朱纪和朱琬为什么会急着赶去会稽郡呢？这得从上杉被抓说起。
吴郡的太守是朱治之子朱才，朱才是暂代太守之职的，他为人精敏肯干，任劳任怨，故他从不松懈，这一次便来到狱中以探视，想要让诉讼公正以稳民心，通过巩固后方来让前方作战的大军无后顾之忧，也能保证供给的正常。
这一天，朱才来到狱中时就听见有人喊冤，他先是一愣，说：“听此语音不太像我们本地的，而且似乎吃音也不太准，外地人？”朱才一想便让狱卒把喊冤的人给带到面前，原来喊冤的确是上杉。
上杉刚一下船的时候就被守候的兵士们给带进了狱中，虽然他屡次喊冤都想让人把他带离此处，可是却没有人理会他，现在好不容易狱卒打开狱门把他带到了一个穿戴整洁的人面前，他知道对方一定是个大官，便说：“大人，请快带我去见吴侯吧！慢了就来不及了！”
朱才细细地打量着眼前这个衣装奇特的人，说：“你是何方人士？怎么看都不像我们大汉的人！你是倭人？”上杉如实回答：“我是邪马壹人，也就是你们所说的倭人。在前段时间还向大汉皇帝陛下上贡过，大汉皇帝陛下应承我们，帮我们牵制住狗奴国，狗奴国王卑弥弓呼野心勃勃，他不但想要并吞我们还想向大汉发起进攻啊！”
朱才想了，说：“这怎么可能？倭不是分裂为百余国吗？想光武帝时还曾赐一金印曰‘汉倭奴国王’，你们有多大的实力啊？”上杉以事实来解释：“我们邪马壹国是三十余国的联盟，狗奴国也是数十国的联盟，如果对方控制我们，再以鬼神以惑众，其余的怎敢不从呢？何况女王已经落在他们手中了！如果说大汉虚张声势，就算是不出兵就足以威慑对方了！若迟了的话，会有不幸啊！”
朱才一直都在紧视着上杉，见他言之凿凿，不像是骗人的样子。上杉不由急得站了起来：“大人，我是女王派出来的！女王告诉就算是大汉不假装出兵，可是必须防备狗奴国会挟各我们各国从会稽进攻啊！女王派我来告知就是表明我们绝不敢与大汉为敌！”
朱才皱着眉，还是不能相信，上杉急不可待就想近到朱才的面前，可被狱卒给按住了，上杉激动极了：“大人，在好久我们就已经到了大汉的领土内了！大川等人还潜伏于此，说不定有不少的内应了！他们就是想乘交州与扬州大战，而西蜀、曹操死拼，实力大损的机会，突袭会稽！我们来汉无非是通过辽东和会稽之地，对于会稽可是很熟悉的！会稽一定还有很多的内线了！”狱卒一听，出声：“大人，前段时间我去会稽公干，还听同行的提起，有不少奇装怪异的蛮人来到会稽。”
朱才一听觉得事势的严峻，他宁可信其有不可信其无，忽地一想，便问：“竟然你是想找我们的，为什么会被抓入狱中呢？”上杉据实说：“我不敢走会稽，害怕狗奴方有人在会发现我，转而到吴郡，可没有想到我的船刚到码头就被守候在此的兵士给围了上来，将我关进了狱里，不管我怎么叫，就是没有人理会我！现在时间过了这么多，不知事态会向何方演变！”
上杉见到朱才还在犹豫，一咬牙：“大人，如果说我所言有假的话，你立即拧下我的人头！我敢以人头担保！”朱才见到对方不惜以人头担保不由信了八九分，朱才知道孙静染病在床，而且会稽的军兵大多已经征调到前方以助孙策进攻交州，会稽形同空城，可马虎不得。朱才让人好生地看管上杉，而找来弟弟朱纪还有其子朱琬让他们快速地赶到会稽。
于是，朱纪和朱琬二人快速地向会稽郡治所在[注一]山阴县赶去，待快到会稽城的时候，见到城头狼烟起。朱琬大惊：“叔父，莫非……”朱纪望了望远处的山阴县，说：“琬儿，你快给我回去告知兄长！我要去城内探听虚实！”
朱琬反对：“叔父，你独自一人去太危险了，让琬儿去吧！你回去告知父亲……”朱纪瞪起了眼，说：“愚蠢！你个小孩子懂什么！快点赶回去告诉你父亲！懂了吗？照叔父说的去办！”朱琬无奈了，只好依从。
会稽郡治山阴城。“不好了！不好了！”躺在病床上的孙静不由挣扎着起来：“什么事？来人！快来人！”侍从来了：“太守！”孙静问：“外面是怎么回事？闹哄哄的！”侍从只好如实地告知：“不知从哪里来的一群蛮人，他们攻击我们的城池，没有防备的情况下，一下子就被袭取了！唉！五公子刚带兵走，可怎么就发生了这事呢？”
孙静紧张了：“是山越吗？”侍从摇头：“不是！是倭人！就连大公子都被对方给抓住了！现在拿大公子来威胁啊！四公子无奈只好退守郡府，等待各地知晓郡城的情况立即驰援！”孙静呆住了，呆呆地说：“倭人？外邦？退守郡府？暠儿被抓了？可恶啊！为什么，为什么不自杀，还让外人来威胁！暠儿啊，你为何不自杀？你这样不但污了我们孙家之名，更污了大汉！走！我要去看看！”
侍从呆了：“太守……”孙静一声大吼：“快！扶我！”“是！是！”侍从扶着孙静出去了。孙奂没有办法知道山阴事整座城要保是很难的，只好把有限的兵力集中起来，专保郡府。
“奂儿！”孙静在侍从的搀扶下来了，孙奂立即上前扶住，对侍从吼道：“你为什么把太守大人给带走这里了！”孙静紧盯着孙奂问：“到底是怎么回事？”孙奂摇摇头，说：“我也不知道！不知从哪里冒出这么多的倭人！五弟刚刚把人马都带走以支援主公，本城只有一百余人，可却偏偏发生了有贼人袭城之事……”
孙静叫道：“走！上楼去看看！”孙奂只好扶着孙静到了楼阁上。在阁道上俯视下来，见到府外孙暠被倭人用粗糙的刀横在脖前压跪着。孙静见到不由气冲牛斗，大叫：“你！你，你这逆子啊！我会稽一郡都是毁于你手上的！你贪生怕死引倭人进城，现在却还屈辱地跪在府外，你，你，孙家的脸全让你丢光了！你为何不死？为何不死啊？”
孙静的话让府外跪着的孙暠听到了，他抬起头看着气急败坏的父亲，一羞无脸见人，就在这时，先听见孙静暴怒的声音：“你不配为我孙家……”话未说完，却是一失足，攀着栏杆摔了下来。“父亲！”孙奂的大叫声。
孙暠抬起头来望着病重的孙静重重地摔到了地上，一动也不能动了，眼里的泪哗哗直流，说：“父亲，你说得对！我是汉人，是孙家儿郎！我们江东孙氏怎么能如此耻辱！今日我纵死百遍也不为过！就用我的血来弥补一些吧！”说讫，鼓足勇气撞到了刀锋上，血溅当场。
“大哥！”孙奂见到这一幕，失心疯地狂叫起来，一下子他失去了亲父还有兄长，怎能不疼？“杀！杀！杀光倭寇！”孙奂提着刀疯狂地冲奔下楼，只要府门一开，他冲进敌群里就乱砍个不停，一阵乱杀下来，孙奂已身中数创，奄奄一息了。
大川来到他的面前，说：“你看看，这里还有多少人？会稽郡是我们的啦！如果说你投降的话，我们可以扶你为东吴之主！不然，你就得喂野狼！”“呸！”孙奂吐了口水，艰难地想提起刀，可是倭寇见状冲他射箭，孙奂身中数箭最后恨言：“把我的尸体喂狼！好！我变成狼会找你们帮报仇的！”说罢倒下了……
[注一]：会稽郡郡治所在山阴县（今浙江绍兴），始置于秦代，治所在吴（今江苏苏州），春秋战国时吴会古属吴越，山阴县属越国。秦和西汉时是吴会合治，后来在东汉永建四年（公元129年），吴会合治达350年的局面结束，钱塘江北置吴郡，郡治仍在吴县；钱塘江南置会稽郡，郡治设于山阴县，领山阴、余暨、诸暨、剡、上虞、余姚、句章、鄞、鄮、乌伤、太末、章安、永宁等13县。会稽郡郡治定于山阴县，吴郡郡治定于吴。孙权还真是个爱改郡的人啊，在会稽就多分出了“新都”、“临海”、“东阳”。唉！还不说他在交州多分了临贺、高凉等郡呢！不过话说回来，他改郡也是为好管理。
吴郡的太守是朱治之子朱才，朱才是暂代太守之职的，他为人精敏肯干，任劳任怨，故他从不松懈，这一次便来到狱中以探视，想要让诉讼公正以稳民心，通过巩固后方来让前方作战的大军无后顾之忧，也能保证供给的正常。
这一天，朱才来到狱中时就听见有人喊冤，他先是一愣，说：“听此语音不太像我们本地的，而且似乎吃音也不太准，外地人？”朱才一想便让狱卒把喊冤的人给带到面前，原来喊冤的确是上杉。
上杉刚一下船的时候就被守候的兵士们给带进了狱中，虽然他屡次喊冤都想让人把他带离此处，可是却没有人理会他，现在好不容易狱卒打开狱门把他带到了一个穿戴整洁的人面前，他知道对方一定是个大官，便说：“大人，请快带我去见吴侯吧！慢了就来不及了！”
朱才细细地打量着眼前这个衣装奇特的人，说：“你是何方人士？怎么看都不像我们大汉的人！你是倭人？”上杉如实回答：“我是邪马壹人，也就是你们所说的倭人。在前段时间还向大汉皇帝陛下上贡过，大汉皇帝陛下应承我们，帮我们牵制住狗奴国，狗奴国王卑弥弓呼野心勃勃，他不但想要并吞我们还想向大汉发起进攻啊！”
朱才想了，说：“这怎么可能？倭不是分裂为百余国吗？想光武帝时还曾赐一金印曰‘汉倭奴国王’，你们有多大的实力啊？”上杉以事实来解释：“我们邪马壹国是三十余国的联盟，狗奴国也是数十国的联盟，如果对方控制我们，再以鬼神以惑众，其余的怎敢不从呢？何况女王已经落在他们手中了！如果说大汉虚张声势，就算是不出兵就足以威慑对方了！若迟了的话，会有不幸啊！”
朱才一直都在紧视着上杉，见他言之凿凿，不像是骗人的样子。上杉不由急得站了起来：“大人，我是女王派出来的！女王告诉就算是大汉不假装出兵，可是必须防备狗奴国会挟各我们各国从会稽进攻啊！女王派我来告知就是表明我们绝不敢与大汉为敌！”
朱才皱着眉，还是不能相信，上杉急不可待就想近到朱才的面前，可被狱卒给按住了，上杉激动极了：“大人，在好久我们就已经到了大汉的领土内了！大川等人还潜伏于此，说不定有不少的内应了！他们就是想乘交州与扬州大战，而西蜀、曹操死拼，实力大损的机会，突袭会稽！我们来汉无非是通过辽东和会稽之地，对于会稽可是很熟悉的！会稽一定还有很多的内线了！”狱卒一听，出声：“大人，前段时间我去会稽公干，还听同行的提起，有不少奇装怪异的蛮人来到会稽。”
朱才一听觉得事势的严峻，他宁可信其有不可信其无，忽地一想，便问：“竟然你是想找我们的，为什么会被抓入狱中呢？”上杉据实说：“我不敢走会稽，害怕狗奴方有人在会发现我，转而到吴郡，可没有想到我的船刚到码头就被守候在此的兵士给围了上来，将我关进了狱里，不管我怎么叫，就是没有人理会我！现在时间过了这么多，不知事态会向何方演变！”
上杉见到朱才还在犹豫，一咬牙：“大人，如果说我所言有假的话，你立即拧下我的人头！我敢以人头担保！”朱才见到对方不惜以人头担保不由信了八九分，朱才知道孙静染病在床，而且会稽的军兵大多已经征调到前方以助孙策进攻交州，会稽形同空城，可马虎不得。朱才让人好生地看管上杉，而找来弟弟朱纪还有其子朱琬让他们快速地赶到会稽。
于是，朱纪和朱琬二人快速地向会稽郡治所在[注一]山阴县赶去，待快到会稽城的时候，见到城头狼烟起。朱琬大惊：“叔父，莫非……”朱纪望了望远处的山阴县，说：“琬儿，你快给我回去告知兄长！我要去城内探听虚实！”
朱琬反对：“叔父，你独自一人去太危险了，让琬儿去吧！你回去告知父亲……”朱纪瞪起了眼，说：“愚蠢！你个小孩子懂什么！快点赶回去告诉你父亲！懂了吗？照叔父说的去办！”朱琬无奈了，只好依从。
会稽郡治山阴城。“不好了！不好了！”躺在病床上的孙静不由挣扎着起来：“什么事？来人！快来人！”侍从来了：“太守！”孙静问：“外面是怎么回事？闹哄哄的！”侍从只好如实地告知：“不知从哪里来的一群蛮人，他们攻击我们的城池，没有防备的情况下，一下子就被袭取了！唉！五公子刚带兵走，可怎么就发生了这事呢？”
孙静紧张了：“是山越吗？”侍从摇头：“不是！是倭人！就连大公子都被对方给抓住了！现在拿大公子来威胁啊！四公子无奈只好退守郡府，等待各地知晓郡城的情况立即驰援！”孙静呆住了，呆呆地说：“倭人？外邦？退守郡府？暠儿被抓了？可恶啊！为什么，为什么不自杀，还让外人来威胁！暠儿啊，你为何不自杀？你这样不但污了我们孙家之名，更污了大汉！走！我要去看看！”
侍从呆了：“太守……”孙静一声大吼：“快！扶我！”“是！是！”侍从扶着孙静出去了。孙奂没有办法知道山阴事整座城要保是很难的，只好把有限的兵力集中起来，专保郡府。
“奂儿！”孙静在侍从的搀扶下来了，孙奂立即上前扶住，对侍从吼道：“你为什么把太守大人给带走这里了！”孙静紧盯着孙奂问：“到底是怎么回事？”孙奂摇摇头，说：“我也不知道！不知从哪里冒出这么多的倭人！五弟刚刚把人马都带走以支援主公，本城只有一百余人，可却偏偏发生了有贼人袭城之事……”
孙静叫道：“走！上楼去看看！”孙奂只好扶着孙静到了楼阁上。在阁道上俯视下来，见到府外孙暠被倭人用粗糙的刀横在脖前压跪着。孙静见到不由气冲牛斗，大叫：“你！你，你这逆子啊！我会稽一郡都是毁于你手上的！你贪生怕死引倭人进城，现在却还屈辱地跪在府外，你，你，孙家的脸全让你丢光了！你为何不死？为何不死啊？”
孙静的话让府外跪着的孙暠听到了，他抬起头看着气急败坏的父亲，一羞无脸见人，就在这时，先听见孙静暴怒的声音：“你不配为我孙家……”话未说完，却是一失足，攀着栏杆摔了下来。“父亲！”孙奂的大叫声。
孙暠抬起头来望着病重的孙静重重地摔到了地上，一动也不能动了，眼里的泪哗哗直流，说：“父亲，你说得对！我是汉人，是孙家儿郎！我们江东孙氏怎么能如此耻辱！今日我纵死百遍也不为过！就用我的血来弥补一些吧！”说讫，鼓足勇气撞到了刀锋上，血溅当场。
“大哥！”孙奂见到这一幕，失心疯地狂叫起来，一下子他失去了亲父还有兄长，怎能不疼？“杀！杀！杀光倭寇！”孙奂提着刀疯狂地冲奔下楼，只要府门一开，他冲进敌群里就乱砍个不停，一阵乱杀下来，孙奂已身中数创，奄奄一息了。
大川来到他的面前，说：“你看看，这里还有多少人？会稽郡是我们的啦！如果说你投降的话，我们可以扶你为东吴之主！不然，你就得喂野狼！”“呸！”孙奂吐了口水，艰难地想提起刀，可是倭寇见状冲他射箭，孙奂身中数箭最后恨言：“把我的尸体喂狼！好！我变成狼会找你们帮报仇的！”说罢倒下了……
[注一]：会稽郡郡治所在山阴县（今浙江绍兴），始置于秦代，治所在吴（今江苏苏州），春秋战国时吴会古属吴越，山阴县属越国。秦和西汉时是吴会合治，后来在东汉永建四年（公元129年），吴会合治达350年的局面结束，钱塘江北置吴郡，郡治仍在吴县；钱塘江南置会稽郡，郡治设于山阴县，领山阴、余暨、诸暨、剡、上虞、余姚、句章、鄞、鄮、乌伤、太末、章安、永宁等13县。会稽郡郡治定于山阴县，吴郡郡治定于吴。孙权还真是个爱改郡的人啊，在会稽就多分出了“新都”、“临海”、“东阳”。唉！还不说他在交州多分了临贺、高凉等郡呢！不过话说回来，他改郡也是为好管理。