布幕黑黝黝的像块黑炭一样,头上扎着一串串像是风铃一样的小辫子,相貌虽然娟秀,但明显对刘愈来说,这样的“美女”让他倒胃口。
布幕用严肃的口吻说了一番话,可惜她说的不是汉语,她身边有个会说中原语的瘦小男子,说的是汉中或是蜀中的口音,本身还是学的,对于听惯了字正腔圆中原语的刘愈来说,翻译了其实跟没翻译一样。幸好有切突在。
“你们直接用楼兰语说清楚,你再转译过来,让本将军明白是如何一回事。”
一句话,需要翻译两次才能到刘愈的耳朵里,这也的确太麻烦了一些。本来还想表现一下外交气节的布幕也只好用最简单的方式表达。
“她说,她是来商议和谈的,吐蕃愿意拿出粮食和财货,来化解他们和顺朝及楼兰人的矛盾。”切突转译道。
“不错,有诚意。这是好事。”刘愈对吐蕃人的诚意大加肯定地说道,“让她把赔款详细列明,还有割地的范围全数写下来列一份总表。”
切突叹口气,觉得是刘愈太贪心了,现在吐蕃人肯退兵,对楼兰人来说已经是好事。
转译过后,布幕好像有些气恼,再次阐明立场,切突再翻译道:“她说只有赔款,吐蕃人的土地绝对不能交给汉人。原意是这样,其实还可以商量。”
以切突对刘愈的了解,这是个小肚鸡肠而且很狡诈的男人,现在顺朝人在战场局势上占优,不拿到“割地”不会罢休,那这场战事又会拖下去,对楼兰人不利。
“不行,赔款要有,割地也要有,这两者缺一不可!你告诉她,如果她不拿出来,那就只好让她和吐蕃那个大胡子一起去阎王殿报道!”
“你不能杀害使节!”
听到刘愈的威胁,布幕一句汉语脱口而出。刘愈稍稍讶异了一下,想了下,这女人还挺冷笑道:“原来懂中原语。哼哼,两军交战不斩来使,但你可不是什么来使,你率兵来抢你们那个乌鲁将军,你也是战俘。一个战俘还有资格谈条件?”
“可是你们偷袭在先,无耻!然后虐待我们的将军在后,更无耻。”布幕骂道。
刘愈哈哈一笑道:“那就让你看看什么是更无耻的,来人,把她的牙全部敲碎了。”
刘愈轻描淡写的一句,凶神恶煞的顺朝士兵就已经向黑羔羊一样的布幕围拢过去,布幕大叫道:“我答应你们的条件。”
“这就对了嘛,说话办事要知道审时度势。”刘愈再次表达了赞扬,“不过话说明白了,你许下的承诺好使吗?一来一回所耗时日,本将军可没多少时间在这里跟你们瞎耗!”
布幕用汉语说道:“我,代表着我们的赞普,这次的战争是我们输了,我们愿意接受战败国的惩罚。土地和财货,你们尽管开出条件。”
刘愈笑呵呵道:“就喜欢爽快人。我开的条件也不高,就按一个战俘二百斤粮食,至于土地,也就是把楼兰国往东顺朝往西的这块土地,全都归于我们顺朝。这样如何?”
刘愈开出条件,切突稍微松口气,她觉得这条件还真不是很苛刻。一个战俘二百斤粮食,算算顺朝人应该也没抓几个战俘,而楼兰往东的土地,大多数都是曾经楼兰国以及周边小国的疆土,本就不属于吐蕃人的,交出来也是理所应当。
谁知布幕一咬牙,大叫道:“对半!”
“那就阎王殿再见!”刘愈道,“一万四千战俘,二百八十万斤粮食。三千三百里土地,你就看着办,少一粒粮食,少一寸土,你和你的那些吐蕃人就去见阎王,你们吐蕃人多几个寡妇也不当回事。以后多生点孩子就行了,不过很可惜,没你的份!”
刘愈说出这番话,布幕咬牙切齿,而切突则是惊骇到了。这几天她通过观察,以为战局真像刘愈所说的那样,吐蕃人不战自溃都跑没影了,谁知道竟然会有一万四千多的战俘。这应该还不包括吐蕃其他结盟小国的战俘。那也就是说,顺朝人在跟十倍于己的吐蕃联军交战中,不但大获全胜,还胜的非常轻松。
“想的怎么样?你就说句话,如果觉得不好,那就直言嘛,所谓买卖不成仁义在,我就发发慈悲先送你去见阎王。嗯嗯,你黄泉路上也不会太寂寞,用不了多久,本将军会把你们的小赞普送去陪你,让你们一家老小在阎王殿重聚天伦。我都觉得自己是个大善人,切突小姐觉得是不是这么回事?”
刘愈笑呵呵说完,那边的布幕已经气的浑身发抖了。不过现在是身在敌营,她今天本想解救出乌鲁将军,然后收拾残军,或撤退,或再发起决战,那也要以吐蕃人的将来考虑。谁知道她也正落入顺朝人的阴谋中,不但自己被俘,还使得吐蕃北部已经没有任何防守,顺朝人要进高原是易如反掌。
切突本来跟吐蕃人是敌人,但在这个恶魔面前,她开始为布幕和她的族人感觉到悲哀。
“国书,我签。”布幕最终还是作出了决定。
她不但是为那一万四千战俘,更是为了吐蕃人的将来。这次折损这么重,而小赞普又年幼,就算是顺朝人没率兵进草原,仅仅是将她和那一万四千战俘杀死,吐蕃也会陷入内乱。那是她不愿见到的。
“好,好。就是喜欢跟聪明人打交道,布幕小姐这么识相,以后就麻烦多到长安城熟络一下,每次来也不用带多么贵重的礼物,就是……表达一下诚意就可以了。如果表达不出来,我们的皇帝陛下会很生气,你知道,这后果也是很严重的。”刘愈又在提要求,“国书,还不赶紧准备?本将军怎么说,你们怎么写就行了。”
这完全就是刘愈一个人狮子大开口了,不管刘愈提什么条件,布幕也只能忍气吞声接受,刘愈说话时一脸的傲慢,让切突看着都觉得有些不齿。
“写好了?来,给布幕小姐,让她签上大名。你放心,本将军说话办事最牢靠,不会因为布幕小姐不识汉字而在上面加什么过分的要求。你就只管签,签好了咱再拿回去给你们的赞普签。回头再印个百八十份的散发一下,让楼兰月氏还有其他的西域国家也知道咱两国是多么的友好。”
布幕拿起笔,整个手臂都在颤抖。这么一份丧权辱国的条约,就这么签下去已经代表着吐蕃人遭受到巨大的侮辱,可为了她自己,为了赞普,为了吐蕃人的未来,这名字她又不得不签。
布幕用严肃的口吻说了一番话,可惜她说的不是汉语,她身边有个会说中原语的瘦小男子,说的是汉中或是蜀中的口音,本身还是学的,对于听惯了字正腔圆中原语的刘愈来说,翻译了其实跟没翻译一样。幸好有切突在。
“你们直接用楼兰语说清楚,你再转译过来,让本将军明白是如何一回事。”
一句话,需要翻译两次才能到刘愈的耳朵里,这也的确太麻烦了一些。本来还想表现一下外交气节的布幕也只好用最简单的方式表达。
“她说,她是来商议和谈的,吐蕃愿意拿出粮食和财货,来化解他们和顺朝及楼兰人的矛盾。”切突转译道。
“不错,有诚意。这是好事。”刘愈对吐蕃人的诚意大加肯定地说道,“让她把赔款详细列明,还有割地的范围全数写下来列一份总表。”
切突叹口气,觉得是刘愈太贪心了,现在吐蕃人肯退兵,对楼兰人来说已经是好事。
转译过后,布幕好像有些气恼,再次阐明立场,切突再翻译道:“她说只有赔款,吐蕃人的土地绝对不能交给汉人。原意是这样,其实还可以商量。”
以切突对刘愈的了解,这是个小肚鸡肠而且很狡诈的男人,现在顺朝人在战场局势上占优,不拿到“割地”不会罢休,那这场战事又会拖下去,对楼兰人不利。
“不行,赔款要有,割地也要有,这两者缺一不可!你告诉她,如果她不拿出来,那就只好让她和吐蕃那个大胡子一起去阎王殿报道!”
“你不能杀害使节!”
听到刘愈的威胁,布幕一句汉语脱口而出。刘愈稍稍讶异了一下,想了下,这女人还挺冷笑道:“原来懂中原语。哼哼,两军交战不斩来使,但你可不是什么来使,你率兵来抢你们那个乌鲁将军,你也是战俘。一个战俘还有资格谈条件?”
“可是你们偷袭在先,无耻!然后虐待我们的将军在后,更无耻。”布幕骂道。
刘愈哈哈一笑道:“那就让你看看什么是更无耻的,来人,把她的牙全部敲碎了。”
刘愈轻描淡写的一句,凶神恶煞的顺朝士兵就已经向黑羔羊一样的布幕围拢过去,布幕大叫道:“我答应你们的条件。”
“这就对了嘛,说话办事要知道审时度势。”刘愈再次表达了赞扬,“不过话说明白了,你许下的承诺好使吗?一来一回所耗时日,本将军可没多少时间在这里跟你们瞎耗!”
布幕用汉语说道:“我,代表着我们的赞普,这次的战争是我们输了,我们愿意接受战败国的惩罚。土地和财货,你们尽管开出条件。”
刘愈笑呵呵道:“就喜欢爽快人。我开的条件也不高,就按一个战俘二百斤粮食,至于土地,也就是把楼兰国往东顺朝往西的这块土地,全都归于我们顺朝。这样如何?”
刘愈开出条件,切突稍微松口气,她觉得这条件还真不是很苛刻。一个战俘二百斤粮食,算算顺朝人应该也没抓几个战俘,而楼兰往东的土地,大多数都是曾经楼兰国以及周边小国的疆土,本就不属于吐蕃人的,交出来也是理所应当。
谁知布幕一咬牙,大叫道:“对半!”
“那就阎王殿再见!”刘愈道,“一万四千战俘,二百八十万斤粮食。三千三百里土地,你就看着办,少一粒粮食,少一寸土,你和你的那些吐蕃人就去见阎王,你们吐蕃人多几个寡妇也不当回事。以后多生点孩子就行了,不过很可惜,没你的份!”
刘愈说出这番话,布幕咬牙切齿,而切突则是惊骇到了。这几天她通过观察,以为战局真像刘愈所说的那样,吐蕃人不战自溃都跑没影了,谁知道竟然会有一万四千多的战俘。这应该还不包括吐蕃其他结盟小国的战俘。那也就是说,顺朝人在跟十倍于己的吐蕃联军交战中,不但大获全胜,还胜的非常轻松。
“想的怎么样?你就说句话,如果觉得不好,那就直言嘛,所谓买卖不成仁义在,我就发发慈悲先送你去见阎王。嗯嗯,你黄泉路上也不会太寂寞,用不了多久,本将军会把你们的小赞普送去陪你,让你们一家老小在阎王殿重聚天伦。我都觉得自己是个大善人,切突小姐觉得是不是这么回事?”
刘愈笑呵呵说完,那边的布幕已经气的浑身发抖了。不过现在是身在敌营,她今天本想解救出乌鲁将军,然后收拾残军,或撤退,或再发起决战,那也要以吐蕃人的将来考虑。谁知道她也正落入顺朝人的阴谋中,不但自己被俘,还使得吐蕃北部已经没有任何防守,顺朝人要进高原是易如反掌。
切突本来跟吐蕃人是敌人,但在这个恶魔面前,她开始为布幕和她的族人感觉到悲哀。
“国书,我签。”布幕最终还是作出了决定。
她不但是为那一万四千战俘,更是为了吐蕃人的将来。这次折损这么重,而小赞普又年幼,就算是顺朝人没率兵进草原,仅仅是将她和那一万四千战俘杀死,吐蕃也会陷入内乱。那是她不愿见到的。
“好,好。就是喜欢跟聪明人打交道,布幕小姐这么识相,以后就麻烦多到长安城熟络一下,每次来也不用带多么贵重的礼物,就是……表达一下诚意就可以了。如果表达不出来,我们的皇帝陛下会很生气,你知道,这后果也是很严重的。”刘愈又在提要求,“国书,还不赶紧准备?本将军怎么说,你们怎么写就行了。”
这完全就是刘愈一个人狮子大开口了,不管刘愈提什么条件,布幕也只能忍气吞声接受,刘愈说话时一脸的傲慢,让切突看着都觉得有些不齿。
“写好了?来,给布幕小姐,让她签上大名。你放心,本将军说话办事最牢靠,不会因为布幕小姐不识汉字而在上面加什么过分的要求。你就只管签,签好了咱再拿回去给你们的赞普签。回头再印个百八十份的散发一下,让楼兰月氏还有其他的西域国家也知道咱两国是多么的友好。”
布幕拿起笔,整个手臂都在颤抖。这么一份丧权辱国的条约,就这么签下去已经代表着吐蕃人遭受到巨大的侮辱,可为了她自己,为了赞普,为了吐蕃人的未来,这名字她又不得不签。