第128章我，做的好吗
话音落下，所有人都不相信的瞪大眼睛看向我，陆历怀雾霭沉沉的眼里，终于多了几分明亮之色。
关娜反问道：“就你？我又不是不知道你的学历，你怎么可能会说？”
“我大学的时候，主修西班牙语。”
“呵呵，就那种大学能教出什么，不过是应试教育而已，没有语境，你以为你会两句蹩脚的口语，就可以当商翻了么，婶婶，我觉得还是等翻译过来吧，免得到时候她一张嘴就露怯了，把我们怀柔的水准都拉低了。”
陆历怀他妈没有像关娜一样抨击我，而是保持怀疑态度的看向我，说：“你真的能行么，这是大场合，不是儿戏。”
我没有反驳，只是对陆历怀用西语说了一句：“陆总，你好，我是你的小翻译。”
陆历怀闻言，应该是听懂了，眼尾微微的弯了起来，然后对我挑了下眉梢。
关娜看看陆历怀之后，又看看我，在接触到陆历怀满意的神色，以及陆历怀他妈放心的表情之后，变得更加慌张。
于是立马对徐兰说道：“徐兰，你快点催催翻译，怎么还没有到。”
徐兰听到关娜的吩咐之后，脸上虽没有表情，却蕴藏着不满，她扭头看向陆历怀，等待他的指示。
然而，陆历怀却只是伸出手掌，做了一个不用了的手势，哑着声音说道：“给她纸笔。”
徐兰面露欣喜之色的看了我一眼之后，便出了办公室准备。
关娜张嘴，还想要说些什么，但是陆历怀却没有给她机会，对我勾了下嘴角，就带着我前往会客室。
只听到关娜在身后气的跳脚，对陆历怀他妈抱怨道：“婶婶，她刚刚说的一点都不标准，和我听到的口音差太远了，她又没有出过国，肯定有口音，到时候一定会被客户笑死，都是怀哥，什么都偏袒她，会点皮毛就觉得不错了！”
“行了，早就让你多学几门语言，你不听，用到的时候知道着急了，你可是大家闺秀，还怕被她比下去么，以后在管理方面多下点功夫，以后才能帮着阿厉一起打理公司。”
“嗯。”
……
当初选择专业的时候，我特地报的西班牙语，因为西班牙语是小语种报考的人少，分数线比较低，大学的时候没有多余的钱去报考口语班，就上课听讲，下课自学，那时候就想着毕业之后去培训机构当老师，或者去大公司应聘翻译，结果却当了家庭主妇，没想到今天竟然派上了用场。
那一刻才觉得，大家总说学习没用，等真正用上的时候，才后悔自己学的太少。
翻译的过程还算顺利，也很愉快，有些涉及商务比较生僻的字眼有些难翻，连陆历怀也不太知道意思，我就用差不多意思的词语代替，他也不会怪罪，等合同谈完之后，我和徐兰不由得同时松了口气。
她清清有些疲劳的嗓子，对我笑着说：“goodjob。”
我闻言，也对她笑了笑：“合作愉快。”
西班牙客户站起来和陆历怀握手，一边握手一边看向我，用西班牙语对陆历怀说道：“你们的翻译小姐很漂亮，不知道我的可否有荣幸与她共进晚餐？”
陆历怀闻言，侧脸看向我，暗色的眼神里，充斥着柔情，巨大的落地窗户给他那颀长的身形做背景，显得他更加的独一无二。
我装作满不在乎的模样，其实注意力，完全都在他们的身上，就在我犹豫着要不要翻译的时候。
陆历怀嗓音醇厚又沙哑的用西班牙语回了一句：“ellahahablado（她已名花有主）”
我的双耳一热，不太好意思抬起头，对方发出一声可惜的声音，松开了陆历怀的手，幽默的说，那真遗憾。
陆历怀没有接话，只是稍稍的垂下视线看向我，我的脖子，乃至整张皮肤都在他的注视下变得灼热起来，直到人都快走完了，耳边忽然传来陆历怀的一声低吟：“沈秘书？”
我愣了一下，慌忙的抬起头，在对上他那双沉静的眼睛后，小声的询问：“我今天，做的好吗？”
他闻声，伸出了一个大拇指，然后笑着把大拇指尖，按在我的鼻头上。
我揉揉鼻尖，露出一个害羞的笑容，然后紧张的咬住嘴唇，小声的对他说：“客户还没有走呢，你别……”
话音刚落，他的大手直接在忽然之间捉住了我，吓得我浑身一阵刺麻，立马像触电似得用力去甩他的手，因为隔的不远处的地方就是外国客户，他的助手，还有徐兰。
可是陆历怀不仅没有松手，还握的更加紧，徐兰从余光里看到动静之后，稍稍转头看向我们，那张总是面无表情的脸，竟然露出了一个小女生般的窃笑。
我唰的从陆历怀的手掌中抽出手，一张脸都红成了绛紫色。
然而再反观陆历怀，他却是一副若无其事的模样，只不过唇边的笑意，又浓了几分。
一直忙到很晚才结束，等我们送走客户之后，陆历怀他妈过来问徐兰怎么样，徐兰一脸喜色的说：“沈秘书翻的非常好，比专业的翻译还要好呢。”
关娜闻言，脸色黑下来，一脸愤怒的看向我。
陆历怀他妈先是松了一口气，对我的态度也没有那么充满敌意了，接着压低眉头看向徐兰，说：“徐助理，注意下你的称呼，我怎么不知道阿厉有个沈秘书？”
徐兰面色一干，不知道怎么往下接话，我知道，虽然我这次帮上了点忙，但还是不能让陆历怀他妈从心底对我改观，她依旧排斥我，不允许我跨入界限丝毫。
我为了给徐兰一个台阶下，又为了给陆历怀他妈一个面子，便对徐兰说：“徐助理，你叫我沈秋就行，我只是运气好，恰巧会翻，和专业翻译比起来，还是差了很多。”
徐兰听着，有些替我打抱不平，关娜的脸色却越来越难看，仿佛我故意在陆历怀他妈面前装柔弱似的。
她刚想说些什么，陆历怀刚好从别的地方赶过来我，于是她只好住嘴。
陆历怀刚到身边，他妈便搂住了他的胳膊，说：“阿厉，先把工作放一放，妈现在陪你去医院看看嗓子。”
陆历怀没有回应，只是看向了我。
他妈见状，笑了一下，虚假对我说道：“小沈，你有没有时间，有时间的话和我们一起去趟医院，等看完医生了，阿姨请你，还有徐助理，一起吃顿饭。”
陆历怀明知他妈是在让我识趣些，不要跟过来，却还是定定的看向我，像是想让我装傻，或者没有眼色一次。
然而，我却没有那么做，因为我知道，他妈妈，依旧不认可我。
于是低下头，吞下委屈，语气歉疚的说：“对不起阿姨，我可能去不了了，我……还有别的事。”
话音落下，所有人都不相信的瞪大眼睛看向我，陆历怀雾霭沉沉的眼里，终于多了几分明亮之色。
关娜反问道：“就你？我又不是不知道你的学历，你怎么可能会说？”
“我大学的时候，主修西班牙语。”
“呵呵，就那种大学能教出什么，不过是应试教育而已，没有语境，你以为你会两句蹩脚的口语，就可以当商翻了么，婶婶，我觉得还是等翻译过来吧，免得到时候她一张嘴就露怯了，把我们怀柔的水准都拉低了。”
陆历怀他妈没有像关娜一样抨击我，而是保持怀疑态度的看向我，说：“你真的能行么，这是大场合，不是儿戏。”
我没有反驳，只是对陆历怀用西语说了一句：“陆总，你好，我是你的小翻译。”
陆历怀闻言，应该是听懂了，眼尾微微的弯了起来，然后对我挑了下眉梢。
关娜看看陆历怀之后，又看看我，在接触到陆历怀满意的神色，以及陆历怀他妈放心的表情之后，变得更加慌张。
于是立马对徐兰说道：“徐兰，你快点催催翻译，怎么还没有到。”
徐兰听到关娜的吩咐之后，脸上虽没有表情，却蕴藏着不满，她扭头看向陆历怀，等待他的指示。
然而，陆历怀却只是伸出手掌，做了一个不用了的手势，哑着声音说道：“给她纸笔。”
徐兰面露欣喜之色的看了我一眼之后，便出了办公室准备。
关娜张嘴，还想要说些什么，但是陆历怀却没有给她机会，对我勾了下嘴角，就带着我前往会客室。
只听到关娜在身后气的跳脚，对陆历怀他妈抱怨道：“婶婶，她刚刚说的一点都不标准，和我听到的口音差太远了，她又没有出过国，肯定有口音，到时候一定会被客户笑死，都是怀哥，什么都偏袒她，会点皮毛就觉得不错了！”
“行了，早就让你多学几门语言，你不听，用到的时候知道着急了，你可是大家闺秀，还怕被她比下去么，以后在管理方面多下点功夫，以后才能帮着阿厉一起打理公司。”
“嗯。”
……
当初选择专业的时候，我特地报的西班牙语，因为西班牙语是小语种报考的人少，分数线比较低，大学的时候没有多余的钱去报考口语班，就上课听讲，下课自学，那时候就想着毕业之后去培训机构当老师，或者去大公司应聘翻译，结果却当了家庭主妇，没想到今天竟然派上了用场。
那一刻才觉得，大家总说学习没用，等真正用上的时候，才后悔自己学的太少。
翻译的过程还算顺利，也很愉快，有些涉及商务比较生僻的字眼有些难翻，连陆历怀也不太知道意思，我就用差不多意思的词语代替，他也不会怪罪，等合同谈完之后，我和徐兰不由得同时松了口气。
她清清有些疲劳的嗓子，对我笑着说：“goodjob。”
我闻言，也对她笑了笑：“合作愉快。”
西班牙客户站起来和陆历怀握手，一边握手一边看向我，用西班牙语对陆历怀说道：“你们的翻译小姐很漂亮，不知道我的可否有荣幸与她共进晚餐？”
陆历怀闻言，侧脸看向我，暗色的眼神里，充斥着柔情，巨大的落地窗户给他那颀长的身形做背景，显得他更加的独一无二。
我装作满不在乎的模样，其实注意力，完全都在他们的身上，就在我犹豫着要不要翻译的时候。
陆历怀嗓音醇厚又沙哑的用西班牙语回了一句：“ellahahablado（她已名花有主）”
我的双耳一热，不太好意思抬起头，对方发出一声可惜的声音，松开了陆历怀的手，幽默的说，那真遗憾。
陆历怀没有接话，只是稍稍的垂下视线看向我，我的脖子，乃至整张皮肤都在他的注视下变得灼热起来，直到人都快走完了，耳边忽然传来陆历怀的一声低吟：“沈秘书？”
我愣了一下，慌忙的抬起头，在对上他那双沉静的眼睛后，小声的询问：“我今天，做的好吗？”
他闻声，伸出了一个大拇指，然后笑着把大拇指尖，按在我的鼻头上。
我揉揉鼻尖，露出一个害羞的笑容，然后紧张的咬住嘴唇，小声的对他说：“客户还没有走呢，你别……”
话音刚落，他的大手直接在忽然之间捉住了我，吓得我浑身一阵刺麻，立马像触电似得用力去甩他的手，因为隔的不远处的地方就是外国客户，他的助手，还有徐兰。
可是陆历怀不仅没有松手，还握的更加紧，徐兰从余光里看到动静之后，稍稍转头看向我们，那张总是面无表情的脸，竟然露出了一个小女生般的窃笑。
我唰的从陆历怀的手掌中抽出手，一张脸都红成了绛紫色。
然而再反观陆历怀，他却是一副若无其事的模样，只不过唇边的笑意，又浓了几分。
一直忙到很晚才结束，等我们送走客户之后，陆历怀他妈过来问徐兰怎么样，徐兰一脸喜色的说：“沈秘书翻的非常好，比专业的翻译还要好呢。”
关娜闻言，脸色黑下来，一脸愤怒的看向我。
陆历怀他妈先是松了一口气，对我的态度也没有那么充满敌意了，接着压低眉头看向徐兰，说：“徐助理，注意下你的称呼，我怎么不知道阿厉有个沈秘书？”
徐兰面色一干，不知道怎么往下接话，我知道，虽然我这次帮上了点忙，但还是不能让陆历怀他妈从心底对我改观，她依旧排斥我，不允许我跨入界限丝毫。
我为了给徐兰一个台阶下，又为了给陆历怀他妈一个面子，便对徐兰说：“徐助理，你叫我沈秋就行，我只是运气好，恰巧会翻，和专业翻译比起来，还是差了很多。”
徐兰听着，有些替我打抱不平，关娜的脸色却越来越难看，仿佛我故意在陆历怀他妈面前装柔弱似的。
她刚想说些什么，陆历怀刚好从别的地方赶过来我，于是她只好住嘴。
陆历怀刚到身边，他妈便搂住了他的胳膊，说：“阿厉，先把工作放一放，妈现在陪你去医院看看嗓子。”
陆历怀没有回应，只是看向了我。
他妈见状，笑了一下，虚假对我说道：“小沈，你有没有时间，有时间的话和我们一起去趟医院，等看完医生了，阿姨请你，还有徐助理，一起吃顿饭。”
陆历怀明知他妈是在让我识趣些，不要跟过来，却还是定定的看向我，像是想让我装傻，或者没有眼色一次。
然而，我却没有那么做，因为我知道，他妈妈，依旧不认可我。
于是低下头，吞下委屈，语气歉疚的说：“对不起阿姨，我可能去不了了，我……还有别的事。”