“是多塞特侯爵胜。他的枪在后来那次没有碰到加拉赫男爵，是第一次交锋的时候刺中他，导致他落马的。朕看得清清楚楚。”
“多塞特侯爵，获胜！”裁判宣布。
贵族和平民的观众席上同时传来热烈的欢呼声，只有凯瑟琳？格雷还气呼呼地摇着扇子，发现坐在身边的小妹妹玛丽？格雷也在为杂种哥哥鼓掌喝彩，更加气不打一处来。
分明是多塞特侯爵背后的一枪导致加拉赫男爵落马，女王明显偏袒多塞特侯爵。罗伯特？达德利也有些不悦。
加拉赫男爵的随从来搬走主人，僮仆拿扫帚扫过沙子，盖住场地上留下的血迹。范策马回来的时候，莱因伯爵总算在随从的帮助下放下了手：“不错啊，一击分胜负。”
“其实是我输了。”第一次尝试贵族老爷的游戏，想不到还有点难度。
“多塞特侯爵，在你的老家贵族之间是不是从来不会这么玩？”
“你该不会是第一次吧？”莱因伯爵大笑起来，“战大捷，值得庆祝。比赛结束以后，我们去喝一杯，怎么样？”
范正在为两个字纠结的时候，罗伯特？达德利的随从来找他：“多塞特侯爵阁下，罗伯特？达德利勋爵阁下向您挑战。”
弗朗西斯说过，与罗伯特？达德利的对决一定要输。对范来说，输给对方根本不需要“故意”输给文武全才罗伯特？达德利勋爵，也不是什么丢脸的事，刚答应，他自己的随从又跑过来：“多塞特侯爵阁下，哈特菲尔德来人了，十万火急！”
爱德华出事了！“我马上过去。”范策马就走。
罗伯特？达德利的随从牵住范的马：“阁下，我的主人向您挑战，您打算怎么处理？”
“我弃权。”范不假思索。爱德华出事了，难道这些贵族老爷以为他还会有心思留下来陪他们玩。
凯瑟琳？格雷看到随从用白旗覆盖格雷家的盾徽，听到看台上嘘声一片，终于忍无可忍：“妈妈，您看那杂种，他究竟要侮辱我们高贵的姓氏到什么程度才满意？”
范心急如焚，可罗伯特？达德利的随从还缠着他不放：“多塞特侯爵阁下，您受伤了吗？我去询问一下主人的意思，让您光荣地退场。”
“告诉罗伯特？达德利勋爵，我替多塞特侯爵接受他的挑战。”莱因伯爵拦下罗伯特？达德利的随从，让范先走。
可是罗伯特？达德利的扈从还是牵着范的马不放手：“多塞特侯爵阁下不是僧侣，也不是女士。既然他接受了挑战，断然没有理由让别人上场。请原谅我，莱因伯爵阁下，我是希望能保全多塞特侯爵阁下的名誉。”
“那就当是我向罗伯特？达德利勋爵挑战！”莱因伯爵突然提高音量，吓了扈从一跳，这才从他手里夺回马缰绳塞回范的手里，让他可以离开，“多塞特侯爵有急事，要马上处理一下，等他回来以后，他会让你的主人看到他作为一个骑士的尊严。”
随从去和罗伯特？达德利传话，罗伯特？达德利在马上向莱因伯爵微笑欠身，对他保全同伴名誉的做法表示赞赏，并接受他的挑战。
“应两位大人的要求，多塞特侯爵对罗伯特？达德利勋爵的比赛延后。”传令官大声宣布，“下一场比赛，莱因伯爵对罗伯特？达德利勋爵！”
莱因伯爵充满古代骑士风度的做法引来一片喝彩，只有他的母亲拉蒂默夫人不安地摇着扇子。
两位骑士各就各位。看到裁判发出信号，罗伯特？达德利一踢马腹，像老鹰扑向草地上的兔子一样扑向莱因伯爵。莱因伯爵似乎被他的雷霆万钧之势吓住了、在考虑要不要扭头逃走，愣了足足三拍以后，才想起来策马向他跑去。罗伯特？达德利出色的御马术充分发挥，人和马配合得极好，跑的路线笔直，让他手中四平八稳的骑士枪像一支离弦的箭，以至于站在对手的角度，只能看到他的骑士枪像一个不断放大的黑点。可是莱因伯爵可以清清楚楚地看到罗伯特？达德利的骑士枪的全貌不是因为他的骑术好。恰恰相反，他不至于因为看不见对手的武器，以至于难以招架，其实是因为他的骑术实在是惨不忍睹。莱因伯爵的马很好，可依然承受不起载着穿戴全副盔甲的主人狂奔，奔跑路线歪歪扭扭，害得马上的人也像个酒鬼一样东倒西歪。
看台上笑声一片。胜负已定，大家只等交锋的一刻，看莱因伯爵会以什么滑稽的姿势栽下马背。
两个人的距离迅速拉近，莱因伯爵还费力地在马背上保持平衡，似乎心里光想着怎么躲避罗伯特？达德利的一击，或者至少别受重伤，压根顾不上攻击。罗伯特？达德利瞄准他的头盔，莱因伯爵似乎被他吓着了，微微仰下身躲避，罗伯特？达德利的长枪几乎擦着他的眼睛挑飞他的头盔。
罗伯特？达德利还来不及得意，莱因伯爵的长枪准确地对准他的头盔和护喉甲之间的缝隙，狠狠地戳上去。交身而过的一霎那，罗伯特？达德利有一种错觉莱因伯爵的马似乎跳了跳，借了他一把力，而莱因伯爵在头盔后面其实一直保持着故意出洋相逗别人笑时的憨傻表情。他完全可以杀了他，手下留情，仅仅是因为马上长枪比赛不过是一场游戏，不值得计较输赢。还来不及细想，罗伯特？达德利就从马背上飞起来，右肩先着地，整个人连同盔甲的重量都一起压在了可怜的肩关节上。随着“咯啦”一声，撕裂般的疼痛立刻让罗伯特？达德利失去知觉。莱因伯爵的骑士枪碎成片片锋利的木条，在他身边散落一地。
交锋过后，莱因伯爵的马小跑几步停下来，转过身。莱因伯爵看到从罗伯特？达德利的盔甲缝隙流出的粘稠红色液体：“那是血？”说完就两眼一翻，从马背栽倒在地。
终于可以摆脱主人。莱因伯爵的马似乎非常高兴，扔下昏迷不醒的主人，一溜轻快的小跑，自己走了。
“罗伯特！”看到心上人受伤，女王惊得站起来，“快叫医生！”
“陛下，请您少安毋躁。罗伯特？达德利勋爵只是落马后摔伤，加上失血过多，才会暂时昏迷，并没有生命危险。”随行的医生连忙拦住女王，“不过他落马的时候不小心折断了右臂，恐怕两三个月内都没法拿骑士枪了。”
“朕要去看看！”
女王对罗伯特？达德利的关切之情落在每个人的眼底，就连向来不问政事的普通百姓都发现，年轻的女王和罗伯特？达德利勋爵关系似乎亲密得过头了。
“陛下。”拉蒂默夫人一把拉住女王，“陛下，请原谅我的儿子，他还是个不懂事的小孩，绝不是有意的。”
女王终于发现自己失态：“不，拉蒂默夫人，没什么需要道歉的。您的儿子是一个出色的骑士。”
“如果他不晕血的话。”拉蒂默夫人用扇子掩着口鼻，看着随从把儿子抬下去。
莱因伯爵在罗伯特？达德利勋爵的攻击下毫发无损，却在胜利之后被对手的血吓晕。贵族席上还算给拉蒂默夫人面子，仅仅是交头接耳，窃窃私语，平民席上则是毫不客气地哄堂大笑。莱因伯爵不论是财产、家世还是相貌，都无可挑剔，可多亏他几十年如一日地自毁形象，拉蒂默夫人觉得自己这辈子都没希望抱上孙子了。
“陛下，请恩准我提前离席，我很担心我儿子的情况。”
女王伸出手，让拉蒂默夫人亲吻，允许她告退，羡慕她作为一个母亲，可以把对儿子的关切写在脸上，而自己虽然贵为女王，作为一个有妇之夫身边的第三者，再担心心上人的伤势，也得故作镇定，留下看完所有的比赛。
拉蒂默夫人低下头，象征性地用嘴唇碰了碰女王的手背，提起裙子，以与她的年龄不符的敏捷直奔供参赛者休息的帐篷区。
“多塞特侯爵，获胜！”裁判宣布。
贵族和平民的观众席上同时传来热烈的欢呼声，只有凯瑟琳？格雷还气呼呼地摇着扇子，发现坐在身边的小妹妹玛丽？格雷也在为杂种哥哥鼓掌喝彩，更加气不打一处来。
分明是多塞特侯爵背后的一枪导致加拉赫男爵落马，女王明显偏袒多塞特侯爵。罗伯特？达德利也有些不悦。
加拉赫男爵的随从来搬走主人，僮仆拿扫帚扫过沙子，盖住场地上留下的血迹。范策马回来的时候，莱因伯爵总算在随从的帮助下放下了手：“不错啊，一击分胜负。”
“其实是我输了。”第一次尝试贵族老爷的游戏，想不到还有点难度。
“多塞特侯爵，在你的老家贵族之间是不是从来不会这么玩？”
“你该不会是第一次吧？”莱因伯爵大笑起来，“战大捷，值得庆祝。比赛结束以后，我们去喝一杯，怎么样？”
范正在为两个字纠结的时候，罗伯特？达德利的随从来找他：“多塞特侯爵阁下，罗伯特？达德利勋爵阁下向您挑战。”
弗朗西斯说过，与罗伯特？达德利的对决一定要输。对范来说，输给对方根本不需要“故意”输给文武全才罗伯特？达德利勋爵，也不是什么丢脸的事，刚答应，他自己的随从又跑过来：“多塞特侯爵阁下，哈特菲尔德来人了，十万火急！”
爱德华出事了！“我马上过去。”范策马就走。
罗伯特？达德利的随从牵住范的马：“阁下，我的主人向您挑战，您打算怎么处理？”
“我弃权。”范不假思索。爱德华出事了，难道这些贵族老爷以为他还会有心思留下来陪他们玩。
凯瑟琳？格雷看到随从用白旗覆盖格雷家的盾徽，听到看台上嘘声一片，终于忍无可忍：“妈妈，您看那杂种，他究竟要侮辱我们高贵的姓氏到什么程度才满意？”
范心急如焚，可罗伯特？达德利的随从还缠着他不放：“多塞特侯爵阁下，您受伤了吗？我去询问一下主人的意思，让您光荣地退场。”
“告诉罗伯特？达德利勋爵，我替多塞特侯爵接受他的挑战。”莱因伯爵拦下罗伯特？达德利的随从，让范先走。
可是罗伯特？达德利的扈从还是牵着范的马不放手：“多塞特侯爵阁下不是僧侣，也不是女士。既然他接受了挑战，断然没有理由让别人上场。请原谅我，莱因伯爵阁下，我是希望能保全多塞特侯爵阁下的名誉。”
“那就当是我向罗伯特？达德利勋爵挑战！”莱因伯爵突然提高音量，吓了扈从一跳，这才从他手里夺回马缰绳塞回范的手里，让他可以离开，“多塞特侯爵有急事，要马上处理一下，等他回来以后，他会让你的主人看到他作为一个骑士的尊严。”
随从去和罗伯特？达德利传话，罗伯特？达德利在马上向莱因伯爵微笑欠身，对他保全同伴名誉的做法表示赞赏，并接受他的挑战。
“应两位大人的要求，多塞特侯爵对罗伯特？达德利勋爵的比赛延后。”传令官大声宣布，“下一场比赛，莱因伯爵对罗伯特？达德利勋爵！”
莱因伯爵充满古代骑士风度的做法引来一片喝彩，只有他的母亲拉蒂默夫人不安地摇着扇子。
两位骑士各就各位。看到裁判发出信号，罗伯特？达德利一踢马腹，像老鹰扑向草地上的兔子一样扑向莱因伯爵。莱因伯爵似乎被他的雷霆万钧之势吓住了、在考虑要不要扭头逃走，愣了足足三拍以后，才想起来策马向他跑去。罗伯特？达德利出色的御马术充分发挥，人和马配合得极好，跑的路线笔直，让他手中四平八稳的骑士枪像一支离弦的箭，以至于站在对手的角度，只能看到他的骑士枪像一个不断放大的黑点。可是莱因伯爵可以清清楚楚地看到罗伯特？达德利的骑士枪的全貌不是因为他的骑术好。恰恰相反，他不至于因为看不见对手的武器，以至于难以招架，其实是因为他的骑术实在是惨不忍睹。莱因伯爵的马很好，可依然承受不起载着穿戴全副盔甲的主人狂奔，奔跑路线歪歪扭扭，害得马上的人也像个酒鬼一样东倒西歪。
看台上笑声一片。胜负已定，大家只等交锋的一刻，看莱因伯爵会以什么滑稽的姿势栽下马背。
两个人的距离迅速拉近，莱因伯爵还费力地在马背上保持平衡，似乎心里光想着怎么躲避罗伯特？达德利的一击，或者至少别受重伤，压根顾不上攻击。罗伯特？达德利瞄准他的头盔，莱因伯爵似乎被他吓着了，微微仰下身躲避，罗伯特？达德利的长枪几乎擦着他的眼睛挑飞他的头盔。
罗伯特？达德利还来不及得意，莱因伯爵的长枪准确地对准他的头盔和护喉甲之间的缝隙，狠狠地戳上去。交身而过的一霎那，罗伯特？达德利有一种错觉莱因伯爵的马似乎跳了跳，借了他一把力，而莱因伯爵在头盔后面其实一直保持着故意出洋相逗别人笑时的憨傻表情。他完全可以杀了他，手下留情，仅仅是因为马上长枪比赛不过是一场游戏，不值得计较输赢。还来不及细想，罗伯特？达德利就从马背上飞起来，右肩先着地，整个人连同盔甲的重量都一起压在了可怜的肩关节上。随着“咯啦”一声，撕裂般的疼痛立刻让罗伯特？达德利失去知觉。莱因伯爵的骑士枪碎成片片锋利的木条，在他身边散落一地。
交锋过后，莱因伯爵的马小跑几步停下来，转过身。莱因伯爵看到从罗伯特？达德利的盔甲缝隙流出的粘稠红色液体：“那是血？”说完就两眼一翻，从马背栽倒在地。
终于可以摆脱主人。莱因伯爵的马似乎非常高兴，扔下昏迷不醒的主人，一溜轻快的小跑，自己走了。
“罗伯特！”看到心上人受伤，女王惊得站起来，“快叫医生！”
“陛下，请您少安毋躁。罗伯特？达德利勋爵只是落马后摔伤，加上失血过多，才会暂时昏迷，并没有生命危险。”随行的医生连忙拦住女王，“不过他落马的时候不小心折断了右臂，恐怕两三个月内都没法拿骑士枪了。”
“朕要去看看！”
女王对罗伯特？达德利的关切之情落在每个人的眼底，就连向来不问政事的普通百姓都发现，年轻的女王和罗伯特？达德利勋爵关系似乎亲密得过头了。
“陛下。”拉蒂默夫人一把拉住女王，“陛下，请原谅我的儿子，他还是个不懂事的小孩，绝不是有意的。”
女王终于发现自己失态：“不，拉蒂默夫人，没什么需要道歉的。您的儿子是一个出色的骑士。”
“如果他不晕血的话。”拉蒂默夫人用扇子掩着口鼻，看着随从把儿子抬下去。
莱因伯爵在罗伯特？达德利勋爵的攻击下毫发无损，却在胜利之后被对手的血吓晕。贵族席上还算给拉蒂默夫人面子，仅仅是交头接耳，窃窃私语，平民席上则是毫不客气地哄堂大笑。莱因伯爵不论是财产、家世还是相貌，都无可挑剔，可多亏他几十年如一日地自毁形象，拉蒂默夫人觉得自己这辈子都没希望抱上孙子了。
“陛下，请恩准我提前离席，我很担心我儿子的情况。”
女王伸出手，让拉蒂默夫人亲吻，允许她告退，羡慕她作为一个母亲，可以把对儿子的关切写在脸上，而自己虽然贵为女王，作为一个有妇之夫身边的第三者，再担心心上人的伤势，也得故作镇定，留下看完所有的比赛。
拉蒂默夫人低下头，象征性地用嘴唇碰了碰女王的手背，提起裙子，以与她的年龄不符的敏捷直奔供参赛者休息的帐篷区。