作画虽然麻烦,耗时耗力,好在能清晰的表达出各自的意思,明白双方的心意。
这次会面历时两个时辰,通过图画, 杨丛义让对方明白了庞大的船队来到这里的用意,以及他崇高的大宋国使节身份,一旦出行代表的就是整个大宋国,代表的是朝廷和皇帝的意思。还有,经他一遍遍复述自己的名字之后,对方最终能用蹩脚的汉语叫出他的名字。
而杨丛义也对方的图画中了解到,这长者确实是一个身份很高贵的人,是国王的亲弟弟,他的官职估计相当于大宋户部侍郎或是尚书,并且他手里还握有军队,驻守在后面村镇里的就是他的人,他的名字叫阿迪拉。同时也知道了,他所在的国家叫法提玛,国土面积也很大。
双方约定,使团明日启程,共同赶赴国都,面见国王之后,就可以展开交易。
就在会面之后,杨丛义送了对方一车精美的礼物,有丝绸、茶叶和瓷器,甚至还有做工精细的扇子、木雕和石雕等物,阿迪拉非常高兴,拉着杨丛义,贴面行礼。
当天晚上,杨丛义派人将已经联系上法提玛国高官的消息送回去,让他们守好营地和船队,等待使团的消息。
第二天,太阳升起,使团拔营,在阿迪拉的军队护送下,一路向北开进。
走了两天干燥的红土地之后,队伍到达气候湿润、满地青绿的尼罗河三角洲,法提玛国最富庶的地区。
由此地转向西南方向行军三天,使团最终到达尼罗河河口附近的国都开罗。
入城之时,大宋使团受到史无前例的热烈欢迎,就连国王法伊兹都亲自走出王宫,来到城中迎接远方来客。
由于杨丛义等人不远万里而来,旅途劳顿,于是使团先被安排在城内使节馆休息,护卫军队除了少量护卫随行,其他人则在开罗城外对方指定的地方扎营。
休息三天,阿迪拉每天都来大宋使节落脚的使馆跟杨丛义见面。
杨丛义只能用他那有限的阿拉伯语跟对方进行很没有深度的闲聊,一旦涉及到更复杂的实质问题,就只能通过图画来交流,费事费力。
对此,阿迪拉也想了办法,在整个开罗城寻找懂大宋话的人,结果自然是什么都没找到。
杨丛义等人是第一批来到这里的大宋人,而身在大宋的大食人想回来也很难,与其花费七八年时间,在海上冒险,还不一定能回来,不如就留在大宋好好活着。
纵使整个开罗都没有懂大宋语言的人,也不影响阿迪拉与杨丛义的交流,其实他们谈论最多的还是货物和交易,而这些内容也是之前杨丛义跟塞尔柱人的主要议题,所以谈论这些不成问题。
三天后的一个上午,使团在阿迪拉陪同下,带着数十车精美的礼物进入王宫,递上了大宋国书,希望大宋能与法提拉国建立永久的良好关系,成为友好邦国,相互往来,互通有无!
法提拉现在非常被动,被东边好几个国家抢夺了不少土地,今有东方大国前来结交,国王法伊兹非常高兴。
于是下令在王宫设下规格极高的宴席,召集群臣赴宴,大肆庆祝三天,美食不绝,歌舞不休。
大宋使节团带来的舞娘、歌姬在王宫宴会中大放异彩,华丽的丝绸裙裳,优美的东方舞姿乐曲,吸引了所有人的目光,从亮相的那一刻起,他们的神魂就被摄走,即使本地舞娘、歌姬火辣异常,舞姿奔放,也很难再打动他们的心。
大宋华丽的丝绸给赴宴的法提拉国群臣勋贵留下了极深的印象,四下询问,暂不绝口。
杨丛义征得国王法伊兹同意后,决定给参与宴会的人,每人赠送一匹东方特有的精美丝绸。
当国王法伊兹当众宣布这个消息的时候,群臣勋贵无不欢喜,纷纷起身祝福,愿真主赐福使节,赐福大宋。
这是一个欢乐的宴会,这是一个欢庆的宴会,大宋使团带来的是来自神秘东方的精美物产,他们给予的则是最热情的招待,最真挚的祝福。
在宴会结束前,杨丛义作为大宋使节,亲自向众人宣布大宋使团来到法提拉的目的,那就是交换货物,互通有无。
他同时告诉他们,有交易意向的可以去使团落脚的使馆具体咨询、商议。
宴会结束,杨丛义带着使团随行人员回到使馆,不少大臣勋贵随后跟来,迫不及待的就想直接跟使团交易,拿走他们想要的东西。
那些人中对大宋货物最为追捧的便是阿迪拉,所有人中只有他跟大宋使节杨丛义最为熟悉,所以第一笔交易,毫无疑问是要给他的。
他非常想要大宋的丝绸和瓷器,而他能用来交换的东西除了珍珠、珊瑚、玛瑙、玉石和金币、硬币,就只有各种香料,包括麝香、玫瑰、荷花香精、枯茗、藏红花、樟脑、乳香等,当然还有成品香水。
在开罗呆了几天,杨丛义也上过街,街上的商铺中随处可见香料铺,里面的香料品种琳琅满目,各种香料都很常见,绝大多数售价也很便宜,所以这些香料的价值杨丛义一再压低。
他告诉法提拉人,在东方大宋,不论男人还是女子,都没有在身上涂抹香料、香水的习惯,这东西费力气运回去根本赚不了钱。
阿迪拉等法提拉勋贵大臣对杨丛义此言没有质疑,因为他们在大宋使团身上确实闻不到任何香料和香水的味道,就连国王宴会上表演歌舞将他们心神引走的大宋女子身上都没有,香料、香水好像确实不讨大宋的好。
杨丛义建议他们最好以黄金、白银、珊瑚、珍珠、玛瑙、玉石等值钱的东西交换大宋货物,当然若是这些东西不多,也可以用香料、香水来交换,只不过价值较低,换不了多少东西。
他随船出海回易两次,具体交易虽然没有参与多少,但主要决策他是参与的,据他所知,大宋货物在波斯湾一带的价值比在这儿高出五倍不止,运到地中海沿岸,价值更高,而宝石、香料等物对比大宋货物的价值,他也比较清楚。
所以最终,杨丛义给各种珊瑚、珍珠、玛瑙、宝石定定出了较低的参考价位,而各种香料、香水评估的交换价值则高于本地零售价两三成,以此暗中引导他们多拿香料、香水来换大宋货物,而不是用珊瑚、宝石等难以消耗的贵重物品。
一天之内,杨丛义作为大宋使节,代表船队签订了数十份交易意向契约。
在契约签订的第二天上午,签订交易意向契约的法提拉人在大宋使团代表罗聪的陪同下急匆匆赶往红海边,大宋船队所在地,他们没带多少东西,只想马上去看一看不远万里而来的大宋货物。
至于他们自己的车队和货物,要想组织起来,还得花不少时间,至少半个月内他们搜集不起来跟他们想要的大宋货物等价值的金银和物品,大宋船队要在这儿停留很长一段时间,他们并不是太着急。
杨丛义让罗聪一同带回去的还有他的一封书信,信里详细介绍了法提拉和开罗的情况,以及这里的风俗民情,还有本地各种常见且有价值的特产,比如多种多样的香料和香水,同时还附带了各种物品的交易参考价,建议陆游用参考价交易,而不用他们之前确定的价位,因为那样可能太吃亏。
自第一批人随使团代表离开开罗之后,后面再登临使馆拜访的朝臣勋贵就少了一些,狂热的那批已经去了,后面的就不那么坚定,很多人还在观望,他们还是有所担心的,担心大宋的东西在普通百姓中不受欢迎。
杨丛义对此并不在意,大宋的东西不管在世界任何地方都是绝对的畅销货,不会有任何例外。况且货物交易也不是在使馆进行,之前他已经跟他们说过,船队在东部海岸,有交易意向的都可以自己过去,他这里不过是解答一些疑问,顺便签几份意向契约,没有契约一样可以交易,只不过手里有契约的人优先交易,仅此而已。
国王法伊兹对东方大国大宋非常感兴趣,多次邀请杨丛义进王宫,向他了解大宋的风俗民情和军政大事。
杨丛义也乐意跟国王搞好关系,一次次应邀入王宫,向他讲述大宋,讲述东方大国的风俗民情和历史,从商周春秋战国,讲到秦汉魏晋,继而讲到隋唐和大宋。其中说道,汉唐两代国土面积广大,从陆路上可以直接连通法提拉地区,几百年前,法提拉先民还能走路到达东方汉朝和唐朝国都长安城,如今东西之间有好几个大国将路拦住,陆路已经不通,东西往来只能冒险走海陆,大宋使团从大宋过来不知走了多少万里路,走了好几年,才好不容易来到这里,非常不容易。
国王法伊兹对此深表认同,法提拉东边有几个国家确实很霸道,不光拦路,还抢占法提拉土地。
这次会面历时两个时辰,通过图画, 杨丛义让对方明白了庞大的船队来到这里的用意,以及他崇高的大宋国使节身份,一旦出行代表的就是整个大宋国,代表的是朝廷和皇帝的意思。还有,经他一遍遍复述自己的名字之后,对方最终能用蹩脚的汉语叫出他的名字。
而杨丛义也对方的图画中了解到,这长者确实是一个身份很高贵的人,是国王的亲弟弟,他的官职估计相当于大宋户部侍郎或是尚书,并且他手里还握有军队,驻守在后面村镇里的就是他的人,他的名字叫阿迪拉。同时也知道了,他所在的国家叫法提玛,国土面积也很大。
双方约定,使团明日启程,共同赶赴国都,面见国王之后,就可以展开交易。
就在会面之后,杨丛义送了对方一车精美的礼物,有丝绸、茶叶和瓷器,甚至还有做工精细的扇子、木雕和石雕等物,阿迪拉非常高兴,拉着杨丛义,贴面行礼。
当天晚上,杨丛义派人将已经联系上法提玛国高官的消息送回去,让他们守好营地和船队,等待使团的消息。
第二天,太阳升起,使团拔营,在阿迪拉的军队护送下,一路向北开进。
走了两天干燥的红土地之后,队伍到达气候湿润、满地青绿的尼罗河三角洲,法提玛国最富庶的地区。
由此地转向西南方向行军三天,使团最终到达尼罗河河口附近的国都开罗。
入城之时,大宋使团受到史无前例的热烈欢迎,就连国王法伊兹都亲自走出王宫,来到城中迎接远方来客。
由于杨丛义等人不远万里而来,旅途劳顿,于是使团先被安排在城内使节馆休息,护卫军队除了少量护卫随行,其他人则在开罗城外对方指定的地方扎营。
休息三天,阿迪拉每天都来大宋使节落脚的使馆跟杨丛义见面。
杨丛义只能用他那有限的阿拉伯语跟对方进行很没有深度的闲聊,一旦涉及到更复杂的实质问题,就只能通过图画来交流,费事费力。
对此,阿迪拉也想了办法,在整个开罗城寻找懂大宋话的人,结果自然是什么都没找到。
杨丛义等人是第一批来到这里的大宋人,而身在大宋的大食人想回来也很难,与其花费七八年时间,在海上冒险,还不一定能回来,不如就留在大宋好好活着。
纵使整个开罗都没有懂大宋语言的人,也不影响阿迪拉与杨丛义的交流,其实他们谈论最多的还是货物和交易,而这些内容也是之前杨丛义跟塞尔柱人的主要议题,所以谈论这些不成问题。
三天后的一个上午,使团在阿迪拉陪同下,带着数十车精美的礼物进入王宫,递上了大宋国书,希望大宋能与法提拉国建立永久的良好关系,成为友好邦国,相互往来,互通有无!
法提拉现在非常被动,被东边好几个国家抢夺了不少土地,今有东方大国前来结交,国王法伊兹非常高兴。
于是下令在王宫设下规格极高的宴席,召集群臣赴宴,大肆庆祝三天,美食不绝,歌舞不休。
大宋使节团带来的舞娘、歌姬在王宫宴会中大放异彩,华丽的丝绸裙裳,优美的东方舞姿乐曲,吸引了所有人的目光,从亮相的那一刻起,他们的神魂就被摄走,即使本地舞娘、歌姬火辣异常,舞姿奔放,也很难再打动他们的心。
大宋华丽的丝绸给赴宴的法提拉国群臣勋贵留下了极深的印象,四下询问,暂不绝口。
杨丛义征得国王法伊兹同意后,决定给参与宴会的人,每人赠送一匹东方特有的精美丝绸。
当国王法伊兹当众宣布这个消息的时候,群臣勋贵无不欢喜,纷纷起身祝福,愿真主赐福使节,赐福大宋。
这是一个欢乐的宴会,这是一个欢庆的宴会,大宋使团带来的是来自神秘东方的精美物产,他们给予的则是最热情的招待,最真挚的祝福。
在宴会结束前,杨丛义作为大宋使节,亲自向众人宣布大宋使团来到法提拉的目的,那就是交换货物,互通有无。
他同时告诉他们,有交易意向的可以去使团落脚的使馆具体咨询、商议。
宴会结束,杨丛义带着使团随行人员回到使馆,不少大臣勋贵随后跟来,迫不及待的就想直接跟使团交易,拿走他们想要的东西。
那些人中对大宋货物最为追捧的便是阿迪拉,所有人中只有他跟大宋使节杨丛义最为熟悉,所以第一笔交易,毫无疑问是要给他的。
他非常想要大宋的丝绸和瓷器,而他能用来交换的东西除了珍珠、珊瑚、玛瑙、玉石和金币、硬币,就只有各种香料,包括麝香、玫瑰、荷花香精、枯茗、藏红花、樟脑、乳香等,当然还有成品香水。
在开罗呆了几天,杨丛义也上过街,街上的商铺中随处可见香料铺,里面的香料品种琳琅满目,各种香料都很常见,绝大多数售价也很便宜,所以这些香料的价值杨丛义一再压低。
他告诉法提拉人,在东方大宋,不论男人还是女子,都没有在身上涂抹香料、香水的习惯,这东西费力气运回去根本赚不了钱。
阿迪拉等法提拉勋贵大臣对杨丛义此言没有质疑,因为他们在大宋使团身上确实闻不到任何香料和香水的味道,就连国王宴会上表演歌舞将他们心神引走的大宋女子身上都没有,香料、香水好像确实不讨大宋的好。
杨丛义建议他们最好以黄金、白银、珊瑚、珍珠、玛瑙、玉石等值钱的东西交换大宋货物,当然若是这些东西不多,也可以用香料、香水来交换,只不过价值较低,换不了多少东西。
他随船出海回易两次,具体交易虽然没有参与多少,但主要决策他是参与的,据他所知,大宋货物在波斯湾一带的价值比在这儿高出五倍不止,运到地中海沿岸,价值更高,而宝石、香料等物对比大宋货物的价值,他也比较清楚。
所以最终,杨丛义给各种珊瑚、珍珠、玛瑙、宝石定定出了较低的参考价位,而各种香料、香水评估的交换价值则高于本地零售价两三成,以此暗中引导他们多拿香料、香水来换大宋货物,而不是用珊瑚、宝石等难以消耗的贵重物品。
一天之内,杨丛义作为大宋使节,代表船队签订了数十份交易意向契约。
在契约签订的第二天上午,签订交易意向契约的法提拉人在大宋使团代表罗聪的陪同下急匆匆赶往红海边,大宋船队所在地,他们没带多少东西,只想马上去看一看不远万里而来的大宋货物。
至于他们自己的车队和货物,要想组织起来,还得花不少时间,至少半个月内他们搜集不起来跟他们想要的大宋货物等价值的金银和物品,大宋船队要在这儿停留很长一段时间,他们并不是太着急。
杨丛义让罗聪一同带回去的还有他的一封书信,信里详细介绍了法提拉和开罗的情况,以及这里的风俗民情,还有本地各种常见且有价值的特产,比如多种多样的香料和香水,同时还附带了各种物品的交易参考价,建议陆游用参考价交易,而不用他们之前确定的价位,因为那样可能太吃亏。
自第一批人随使团代表离开开罗之后,后面再登临使馆拜访的朝臣勋贵就少了一些,狂热的那批已经去了,后面的就不那么坚定,很多人还在观望,他们还是有所担心的,担心大宋的东西在普通百姓中不受欢迎。
杨丛义对此并不在意,大宋的东西不管在世界任何地方都是绝对的畅销货,不会有任何例外。况且货物交易也不是在使馆进行,之前他已经跟他们说过,船队在东部海岸,有交易意向的都可以自己过去,他这里不过是解答一些疑问,顺便签几份意向契约,没有契约一样可以交易,只不过手里有契约的人优先交易,仅此而已。
国王法伊兹对东方大国大宋非常感兴趣,多次邀请杨丛义进王宫,向他了解大宋的风俗民情和军政大事。
杨丛义也乐意跟国王搞好关系,一次次应邀入王宫,向他讲述大宋,讲述东方大国的风俗民情和历史,从商周春秋战国,讲到秦汉魏晋,继而讲到隋唐和大宋。其中说道,汉唐两代国土面积广大,从陆路上可以直接连通法提拉地区,几百年前,法提拉先民还能走路到达东方汉朝和唐朝国都长安城,如今东西之间有好几个大国将路拦住,陆路已经不通,东西往来只能冒险走海陆,大宋使团从大宋过来不知走了多少万里路,走了好几年,才好不容易来到这里,非常不容易。
国王法伊兹对此深表认同,法提拉东边有几个国家确实很霸道,不光拦路,还抢占法提拉土地。