第56章
看见快速驶进庄园的马车,她连忙解开围裙迎了上去。
“噢，我的天啊，这是怎么了？”她担心的叫起来。
“我被一条大鱼拖进水里了，雷诺兹太太。我没事,只是弄得一身湿，幸亏达西先生及时把我救了上来。”玛丽拉扯湿漉漉的裙摆说道。
“你实在是太娇小了，玛丽小姐，难怪连一条鱼也能欺负你！”瞥见加德纳先生提在手里,足有玛丽半边身子大的鲶鱼，雷诺兹太太忍俊不禁。
“先给她找一件干净的衣服穿吧。”看见玛丽苍白的面色,达西皱眉催促。
雷诺兹太太连忙叫女仆去烧热水,找出一件乔治亚娜未穿过的新衣送到客房。
玛丽接过衣服时打了个大大的喷嚏。她捂住鼻子，不好意思的说道，“太太，能否麻烦你给我熬一碗姜汤？”
“姜汤是什么？”雷诺兹太太非常疑惑。她不知道调味用的黄姜还能用来做熬汤的食材，那能吃吗？
“姜汤有驱逐寒气，预防生病的效果。我感觉自己的鼻子有些塞住了。”玛丽指了指自己的鼻尖，声音果然有些瓮声瓮气的。
“啊，原来是这样。我马上就去帮你熬汤。”雷诺兹太太默默记下，急忙朝厨房走去。
玛丽快速洗了个澡，拿起湖蓝色的裙子穿上，然后在客房里翻找一阵，最终无奈的打开房门，大声呼唤雷诺兹太太。
“你需要帮助，玛丽小姐？”达西就守候在附近，听见喊声立即赶到。
看见他，玛丽飞快缩回门后，否认道，“不，不需要帮助。”
她的态度躲躲闪闪反而叫达西更加担心，他想也不想就推开房门，沉声问道，“你难道受伤了，玛丽小姐？”
玛丽退后几步，用右手紧紧揪住领口，脸颊染上两团惑人的红晕，水洗一般的眸子湿漉漉的看着达西，轻声道，“没有受伤，只是裙子有点大了，我想找针线改改或换一件。”她的左手不自在的扯了扯裙摆。
达西这才发现没过她脚面，一直拖到地上的裙子。乔治亚娜与玛丽同岁，但她遗传到了达西家族高大的身材。她的裙子完全不适合玛丽，将她衬托得更加娇小了，像偷穿了大人衣裳的小孩。
达西用拳抵唇，掩饰上扬的嘴角。
玛丽觉得自己的脸快要烧起来了，只要她一松开领口，她挺翘丰满的胸部就会暴露无遗，而眼下一位男士正站在她面前。她心里的不安感更重，干脆用双手死死捂住胸部。但这个做法显然极其的不明智，她胳膊一动，两边松垮垮的袖子便滑落下来，露出迷人的锁骨和圆润的肩部。
达西睁大了眼睛。
玛丽惊呼，立即转身躲避，这是一个更糟糕的决定。她湿漉漉的头发团成髻盘在头顶，白皙修长的脖颈、莹润圆滑的肩头、线条优美的蝴蝶骨一览无余。一柱阳光斜斜的照射在她身上，光滑细腻的肌肤像白瓷一样散发出微光，直叫人想要去碰触，抚摸，甚至亲吻。
达西的眼里燃烧着两团火焰，他不由自主的向她靠近。
“达西先生，你能不能帮我把雷诺兹太太叫过来？她应该在厨房。”听见脚步声，玛丽惊慌失措的喊道，一下用手拉扯袖子，一下用手捂住胸口，忙个不停。如果不是显得太狼狈的话，她甚至想躲到窗帘后面去。
达西僵住了，这才意识到自己刚才想干些什么。他用力绷紧下颚，哑声说道，“请你稍等。”砰地一声甩上房门，他遣了一名女仆去厨房找雷诺兹太太，然后将自己锁进书房。
他快速走到巨大的书桌后，交叠起双腿静坐。他身体起了反应，而印刻在脑海中的曼妙酮-体叫他的身体和灵魂齐齐发出渴望的讯息。他想，直到火热的感觉消退，他都不适宜出现在玛丽小姐面前。
雷诺兹太太看见满脸羞红的玛丽时差点笑出声来。
“玛丽小姐，看来你只能穿达西小姐15岁时的裙子。真抱歉，是我考虑不周了。”
如果她能收一收满脸的笑纹，玛丽会更加感激她。娇小的身材是她永远的痛，连最小的妹妹莉迪亚都比她高出一个头。
“这条裙子你穿着正合适。白色非常衬你，纯洁的像天使一样。”雷诺兹太太重新找了一件裙子，用真诚的赞美安抚玛丽受伤的心灵。
玛丽很快就调整好心情，这点尴尬完全不能与之前在达西面前露出整个肩头的狼狈相比。她脚步迟疑的踏出房门，生怕与达西来个面对面。
好在达西一直没有出现，她这才故作淡定的说想去看看钓上来的大鱼。
“我们正在为料理它而发愁。”雷诺兹太太领着玛丽走进厨房，加德纳夫妇与伊丽莎白也在。
“你们不用发愁了，全郎博恩最棒的厨子就在这里。”伊丽莎白用手指戳弄巨大的鱼尾，骄傲的说道。
雷诺兹太太朝玛丽看去，眼睛闪闪发光。老实说，她早就想尝尝女主人的手艺了。达西先生从郎博恩回来以后就再也看不上原来高薪凭请的主厨。若不是有玛丽小姐的菜谱解围，主厨早就被解雇了。
“感谢你们的热水和裙子，作为报答，就让我为贵府准备一顿晚餐如何？”玛丽微笑，重新恢复了惯常的优雅姿态。
“这是我们的荣幸。”雷诺兹太太喜出望外，与主厨一块留下来给她打下手。
除了二十多磅重的鲶鱼，还有几条鲫鱼和鲤鱼。玛丽用刀背将它们拍晕，利落的剔除鱼鳞，剖开鱼腹。她的动作很快，独特的刀法让主厨佩服得五体投地。
鱼肉需要腌制，等腥味尽去才开始上锅烹饪。玛丽在厨房忙碌，伊丽莎白和加德纳舅舅则躲进藏书室看书。加德纳舅妈本来想找达西先生聊会儿天，发现他不见踪影，只得坐在外面的草坪上喝茶。
时间过得很快，不知不觉太阳已经西斜，厨房里传来浓郁的食物香气。
“味道怎么样？”玛丽一边问一边将鲶鱼汤倒进碗里。
“味道棒极了！玛丽小姐，如果你能一直待在彭博丽该多好啊！”雷诺兹太太放下汤匙感叹。主厨已经无瑕说话了，他正忙着记录烹饪工序。只要研究透了这几个菜，哪怕他被达西先生解雇也多得是人愿意聘用他。
玛丽没听出雷诺兹太太话里的深意，只微微一笑，拉响了餐铃。
分散在屋子里的人立即朝餐厅汇聚。其实压根不用拉铃，他们早就循着香味过来了。
“辛苦你了，玛丽小姐。”达西替玛丽拉开椅子。他看了她一眼，然后飞快的移开视线，目光落在丰富的菜肴上。
“不辛苦，让我们来祷告吧。”玛丽双手交握置于额前，微微垂下眼睑。她也不敢与他对视。
“请你来念祷告词。”说这话时，他的视线移到面前的碗碟上。
玛丽点头，闭上眼睛吟诵道，“我们日用的饮食，今日赐给我们。我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离恶者，因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿门。”
她的嗓音轻轻柔柔时高时低，带着独特的韵律，如同来自天国的乐音萦绕在耳边。达西完全遗忘了自己的祷告词，偷偷睁开眼朝她看去。他发现自己对玛丽没有半点抵抗力，哪怕不去看她，她的香气，她的声音，甚至是她低不可闻的鼻息都能吸引他的注意。
当玛丽睁开眼时，他才从她美妙的吟咏中清醒过来，迅速移开视线，放下交握的双手做出刚刚祷告完毕的样子。他的内心在谴责自己的不虔诚和意志薄弱，所以接下来的晚餐他一直冷着脸，一言不发。
玛丽也丝毫不敢去看他，沉默的进食。伊丽莎白与加德纳夫妇早就看出了两人的不对劲，但他们以为那是恋人之间的小情趣，没什么大不了。
“噢，我的天啊，这是怎么了？”她担心的叫起来。
“我被一条大鱼拖进水里了，雷诺兹太太。我没事,只是弄得一身湿，幸亏达西先生及时把我救了上来。”玛丽拉扯湿漉漉的裙摆说道。
“你实在是太娇小了，玛丽小姐，难怪连一条鱼也能欺负你！”瞥见加德纳先生提在手里,足有玛丽半边身子大的鲶鱼，雷诺兹太太忍俊不禁。
“先给她找一件干净的衣服穿吧。”看见玛丽苍白的面色,达西皱眉催促。
雷诺兹太太连忙叫女仆去烧热水,找出一件乔治亚娜未穿过的新衣送到客房。
玛丽接过衣服时打了个大大的喷嚏。她捂住鼻子，不好意思的说道，“太太，能否麻烦你给我熬一碗姜汤？”
“姜汤是什么？”雷诺兹太太非常疑惑。她不知道调味用的黄姜还能用来做熬汤的食材，那能吃吗？
“姜汤有驱逐寒气，预防生病的效果。我感觉自己的鼻子有些塞住了。”玛丽指了指自己的鼻尖，声音果然有些瓮声瓮气的。
“啊，原来是这样。我马上就去帮你熬汤。”雷诺兹太太默默记下，急忙朝厨房走去。
玛丽快速洗了个澡，拿起湖蓝色的裙子穿上，然后在客房里翻找一阵，最终无奈的打开房门，大声呼唤雷诺兹太太。
“你需要帮助，玛丽小姐？”达西就守候在附近，听见喊声立即赶到。
看见他，玛丽飞快缩回门后，否认道，“不，不需要帮助。”
她的态度躲躲闪闪反而叫达西更加担心，他想也不想就推开房门，沉声问道，“你难道受伤了，玛丽小姐？”
玛丽退后几步，用右手紧紧揪住领口，脸颊染上两团惑人的红晕，水洗一般的眸子湿漉漉的看着达西，轻声道，“没有受伤，只是裙子有点大了，我想找针线改改或换一件。”她的左手不自在的扯了扯裙摆。
达西这才发现没过她脚面，一直拖到地上的裙子。乔治亚娜与玛丽同岁，但她遗传到了达西家族高大的身材。她的裙子完全不适合玛丽，将她衬托得更加娇小了，像偷穿了大人衣裳的小孩。
达西用拳抵唇，掩饰上扬的嘴角。
玛丽觉得自己的脸快要烧起来了，只要她一松开领口，她挺翘丰满的胸部就会暴露无遗，而眼下一位男士正站在她面前。她心里的不安感更重，干脆用双手死死捂住胸部。但这个做法显然极其的不明智，她胳膊一动，两边松垮垮的袖子便滑落下来，露出迷人的锁骨和圆润的肩部。
达西睁大了眼睛。
玛丽惊呼，立即转身躲避，这是一个更糟糕的决定。她湿漉漉的头发团成髻盘在头顶，白皙修长的脖颈、莹润圆滑的肩头、线条优美的蝴蝶骨一览无余。一柱阳光斜斜的照射在她身上，光滑细腻的肌肤像白瓷一样散发出微光，直叫人想要去碰触，抚摸，甚至亲吻。
达西的眼里燃烧着两团火焰，他不由自主的向她靠近。
“达西先生，你能不能帮我把雷诺兹太太叫过来？她应该在厨房。”听见脚步声，玛丽惊慌失措的喊道，一下用手拉扯袖子，一下用手捂住胸口，忙个不停。如果不是显得太狼狈的话，她甚至想躲到窗帘后面去。
达西僵住了，这才意识到自己刚才想干些什么。他用力绷紧下颚，哑声说道，“请你稍等。”砰地一声甩上房门，他遣了一名女仆去厨房找雷诺兹太太，然后将自己锁进书房。
他快速走到巨大的书桌后，交叠起双腿静坐。他身体起了反应，而印刻在脑海中的曼妙酮-体叫他的身体和灵魂齐齐发出渴望的讯息。他想，直到火热的感觉消退，他都不适宜出现在玛丽小姐面前。
雷诺兹太太看见满脸羞红的玛丽时差点笑出声来。
“玛丽小姐，看来你只能穿达西小姐15岁时的裙子。真抱歉，是我考虑不周了。”
如果她能收一收满脸的笑纹，玛丽会更加感激她。娇小的身材是她永远的痛，连最小的妹妹莉迪亚都比她高出一个头。
“这条裙子你穿着正合适。白色非常衬你，纯洁的像天使一样。”雷诺兹太太重新找了一件裙子，用真诚的赞美安抚玛丽受伤的心灵。
玛丽很快就调整好心情，这点尴尬完全不能与之前在达西面前露出整个肩头的狼狈相比。她脚步迟疑的踏出房门，生怕与达西来个面对面。
好在达西一直没有出现，她这才故作淡定的说想去看看钓上来的大鱼。
“我们正在为料理它而发愁。”雷诺兹太太领着玛丽走进厨房，加德纳夫妇与伊丽莎白也在。
“你们不用发愁了，全郎博恩最棒的厨子就在这里。”伊丽莎白用手指戳弄巨大的鱼尾，骄傲的说道。
雷诺兹太太朝玛丽看去，眼睛闪闪发光。老实说，她早就想尝尝女主人的手艺了。达西先生从郎博恩回来以后就再也看不上原来高薪凭请的主厨。若不是有玛丽小姐的菜谱解围，主厨早就被解雇了。
“感谢你们的热水和裙子，作为报答，就让我为贵府准备一顿晚餐如何？”玛丽微笑，重新恢复了惯常的优雅姿态。
“这是我们的荣幸。”雷诺兹太太喜出望外，与主厨一块留下来给她打下手。
除了二十多磅重的鲶鱼，还有几条鲫鱼和鲤鱼。玛丽用刀背将它们拍晕，利落的剔除鱼鳞，剖开鱼腹。她的动作很快，独特的刀法让主厨佩服得五体投地。
鱼肉需要腌制，等腥味尽去才开始上锅烹饪。玛丽在厨房忙碌，伊丽莎白和加德纳舅舅则躲进藏书室看书。加德纳舅妈本来想找达西先生聊会儿天，发现他不见踪影，只得坐在外面的草坪上喝茶。
时间过得很快，不知不觉太阳已经西斜，厨房里传来浓郁的食物香气。
“味道怎么样？”玛丽一边问一边将鲶鱼汤倒进碗里。
“味道棒极了！玛丽小姐，如果你能一直待在彭博丽该多好啊！”雷诺兹太太放下汤匙感叹。主厨已经无瑕说话了，他正忙着记录烹饪工序。只要研究透了这几个菜，哪怕他被达西先生解雇也多得是人愿意聘用他。
玛丽没听出雷诺兹太太话里的深意，只微微一笑，拉响了餐铃。
分散在屋子里的人立即朝餐厅汇聚。其实压根不用拉铃，他们早就循着香味过来了。
“辛苦你了，玛丽小姐。”达西替玛丽拉开椅子。他看了她一眼，然后飞快的移开视线，目光落在丰富的菜肴上。
“不辛苦，让我们来祷告吧。”玛丽双手交握置于额前，微微垂下眼睑。她也不敢与他对视。
“请你来念祷告词。”说这话时，他的视线移到面前的碗碟上。
玛丽点头，闭上眼睛吟诵道，“我们日用的饮食，今日赐给我们。我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离恶者，因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿门。”
她的嗓音轻轻柔柔时高时低，带着独特的韵律，如同来自天国的乐音萦绕在耳边。达西完全遗忘了自己的祷告词，偷偷睁开眼朝她看去。他发现自己对玛丽没有半点抵抗力，哪怕不去看她，她的香气，她的声音，甚至是她低不可闻的鼻息都能吸引他的注意。
当玛丽睁开眼时，他才从她美妙的吟咏中清醒过来，迅速移开视线，放下交握的双手做出刚刚祷告完毕的样子。他的内心在谴责自己的不虔诚和意志薄弱，所以接下来的晚餐他一直冷着脸，一言不发。
玛丽也丝毫不敢去看他，沉默的进食。伊丽莎白与加德纳夫妇早就看出了两人的不对劲，但他们以为那是恋人之间的小情趣，没什么大不了。