上天恐怕特别眷顾千易蔓,给了她一副健康的身体,平常抵抗力很好,吃嘛嘛香。当初怀小米奇的时候,也可以到处蹦哒做一些小运动,即便在坐月子的时候,情绪低落,整天以泪洗面,也没有导致体质变差等疾病。
“凝儿阿姨,你在干什么呢?”千易蔓瞄了一样凝儿手中的书籍,微微惊讶她看的居然是一本阿拉伯文字的名著。
李凝关上正在看的书籍,指着书籍的书名说道。“《黄金草原:古代欧亚草原文化探微》”
看到熟悉的封面,千易蔓立即从脑海中挖掘出这本书籍的内容。
这是一本阿拉伯名著,分别从民族、考古发掘、生活形态、丧葬习俗、艺术品鉴赏、相关文化交流与影响等诸多方面,探讨了古代欧亚草原的艺术风格及各民族在宗教、历史文化和艺术方面的广泛交流。
千易蔓是一名语言爱好者,曾经也看过这本名著,当初看是为了钻研阿拉伯文,上次看阅读,距离现在也有三四年时间了。
李凝摸了摸太阳穴,一阵懊恼。“说实在我看的也是一知半解,有好多文字都不认识,所以看的很吃力,一半靠猜。”
千易蔓脸上露出自信的笑容,伸手接过李凝手中的书籍。“我以前阅读过,刚巧阿拉伯文上下过一点功夫,基本的阅读能力还是有的。”
如果是其他她没看过的阿拉伯名著,她或许也会看得略显吃力,但是对于曾经拿来练习阿拉伯文的名著,千易蔓深深地记住里面的每个字以及含义。就算不完全抗冻里面的文字,她都可以一字不落的背下来。
“真的?”李凝惊喜地看着千易蔓。
千易蔓骄傲地点点头,其他方面她或许没那么聪明,但是在语言造诣上还是令她自豪的。
记得曾经唐玉哲知道她的智商一百四十的时候,还被深深地鄙视了,还笑称她情商不及格,智商勉强过百。不过在语言学习方面,她智商就超过一百四十,唱歌方面就属于负值,严重的智商偏科。
“你般我解读一下这段文字,到底是什么意思?我在网上翻译了很多,总感觉词不达意,我的头都快炸了。”李凝快速地翻阅之前无法理解的那一页,指出其中一段内容。
千易蔓微笑着耐心地解答李凝的一堆提问,帮她化解了一个个疑难杂症。
千易蔓一直在一心两用,目光好几次落在李凝飘逸的秀发,一边帮忙解答,一边悄不生息地扯了一下她的头发。
李凝也毫无知觉,完全沉浸在千易蔓讲解的内容中,就算头皮一阵痛,都没有发现千易蔓的举动。
从楼上下来的仙楷平一贯的严肃表情,目光随意地看向千易蔓和李凝,瞳孔微微一缩,转身离开,没有打扰千易蔓和李凝文学探讨。
只是心中,已经印下李凝和千易蔓交谈盛甚欢的画面。
“蔓蔓,我现在越来越佩服你了,我要是有你这么聪明的女儿就好了。”
“凝儿阿姨,你在干什么呢?”千易蔓瞄了一样凝儿手中的书籍,微微惊讶她看的居然是一本阿拉伯文字的名著。
李凝关上正在看的书籍,指着书籍的书名说道。“《黄金草原:古代欧亚草原文化探微》”
看到熟悉的封面,千易蔓立即从脑海中挖掘出这本书籍的内容。
这是一本阿拉伯名著,分别从民族、考古发掘、生活形态、丧葬习俗、艺术品鉴赏、相关文化交流与影响等诸多方面,探讨了古代欧亚草原的艺术风格及各民族在宗教、历史文化和艺术方面的广泛交流。
千易蔓是一名语言爱好者,曾经也看过这本名著,当初看是为了钻研阿拉伯文,上次看阅读,距离现在也有三四年时间了。
李凝摸了摸太阳穴,一阵懊恼。“说实在我看的也是一知半解,有好多文字都不认识,所以看的很吃力,一半靠猜。”
千易蔓脸上露出自信的笑容,伸手接过李凝手中的书籍。“我以前阅读过,刚巧阿拉伯文上下过一点功夫,基本的阅读能力还是有的。”
如果是其他她没看过的阿拉伯名著,她或许也会看得略显吃力,但是对于曾经拿来练习阿拉伯文的名著,千易蔓深深地记住里面的每个字以及含义。就算不完全抗冻里面的文字,她都可以一字不落的背下来。
“真的?”李凝惊喜地看着千易蔓。
千易蔓骄傲地点点头,其他方面她或许没那么聪明,但是在语言造诣上还是令她自豪的。
记得曾经唐玉哲知道她的智商一百四十的时候,还被深深地鄙视了,还笑称她情商不及格,智商勉强过百。不过在语言学习方面,她智商就超过一百四十,唱歌方面就属于负值,严重的智商偏科。
“你般我解读一下这段文字,到底是什么意思?我在网上翻译了很多,总感觉词不达意,我的头都快炸了。”李凝快速地翻阅之前无法理解的那一页,指出其中一段内容。
千易蔓微笑着耐心地解答李凝的一堆提问,帮她化解了一个个疑难杂症。
千易蔓一直在一心两用,目光好几次落在李凝飘逸的秀发,一边帮忙解答,一边悄不生息地扯了一下她的头发。
李凝也毫无知觉,完全沉浸在千易蔓讲解的内容中,就算头皮一阵痛,都没有发现千易蔓的举动。
从楼上下来的仙楷平一贯的严肃表情,目光随意地看向千易蔓和李凝,瞳孔微微一缩,转身离开,没有打扰千易蔓和李凝文学探讨。
只是心中,已经印下李凝和千易蔓交谈盛甚欢的画面。
“蔓蔓,我现在越来越佩服你了,我要是有你这么聪明的女儿就好了。”