知道了范“偷情”的前因后果,菲泽塔懊悔不已,用床单把罗芙缇抽得半个月没法仰躺着睡觉,接着就要回罗思丽庄园,好好安慰安慰被她误会的心上人当然,安慰是次要的,找他做点爱做的事才是主要的。
菲泽塔向来是说做就做的人,抽完了罗芙缇,立刻就不管不顾地非要格里菲斯放下招徕船员的正式工作,要他连夜送她回罗思丽庄园。格里菲斯看到船长的猴急样,有些好笑,不过迫于武力威胁,还是很厚道地先送她回去。可是一进家门,二人就被罗宾拦下。
摩西心思缜密,做事滴水不漏,谁知道罗思丽庄园里有没有被他收买的仆人?罗宾向来奉行“再小心也不为过”的处事原则,甚至命令约瑟除了只有他自己一个人的时候以外,决不准换下斯第尔顿船长的装束,还把他的卧室搬到主建筑最高的塔楼里面,以保证他一个人在房间里的时候不会被别人从窗户窥视。他如此小心谨慎地布置,菲泽塔却因为一时头脑发热而擅自回来,要是被人看到“离家出走的斯第尔顿太太”自己回到罗思丽庄园,罗宾一直以来的布局就全都完了。不过军师很明智地知道面对强横的船长,硬碰硬不是办法,要是让她觉得自己以下犯上,那可就是自己找死了,于是只问了两个问题:“你见了范以后,还会有力气自己回去吗?”“要是被奥利维尔男爵发现你不在了怎么办?”最后重申了一下:“在解决奥利维尔男爵以前不准见范,哪怕私下里都不行。”于是菲泽塔的一腔热火就像被人当头浇了一盆冷水,只能冒点烟来表示不满,而摩西的罪名除了害死菲泽塔的孩子以外,又多了妨碍她享受夫妻生活,这下上帝亲临也救不了他了。
好吧,回去!为他打扮了半个小时,就当是穿给狗看了。不过菲泽塔溜出来的时候忘了一件很重要的事自己根本不认路,也根本说不出摩西的别馆具体在什么地方,只能乘出租马车到大致的方位,然后自己走回去,接着遇到了一件让她更加抓狂的事北斗唯一像一把剑的地方,就是比菲泽塔还不认路!在亚士顿森林里转了没几圈,菲泽塔就彻底迷路了。
看来要按时回去是不可能了。同样要浪费的这点时间,她原本可以留在罗思丽庄园享受温柔乡。菲泽塔可是很有自信只要她愿意,可以不会被任何人发现。更可恶的是脚上的鞋子根本不适合走路,时间一长,穿在里面的感觉就像每一步都踩在刀尖上一样。菲泽塔走得双脚又酸又痛,心情已经远非“不快”一词可以形容,偏偏在这时候有一头倒霉的熊误把她当成了一顿美餐。
熊的视力不好,但是嗅觉极其灵敏,刚冲到距离菲泽塔十来步的地方,就发觉到眼前的不是食物,而是个煞神,立刻以与它庞大的身体不相称的敏捷及时刹住车,转身就逃。可惜十来步的距离已经太短了,而菲泽塔从来没有保护动物的概念,于是那头熊就成了伍德看到的样子。然后很快,伍德和他的倒霉伙伴们也步上了那头熊的后尘。
菲泽塔也从这一次遭遇中总结出了一条宝贵的经验如果想找个什么东西打一顿来出气,打活人的效果比打死熊好。
一辆破旧的板车吱吱嘎嘎地驶过林子里高低不平的羊肠小道,一只熊爪子从板车上垂下来,随着车的颠簸没精打采地晃动。熊爪子旁边垂着一双白净净嫩生生的光脚丫,显然属于一个年纪不大的女孩,悠哉游哉地在半空中晃来晃去,路旁杂草在脚底似有似无的搔刮让少女躲闪不及,却依然兴致不减,飘起的裙摆下不时露出一截浑圆的小腿。死熊的爪子和活泼少女的光脚形成了诡异的对比,但事实上这一行人从远处看更显诡异一个剃着隐修士一样头发、却是一身强盗打扮的壮汉推着班车,周围跟了一群鼻青眼肿的强盗,板车上放着一头没有脑袋的熊,死熊旁边坐着一个贵族打扮的女孩。空气中弥漫着浓重的血腥味,完全压倒了春末夏初的花香,女孩却依然像是外出郊游一样兴致勃勃,反而是围着她的强盗个个都用满怀恐惧的眼神看着她,仿佛一群伺候在暴君身边的臣仆。
黑熊一样的强盗修士休伯特推着板车,累得气喘吁吁,其他强盗跟在车边,眼看着强盗修士受苦受累,却是敢怒不敢言。菲泽塔则是干脆无视他们所有人,看到地上有蒲公英,弯腰随手摘了一朵凑在嘴边吹,看着上面的毛像一顶顶白色的小伞随着日渐温暖的风飞远,似乎一点也没有发觉强盗修士和伍德看她的眼神都像是恨不得把她千刀万剐。
“怎么了,‘阿伦阿代尔’a?我的腰带让你感到好奇吗?”菲泽塔突然开口,说话时还看着手里光秃秃的蒲公英杆子,却让被她点到名的强盗谋士吓了一跳。
菲泽塔表示不想知道强盗们的名字,只是自说自话地给他们起外号。强盗首领伍德被称为“罗宾汉”但是其他强盗称呼菲泽塔为“玛丽安小姐”于是伍德立刻被降级成了“小约翰”;黑熊一样的强盗修士休伯特被称为“塔克修士”对这个名字,休伯特表示抗议,结果菲泽塔回了他一句“‘休伯特’a这种名字不适合神职人员”依然我行我素地称他为“塔克修士”;从菲泽塔不问名字、随心所欲地用外号称呼他们的做法,强盗谋士看出她对他们没有敌意,于是欣然接受了“阿伦阿代尔”的外号,尽管他的那些脑袋缺根筋的伙伴们还是出卖了他的真名艾伦?班斯代尔,而强盗谋士“阿伦阿代尔”与他的伙伴们迥然相异的反应只让菲泽塔对他多生了个心眼。
“我只是在想”“阿伦阿代尔”搜肠刮肚地找托词,“对一个像你这样养尊处优的贵族小姐,这腰带是不是太朴素了些。”
“养尊处优的贵族小姐?”菲泽塔冷哼了一声,一脚踩上板车上的死熊肚子,把胳膊搁在曲起的膝盖上。裙子只遮得住她曲起的右腿,黑色蕾丝裙摆和粗糙的熊皮衬得裸露的右脚晶莹洁白,让人恨不得跪下去亲吻,而失去裙摆掩蔽的左腿就大大方方地裸露在半空中晃悠,任由一群没钱娶老婆的单身汉饱眼福。
“你已经知道我是谁了?”红色的眼睛似笑非笑地看着“阿伦阿代尔”左眼被眼角美人痣一样的疤痕挤得微眯,同时脆弱的蒲公英茎在她的手指间一点一点地被碾碎。
“阿伦阿代尔”咽了一口唾沫,被她看得一身冷汗,总觉得她手里碾的不是蒲公英,而是自己的脖子。
菲泽塔自己说戒指上的钢索连人的脖子都勒不断,要用小飞刀割断一头熊的脖子,更是无稽之谈。原本看到菲泽塔拿出的秘密武器居然是用作扇骨的小飞刀,“阿伦阿代尔”就在怀疑她身上还藏了别的武器,后来听她说“我的大副”、“陆地上的生活”猛然想起一个人来,这才注意到她的腰带,越看越觉得自己的猜测可能是正确的能当腰带用的剑,全英格兰只有一把,而这把剑属于一个非常了不得的人物。莫非斯第尔顿船长是个女人?“阿伦阿代尔”也不太敢相信自己过于大胆的猜测,直到如今看到菲泽塔这副大马金刀的坐姿,分明是扮男装已经成习惯的,才确定了她的身份。
“阿伦阿代尔”是强盗中唯一会读书写字的,连强盗修士休伯特都不识字,其他方面只有射箭的技术还差强人意一些,要是和“海上第一剑客”动手,伍德等人还可以占武器射程的便利,凭着弓箭远距离射杀,而“阿伦阿代尔”只能祈祷自己死得痛快一些。看菲泽塔的眼神,似乎在考虑要不要杀人灭口,“阿伦阿代尔”朝伍德身后躲了躲,想求他保护,却见伍德目不转睛地盯着菲泽塔被撩起的裙摆下露出的小腿和踩在熊皮上的五粒小巧可爱的脚趾头。
这家伙想女人已经想疯了!“阿伦阿代尔”在心里叹了口气,只能另外想办法自圆其说:“你你是奥利维尔男爵的吧?”
摩西设计离间菲泽塔和范的感情,还让她失去了孩子,要菲泽塔承认自己是他的女人,而且还是,简直是奇耻大辱。可她不知道这些绿林好汉能有多可信可靠,不是怀疑他们的为人,而是怀疑他们的智谋,不知道除了“奥利维尔男爵的”的身份以外,她还能说自己是什么。菲泽塔抽了抽嘴角,看起来很想出言否认,可最后还是叹出一口气,一甩裙子放下踩在死熊上的脚。裙摆重新盖了下来,只露出一双晶莹剔透的光脚,无精打采地耷拉在板车旁。
然而这副欲言又止的模样落在伍德眼中,却成了另一番光景。伍德示意强盗修士别再推板车了,上前两步抓着菲泽塔的手:“小姐,你是受到奥利维尔男爵强迫,从他家里逃出来的吗?别担心。我们是强盗,可是我们有良心。我们可以送你回家,你有什么难处也可以和我们说,我们一定会帮助你。”
伍德几乎是一字一顿说得极其认真,菲泽塔傻了,“阿伦阿代尔”则是直接笑喷了别的不说,光是菲泽塔一个人撂倒一头熊外加一帮绿林好汉的身手,哪里像是会屈服于武力的人?更不用说凭她英格兰首富的财力、整整七支船队的兵力和女王面前第一宠臣的身份,区区一个男爵强迫得了她?还需要伍德和他的一群自身难保的强盗帮助?她去强迫别人还差不多。
伍德不满地瞪了“阿伦阿代尔”一眼,可“阿伦阿代尔”已经尽了自己最大的努力,还是止不住笑。
想不到又捡到宝了。看伍德一本正经的模样,菲泽塔也想笑,听到远处传来的声音,立刻敛起笑容。
“还是让我先来帮帮你们吧,‘罗宾汉’。”菲泽塔跳下板车,以最快的速度除掉身上所有的首饰交到随行的强盗们手中,甚至连鞋子都没有穿回去,就示意强盗们赶紧走,自己则故意弄乱头发,让裙摆上沾上泥泞,作出刚走了很多路的样子,光着脚沿着林间小道继续走。
伍德生怕菲泽塔出意外,又有些好奇她的身份,示意伙伴们先走,自己悄悄尾随菲泽塔。“阿伦阿代尔”倒是更担心空有一副侠义心肠却单纯得像个孩子的伍德会出意外,也跟着他。
伍德和“阿伦阿代尔”一跟上来,菲泽塔就发现了他们,无奈前面的马蹄声接近得太快,她来不及先回过头去赶他们走,只能祈祷这帮绿林好汉到现在还没有上绞架,是因为真的能躲藏。幸好,随着马蹄声而来的护林人看到一个贵妇人光着脚狼狈地在泥地上行走,就被她吸引了全部的注意力,根本没发现藏在浓密的树枝间的伍德和“阿伦阿代尔”
菲泽塔先前在自己的手上狠狠地咬了一口,痛得眼泪直流,直到看见护林人,才像看到救星一样,向他们哭诉自己遇到了强盗,身上所有的首饰都被抢了,而“那些可恶的强盗”甚至连一双鞋都没有给她留下,居然让她光着脚踩在泥地上走回去。护林人问有没有看到那些强盗的长相,菲泽塔说强盗们都蒙着脸,而且彼此之间都是用罗宾汉故事里的人物的名字来称呼,她什么都不知道。护林人还来不及提及为什么一个贵夫人会独自来到人迹罕至的树林,菲泽塔就哭着吵着要回家,于是护林人只能把她送回去。
伍德也想跟过去,好好质问一番为什么他分明什么都没做,菲泽塔还要污蔑他的为人,居然说他抢女人,还让她光着脚走回去。“阿伦阿代尔”连忙拉住冲动的首领,示意他先去换一身能光明正大地走在大街上见人的衣服,然后再去找她。
注释:a.游吟诗人阿伦阿代尔、强盗隐修士塔克和自耕农小约翰都是罗宾汉的伙伴。玛丽安小姐是罗宾汉的妻子。
b.圣休伯特是猎人的守护神。
菲泽塔向来是说做就做的人,抽完了罗芙缇,立刻就不管不顾地非要格里菲斯放下招徕船员的正式工作,要他连夜送她回罗思丽庄园。格里菲斯看到船长的猴急样,有些好笑,不过迫于武力威胁,还是很厚道地先送她回去。可是一进家门,二人就被罗宾拦下。
摩西心思缜密,做事滴水不漏,谁知道罗思丽庄园里有没有被他收买的仆人?罗宾向来奉行“再小心也不为过”的处事原则,甚至命令约瑟除了只有他自己一个人的时候以外,决不准换下斯第尔顿船长的装束,还把他的卧室搬到主建筑最高的塔楼里面,以保证他一个人在房间里的时候不会被别人从窗户窥视。他如此小心谨慎地布置,菲泽塔却因为一时头脑发热而擅自回来,要是被人看到“离家出走的斯第尔顿太太”自己回到罗思丽庄园,罗宾一直以来的布局就全都完了。不过军师很明智地知道面对强横的船长,硬碰硬不是办法,要是让她觉得自己以下犯上,那可就是自己找死了,于是只问了两个问题:“你见了范以后,还会有力气自己回去吗?”“要是被奥利维尔男爵发现你不在了怎么办?”最后重申了一下:“在解决奥利维尔男爵以前不准见范,哪怕私下里都不行。”于是菲泽塔的一腔热火就像被人当头浇了一盆冷水,只能冒点烟来表示不满,而摩西的罪名除了害死菲泽塔的孩子以外,又多了妨碍她享受夫妻生活,这下上帝亲临也救不了他了。
好吧,回去!为他打扮了半个小时,就当是穿给狗看了。不过菲泽塔溜出来的时候忘了一件很重要的事自己根本不认路,也根本说不出摩西的别馆具体在什么地方,只能乘出租马车到大致的方位,然后自己走回去,接着遇到了一件让她更加抓狂的事北斗唯一像一把剑的地方,就是比菲泽塔还不认路!在亚士顿森林里转了没几圈,菲泽塔就彻底迷路了。
看来要按时回去是不可能了。同样要浪费的这点时间,她原本可以留在罗思丽庄园享受温柔乡。菲泽塔可是很有自信只要她愿意,可以不会被任何人发现。更可恶的是脚上的鞋子根本不适合走路,时间一长,穿在里面的感觉就像每一步都踩在刀尖上一样。菲泽塔走得双脚又酸又痛,心情已经远非“不快”一词可以形容,偏偏在这时候有一头倒霉的熊误把她当成了一顿美餐。
熊的视力不好,但是嗅觉极其灵敏,刚冲到距离菲泽塔十来步的地方,就发觉到眼前的不是食物,而是个煞神,立刻以与它庞大的身体不相称的敏捷及时刹住车,转身就逃。可惜十来步的距离已经太短了,而菲泽塔从来没有保护动物的概念,于是那头熊就成了伍德看到的样子。然后很快,伍德和他的倒霉伙伴们也步上了那头熊的后尘。
菲泽塔也从这一次遭遇中总结出了一条宝贵的经验如果想找个什么东西打一顿来出气,打活人的效果比打死熊好。
一辆破旧的板车吱吱嘎嘎地驶过林子里高低不平的羊肠小道,一只熊爪子从板车上垂下来,随着车的颠簸没精打采地晃动。熊爪子旁边垂着一双白净净嫩生生的光脚丫,显然属于一个年纪不大的女孩,悠哉游哉地在半空中晃来晃去,路旁杂草在脚底似有似无的搔刮让少女躲闪不及,却依然兴致不减,飘起的裙摆下不时露出一截浑圆的小腿。死熊的爪子和活泼少女的光脚形成了诡异的对比,但事实上这一行人从远处看更显诡异一个剃着隐修士一样头发、却是一身强盗打扮的壮汉推着班车,周围跟了一群鼻青眼肿的强盗,板车上放着一头没有脑袋的熊,死熊旁边坐着一个贵族打扮的女孩。空气中弥漫着浓重的血腥味,完全压倒了春末夏初的花香,女孩却依然像是外出郊游一样兴致勃勃,反而是围着她的强盗个个都用满怀恐惧的眼神看着她,仿佛一群伺候在暴君身边的臣仆。
黑熊一样的强盗修士休伯特推着板车,累得气喘吁吁,其他强盗跟在车边,眼看着强盗修士受苦受累,却是敢怒不敢言。菲泽塔则是干脆无视他们所有人,看到地上有蒲公英,弯腰随手摘了一朵凑在嘴边吹,看着上面的毛像一顶顶白色的小伞随着日渐温暖的风飞远,似乎一点也没有发觉强盗修士和伍德看她的眼神都像是恨不得把她千刀万剐。
“怎么了,‘阿伦阿代尔’a?我的腰带让你感到好奇吗?”菲泽塔突然开口,说话时还看着手里光秃秃的蒲公英杆子,却让被她点到名的强盗谋士吓了一跳。
菲泽塔表示不想知道强盗们的名字,只是自说自话地给他们起外号。强盗首领伍德被称为“罗宾汉”但是其他强盗称呼菲泽塔为“玛丽安小姐”于是伍德立刻被降级成了“小约翰”;黑熊一样的强盗修士休伯特被称为“塔克修士”对这个名字,休伯特表示抗议,结果菲泽塔回了他一句“‘休伯特’a这种名字不适合神职人员”依然我行我素地称他为“塔克修士”;从菲泽塔不问名字、随心所欲地用外号称呼他们的做法,强盗谋士看出她对他们没有敌意,于是欣然接受了“阿伦阿代尔”的外号,尽管他的那些脑袋缺根筋的伙伴们还是出卖了他的真名艾伦?班斯代尔,而强盗谋士“阿伦阿代尔”与他的伙伴们迥然相异的反应只让菲泽塔对他多生了个心眼。
“我只是在想”“阿伦阿代尔”搜肠刮肚地找托词,“对一个像你这样养尊处优的贵族小姐,这腰带是不是太朴素了些。”
“养尊处优的贵族小姐?”菲泽塔冷哼了一声,一脚踩上板车上的死熊肚子,把胳膊搁在曲起的膝盖上。裙子只遮得住她曲起的右腿,黑色蕾丝裙摆和粗糙的熊皮衬得裸露的右脚晶莹洁白,让人恨不得跪下去亲吻,而失去裙摆掩蔽的左腿就大大方方地裸露在半空中晃悠,任由一群没钱娶老婆的单身汉饱眼福。
“你已经知道我是谁了?”红色的眼睛似笑非笑地看着“阿伦阿代尔”左眼被眼角美人痣一样的疤痕挤得微眯,同时脆弱的蒲公英茎在她的手指间一点一点地被碾碎。
“阿伦阿代尔”咽了一口唾沫,被她看得一身冷汗,总觉得她手里碾的不是蒲公英,而是自己的脖子。
菲泽塔自己说戒指上的钢索连人的脖子都勒不断,要用小飞刀割断一头熊的脖子,更是无稽之谈。原本看到菲泽塔拿出的秘密武器居然是用作扇骨的小飞刀,“阿伦阿代尔”就在怀疑她身上还藏了别的武器,后来听她说“我的大副”、“陆地上的生活”猛然想起一个人来,这才注意到她的腰带,越看越觉得自己的猜测可能是正确的能当腰带用的剑,全英格兰只有一把,而这把剑属于一个非常了不得的人物。莫非斯第尔顿船长是个女人?“阿伦阿代尔”也不太敢相信自己过于大胆的猜测,直到如今看到菲泽塔这副大马金刀的坐姿,分明是扮男装已经成习惯的,才确定了她的身份。
“阿伦阿代尔”是强盗中唯一会读书写字的,连强盗修士休伯特都不识字,其他方面只有射箭的技术还差强人意一些,要是和“海上第一剑客”动手,伍德等人还可以占武器射程的便利,凭着弓箭远距离射杀,而“阿伦阿代尔”只能祈祷自己死得痛快一些。看菲泽塔的眼神,似乎在考虑要不要杀人灭口,“阿伦阿代尔”朝伍德身后躲了躲,想求他保护,却见伍德目不转睛地盯着菲泽塔被撩起的裙摆下露出的小腿和踩在熊皮上的五粒小巧可爱的脚趾头。
这家伙想女人已经想疯了!“阿伦阿代尔”在心里叹了口气,只能另外想办法自圆其说:“你你是奥利维尔男爵的吧?”
摩西设计离间菲泽塔和范的感情,还让她失去了孩子,要菲泽塔承认自己是他的女人,而且还是,简直是奇耻大辱。可她不知道这些绿林好汉能有多可信可靠,不是怀疑他们的为人,而是怀疑他们的智谋,不知道除了“奥利维尔男爵的”的身份以外,她还能说自己是什么。菲泽塔抽了抽嘴角,看起来很想出言否认,可最后还是叹出一口气,一甩裙子放下踩在死熊上的脚。裙摆重新盖了下来,只露出一双晶莹剔透的光脚,无精打采地耷拉在板车旁。
然而这副欲言又止的模样落在伍德眼中,却成了另一番光景。伍德示意强盗修士别再推板车了,上前两步抓着菲泽塔的手:“小姐,你是受到奥利维尔男爵强迫,从他家里逃出来的吗?别担心。我们是强盗,可是我们有良心。我们可以送你回家,你有什么难处也可以和我们说,我们一定会帮助你。”
伍德几乎是一字一顿说得极其认真,菲泽塔傻了,“阿伦阿代尔”则是直接笑喷了别的不说,光是菲泽塔一个人撂倒一头熊外加一帮绿林好汉的身手,哪里像是会屈服于武力的人?更不用说凭她英格兰首富的财力、整整七支船队的兵力和女王面前第一宠臣的身份,区区一个男爵强迫得了她?还需要伍德和他的一群自身难保的强盗帮助?她去强迫别人还差不多。
伍德不满地瞪了“阿伦阿代尔”一眼,可“阿伦阿代尔”已经尽了自己最大的努力,还是止不住笑。
想不到又捡到宝了。看伍德一本正经的模样,菲泽塔也想笑,听到远处传来的声音,立刻敛起笑容。
“还是让我先来帮帮你们吧,‘罗宾汉’。”菲泽塔跳下板车,以最快的速度除掉身上所有的首饰交到随行的强盗们手中,甚至连鞋子都没有穿回去,就示意强盗们赶紧走,自己则故意弄乱头发,让裙摆上沾上泥泞,作出刚走了很多路的样子,光着脚沿着林间小道继续走。
伍德生怕菲泽塔出意外,又有些好奇她的身份,示意伙伴们先走,自己悄悄尾随菲泽塔。“阿伦阿代尔”倒是更担心空有一副侠义心肠却单纯得像个孩子的伍德会出意外,也跟着他。
伍德和“阿伦阿代尔”一跟上来,菲泽塔就发现了他们,无奈前面的马蹄声接近得太快,她来不及先回过头去赶他们走,只能祈祷这帮绿林好汉到现在还没有上绞架,是因为真的能躲藏。幸好,随着马蹄声而来的护林人看到一个贵妇人光着脚狼狈地在泥地上行走,就被她吸引了全部的注意力,根本没发现藏在浓密的树枝间的伍德和“阿伦阿代尔”
菲泽塔先前在自己的手上狠狠地咬了一口,痛得眼泪直流,直到看见护林人,才像看到救星一样,向他们哭诉自己遇到了强盗,身上所有的首饰都被抢了,而“那些可恶的强盗”甚至连一双鞋都没有给她留下,居然让她光着脚踩在泥地上走回去。护林人问有没有看到那些强盗的长相,菲泽塔说强盗们都蒙着脸,而且彼此之间都是用罗宾汉故事里的人物的名字来称呼,她什么都不知道。护林人还来不及提及为什么一个贵夫人会独自来到人迹罕至的树林,菲泽塔就哭着吵着要回家,于是护林人只能把她送回去。
伍德也想跟过去,好好质问一番为什么他分明什么都没做,菲泽塔还要污蔑他的为人,居然说他抢女人,还让她光着脚走回去。“阿伦阿代尔”连忙拉住冲动的首领,示意他先去换一身能光明正大地走在大街上见人的衣服,然后再去找她。
注释:a.游吟诗人阿伦阿代尔、强盗隐修士塔克和自耕农小约翰都是罗宾汉的伙伴。玛丽安小姐是罗宾汉的妻子。
b.圣休伯特是猎人的守护神。