此后的数日时间里，布尔什维克高层所举行的商谈仍旧没有取得任何实质性的进展。不是每个人都有壮士断腕的勇气，踟蹰中的苏维埃委员们始终难以下达最后的决断。此去西南1000公里外的布列斯特，托洛茨基也在经受着难以形容的煎熬：每天白天和同盟国一众代表们苦苦谈判，夜晚则与后方频繁进行电报往来，商议讨论接下来所该施行的应对方针。每天谈判开始前和结束后，托洛茨基总会收到德军在新一轮进攻中又占领了多少土地的消息，虽然他知道这是对方故意传达给他的消息，但他心中却仍是不禁泛起了一丝越来越强烈的焦灼之情。
眼见会谈迟迟得不出结果，而前方德军仍在步步进逼，乌里扬诺夫终于不愿再这么僵持下去了。在一次会议上，他愤然提出如果这种空谈再持续下去，他就要辞职，并退出中央委员会。然而让他感到惊怒失望的是，自己的辞职威胁根本没有在与会者中造成震动性的效果：由于自己长年流亡国外，在党内已然没有了那种一呼百应的绝对权威。面对乌里扬诺夫的辞职，中央委员们仍然是不动如山！
得知这一情形，远在布列斯特的托洛茨基更加忧虑万端。为了避免党内分裂，他在回电中开始站到乌里扬诺夫一方，这也终于使得后方那争执不休的场面出现了变化。在他的影响下，中央委员中出现了5张弃权票。在3月7日的一场表决中，乌里扬诺夫的主张终于以6票赞成、5票弃权和4票反对获得了通过。托洛茨基连忙知会同盟国方面，表示愿意在和平条约上签字。
“托洛茨基先生，我不得不遗憾地告知您，我们之间的和平条约又有了新的变化。除了原有的赔款之外，贵方还应再向德意志帝国支付15亿马克的军事行动费，并在两个月内以黄金付齐。正是由于贵方在谈判中的迁延和不作为，使得我们的军队又在冰雪中跋涉战斗了一个多星期，而这期间所产生的费用，则理所应当的该由贵方来承担。”看着眼前之人那张再也抑制不住的震愕惊怒的容颜，德国外交国务秘书基德伦不紧不慢地说道，“您应该知道，数百万大军一天的消耗是有多么的惊人，更何况是在这尚未开春的俄罗斯冬季？谈判的条约从来都是要根据时局来确定。实际上，这已经是我方经过打折之后所得出的最低数字了。”
面色铁青的托洛茨基匆匆离开了谈判大厅，随即向国内发出了电报。布尔什维克党又一次召开了紧急中央会议。面对德国人的咄咄逼人，与会的中央委员们无不群情激愤；而乌里扬诺夫则是继续坚持他的妥协策略，主张立即与对方签约，以避免事态进一步恶化升级。
作为欧洲大陆上最老的一批帝国主义列强，幅员辽阔的俄国通过数百年间的对外掠夺、贸易往来、和境内开采，也积累了极为丰厚的黄金储备。截止到大战爆发前，俄国的黄金储备绝对稳居世界前五，较德法都不遑多让，只与大英帝国存在较大差距。而由于俄国从开战之初便被封锁在了世界岛上，缺乏与外界连通的有效途径，这也使得他们本身的黄金得到了最佳程度的保全。
尽管在之前的内乱过程中，原属沙俄的一大部分黄金已经被不肯尊奉布尔什维克的军队所劫走，但当前控制了俄国在欧洲的菁华腹心之地的布尔什维克，也无疑是从沙皇的遗产宝库中抢掠到了相当多的贵金属财富。现在德国人便盯上他们的这点老婆本了。粗略一算，与会委员们便发现自己要给出超过700吨黄金，几乎等于他们所控制的全部黄金的八成，这如何让他们不激愤狂怒？
“众位同志，现在我们一天都不能拖下去，每拖一天都是对我们革命大业的严重打击！”会场上的乌里扬诺夫大声疾呼，再没有了平日里的气度和从容，“正是因为我们的迁延不决，才造成了当今的严峻局面，难道众位同志准备让布尔什维克党成为第二个仅仅存在了不足百日的巴黎公社么？全俄罗斯、全世界受压迫的无产者，可都在看着我们，等待我们去拯救他们于最深重的苦难当中！无论发生任何事情，我们都必须坚持生存下去，绝不能在现在倒下！”
12个小时后，乱哄哄的布尔什维克委员们在一阵投票之后，终于通过了乌里扬诺夫的签约意见。当会议执行主席斯维尔德洛夫宣布投票结果有效、并将立即通电托洛茨基付诸实行的时候，几乎所有的在场成员都流露出了苦大仇深的悲痛神色。即便是主张立即签约停战的乌里扬诺夫本人，心中也没有自己方案获得通过之后的轻松，反而是胸中沉闷滞堵，久久难以恢复正常的呼吸。无论从哪个角度来看，这个和平的代价都实在是太过于惨重：如果说普法战争是所签订的《法兰克福条约》，对法国而言是有着断手之恨的话，那么这一次布尔什维克所要做出的牺牲，则是要将整条手臂都齐肩斩去！有那么一个瞬间，乌里扬诺夫心中泛起一个念头：自己费尽心力和外国敌对势力合作勾结、将帝国主义皇朝和资产阶级政府推翻的做法，对俄罗斯而言究竟是有利，还是不利？
这个念头在他心中一闪即逝，随即便被决绝和坚定所取代。自己所毕生信奉的共产主义，就是要由无产阶级建立起一种全新制度的政权；罪恶的沙皇和资产阶级必须被消灭，将那些饱受欺凌压迫的劳苦工农从剥削者们的手中拯救出来，则是这个时代所赋予他的光荣责任。不砸碎一个旧世界，就无法建设一个新世界，这些痛苦的代价都将在今后被证明是值得的！更何况……
在会议厅当中的讲台之下，乌里扬诺夫的双手不为人知地捏成了拳头。更何况自己必须牢牢握住当前所获得的这份权力，决不能让它有丝毫的松动甚至是溜走。和德国人合作是现在保住它的唯一办法了！
1914年3月8日，“和平的曙光”终于在东欧战场上的浓密乌云中射了出来。位于布列斯特-利托夫斯克的一幢二层旅馆内，此刻已经是人满为患。除了与会的代表之外，大量来自各个国家的报社记者也被允许进入会场记录拍摄，以至于房间中在刚开场的几分钟内都时刻处于光芒爆闪的眼花缭乱当中。对于这些记者们而言，当前的场景绝对是他们一生当中都不容错过的时刻：尽管完全身处局外，但欧洲新秩序的见证者的身份，却也是足够令他们热血沸腾、不能自已了！
看着眼前不断闪烁的亮光，托洛茨基的心中已经是一片麻木的苍白。在当前这个社会达尔文主义盛行的时代，身为鱼肉的自己只能任人宰割，愤怒、痛苦、憎恨、耻辱等负面情绪，今天在他的心中却是尽数消失而去。或许他在八年多前收到来自德国的第一笔援助款项之日起，就已经预感到了会出现今天的局面。
在双方事先均已谈妥的情况下，整个缔约仪式就都变得简单流畅起来了。一本由红色丝线装订起来的正式文件被放到长桌之上，上面印着以各缔约国文字所书写的条约正文：在确认无误之后，各方代表遂在条约首页签下自己的名字。除了一份以同盟国为一方整体的总文件之外，还有苏俄与各同盟国成员之间的单独法律政治条约，其中则涵盖了总纲当中所没有提及的若干细则。托洛茨基只是一遍遍木然地在对方递来的文书中写下自己的名字，并期盼眼前的一幕能快些结束。经此谈判之后，自己也该辞去外交人民委员的职务；为了布尔什维克的大业，自己却是成为了背黑锅最多的那个倒霉者！
当最后一份苏俄与德国的财政协定签署完毕之后，与会代表们随即在一阵椅子的响动中站起身来，与当面的对方成员作以示友好的握手。刺目闪耀的镁光灯以一个前所未有的频率接连爆闪，以至于不得不靠卫兵的强行制止才逐渐平息。完成流程的托洛茨基步履沉重地走出了门外，脑中传来一阵阵强烈的眩晕。
通过这一条约，共有原本属于俄国的150多万平方公里的土地被割去；而更为痛苦的是，这些失去的领土都是俄国最毗邻西欧的核心要地！在这些土地上生活着4500多万人民，其数量甚至超过了英法；而连同他们所一并割去的，则是当初俄罗斯帝国鼎盛时期33%的农业、54%的工业、80%的制糖、73%的铁矿、75%的煤矿，以及27%的财政收入。鸣啸世界的双头鹰遭受前所未有之重击，国内也必定会因为这一条约的签订而掀起雷霆海啸般的动荡和抗议：自己因这一条约的签署而背负的骂名，究竟要怎样才能得到洗涤？
眼见会谈迟迟得不出结果，而前方德军仍在步步进逼，乌里扬诺夫终于不愿再这么僵持下去了。在一次会议上，他愤然提出如果这种空谈再持续下去，他就要辞职，并退出中央委员会。然而让他感到惊怒失望的是，自己的辞职威胁根本没有在与会者中造成震动性的效果：由于自己长年流亡国外，在党内已然没有了那种一呼百应的绝对权威。面对乌里扬诺夫的辞职，中央委员们仍然是不动如山！
得知这一情形，远在布列斯特的托洛茨基更加忧虑万端。为了避免党内分裂，他在回电中开始站到乌里扬诺夫一方，这也终于使得后方那争执不休的场面出现了变化。在他的影响下，中央委员中出现了5张弃权票。在3月7日的一场表决中，乌里扬诺夫的主张终于以6票赞成、5票弃权和4票反对获得了通过。托洛茨基连忙知会同盟国方面，表示愿意在和平条约上签字。
“托洛茨基先生，我不得不遗憾地告知您，我们之间的和平条约又有了新的变化。除了原有的赔款之外，贵方还应再向德意志帝国支付15亿马克的军事行动费，并在两个月内以黄金付齐。正是由于贵方在谈判中的迁延和不作为，使得我们的军队又在冰雪中跋涉战斗了一个多星期，而这期间所产生的费用，则理所应当的该由贵方来承担。”看着眼前之人那张再也抑制不住的震愕惊怒的容颜，德国外交国务秘书基德伦不紧不慢地说道，“您应该知道，数百万大军一天的消耗是有多么的惊人，更何况是在这尚未开春的俄罗斯冬季？谈判的条约从来都是要根据时局来确定。实际上，这已经是我方经过打折之后所得出的最低数字了。”
面色铁青的托洛茨基匆匆离开了谈判大厅，随即向国内发出了电报。布尔什维克党又一次召开了紧急中央会议。面对德国人的咄咄逼人，与会的中央委员们无不群情激愤；而乌里扬诺夫则是继续坚持他的妥协策略，主张立即与对方签约，以避免事态进一步恶化升级。
作为欧洲大陆上最老的一批帝国主义列强，幅员辽阔的俄国通过数百年间的对外掠夺、贸易往来、和境内开采，也积累了极为丰厚的黄金储备。截止到大战爆发前，俄国的黄金储备绝对稳居世界前五，较德法都不遑多让，只与大英帝国存在较大差距。而由于俄国从开战之初便被封锁在了世界岛上，缺乏与外界连通的有效途径，这也使得他们本身的黄金得到了最佳程度的保全。
尽管在之前的内乱过程中，原属沙俄的一大部分黄金已经被不肯尊奉布尔什维克的军队所劫走，但当前控制了俄国在欧洲的菁华腹心之地的布尔什维克，也无疑是从沙皇的遗产宝库中抢掠到了相当多的贵金属财富。现在德国人便盯上他们的这点老婆本了。粗略一算，与会委员们便发现自己要给出超过700吨黄金，几乎等于他们所控制的全部黄金的八成，这如何让他们不激愤狂怒？
“众位同志，现在我们一天都不能拖下去，每拖一天都是对我们革命大业的严重打击！”会场上的乌里扬诺夫大声疾呼，再没有了平日里的气度和从容，“正是因为我们的迁延不决，才造成了当今的严峻局面，难道众位同志准备让布尔什维克党成为第二个仅仅存在了不足百日的巴黎公社么？全俄罗斯、全世界受压迫的无产者，可都在看着我们，等待我们去拯救他们于最深重的苦难当中！无论发生任何事情，我们都必须坚持生存下去，绝不能在现在倒下！”
12个小时后，乱哄哄的布尔什维克委员们在一阵投票之后，终于通过了乌里扬诺夫的签约意见。当会议执行主席斯维尔德洛夫宣布投票结果有效、并将立即通电托洛茨基付诸实行的时候，几乎所有的在场成员都流露出了苦大仇深的悲痛神色。即便是主张立即签约停战的乌里扬诺夫本人，心中也没有自己方案获得通过之后的轻松，反而是胸中沉闷滞堵，久久难以恢复正常的呼吸。无论从哪个角度来看，这个和平的代价都实在是太过于惨重：如果说普法战争是所签订的《法兰克福条约》，对法国而言是有着断手之恨的话，那么这一次布尔什维克所要做出的牺牲，则是要将整条手臂都齐肩斩去！有那么一个瞬间，乌里扬诺夫心中泛起一个念头：自己费尽心力和外国敌对势力合作勾结、将帝国主义皇朝和资产阶级政府推翻的做法，对俄罗斯而言究竟是有利，还是不利？
这个念头在他心中一闪即逝，随即便被决绝和坚定所取代。自己所毕生信奉的共产主义，就是要由无产阶级建立起一种全新制度的政权；罪恶的沙皇和资产阶级必须被消灭，将那些饱受欺凌压迫的劳苦工农从剥削者们的手中拯救出来，则是这个时代所赋予他的光荣责任。不砸碎一个旧世界，就无法建设一个新世界，这些痛苦的代价都将在今后被证明是值得的！更何况……
在会议厅当中的讲台之下，乌里扬诺夫的双手不为人知地捏成了拳头。更何况自己必须牢牢握住当前所获得的这份权力，决不能让它有丝毫的松动甚至是溜走。和德国人合作是现在保住它的唯一办法了！
1914年3月8日，“和平的曙光”终于在东欧战场上的浓密乌云中射了出来。位于布列斯特-利托夫斯克的一幢二层旅馆内，此刻已经是人满为患。除了与会的代表之外，大量来自各个国家的报社记者也被允许进入会场记录拍摄，以至于房间中在刚开场的几分钟内都时刻处于光芒爆闪的眼花缭乱当中。对于这些记者们而言，当前的场景绝对是他们一生当中都不容错过的时刻：尽管完全身处局外，但欧洲新秩序的见证者的身份，却也是足够令他们热血沸腾、不能自已了！
看着眼前不断闪烁的亮光，托洛茨基的心中已经是一片麻木的苍白。在当前这个社会达尔文主义盛行的时代，身为鱼肉的自己只能任人宰割，愤怒、痛苦、憎恨、耻辱等负面情绪，今天在他的心中却是尽数消失而去。或许他在八年多前收到来自德国的第一笔援助款项之日起，就已经预感到了会出现今天的局面。
在双方事先均已谈妥的情况下，整个缔约仪式就都变得简单流畅起来了。一本由红色丝线装订起来的正式文件被放到长桌之上，上面印着以各缔约国文字所书写的条约正文：在确认无误之后，各方代表遂在条约首页签下自己的名字。除了一份以同盟国为一方整体的总文件之外，还有苏俄与各同盟国成员之间的单独法律政治条约，其中则涵盖了总纲当中所没有提及的若干细则。托洛茨基只是一遍遍木然地在对方递来的文书中写下自己的名字，并期盼眼前的一幕能快些结束。经此谈判之后，自己也该辞去外交人民委员的职务；为了布尔什维克的大业，自己却是成为了背黑锅最多的那个倒霉者！
当最后一份苏俄与德国的财政协定签署完毕之后，与会代表们随即在一阵椅子的响动中站起身来，与当面的对方成员作以示友好的握手。刺目闪耀的镁光灯以一个前所未有的频率接连爆闪，以至于不得不靠卫兵的强行制止才逐渐平息。完成流程的托洛茨基步履沉重地走出了门外，脑中传来一阵阵强烈的眩晕。
通过这一条约，共有原本属于俄国的150多万平方公里的土地被割去；而更为痛苦的是，这些失去的领土都是俄国最毗邻西欧的核心要地！在这些土地上生活着4500多万人民，其数量甚至超过了英法；而连同他们所一并割去的，则是当初俄罗斯帝国鼎盛时期33%的农业、54%的工业、80%的制糖、73%的铁矿、75%的煤矿，以及27%的财政收入。鸣啸世界的双头鹰遭受前所未有之重击，国内也必定会因为这一条约的签订而掀起雷霆海啸般的动荡和抗议：自己因这一条约的签署而背负的骂名，究竟要怎样才能得到洗涤？