辜仲生拿着枪，走到艾德华面前，转头又看了班珏一眼，最后对艾德华说：“你们两个，谁是调查局的？”
艾德华神色平静，望着眼前的老人：“调查局？”
助理走上前，把手机交给辜仲生，手机屏幕画面，停在一个公车站前，班珏的手上拿了一张糖果纸，这么超高分辨率的图，清楚看到银箔纸上面的微小数字。
“看到了？告诉我是怎么回事？”老人很有耐心地半蹲下来，看着他们。
好半晌，艾德华缓缓开口：“是我。”
辜仲生转头，低声问道：“那是怎么做的？”
“那张糖果纸，是我的失误，我以为班是支援我的人，那场攻击系统的恶意软件也是我做的，平常我会逐渐降低防护层级，但被班发现了，所以他逮住我，进了中控室。”
辜仲生缓缓起身，艾德华转头望着班珏：“班，你坏了我的计划，我本来想……”
这句话还没说完，一声枪响终止了后语，艾德华眉心被开了个孔，迅速倒地。
“班珏。”老人用中文喊他。
地上的大块头什么话都没说，老人拿着枪敲了他的肩膀。
“你知道，我把你留在最后是什么意思吗？至少，我们父子最后还能有些话可以交代。”
班珏依旧没说话。
“显然你对我无话可说，因为我杀了你的朋友。”老人改回英语，蹲下来看他。“艾德华想要帮你脱罪，我替你高兴，你总算交了个朋友，虽然是个坏朋友。”
辜仲生用枪管把班珏的脸给抬起来，在他的下巴来回游移，而他却别过脸。
“你害怕了？”老人用枪口贴在班珏的心脏位置。“我们都要为自己的错误负起责任，艾德华想帮你脱罪，但他显然暴露了你的身份，如果你不是调查局的人，怎么会知道那串号码什么意思？还能来得及阻止系统被入侵？”
班珏眯起眼。
“所有的军火被迅速转移，能做得到这样大调度的只有调查局，所以你已经让调查局监控了我。”老人边说边叹气，缓缓起身后退了几步。“刚才那些人或许跟军火这件事无关，不过他们偷了我的钱，违反我的规定，正巧一并解决，你不用为他们的死感到遗憾。”
他抿紧嘴唇，吐了口气。
“准备好了吗？”
大块头只是抬起头，在光线不足的状况下，那张脸显得格外冷静。
“再见，我的儿子。”
按下板机的那瞬间，辜仲生闭起了眼睛，只听到一阵重重的声音砰然倒下，老人依旧闭紧双眼，直到助理的声音在自己耳边响起：“老板。”
空气中的烟硝味与血味交融，那味道说不上好闻。
“死了吗？”
“他死了。”
辜仲生张开眼，眼前的位置已经没人，只留下地上的血迹，他轻轻地摸了枪管，然后把枪丢给一旁的助理，握紧拳头，缓缓地走上车。
老人抿紧唇，他闭上眼调整呼吸，手依然紧握着，深怕手上那一抹湿润会消失。
每个人都要为错误的决定付出代价，他认为他付的已经够多了。
---
此时的大使馆内，调查局资讯组探员被两条信息搞得人仰马翻，他们立刻打电话给麦可跟罗伯特，两人5分钟后就来到资讯室，只见中间的监控探员神情凝重：“班跟艾德华……系统读不到他们的生命征象。”
麦可瞪大眼，罗伯特双拳握紧，难以置信地抓住探员的肩膀：“你在开什么玩笑！他们怎么回事！？”
“刚才我们还能连结他们的信息，艾德华在11点半的时候按了手表上的定位回报，那时他们的生命征象、体温都还正常，可是刚才突然系统就判读不到内容，体温降到了10几度，我们已经联系还在山庄区的探员去确认状况。”
“可能只是误判，他们或许真遇上麻烦，所以把手表丢掉而已。”罗伯特说。“这也不是不可能的事，他们……”
突然资讯室的门被推开，探员拿了电话冲进来给麦克，麦克接过后走到角落，声音听起来渐渐沉重，到最后只剩下单音回复。
“好，我知道了。”
电话一挂，罗伯特走上前抓住麦克，见麦克的表情不对，他的心脏跳得很快，几乎都要跳出嘴，他的手更加用力的握着麦克的手臂。
“罗伯特。”麦克的声音低沉，却隐隐有些不稳。“确定了，凯撒杀了今晚去工厂开会的所有人，包含他们两个。”
第80章
──所有的失败, 都要由他一个人来承担。
那个人是这么说的。
电话挂断之后，那种窒息感才窜上来, 虽然早已有心理准备，但往往真的碰上的时候, 却才痛彻心扉的体悟到，那些准备有多不堪一击。
老黄还紧紧捏着手机，没有从噩耗里反应过来。
而从老黄表情读出讯息的菩隐, 黯下了眸，打翻了原先手上捧着的热茶，溢出来的热水溅到了他的手跟腿, 一旁的助理赶紧冲过来处理, 首先翻开白色长衫底下的金属义肢，确认没有渗水进去。
“拆了。”
助理愣了几秒, 对上老板那波澜不惊的神情，下一秒才反应过来：“可是您不是打算要站……”
“不用了。”
助理咬紧嘴唇，红着眼眶慢慢地把菩隐的义肢拆下，一个保镖过来协助, 与他把义肢收进盒子后离开客厅。
老黄慢慢转头，问他：“怎么不穿了？你不是想站起来吗？”
“我从来都不喜欢这个东西, 因为装上去就是在提醒我自己失去了一双腿。”他说。“与我说话的人, 没有任何值得我站起来平视的对象，因为他们都有求于我。”
老黄深深吸气：“那班呢？”
他垂眸：“我有求于他。”
虽然菩隐没有把后半句说完，但老黄却知道把义肢拿下来的意义是什么。
那天，菩隐总算愿意穿上义肢, 是因为林隽的一句话。
“要是班珏回来了，你去应门拥抱他，你觉得他会是什么反应？”
老黄知道班珏是个很难被捉弄的人，因为他太精了，要想真的玩他，他又甘愿上钩的，或许就只有眼前这两位了，而这两位也是班珏最无可奈何的对象，一个是视若兄长的金援者，另一个是他生命里唯一的出口。
经历过这么多事，菩隐对于班珏而言，就是家人。
班珏虽没说出口，但菩隐明白，所以那句应门，就成了他愿意站起来的动力，拥抱虽然有很多种方式，但他选择了在同个高度上拥抱。
菩隐也没说破什么，但老黄知道他或许在班珏死后，就再也不打算站起来了。
那句“有求于他”，是菩隐对班珏的定位与渴求是友情，更严格的说，是亲情。
“调查局传来的消息，其实也不一定可信吧？”老黄故作轻松地说。“班也不是没死过。”
“这一次，恐怕是真的，我在辜仲生身边安插了一个刺青师，也是高阶管理之一，昨天半夜12点之后就再也没有回传消息进来。”菩隐淡淡地说。“据我所知，他跟班珏是一起去开会的。”
老黄难掩颤抖的握紧拳头，似乎还是难以消化这些事。
“要跟林隽说吗？”
“你觉得呢？”
两人都没有说话，助理这时候也回来了，刚好打破沉默：“老板，林小姐跟路易士在回程路上，询问您有没有想吃点什么？”
菩隐深深吸气，嘴角微扬：“随便他们买什么，我都吃。”
“好。”
老黄第一次见到这种场面，好奇地问：“你这不都有专门的厨师吗？还吃外食？”
“只要他们出去，都会帮我买吃的，这种感觉像什么？”他掩下眸，双手交迭于腹部。“我觉得这种在乎，像家。”
老黄凝视眼前这男人，一个玩转地下艺术品交易市场的富商，总是高深莫测的说出些让人很难理解的话，但这回却对家这个字，说得极其简单。
好像家这件事，其实对于这个人而言，就是简单，却让他那么不简单的等了十几年。
“调查局的人说，这次的失败，其实都要班来承担。”
“打电话给你的人是谁？”
“一个叫做罗伯特的探员。”
菩隐微微闭上眼睛，徐徐吐气：“确实是班珏要承担。”
班珏要承担的失败不是任务，而是他们对他投射的所有信任与情感。
他带走了这些，却连一句告别的机会都没有给他们。
---
辜仲生依旧会出席那场在伦敦举办的慈善晚会，这场出席人士不乏金融家、政治家与皇室成员等权势人物，这个针对英国医界举办的募款活动行之有年，这次所募得的善款将会捐给儿童医院以及儿童慈善团体，正巧时间碰上某位皇室成员的生日，因此会办得比以往还盛大。
“确认是本人出席？”麦克问。
“是，这消息是由街头第3小队传来的，第3小队是乔书亚管的，谢天谢地，他还活着。”罗伯特双手撑着桌面，气喘吁吁地说。“另外，我们还要防一个人，是之前外派去中方禁毒局的霍尔金，这家伙现在行踪不明，但他是个内奸，乔书亚在凯撒身边看到他了。”
麦克咒骂一声，转头对内勤人员说：“调出这家伙的资料给我，我要立刻与缉毒署的人通电话。”
“班之前有暗示过凯撒组织内有个我方人员可能是间谍，但他没有说出这个人的名字过，我怀疑班跟艾德华会死，霍尔金可能拖不了关系，尤其霍尔金跟班之前还合作过。”罗伯特说。
这个事实让众人陷入沉默，原来从一开始这个行动就已经被一个我方间谍所掌握透彻，也因为他们没有及时发现，所以才导致如今失去了这些重要的线人跟卧底。
凝重气氛的会议开完，下午麦克跟罗伯特走去屋外抽烟，麦克深深叹气，开口问：“凯撒杀死了班，你觉得理由会是什么？”
“不知道，或许是发现儿子背叛？又或者是霍尔金的手段？”
“我现在认真想当初班为何只让我们把那些坑里的东西挖走，而不是直接抓人。”麦克说。“凯撒之所以强，主要是因为他的手下死忠，擒贼先擒王的理论不适用凯撒，因为他的贼是个防护罩，又加上他有平民做掩护。但如果瓦解了这层关系，从军火事件之后他们起内哄，我们一个一个击破，吸收了好几个线人，让他们替我们疏散平民跟通报信息，我们过去要用一组小队跟他们正面交火，如今却一个火箭都没射出去，凯撒就把自己人都杀光了。”
“我懂，但风险就是，班为此丢了性命。”罗伯特说。“但这也显示出凯撒的弱点，我之前怕的是班真的回去，现在却不担心了。”
“乔书亚还有说什么吗？”
“说得不多，但我知道他很难过，是班救了他一命，本来他也要跟班待在里头，但是班却让他先跟着平民一起离开山庄。凯撒那天开完会，山庄区的警戒层级就更高了，进去跟出来都很困难，这次去伦敦，乔书亚也会去，他见过凯撒跟助理，也方便我们判断目标。”
麦克望着罗伯特，许久后才开口：“我以为你会像那时阿布死的时候那样一蹶不振，班是你最有价值的线人。”
“如果一开始死的是班不是阿布，我想我会更加崩溃，但是班告诉我，在任务里浪费时间哀悼，反而会对不起因此失去性命的人。”罗伯特说完，从钱包里拿出两张照片。“我把他们放在这里，每天提醒我自己，我是如何失去他们的，然后更深刻的意识到我们身为缉毒探员的风险跟使命。”
“抓完人，我们就该回家了。”麦克突然说。
“是啊。”
飞越国际换日线的那一端就是家，但此刻他们却为了使命而背驰，为了正义而牺牲。
---
艾德华神色平静，望着眼前的老人：“调查局？”
助理走上前，把手机交给辜仲生，手机屏幕画面，停在一个公车站前，班珏的手上拿了一张糖果纸，这么超高分辨率的图，清楚看到银箔纸上面的微小数字。
“看到了？告诉我是怎么回事？”老人很有耐心地半蹲下来，看着他们。
好半晌，艾德华缓缓开口：“是我。”
辜仲生转头，低声问道：“那是怎么做的？”
“那张糖果纸，是我的失误，我以为班是支援我的人，那场攻击系统的恶意软件也是我做的，平常我会逐渐降低防护层级，但被班发现了，所以他逮住我，进了中控室。”
辜仲生缓缓起身，艾德华转头望着班珏：“班，你坏了我的计划，我本来想……”
这句话还没说完，一声枪响终止了后语，艾德华眉心被开了个孔，迅速倒地。
“班珏。”老人用中文喊他。
地上的大块头什么话都没说，老人拿着枪敲了他的肩膀。
“你知道，我把你留在最后是什么意思吗？至少，我们父子最后还能有些话可以交代。”
班珏依旧没说话。
“显然你对我无话可说，因为我杀了你的朋友。”老人改回英语，蹲下来看他。“艾德华想要帮你脱罪，我替你高兴，你总算交了个朋友，虽然是个坏朋友。”
辜仲生用枪管把班珏的脸给抬起来，在他的下巴来回游移，而他却别过脸。
“你害怕了？”老人用枪口贴在班珏的心脏位置。“我们都要为自己的错误负起责任，艾德华想帮你脱罪，但他显然暴露了你的身份，如果你不是调查局的人，怎么会知道那串号码什么意思？还能来得及阻止系统被入侵？”
班珏眯起眼。
“所有的军火被迅速转移，能做得到这样大调度的只有调查局，所以你已经让调查局监控了我。”老人边说边叹气，缓缓起身后退了几步。“刚才那些人或许跟军火这件事无关，不过他们偷了我的钱，违反我的规定，正巧一并解决，你不用为他们的死感到遗憾。”
他抿紧嘴唇，吐了口气。
“准备好了吗？”
大块头只是抬起头，在光线不足的状况下，那张脸显得格外冷静。
“再见，我的儿子。”
按下板机的那瞬间，辜仲生闭起了眼睛，只听到一阵重重的声音砰然倒下，老人依旧闭紧双眼，直到助理的声音在自己耳边响起：“老板。”
空气中的烟硝味与血味交融，那味道说不上好闻。
“死了吗？”
“他死了。”
辜仲生张开眼，眼前的位置已经没人，只留下地上的血迹，他轻轻地摸了枪管，然后把枪丢给一旁的助理，握紧拳头，缓缓地走上车。
老人抿紧唇，他闭上眼调整呼吸，手依然紧握着，深怕手上那一抹湿润会消失。
每个人都要为错误的决定付出代价，他认为他付的已经够多了。
---
此时的大使馆内，调查局资讯组探员被两条信息搞得人仰马翻，他们立刻打电话给麦可跟罗伯特，两人5分钟后就来到资讯室，只见中间的监控探员神情凝重：“班跟艾德华……系统读不到他们的生命征象。”
麦可瞪大眼，罗伯特双拳握紧，难以置信地抓住探员的肩膀：“你在开什么玩笑！他们怎么回事！？”
“刚才我们还能连结他们的信息，艾德华在11点半的时候按了手表上的定位回报，那时他们的生命征象、体温都还正常，可是刚才突然系统就判读不到内容，体温降到了10几度，我们已经联系还在山庄区的探员去确认状况。”
“可能只是误判，他们或许真遇上麻烦，所以把手表丢掉而已。”罗伯特说。“这也不是不可能的事，他们……”
突然资讯室的门被推开，探员拿了电话冲进来给麦克，麦克接过后走到角落，声音听起来渐渐沉重，到最后只剩下单音回复。
“好，我知道了。”
电话一挂，罗伯特走上前抓住麦克，见麦克的表情不对，他的心脏跳得很快，几乎都要跳出嘴，他的手更加用力的握着麦克的手臂。
“罗伯特。”麦克的声音低沉，却隐隐有些不稳。“确定了，凯撒杀了今晚去工厂开会的所有人，包含他们两个。”
第80章
──所有的失败, 都要由他一个人来承担。
那个人是这么说的。
电话挂断之后，那种窒息感才窜上来, 虽然早已有心理准备，但往往真的碰上的时候, 却才痛彻心扉的体悟到，那些准备有多不堪一击。
老黄还紧紧捏着手机，没有从噩耗里反应过来。
而从老黄表情读出讯息的菩隐, 黯下了眸，打翻了原先手上捧着的热茶，溢出来的热水溅到了他的手跟腿, 一旁的助理赶紧冲过来处理, 首先翻开白色长衫底下的金属义肢，确认没有渗水进去。
“拆了。”
助理愣了几秒, 对上老板那波澜不惊的神情，下一秒才反应过来：“可是您不是打算要站……”
“不用了。”
助理咬紧嘴唇，红着眼眶慢慢地把菩隐的义肢拆下，一个保镖过来协助, 与他把义肢收进盒子后离开客厅。
老黄慢慢转头，问他：“怎么不穿了？你不是想站起来吗？”
“我从来都不喜欢这个东西, 因为装上去就是在提醒我自己失去了一双腿。”他说。“与我说话的人, 没有任何值得我站起来平视的对象，因为他们都有求于我。”
老黄深深吸气：“那班呢？”
他垂眸：“我有求于他。”
虽然菩隐没有把后半句说完，但老黄却知道把义肢拿下来的意义是什么。
那天，菩隐总算愿意穿上义肢, 是因为林隽的一句话。
“要是班珏回来了，你去应门拥抱他，你觉得他会是什么反应？”
老黄知道班珏是个很难被捉弄的人，因为他太精了，要想真的玩他，他又甘愿上钩的，或许就只有眼前这两位了，而这两位也是班珏最无可奈何的对象，一个是视若兄长的金援者，另一个是他生命里唯一的出口。
经历过这么多事，菩隐对于班珏而言，就是家人。
班珏虽没说出口，但菩隐明白，所以那句应门，就成了他愿意站起来的动力，拥抱虽然有很多种方式，但他选择了在同个高度上拥抱。
菩隐也没说破什么，但老黄知道他或许在班珏死后，就再也不打算站起来了。
那句“有求于他”，是菩隐对班珏的定位与渴求是友情，更严格的说，是亲情。
“调查局传来的消息，其实也不一定可信吧？”老黄故作轻松地说。“班也不是没死过。”
“这一次，恐怕是真的，我在辜仲生身边安插了一个刺青师，也是高阶管理之一，昨天半夜12点之后就再也没有回传消息进来。”菩隐淡淡地说。“据我所知，他跟班珏是一起去开会的。”
老黄难掩颤抖的握紧拳头，似乎还是难以消化这些事。
“要跟林隽说吗？”
“你觉得呢？”
两人都没有说话，助理这时候也回来了，刚好打破沉默：“老板，林小姐跟路易士在回程路上，询问您有没有想吃点什么？”
菩隐深深吸气，嘴角微扬：“随便他们买什么，我都吃。”
“好。”
老黄第一次见到这种场面，好奇地问：“你这不都有专门的厨师吗？还吃外食？”
“只要他们出去，都会帮我买吃的，这种感觉像什么？”他掩下眸，双手交迭于腹部。“我觉得这种在乎，像家。”
老黄凝视眼前这男人，一个玩转地下艺术品交易市场的富商，总是高深莫测的说出些让人很难理解的话，但这回却对家这个字，说得极其简单。
好像家这件事，其实对于这个人而言，就是简单，却让他那么不简单的等了十几年。
“调查局的人说，这次的失败，其实都要班来承担。”
“打电话给你的人是谁？”
“一个叫做罗伯特的探员。”
菩隐微微闭上眼睛，徐徐吐气：“确实是班珏要承担。”
班珏要承担的失败不是任务，而是他们对他投射的所有信任与情感。
他带走了这些，却连一句告别的机会都没有给他们。
---
辜仲生依旧会出席那场在伦敦举办的慈善晚会，这场出席人士不乏金融家、政治家与皇室成员等权势人物，这个针对英国医界举办的募款活动行之有年，这次所募得的善款将会捐给儿童医院以及儿童慈善团体，正巧时间碰上某位皇室成员的生日，因此会办得比以往还盛大。
“确认是本人出席？”麦克问。
“是，这消息是由街头第3小队传来的，第3小队是乔书亚管的，谢天谢地，他还活着。”罗伯特双手撑着桌面，气喘吁吁地说。“另外，我们还要防一个人，是之前外派去中方禁毒局的霍尔金，这家伙现在行踪不明，但他是个内奸，乔书亚在凯撒身边看到他了。”
麦克咒骂一声，转头对内勤人员说：“调出这家伙的资料给我，我要立刻与缉毒署的人通电话。”
“班之前有暗示过凯撒组织内有个我方人员可能是间谍，但他没有说出这个人的名字过，我怀疑班跟艾德华会死，霍尔金可能拖不了关系，尤其霍尔金跟班之前还合作过。”罗伯特说。
这个事实让众人陷入沉默，原来从一开始这个行动就已经被一个我方间谍所掌握透彻，也因为他们没有及时发现，所以才导致如今失去了这些重要的线人跟卧底。
凝重气氛的会议开完，下午麦克跟罗伯特走去屋外抽烟，麦克深深叹气，开口问：“凯撒杀死了班，你觉得理由会是什么？”
“不知道，或许是发现儿子背叛？又或者是霍尔金的手段？”
“我现在认真想当初班为何只让我们把那些坑里的东西挖走，而不是直接抓人。”麦克说。“凯撒之所以强，主要是因为他的手下死忠，擒贼先擒王的理论不适用凯撒，因为他的贼是个防护罩，又加上他有平民做掩护。但如果瓦解了这层关系，从军火事件之后他们起内哄，我们一个一个击破，吸收了好几个线人，让他们替我们疏散平民跟通报信息，我们过去要用一组小队跟他们正面交火，如今却一个火箭都没射出去，凯撒就把自己人都杀光了。”
“我懂，但风险就是，班为此丢了性命。”罗伯特说。“但这也显示出凯撒的弱点，我之前怕的是班真的回去，现在却不担心了。”
“乔书亚还有说什么吗？”
“说得不多，但我知道他很难过，是班救了他一命，本来他也要跟班待在里头，但是班却让他先跟着平民一起离开山庄。凯撒那天开完会，山庄区的警戒层级就更高了，进去跟出来都很困难，这次去伦敦，乔书亚也会去，他见过凯撒跟助理，也方便我们判断目标。”
麦克望着罗伯特，许久后才开口：“我以为你会像那时阿布死的时候那样一蹶不振，班是你最有价值的线人。”
“如果一开始死的是班不是阿布，我想我会更加崩溃，但是班告诉我，在任务里浪费时间哀悼，反而会对不起因此失去性命的人。”罗伯特说完，从钱包里拿出两张照片。“我把他们放在这里，每天提醒我自己，我是如何失去他们的，然后更深刻的意识到我们身为缉毒探员的风险跟使命。”
“抓完人，我们就该回家了。”麦克突然说。
“是啊。”
飞越国际换日线的那一端就是家，但此刻他们却为了使命而背驰，为了正义而牺牲。
---