都说血浓于水，马修却对血缘的力量表示怀疑。或许斯第尔顿家的血液浓度确实很低，贝蒂一家和泽尔塔都对借钱的事推三阻四，洛佩斯一家听说讨债的事以后，立刻把全部积蓄都拿出来，洛佩斯医生和罗伊再去找亲戚朋友借，总算在债主给出的期限内凑齐了五十马克。洛佩斯太太坚持要马修和菲泽塔干脆搬过来一起住，许诺菲泽塔长大以后的嫁妆全部由洛佩斯家置备。
戈贡佐拉每天晚上都例行公事地到斯第尔顿家转一圈，遇上马修提着灯从墓地出来，找到他埋钱的坟墓，从里面挖出五十马克的金币全部带走。戈贡佐拉不缺钱，但她需要斯第尔顿家的高利贷危机来骗得徒弟。刺客都是有命赚钱没命花钱，戈贡佐拉的历代师父留下的遗产加上她自己赚的钱，已经有上万英镑了。等她死后，马修埋下的五十马克连同她自己的遗产都会是菲泽塔的，不过到时候恐怕这些受诅咒的钱还会随着“万福玛丽亚”女刺客的怨恨继续增长、传承。
一切都和戈贡佐拉设想的一样。债主来了，马修带他们去取钱，结果发现钱全都不翼而飞。马修以为是盗墓人，求债主再宽限几天，遭到债主手下的打手一顿毒打。菲泽塔被债主拽到一边，只能眼睁睁地看着叔叔被打得奄奄一息，用尽力气，却连呼救的声音都发不出来。
戈贡佐拉一直等到马修不会动弹以后才出场。
“你们干什么”
随着一声庄严的厉喝，在女王的加冕典礼上遇见的天使索菲小姐从天而降一般出现。菲泽塔终于看见救命稻草，挣脱债主的掌控，抓着戈贡佐拉的手，求她救救叔叔。
“你是什么人？”
“他们的朋友。”
“小妞，别多管闲事，除非你愿意替他们还债。钱不够的话用身体还也行。”面前可是个标准的美女，脸长得漂亮还在其次，火辣的身材使她穿得越保守，反而越容易让男人想入非非。
戈贡佐拉对男人欲火中烧的注目习以为常：“如果我不还呢？你们打算把这孩子卖了？”
听到肯定的回答，菲泽塔吓得躲到戈贡佐拉身后。
戈贡佐拉反而笑得更灿烂了：“我给你们两个选择：第一个选择是孩子留下，你们走，十年后再来收一笔利息；第二个选择是孩子留下，至于你们是不是也得留点什么东西下来，我可无法保证。比如”
一个打手觉得对方不过是个女人，挥拳朝她打去，还舍不得打脸。戈贡佐拉抓着他的前臂往后轻轻一扭，就听见肩膀处传来清脆的“咯啦”一声，他的整条胳膊都被她卸下来。
“一条手臂已经没了。”戈贡佐拉像艺术评论家打量艺术品一样打量叫得比杀猪还惨的彪形大汉。
“臭娘们！”剩下的几个打手一起上，债主眼睁睁地看着自己的手下全都被一个娇滴滴的女人打到跪地求饶。
不过是一群仗着个子大欺负人的软柿子，戈贡佐拉其实完全可以杀了他们，而且附近就有墓地，处理尸体很方便。不过看到杀人，就算是一般的成年人，也很难保持冷静，虽然菲泽塔可以平静地看解剖尸体，戈贡佐拉不知道她看到杀人，是不是也能一样冷静，怕吓着她，才没下杀手。
“要是十年以后她还不起怎么办？”债主明显底气不足了，“他们欠的债可是一倍的利息。”
“那么到时候你们就把她带走吧，我决不插手。”三倍的利息又怎么样？十倍的利息又怎么样？戈贡佐拉根本就没打算让菲泽塔真的老老实实去还债。把菲泽塔弄到手以后，债主会成为她学杀人的第一个教材。
“五年，要是五年以后，她还不起钱，别怪我。”
不等戈贡佐拉反对，债主就带着手下逃了。菲泽塔吓得腿软，靠在戈贡佐拉腿上抽泣。五十马克的高利贷到了四年以后，就是八百马克。那是什么样的天文数字，菲泽塔想都不敢想。十年以后，菲泽塔和女王开玩笑，说女王比高利贷债主还狠，债主不过是要她一次还八百马克的债，而女王要她每年交八千英镑的税。女王被逗得哈哈大笑，打趣说如果菲泽塔敢像当年逃高利贷一样逃税，就算追到天涯海角，她也要把她送上绞架。菲泽塔认为就算爵士的头衔不能算是贵族，看在她多年来对王室忠心耿耿的份上，女王要处死她，也该让她享受砍头的贵族特权。
女王认为越是忠心的人，一旦背叛，就越不该姑息，得想个比绞刑更痛苦的处死方式。然后两个人开始就一个不可能发生的事件讨论起来菲泽塔是有恃无恐，才敢拿自己的死刑和女王开玩笑，两个人都心知肚明。伊丽莎白女王贪财吝啬，菲泽塔爵士就是一只会下金蛋的小母鸡，女王绝对舍不得处死她。菲泽塔也清楚自己对女王的价值，如果她不肯下金蛋，女王依然可能翻脸。十年过去了，对十年前的菲泽塔而言，两法寻就能买一大袋的杏仁饼干已经是奢侈品，八百马克的高利贷足够让她和债主拼命了；对十年后的菲泽塔而言，八千英镑依然不是一笔小数目，不过与波塞冬相比，伊丽莎白女王收的税并不多。
债主总算走了。菲泽塔想把叔叔拖回房间，却怎么也搬不动他。戈贡佐拉稍微费点劲，就整个地抱起马修，感慨书呆子还真轻，回过头，发现菲泽塔正用看见神仙下凡一样的目光盯着自己。
他们的房子实在小得可怜，一张单人床、一张书桌、一个书架就占据了几乎所有的空间。屋顶很低，以戈贡佐拉的身高，只要踮起脚尖，就能碰到天花板。为了节约地方，房间里面唯一能坐的地方就是床沿。书桌就放在床边上，看来平时马修也是真的把床当凳子用。房子里最大的家具是一个书架，大大小小的书在上面堆成黑压压的一片，使原本狭小的空间显得更加仄。戈贡佐拉一进房间，就感到说不出的压抑。
在床上安顿好马修，戈贡佐拉粗略检查了一下他的伤势。马修伤得不重，没用的书呆子是被债主吓晕的。戈贡佐拉原本还满心希望马修能被债主的手下活活打死，然后她就可以以恩人的姿态收养菲泽塔。不过没关系，只要戈贡佐拉动点小手脚，照样能让马修一命呜呼。菲泽塔肯定会以为叔叔是被债主的手下打死的，戈贡佐拉帮她“报仇”然后就能骗到一个好徒弟。
出乎戈贡佐拉的意料，菲泽塔十分熟练地给马修做伤势鉴定，然后告诉戈贡佐拉，他不会有生命危险。
“真的吗？我看他脸色不太好。”戈贡佐拉象征性地摸了摸他的脉搏，想唬菲泽塔。
索菲小姐真是世界上最善良的人。菲泽塔不忍心让她提心吊胆，翻出一本厚度堪比百科全书的拉丁语医书摊到戈贡佐拉面前，指着上面写的内容和马修的情况一一比较，用老医生安慰病人家属的态度一再向她保证马修只是被吓晕了而已，只要敷点冷水。掐几下人中。就没事了。
面前真的是一个五岁的孩子吗？戈贡佐拉死也不相信。
为了证明自己的诊断，菲泽塔要弄醒马修。
戈贡佐拉一把抓住她的手：“刚才的事别和你叔叔说，我怕吓着他。还债的事我来帮你。”
菲泽塔每天向上帝祈祷，上帝终于派天使来帮她了。菲泽塔很乖地点头，去拿药箱。
戈贡佐拉想趁她不注意的时候悄悄弄死马修，可在巴掌大的房间里，菲泽塔就算背对她的时候也几乎是贴着她，根本找不到机会。戈贡佐拉一次又一次悻悻然缩回杀过无数人的纤纤素手，假装帮马修擦汗或者换冷毛巾。
马修睁开眼睛的时候，朦朦胧胧看见有一个天使坐在旁边，全身都散发着温暖的光芒，只有背后的翅膀下有一些阴影。
“你终于醒了。”天使温柔地抚摸着马修的脸颊，马修闻到她身上传来的阵阵芬芳。
“你是天使吗？难道我已经死了？”马修突然坐起来，“不行，我还不能死。我死了，菲兹怎么办？”
“抱歉，天使长大人，您已经回不去了。”“天使”忍俊不禁。
旁边伸过来一只小手，把眼镜递给马修。
“谢谢，菲兹。菲兹？”马修戴上眼镜，终于看清自己还是在郊外的蜗居里。菲泽塔就在身边，他面前是一个陌生的美丽女子。“天使”的光晕其实是她身后的灯，“翅膀”是她投在墙上的影子，虽然衣着打扮和大街上的普通人一样，她不食人间烟火一般的美貌让马修更加相信面前真的是下凡的天使。“天使”的眼神有点怪。马修顺着她的视线看，终于发现自己的衣服全都敞开，连忙抓起被子遮羞。
菲泽塔在一旁摇头。叔叔也是凡人，看见美女就不会动弹了，大冬天的，发现自己没穿衣服以后，才想起来冷。
“大男人还害羞。”戈贡佐拉调笑道。
马修的脸立刻涨成秋天的苹果。
戈贡佐拉看惯了厚颜无耻的嫖客，听惯了各种下流话，却从没见过如此纯情的男人。仅仅是在一个陌生女人面前衣衫不整，都会脸红，清澈的目光中只有对漂亮女人纯真的迷恋，却毫无肮脏的欲望。戈贡佐拉以为多年来的娼妓生涯已经磨掉了自己所有的羞耻心，却在马修的注目中被羞耻感压低了头。
看到戈贡佐拉避开自己的目光，马修以为是自己的举止太失礼，唐突佳人，连忙道歉：“对不起。我从没见过像你这么美丽的女人，无意中冒犯你了。”
冒犯？他居然对一个婊子说“冒犯”戈贡佐拉想笑，却笑不出来。
“债主呢？”
“我已经替你们还了钱，他们都走了。”戈贡佐拉说得云淡风轻。
“那可是五十马克的债！”
“小钱而已。”
五十马克是小钱？马修被吓得不轻。
索菲小姐是上帝派下凡来帮助我们的天使。菲泽塔告诉叔叔。
戈贡佐拉每天晚上都例行公事地到斯第尔顿家转一圈，遇上马修提着灯从墓地出来，找到他埋钱的坟墓，从里面挖出五十马克的金币全部带走。戈贡佐拉不缺钱，但她需要斯第尔顿家的高利贷危机来骗得徒弟。刺客都是有命赚钱没命花钱，戈贡佐拉的历代师父留下的遗产加上她自己赚的钱，已经有上万英镑了。等她死后，马修埋下的五十马克连同她自己的遗产都会是菲泽塔的，不过到时候恐怕这些受诅咒的钱还会随着“万福玛丽亚”女刺客的怨恨继续增长、传承。
一切都和戈贡佐拉设想的一样。债主来了，马修带他们去取钱，结果发现钱全都不翼而飞。马修以为是盗墓人，求债主再宽限几天，遭到债主手下的打手一顿毒打。菲泽塔被债主拽到一边，只能眼睁睁地看着叔叔被打得奄奄一息，用尽力气，却连呼救的声音都发不出来。
戈贡佐拉一直等到马修不会动弹以后才出场。
“你们干什么”
随着一声庄严的厉喝，在女王的加冕典礼上遇见的天使索菲小姐从天而降一般出现。菲泽塔终于看见救命稻草，挣脱债主的掌控，抓着戈贡佐拉的手，求她救救叔叔。
“你是什么人？”
“他们的朋友。”
“小妞，别多管闲事，除非你愿意替他们还债。钱不够的话用身体还也行。”面前可是个标准的美女，脸长得漂亮还在其次，火辣的身材使她穿得越保守，反而越容易让男人想入非非。
戈贡佐拉对男人欲火中烧的注目习以为常：“如果我不还呢？你们打算把这孩子卖了？”
听到肯定的回答，菲泽塔吓得躲到戈贡佐拉身后。
戈贡佐拉反而笑得更灿烂了：“我给你们两个选择：第一个选择是孩子留下，你们走，十年后再来收一笔利息；第二个选择是孩子留下，至于你们是不是也得留点什么东西下来，我可无法保证。比如”
一个打手觉得对方不过是个女人，挥拳朝她打去，还舍不得打脸。戈贡佐拉抓着他的前臂往后轻轻一扭，就听见肩膀处传来清脆的“咯啦”一声，他的整条胳膊都被她卸下来。
“一条手臂已经没了。”戈贡佐拉像艺术评论家打量艺术品一样打量叫得比杀猪还惨的彪形大汉。
“臭娘们！”剩下的几个打手一起上，债主眼睁睁地看着自己的手下全都被一个娇滴滴的女人打到跪地求饶。
不过是一群仗着个子大欺负人的软柿子，戈贡佐拉其实完全可以杀了他们，而且附近就有墓地，处理尸体很方便。不过看到杀人，就算是一般的成年人，也很难保持冷静，虽然菲泽塔可以平静地看解剖尸体，戈贡佐拉不知道她看到杀人，是不是也能一样冷静，怕吓着她，才没下杀手。
“要是十年以后她还不起怎么办？”债主明显底气不足了，“他们欠的债可是一倍的利息。”
“那么到时候你们就把她带走吧，我决不插手。”三倍的利息又怎么样？十倍的利息又怎么样？戈贡佐拉根本就没打算让菲泽塔真的老老实实去还债。把菲泽塔弄到手以后，债主会成为她学杀人的第一个教材。
“五年，要是五年以后，她还不起钱，别怪我。”
不等戈贡佐拉反对，债主就带着手下逃了。菲泽塔吓得腿软，靠在戈贡佐拉腿上抽泣。五十马克的高利贷到了四年以后，就是八百马克。那是什么样的天文数字，菲泽塔想都不敢想。十年以后，菲泽塔和女王开玩笑，说女王比高利贷债主还狠，债主不过是要她一次还八百马克的债，而女王要她每年交八千英镑的税。女王被逗得哈哈大笑，打趣说如果菲泽塔敢像当年逃高利贷一样逃税，就算追到天涯海角，她也要把她送上绞架。菲泽塔认为就算爵士的头衔不能算是贵族，看在她多年来对王室忠心耿耿的份上，女王要处死她，也该让她享受砍头的贵族特权。
女王认为越是忠心的人，一旦背叛，就越不该姑息，得想个比绞刑更痛苦的处死方式。然后两个人开始就一个不可能发生的事件讨论起来菲泽塔是有恃无恐，才敢拿自己的死刑和女王开玩笑，两个人都心知肚明。伊丽莎白女王贪财吝啬，菲泽塔爵士就是一只会下金蛋的小母鸡，女王绝对舍不得处死她。菲泽塔也清楚自己对女王的价值，如果她不肯下金蛋，女王依然可能翻脸。十年过去了，对十年前的菲泽塔而言，两法寻就能买一大袋的杏仁饼干已经是奢侈品，八百马克的高利贷足够让她和债主拼命了；对十年后的菲泽塔而言，八千英镑依然不是一笔小数目，不过与波塞冬相比，伊丽莎白女王收的税并不多。
债主总算走了。菲泽塔想把叔叔拖回房间，却怎么也搬不动他。戈贡佐拉稍微费点劲，就整个地抱起马修，感慨书呆子还真轻，回过头，发现菲泽塔正用看见神仙下凡一样的目光盯着自己。
他们的房子实在小得可怜，一张单人床、一张书桌、一个书架就占据了几乎所有的空间。屋顶很低，以戈贡佐拉的身高，只要踮起脚尖，就能碰到天花板。为了节约地方，房间里面唯一能坐的地方就是床沿。书桌就放在床边上，看来平时马修也是真的把床当凳子用。房子里最大的家具是一个书架，大大小小的书在上面堆成黑压压的一片，使原本狭小的空间显得更加仄。戈贡佐拉一进房间，就感到说不出的压抑。
在床上安顿好马修，戈贡佐拉粗略检查了一下他的伤势。马修伤得不重，没用的书呆子是被债主吓晕的。戈贡佐拉原本还满心希望马修能被债主的手下活活打死，然后她就可以以恩人的姿态收养菲泽塔。不过没关系，只要戈贡佐拉动点小手脚，照样能让马修一命呜呼。菲泽塔肯定会以为叔叔是被债主的手下打死的，戈贡佐拉帮她“报仇”然后就能骗到一个好徒弟。
出乎戈贡佐拉的意料，菲泽塔十分熟练地给马修做伤势鉴定，然后告诉戈贡佐拉，他不会有生命危险。
“真的吗？我看他脸色不太好。”戈贡佐拉象征性地摸了摸他的脉搏，想唬菲泽塔。
索菲小姐真是世界上最善良的人。菲泽塔不忍心让她提心吊胆，翻出一本厚度堪比百科全书的拉丁语医书摊到戈贡佐拉面前，指着上面写的内容和马修的情况一一比较，用老医生安慰病人家属的态度一再向她保证马修只是被吓晕了而已，只要敷点冷水。掐几下人中。就没事了。
面前真的是一个五岁的孩子吗？戈贡佐拉死也不相信。
为了证明自己的诊断，菲泽塔要弄醒马修。
戈贡佐拉一把抓住她的手：“刚才的事别和你叔叔说，我怕吓着他。还债的事我来帮你。”
菲泽塔每天向上帝祈祷，上帝终于派天使来帮她了。菲泽塔很乖地点头，去拿药箱。
戈贡佐拉想趁她不注意的时候悄悄弄死马修，可在巴掌大的房间里，菲泽塔就算背对她的时候也几乎是贴着她，根本找不到机会。戈贡佐拉一次又一次悻悻然缩回杀过无数人的纤纤素手，假装帮马修擦汗或者换冷毛巾。
马修睁开眼睛的时候，朦朦胧胧看见有一个天使坐在旁边，全身都散发着温暖的光芒，只有背后的翅膀下有一些阴影。
“你终于醒了。”天使温柔地抚摸着马修的脸颊，马修闻到她身上传来的阵阵芬芳。
“你是天使吗？难道我已经死了？”马修突然坐起来，“不行，我还不能死。我死了，菲兹怎么办？”
“抱歉，天使长大人，您已经回不去了。”“天使”忍俊不禁。
旁边伸过来一只小手，把眼镜递给马修。
“谢谢，菲兹。菲兹？”马修戴上眼镜，终于看清自己还是在郊外的蜗居里。菲泽塔就在身边，他面前是一个陌生的美丽女子。“天使”的光晕其实是她身后的灯，“翅膀”是她投在墙上的影子，虽然衣着打扮和大街上的普通人一样，她不食人间烟火一般的美貌让马修更加相信面前真的是下凡的天使。“天使”的眼神有点怪。马修顺着她的视线看，终于发现自己的衣服全都敞开，连忙抓起被子遮羞。
菲泽塔在一旁摇头。叔叔也是凡人，看见美女就不会动弹了，大冬天的，发现自己没穿衣服以后，才想起来冷。
“大男人还害羞。”戈贡佐拉调笑道。
马修的脸立刻涨成秋天的苹果。
戈贡佐拉看惯了厚颜无耻的嫖客，听惯了各种下流话，却从没见过如此纯情的男人。仅仅是在一个陌生女人面前衣衫不整，都会脸红，清澈的目光中只有对漂亮女人纯真的迷恋，却毫无肮脏的欲望。戈贡佐拉以为多年来的娼妓生涯已经磨掉了自己所有的羞耻心，却在马修的注目中被羞耻感压低了头。
看到戈贡佐拉避开自己的目光，马修以为是自己的举止太失礼，唐突佳人，连忙道歉：“对不起。我从没见过像你这么美丽的女人，无意中冒犯你了。”
冒犯？他居然对一个婊子说“冒犯”戈贡佐拉想笑，却笑不出来。
“债主呢？”
“我已经替你们还了钱，他们都走了。”戈贡佐拉说得云淡风轻。
“那可是五十马克的债！”
“小钱而已。”
五十马克是小钱？马修被吓得不轻。
索菲小姐是上帝派下凡来帮助我们的天使。菲泽塔告诉叔叔。