家就不要追究了。
布哈林:我同意。
大家:同意。
6-17 莫斯科斯大林办公室日内
卡莫来报:斯大林同志,有一个叫崔可夫的人找您。
斯大林:崔可夫?我怎么没有印象?什么样的人?
卡莫:一个二十二三岁的年轻人,很英俊的。
斯大林:您把他带来吧。
卡莫:好。转身出去。
卡莫:斯大林同志,这位就是崔可夫。
斯大林端详着崔可夫:您认识我吗?
崔可夫:您是科巴?
斯大林吃惊的:您怎么知道科巴?
崔可夫:十二年前,在一个山边的房子,一个妇人救了您?
斯大林:记得,您是?
崔可夫:我是她的儿子。
斯大林:哦,我想起来了,对,是叫崔可夫,您长这么大了。
崔可夫:那年我没在家,跟我爸上山打猎去了。
斯大林:您怎么才来找我?
崔可夫:我十二岁就从家里出来找您了,在彼得格勒,我听说您被抓起来了,我就出去打工了,先是在一家制鞋厂做工,后来我羡慕那些穿马靴的人,就去参军了,在部队里,由于我枪法好,立了战功,我现在已经是团长了。最近我才听说科巴就是您,就来看看您。
斯大林:很好,这样吧,我现在还有些事,晚上您跟卡莫到家里去。我跟您好好聊聊。
崔可夫:好。
6-18 斯大林别墅夜内
崔可夫跟卡莫进入别墅。斯大林:您坐。
崔可夫坐下。斯大林:您下步打算干什么?
崔可夫:我想征求您的意见,我想去军校,不知可不可以?
斯大林:您念过书吗?
崔可夫:念过几年,不多,后来在部队中又学了一些知识。
斯大林:可以,您可以去报考伏龙芝军事学院。
崔可夫:好的,我就去报考军事学院。
斯大林:军事学院毕业后再来找我。
崔可夫:好的。
6-19 斯大林办公室日内
字幕:1922年列宁病重
季诺维也夫(政治局委员):列宁同志这是第二次发病了,如果再发病一次的话,他的生命就很危险了。
加米涅夫:我建议列宁同志在住院期间,所有的事情都不要再打扰他,他应该好好养病。
斯大林:可是他提出,如果不让他口述或者是讨论的话,他就放弃治疗。
季诺维也夫:以政治局的名义,允许他每天只能口述五到十分钟的时间,再多了肯定对他的身体不利。
斯大林和加米涅夫:可以。
6-20 列宁格勒医院列宁房间日内
列宁躺在病床上,旁边的秘书洛季切娃在记录。
列宁断断续续:《给代表大会的信》:斯大林同志当了总书记,掌握了无限的权利,但他能不能谨慎地使用这一权利,我没有把握。
托洛茨基同志,正像他在交通人民委员部问题上进行斗争所证明的那样,不仅具有卓越的才能,也许他还是现在中央最能干的人。但他过分自负,过分热衷于事情的纯粹行政方面。
季诺维也夫和加米涅夫同志,1917年10月反对武装起义不是偶然的,但是这种事情也可以少归罪于他们个人,正如非布尔什维克主义可以少归罪于托洛茨基一样。
布哈林同志是党的理论家,是全党最喜欢的人物。但他的观点里面有一种烦琐哲学的东西,他从来没有学过辩证法。
皮达可夫(政治局委员)同志是个具有坚强意志和卓越才能的人,但是太热衷于行政手段和事情的行政方面,在严重的政治问题上是不能依赖他的。
6-21 医院走廊里日内
秘书沃洛季切娃在走廊里等着。福季耶娃(列宁秘书)来到。
沃洛季切娃:福季耶娃同志,列宁给苏维埃中央代表大会写了一封信,这封信怎么办?
福季耶娃:什么信,我看看。她看过信后:应该把信交给总书记斯大林同志。
沃洛季切娃:对,我马上将信交给他。
6-22 斯大林办公室日内
斯大林叼着烟袋,边看信边走:列宁同志要给代表大会写信就让他写吧。我们要充分尊重列宁同志的意见。要让代表们知道列宁同志的真实想法。让代表们去做出判断和选择。
沃洛季切娃:好。
斯大林把信递给沃洛季切娃。沃洛季切娃走了出去。
斯大林拿起电话:请克鲁普斯卡娅(列宁妻子)同志接电话。
6-23 列宁家里日内
乌里扬诺娃(列宁的妹妹)把电话交给克鲁普斯卡娅(列宁妻子),克鲁普斯卡娅接电话。
斯大林(os):克鲁普斯卡娅同志,列宁同志的病情已经很严重。已经跟你们说过了,政治局做出了决定,不让他讨论有关事务,您为什么违反政治局的决定。请您不要同列宁同志谈论这些事情,否则我们会把您告上中央监察委员会。
克鲁普斯卡娅哭道:您,您怎么这么跟我说话,您知道我是谁吗?
克鲁普斯卡娅摔下电话:他怎么敢跟我这样说话。倒在地上打滚。
乌里扬诺娃扶起克鲁普斯卡娅:不要哭了,他怎么说的?
克鲁普斯卡娅:他狠狠地教训了我,还要把我送到中央监察委员会。别说列宁还没死,就是死了,他可以跟我这么说话吗?乌里扬诺娃没有说话。
6-24 医院列宁房间日内
克鲁普斯卡娅哭道:斯大林要把我送到中央监察委员会,他就是这么对我说的。
病床上列宁在思索着。对秘书:您记录一下。斯大林同志太粗暴,这个缺点在我们中间,在我们共产党人的来往中是可以容忍的。但是在总书记的职位上是不可容忍的。因此我建议同志们想个办法把斯大林从位置上调开,另外指定一个人担任总书记。这个人在其他方面同斯大林一样,只要有一点要强过他,就是更耐心、更忠顺、更和蔼、更关心同志,少任性等等。这种情况可能是微不足道的小事,但是想想从防止分裂来看,从我前面所说的斯大林和托洛茨基的相互关系来看,这不是小事,或者说这是一种可能具有决定意义的小事。
秘书在旁边记录。
6-25 加米涅夫办公室日内
字幕:苏共政治局会议。
斯大林、加米涅夫、托罗茨基、季诺维也夫、布哈林、李可夫、托姆斯基开会。
斯大林:下面我向中央政治局和中央委员会汇报书记处工作。
加米涅夫突然地:政治局认为,首先不是听取斯大林同志的报告,而是听取关于与我们关系友好的犹太共产党的情况报告。同志们,现在不要再拖拖拉拉,该接受全体犹太共产党员为我们布尔什维克党的党员了。
中央委员们保持沉默。
斯大林惊呀(os):加米涅夫说政治局认为,政治局开会没有议论过这个问题,是他们秘密开会的吗?我怎么不知道,也许这样的会根本就没有开过。
斯大林(机智的):我不反对接收几千名犹太共产党员加入俄国共产党。但是吸收入党不应违背党章,也就是说应该是一个个单独吸收入党。根据党章,所有新入党者应有我们党五个有五年党龄的党员介绍。犹太共产党纲领说,犹太人是领导整个国际犹太工人运动的民族。加入我们党的人,必须在其代表大会上公开放弃他们的犹太复国主义任务。
托罗茨基霍地从座位上站了起来,指着斯大林:这是一个特殊情况。1922年,犹太共产党作出决议,放弃犹太复国主义刚领,请求全党一起加入布尔什维克党。我认为不能像斯大林说的那样,不信任我们的合作,这是对人的侮辱。
季诺维也夫:由于犹太共产党放弃了犹太复国主义刚领,因此,共产国际执行委员会做出了决议,俄共是必须执行的,斯大林是毫无道理的。
斯大林考虑了半天。
(白:斯大林知道,他和他的支持者处于少数地位,如果坚持己见,他们会撤销他的总书记职务。)
斯大林:应该委托古比雪夫(党的监察委员会主席)制定接收犹太党组织加入俄共的条件。
加米涅夫(白:加米涅夫认为问题已经解决):好,这个问题就这么办了。现在听取斯大林同志关于政治局办公厅工作的报告。
斯大林:党内有些同志建议让几位中央委员参加革命军事委员会。
托罗茨基:不行,这是绝对不能允许的,军队一直是由我领导的,军事委员会的同志,那能随便更改?要想进入军事委员会,这是要由军事委员会讨论才能决定的,再说,如果这些人进了军队的领导层,军队究竟应该听谁的?
斯大林看其他人没有说话:这件事以后再说吧!
6-26 托罗茨基办公室日内
托罗茨基対皮达克夫:皮达克夫同志,列宁的病情越来越严重,我不想给他送终,这两天我就到外地去疗养。
皮达可夫:您为什么不想给列宁同志送终?
托罗茨基:他给代表大会的信,把我们都批评了,好像只有他没有缺点,我就不喜欢他这样。
皮达克夫:您现在这个时候走,好吗?
托洛茨基:没什么不好的?我现在的地位跟他平起平坐。其他人的地位都没法跟我比。列宁死后,我可以直接接手中央的领导权。
皮达可夫:我认为您还是应该好好的想一想。
托洛茨基:不用想了,我已经决定了。另外,加米涅夫、斯大林等中央委员要进入军队的领导层,我不能同意。您要联系一些军队的高级将领和社会活动家给政治局写信,要坚决支持我的领导,绝不能让他们进入军队。只要他们进不了军队,就没人可以跟我争。
皮达克夫:好,我马上串联一些老同志,写信给政治局,并且把信印发给各级党组织和部队。
托罗茨基:好,您去办吧。
6-27 加米涅夫办公室日内
加米涅夫对斯大林:斯大林同志,46名军队和地方的将军、领导和社会活动家联名给政治局写信发表声明,坚决反对中央委员进入军事委员会。他们的理由是党就管好党的建设,不要管军队,军队应该由托罗茨基同志负责。
斯大林:加米涅夫同志,对这个问题,您是怎么看的?
加米涅夫:我认为军队是党的,不是哪个人的。党要管军队。中央委员进入军事委员会是应该的。
斯大林:季诺维也夫同志是怎么看的?
加米涅夫:他的观点跟我一样。
斯大林:嗯,对,我同意您的意见,但是这件事以后再说吧!关于列宁同志病情越来越严重问题。托罗茨基同志要到外地疗养,一旦列宁同志病逝,他能赶回来吗?
加米涅夫:由于列宁在给代表大会的信中对托罗茨基批评的事情,托罗茨基非常不满,他已经公开表示,即使列宁逝世,他也不回来给列宁治丧。
斯大林:他愿意去就去吧,到时候我们通知他,回不回来随便他吧!
加米涅夫:可以!
6-28 斯大林办公室日内
加米涅夫走进来:斯大林同志,托洛茨基发出一封批评中央工作的信,指责党的机关“官僚化”和“脱离群众”,认为“自党的十二大以来,党内形势已经非常险恶“,要求加强党的民主制,防止党的僵化和堕落。这样看来,皮达可夫等46名党和军队的负责干部联名上书中央政治局的声明,一定是受托洛茨基影响。
斯大林:加米涅夫同志,您对这个问题是怎么看的?
加米涅夫:托洛茨基的信和46人声明的发出,这是托洛茨基反对派形成的标志。
斯大林:季诺维也夫同志呢?
加米涅夫:他的观点和我一样。
斯大林:是的,我的观点也和你们的一样。我建议在10月中下旬,召开中央委员会和中央监察委员会联席会议,讨论一下这个问题。您看怎么样?
加米涅夫:可以,在这个时候,我们要加强团结,防止某些人趁列宁病重之机搞小动作。
斯大林:好,就这么定了。会议由您来通知。
加米涅夫:好,我负责召集联席会议。
6-29 克里姆林宫会议室日内
字幕:苏共中央政治局和中央监委主席团召开联席会议会场
斯大林:全体党员都有公开讨论党内生活中重大问题的自由,党的领导机构要倾听群众
呼声,维护党的团结统一。(鼓掌)。
(白:1923年12月 6日,苏共中央政治局和中央监委主席团召开联席会议,通过《关于党的建设》的决议,强调全体党员都有公开讨论党内生活中重大问题的自由,党的领导机构要倾听群众呼声,维护党的团结统一。这一决议是包括托洛茨基在内一致通过的,然而双方对决议的理解各不相同。多数同志认为,这次会议是谋求同托洛茨基达成妥协,以维护中央的团结统一。托罗茨基等少数派认为这是是扩大党内民主,反对官僚主义的重大步骤。)
6-30 斯大林办公室日内
布哈林对斯大林:12月8日,托洛茨基以个人名义撰写一封题为《新方针》的信,直接发给了各地党组织,并且在党的会议上宣读,还在《真理报》上发表。在这封信中,他抨击党的机关官僚化。我认为,这封信的发表,表明中央多数谋求同托洛茨基达成妥协以维护中央统一的期望已告破灭。
斯大林:您认为应该怎么办?
布哈林:我们应该在《真理报》开辟争论专页,并在党的报刊和会议上全面展开公开争论。批判反对派的言论。
斯大林:我认为可以,我也要在《真理报》刊载一篇题为《肃清派别活动》的长文。发文对托洛茨基进行批评。
布哈林:季诺维也夫等领导人也准备出席莫斯科各区党的会议,批判反对派的言论。
斯大林:很好。加米涅夫同志昨天跟我说过,莫斯科、彼得格勒等大多数基层党组织和党员表示支持中央多数派的路线。认为托洛茨基反对派公然背离列宁主义,具有明显的小资产阶级倾向。
6-31 列宁逝世现场日外
字幕:列宁逝世现场。
斯大林:列宁同志是真正的的马克思主义者,无产阶级革命家、政治家、理论家、思想家。是苏联的主要缔造者、布尔什维克党的创始人、十月革命的主要领导人、苏联人民委员会主席...列宁同志从无产阶级的根本立场和根本利益出发,坚持不懈地开展斗争,耐心细致地进行工作,维护了新政权和共产党执政的合法性。
(白:1924年1月21日,列宁同志因病逝世。俄共中央委员全体到场。斯大林同志主持了追悼会。彼得格勒90万人出席列宁追悼会。托罗茨基在外地疗养,没有回来。)
6-32 克里姆林宫会议室日内
字幕:俄共中央委员全体会议。
斯大林:列宁同志离开我们了。我们应该对列宁的遗体做防腐处理。这方面现在有很多最新的方法,这样,列宁的遗体可以保存多年。
托罗茨基:对列宁的遗体做防腐处理,这意味着,打着共产党的旗号,恢复俄国东正教崇拜圣尸的做法。
加米涅夫:如果我们以几百万册出版列宁的著作集,这将是对他最好的纪念,对遗体做防腐处理,是神父稀奇的余风。
布哈林:把列宁的遗体做成木乃伊,是对他的亵渎。
斯大林:同志们,这几天你们已经看到,有九十多万劳动者来拜谒列宁同志的灵柩。过一些时候,你们会看见有几百万劳动者的代表们来拜谒列宁同志的陵墓。在几百万劳动者的后面,有全世界几千万几万万劳动者的代表们接踵而至,以证实列宁不仅是俄国无产阶级的领袖,而且是全球整个劳动世界的领袖。
代表们齐声高喊:说得对,要对列宁同志的遗体做防腐处理。
甲代表:我们要把彼得格勒改称为列宁格勒。在红场修建列宁遗体陵墓,在各加盟共和国首都建造纪念像。
长时间掌声。