这天,玛丽贝思心中很不平静,因为她不喜欢,同时也不信任马斯顿;但是她更好奇为什么要约见她呢?
再说这也没办法。马斯顿是审判之眼的高级官员,而她只是银行的一名普通员工。
犹豫了几天,她的好奇心占了上风。
黄昏时分,马斯顿的马车慢慢地行驶到玛丽贝思居住的东城新区外面。
“谢谢你来了。”
“半个小时,”玛丽贝思提醒他,“就这么多时间。”
她根本不想表现得友好,而且让斯特拉一个人留在家里已经让她感到不安心了。
马斯顿点头同意后,他们一声不响地经过两条马路,驶进一条更加热闹的道路上。
马斯顿先开口说:“我听说那位年轻的查理斯·戴维斯来看过你。”
“你怎么知道的?”
“他自己告诉我的,还说你原谅了他。”
“既然他找过你,那你就已经全都知道了。”
马斯顿叹了口气。“玛丽贝思,我已经告诉过你,对于你我之间发生过的事情,我感到很抱歉。如果你仍然对我抱有敌意,我也不能怪你。”
玛丽贝思的态度稍许缓和了些。“你还是直接告诉我,你现在想要什么吧。”
“我想要知道你是否愿意帮助查理斯·戴维斯。”
“原来是他的事啊。”
“是的。”
“为什么还要我帮他呢?难道原谅他还不够吗?”
“我的意见是已经够了,但是他说你可以……”
她打断了他的话。“帮什么样的忙?”
“在我告诉你之前,我希望你能答应我:今晚我们所谈的一切不可以让你我之外的第三者知道。”
玛丽贝思耸耸肩说:“我也没有什么人可以说,但我还是答应你好了。”
“查理斯·戴维斯将要从事某种调查工作,是为了国家干的,只不过是非正式的。如果他能办成功,可以帮助他在社会上重新站起来,这正是他现在所需要的。不过,这项工作是要冒风险的,如果他向我直接汇报,那风险可就更大了。我们两人之间需要一个传送消息的人。”
“于是你们决定由我来担任?”
“谁也没做出决定,要看你愿意不愿意。如果你愿意,这就可以帮助查理斯·戴维斯重新做人。”
“查理斯是唯一从中获得好处的人吗?”
马斯顿直接承认说:“这也会帮助我,还有国家。”
“我多少也想到了。”
玛丽贝思催促着说:“关于你所说的调查,请说得详细一点。”
“好的。”
于是马斯顿开始谈到查理斯·戴维斯将怎样利用他在狱中建立的联系进行暗中活动,以及将要搜寻的证据。
马斯顿觉得没有必要对她隐瞒什么,因为有些事情即使他现在不告诉她,以后她也会打听到的。
“我并不是说同样的命运也会落在查理斯·戴维斯头上,我将尽一切努力确保这样的事情不会再次发生。但是我还是要提到这件事,这样你就可以了解他所冒的风险。当然,这一点他自己也非常清楚。”
“那么谁来保证我的安全呢?”
“对你说来简直谈不上什么危险。你只跟他和我保持联系。外人不会知道,你决不会受到连累。”
玛丽贝思等了一会,然后问:“就这些吗?没有更多的情况要告诉我了吗?”
“我想就是这些了。”
现在他们正按原路返回。
在此期间,玛丽贝思一声不响坐在他旁边,两眼看着前方。
接着,她激动地大声喊道:“你一定是疯了,疯了,彻底疯了!你以为我是个傻瓜吗?这当然有危险,而且全部都由我来承担。”
“请等一等……”
她根本不理睬他的打断,继续大骂个不停。“难道我看起来就这么好欺侮吗?难道就因为我是一个单身,因为我是多尔瓦人就应当蒙受世间的一切不公吗?你也不看看你要操纵利用的是谁?快送我回家!”
“为了你们那自私的荣誉感而不惜丢掉一个人的生命,这不就是白痴行为吗?而查理斯竟然会同意这样做,不也是个白痴吗?”
“是他来找我帮忙的,我并没有去找他。”
“你把这叫做帮忙?”
“他做的工作会取得相应的报酬,这也是他所需要的。而且是他提议由你做中间人的。好了,好了。你的意思我已经懂了,我这就送你回家去。”
玛丽贝思最初想心平气和地考虑马斯顿的建议,但是在他一边说,她一边听的时候,疑虑和问题接二连三地向她袭来。她开始对身旁的这个男人产生了新的仇恨和憎恶,不仅仅是为了自己,也对这样来利用查理斯做事感到不公平。
另外,玛丽贝思对查理斯也很生气。她曾经还佩服他有勇气到她那里去表示忏悔,请求她的宽恕。但他现在的行为让她感到心寒,其中有一部分原因是上次见过一面之后,他就再也没来过,这让她大失所望。
她的怒火也渐渐平息了,她问马斯顿:“那么你现在打算怎么办呢?”
“不管我决定怎么做,肯定不会再告诉你任何事了。”
玛丽贝思突然感到一阵恐惧,这样一来会不会有丢掉饭碗的危险?玛丽贝思感到越来越不安,最后还是落在别人的手掌心中了。
另外由于她的决定,将再也见不到查理斯,这让她反而感到更遗憾。
“好吧,我愿意做这件工作。”
“你愿意什么?”
“我愿意当……管它叫什么……”
“中间人。你肯定吗?”
“我肯定。”
“你真是一个怪人。”
“我是一个女人。”
“是的,一个怪女人。我早就注意到了。”
在离东城新区还有一条半马路的地方,马斯顿从上衣的口袋里掏出一只鼓囊囊的袋子。
“这是给查理斯·戴维斯的钱,等他和你联系的时候再给他。”
“过几天,我会用我们商定的暗号通知他。虽然不会提到你的名字,但他也会知道是跟你联系。再之后不久,他就会和你取得联系。”
玛丽贝思点点头,她聚精会神地听着,把这些话都记在心里。
“这次之后,我和查理斯·戴维斯将不再有任何直接的联系。我们之间的消息将通过你来传送。还有,你最好不要写下来,要记在脑子里。”
说着,马斯顿微微一笑,突然玛丽贝思也笑了起来。
按照马斯顿的要求,玛丽贝思几乎逐字把他的指示复述了一遍。
“你真聪明。”
“如果我死了,聪明会带来什么好处呢?”
“不要担心!我保证一切都会顺利的。”
再说这也没办法。马斯顿是审判之眼的高级官员,而她只是银行的一名普通员工。
犹豫了几天,她的好奇心占了上风。
黄昏时分,马斯顿的马车慢慢地行驶到玛丽贝思居住的东城新区外面。
“谢谢你来了。”
“半个小时,”玛丽贝思提醒他,“就这么多时间。”
她根本不想表现得友好,而且让斯特拉一个人留在家里已经让她感到不安心了。
马斯顿点头同意后,他们一声不响地经过两条马路,驶进一条更加热闹的道路上。
马斯顿先开口说:“我听说那位年轻的查理斯·戴维斯来看过你。”
“你怎么知道的?”
“他自己告诉我的,还说你原谅了他。”
“既然他找过你,那你就已经全都知道了。”
马斯顿叹了口气。“玛丽贝思,我已经告诉过你,对于你我之间发生过的事情,我感到很抱歉。如果你仍然对我抱有敌意,我也不能怪你。”
玛丽贝思的态度稍许缓和了些。“你还是直接告诉我,你现在想要什么吧。”
“我想要知道你是否愿意帮助查理斯·戴维斯。”
“原来是他的事啊。”
“是的。”
“为什么还要我帮他呢?难道原谅他还不够吗?”
“我的意见是已经够了,但是他说你可以……”
她打断了他的话。“帮什么样的忙?”
“在我告诉你之前,我希望你能答应我:今晚我们所谈的一切不可以让你我之外的第三者知道。”
玛丽贝思耸耸肩说:“我也没有什么人可以说,但我还是答应你好了。”
“查理斯·戴维斯将要从事某种调查工作,是为了国家干的,只不过是非正式的。如果他能办成功,可以帮助他在社会上重新站起来,这正是他现在所需要的。不过,这项工作是要冒风险的,如果他向我直接汇报,那风险可就更大了。我们两人之间需要一个传送消息的人。”
“于是你们决定由我来担任?”
“谁也没做出决定,要看你愿意不愿意。如果你愿意,这就可以帮助查理斯·戴维斯重新做人。”
“查理斯是唯一从中获得好处的人吗?”
马斯顿直接承认说:“这也会帮助我,还有国家。”
“我多少也想到了。”
玛丽贝思催促着说:“关于你所说的调查,请说得详细一点。”
“好的。”
于是马斯顿开始谈到查理斯·戴维斯将怎样利用他在狱中建立的联系进行暗中活动,以及将要搜寻的证据。
马斯顿觉得没有必要对她隐瞒什么,因为有些事情即使他现在不告诉她,以后她也会打听到的。
“我并不是说同样的命运也会落在查理斯·戴维斯头上,我将尽一切努力确保这样的事情不会再次发生。但是我还是要提到这件事,这样你就可以了解他所冒的风险。当然,这一点他自己也非常清楚。”
“那么谁来保证我的安全呢?”
“对你说来简直谈不上什么危险。你只跟他和我保持联系。外人不会知道,你决不会受到连累。”
玛丽贝思等了一会,然后问:“就这些吗?没有更多的情况要告诉我了吗?”
“我想就是这些了。”
现在他们正按原路返回。
在此期间,玛丽贝思一声不响坐在他旁边,两眼看着前方。
接着,她激动地大声喊道:“你一定是疯了,疯了,彻底疯了!你以为我是个傻瓜吗?这当然有危险,而且全部都由我来承担。”
“请等一等……”
她根本不理睬他的打断,继续大骂个不停。“难道我看起来就这么好欺侮吗?难道就因为我是一个单身,因为我是多尔瓦人就应当蒙受世间的一切不公吗?你也不看看你要操纵利用的是谁?快送我回家!”
“为了你们那自私的荣誉感而不惜丢掉一个人的生命,这不就是白痴行为吗?而查理斯竟然会同意这样做,不也是个白痴吗?”
“是他来找我帮忙的,我并没有去找他。”
“你把这叫做帮忙?”
“他做的工作会取得相应的报酬,这也是他所需要的。而且是他提议由你做中间人的。好了,好了。你的意思我已经懂了,我这就送你回家去。”
玛丽贝思最初想心平气和地考虑马斯顿的建议,但是在他一边说,她一边听的时候,疑虑和问题接二连三地向她袭来。她开始对身旁的这个男人产生了新的仇恨和憎恶,不仅仅是为了自己,也对这样来利用查理斯做事感到不公平。
另外,玛丽贝思对查理斯也很生气。她曾经还佩服他有勇气到她那里去表示忏悔,请求她的宽恕。但他现在的行为让她感到心寒,其中有一部分原因是上次见过一面之后,他就再也没来过,这让她大失所望。
她的怒火也渐渐平息了,她问马斯顿:“那么你现在打算怎么办呢?”
“不管我决定怎么做,肯定不会再告诉你任何事了。”
玛丽贝思突然感到一阵恐惧,这样一来会不会有丢掉饭碗的危险?玛丽贝思感到越来越不安,最后还是落在别人的手掌心中了。
另外由于她的决定,将再也见不到查理斯,这让她反而感到更遗憾。
“好吧,我愿意做这件工作。”
“你愿意什么?”
“我愿意当……管它叫什么……”
“中间人。你肯定吗?”
“我肯定。”
“你真是一个怪人。”
“我是一个女人。”
“是的,一个怪女人。我早就注意到了。”
在离东城新区还有一条半马路的地方,马斯顿从上衣的口袋里掏出一只鼓囊囊的袋子。
“这是给查理斯·戴维斯的钱,等他和你联系的时候再给他。”
“过几天,我会用我们商定的暗号通知他。虽然不会提到你的名字,但他也会知道是跟你联系。再之后不久,他就会和你取得联系。”
玛丽贝思点点头,她聚精会神地听着,把这些话都记在心里。
“这次之后,我和查理斯·戴维斯将不再有任何直接的联系。我们之间的消息将通过你来传送。还有,你最好不要写下来,要记在脑子里。”
说着,马斯顿微微一笑,突然玛丽贝思也笑了起来。
按照马斯顿的要求,玛丽贝思几乎逐字把他的指示复述了一遍。
“你真聪明。”
“如果我死了,聪明会带来什么好处呢?”
“不要担心!我保证一切都会顺利的。”